Catalog

SAYFA CUMHURİYET 13NİSAN1993SAU EKONOMt PARARAPORU ! fittiAUEMLERI Endeksler Birleşik Mali Sanayi öncsfci 6733.46 398164 8318.79 Işiem hacmi(öncefcl) Iştem miktan(önceki) Oûnkü 6737.45 3903.48 8365.03 FarfcÇ/.) 0.05 -1.96 0.55 834.328.077.213 145.615.798 12 NİSAN 1993 Aksa Oanrm) EmkSigom Eraff Oorir Ça* Ejbank Fflnş Aiûmınyunı ITaı KtntGKla Ksnma Netoaı* (Martw*) Nctaş TBMomûn& •MHoUng NatTunzm OtanT«ta« Svtiral HoMnç TûrMyB Kjfcmra T«*to»UF. T*f MıTkMl TopnkKı^t THHıa* UşıkS«M* V*rtYıtmmOn 075.000 1JH 60.000 6.300 17.750 W.IM TJM «.7M 12 250 1.200 1.7» 6.400 5.700 Litt 1UM 14.250 12.000 1000 1.4» 6.500 771 ILMt IJIt 3.000 1.350 7JN 3.200 1025 5700 11.711 2JM 1J7I 1J71 1J7I 1.17» 11. a. 3.750 um 9.200 11JM ttJM 1.060 2.075 M.7M 2860 520 16.250 4200 1.275 1.400 «100 6700 590 320 14.500 610 2325 690 1.471 (71 MM 4.7M 771 460 440 ı u Z.US 1JH 7.500 1JH (71 L7M 320.000 65.000 74* •a 1.575 41JM (1JM 7.500 1JH 17JM 1.275 1.000 5.900 TJM 2 800 7.7M 1.350 950 1.7» 1JH 0 6.200 17.250 11JM 1J7I TJM *.Mt 0 I.7M 0 1.7a 6 200 5.700 U.7M 13.000 10.750 990 1J7I 0 1.11i M M 0 7.K 3.000 0 0 11. i.m 1JM Z.7M 7M 11.7» 3.600 o 9.0» 8.500 11.7» 1L7M 0 2.050 14.7» 0 520 16.750 4.200 1.275 1.400 8.200 6.700 0 900 14 500 590 0 710 1.471 571 1.1» 1J7I 7M 171 4.1» um (.1» 7M 0 2JM 0 17J» *M 1JM 17.7» Z.1H 1JM 6.700 1J7I 1JS um m o o 74i 1JM J.7» 1.575 0 UM 1JM 17JM 1J7S 1.225 1.000 5.800 IM UM 0 7JM 1.325 950 1 . » 0 1.7» 1.4M 0 6.400 1.7» 17.750 U 7J 0 0 1JM 6.400 5.700 13.500 11.750 990 13.7» 1.1» 0 1.171 0 7JM *1JM 3.200 0 0 3.1» UM 117» 2.7» 2.7» 7» 12.7» 3JM 3.750 1.1» 0 »5» . «SOP Utf U7M 0 2.075 0 560 17.750 4500 1.300 1475 8 500 6700 0 920 16.250 610 0 720 ua uı 1.K txn 0 3.1» 0 17.7» Ml 2.1» 1.4» 6.800 i. 4. 1.600 0 U7I •um 1.4» 1.275 1.000 5.900 1.350 960 1JM 1J71 1.771 3.1M 1J7S 14» 0 6.400 3.7» 1.7» 17.500 0 1J71 6.400 4.7» 5.700 13.000 10.750 990 1JM 0 3JM 7J» 13.7» 1.125 1 1 » 0 1J7S L1M 0 TJM 31JM 3.000 0 0 12JM 3.1» 1JM L17I 2.7» 1.4M 1JM 1JM 2.7» 7» 12.7» 3650 0 «300 1X7» 0 2.075 0 550 17.750 4.450 1300 1475 8.500 6700 0 900 16.250 590 0 720 1.2» 1J71 771 1JM 2J7S 0 11» 0 17.7» 2.1» 2.17! 6.700 1.J7I 1.4» 0 6.300 3.7» 17 500 2J7S 11.7» 1.4» 7.4» 0 0 1. 4J 1.575 0 2J75 1.4M 1AS 1.225 1.000 5 800 tn M 0 1.350 950 1JM 1.771 13 500 UM 0 UM 6400 5.600 1X2» 13.000 10 750 960 1JH 0 UM 7JM 1X7» 1.1» 1J7I 1.350 7JM 31JM 3.000 0 0 12JM 1JM 21JM 2.12S 1471 1J7I 1L7» 3.600 11.7» 11 2425 0 2.075 1L2M 2.990 540 17.500 4.400 1.300 1.450 8.400 6.700 0 «M 810 16.250 580 0 670 171 1.225 1JM 771 1JW U75 XI» 17.7 17.7» XI» 14» 6.700 1J75 1.SM 2J» 74» 0 20.000 7» 171 1JH 1.550 17JM 0 X37I 1J2S 14M 1.200 1.000 5.700 34M •71 X4M 0 X3» 1.325 950 1JM 1J25 1.721 0 6.400 17» 17 750 X I » 1300 1J71 6500 4J» 6000 1 27JM 13 250 0 990 • 0 • 7.1M I I 1 UM 11» 0 X1M 1400 • 1 3.050 0 0 X1M I 2.175 2.7» 1421 1JM 1J» 2.7» I I I 3.700 2JH 0 9 000 8.500 12JM 1X7» 0 2.100 1 3.150 560 17.750 4.450 1425 1.475 8500 0 0 900 0 610 0 720 1JM 1J7S 2.175 1421 7.500 1471 1J25 ( UM 350.000 45.000 1 1 * m ( um 1 575 14M 1.225 1 100 14.7» 5800 2800 1.350 980 1 1JM I 1.771 X1M OSMANİYE KADASTRO MAHKEMESİ'NDEN Osmaniye Sakarcalık köyü Ak Fatma mevkiinde kain 522900 m 1 yözölçümündeki 197 parsel sayılı taşınmaz hakkında mahkememiz- den verilen karar taraflarca temyİ2 edilerek Yargıtay 7. Hukuk Daire- si'nin 28.6.1991 tarih 12373-9539 sayılı ilanu ile mahkememiz kara- rında A, Cl ve D harfleri ile gösterilen bölümier hakkındaki hük- mün onanmasına, B, C, E, F ve G2 harfleri ile ayrılan bölümier hak- kındaki hükmün ise bozulmasına karar vermiş olup Yargıtay ilamı davalı Arif Arıkan mirasçılanndan Hatice Ankan, Mediha Arıkan, Nebahat Ankan (Erol), ölü'Mehmet Arıkan mirasçıları Necla, llhan ve Esra Ankan ile Erkan Ankan, Mürşide Ankan, Erdal Ankan'a adres yetersizliğinden tebliğ edilememiş olup adı geçenlere Yargıtay ilamının tebliği yerine kaim olmak üzere ilan olunur. Basın: 47143 Dış piyasalara açılmak için Standart and Poor's'un vereceği notu bekliyoruz Tahvil iIıracıiKİa "kaıııe heyc• S-P Türkiye'nin kredi puanını iki haftaya kadar açıklayacak; puanın olumlu olması durumunda, ya 1 milyar dolar dolayındaki Eurobond ya da Yankeebond ihraçetmeye hak kazanacağız ya da uluslararası piyasalann kapılan yüzümüze kapanacak ve tıkanma başlayacak NURSUNEREL ANKARA - Standard and Poor's ku- ruluşunun Türkiye'nin "kredi notıT'nu iki haftaya kadar açıklayacağı belirtildi. Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarbğı yet- kililerine göre bu aşamada Türkiye'nin "BBB"(3B) diye açıklanmış olan pu- anın gerisine düşmesi beklenmiyor. Kredi notunun açıklanmasırun ardı- ndan, Türkiye'nin dış piyasalara 1 mil- yar dolar civannda tahvü ihraç edeceği dile getiriJdi. Avrapa ve ABD 1993 yılının ilk haftalannda Japon pi- yasalannı kuüanan ve toplam 1 milyar 100 milyon dolar tutannda "Samurai- bond" satan HDTM'nin bu kez "Euro- bond" ve "Yankeebond"lar araahğı ile Avnıpa ve ABD piyasalanna çıkrnayı hedeflediği kaydediliyor. Hazine'nin üst düzey yetkilileri S-P'- nin değerlendirmeleri ve dış borçlanma Ejrişimleri üzerinde Cumhuriyet'e şu bilgileri verdiler: "Standard and Poor's kuruluşunun Türkiye değerlendirmesi iki üç hafta içinde belli olacak. Detayh raporlan ise daha sonra yayımlanıyor. Bu safhada biz BBB'den geriye gitmemız olasıhğını düşünmüyoruz. Bir yukan kademeye • HDTM yetkilileri, yeniden 3B almamızın 'büyük olasılık' olduğunu belirtmekle birlikte, daha yüksek puana çıkabilme şansırruz] 'ağaıruzla kuş tutabilmemize' bağlıyorlar ve 3B 'dış borç ana para ve faizinde sorunumuz olmadığının göstergesidir' diyorlar. _ ya'yı iki kez değerlendirmelerde dûşür- dü, İsveç ve Danimarka da dereceleri düşen ülkeler arasında yer aldılar. Jumboflıraç çıkmak, yani A alabilmek ise çok zor, adeta ağânızla kuş tutmanız laam. Bu bakımdan bize 3B yeniden verilir tah- min ediyoruz. Büiyorsunuz bir ülke eğer 3B puanına sahip ise bu, o ûlkenin yete- ri kadar güçlü anapara ve faiz ödeme kapasitesine sahip olup normal koşullar altında ortaya çıkabilecek değişikliklere dayanıklı olduğunu ortaya koyar. An- cak bunun yaru sıra, beklenmedik olumsuz değişiklikler karşısında, daha üst grupıakilere göre yapı biraz daha 2ayıftır. Eğer B'mızin bıri düşerse, yani BB'ye gerilersek bu takdirde, Türkiye'- nin normal şartlar altında anapara ve faiz ödeme yükümlülüğünü yerine ge- tirebileceği, ancak önemli belirsizlikler ve ekonornik koşullardaki olumsuz de- ğişikJiklerin ödeme güçlüğü yaratabile- cegi anlaşılacakür. S-P bu yıl içinde ttal- Türkiye ile ilgili rating (değeriendir- me) açıklandıktan sonra 1 milyar dolar civannda bir tahvil ihraa gündeme gelecek. 1993 yılında ortalama 3.5 mil- yar dolar civannda dış kredi kullana- cağız, portföy yatınmlanrruz da bu ci- varda olacak. 1993 başında Japonya'ya bir Jumbo ihraç yaparak 1 milyar 100 milyon dolarük tahvil satmıştık. Aynı miktarda yeni bir tahvil ihracına da önümüzdeki haftalarda gideceğiz. Av- rupa ve ABD piyasalannı hedeflemiş dunundayız. Aynntının öoemi Bu operasyonlar araanda işin bütün aynnüsı düşünülüyor. Hem borçlan- marun faizler yönünden uygun şarüı ol- ması üzerinde arayışlara gıdiyoruz, hem de paranın durumuna göre 'swab' (de- ğiştirme) yapılması söz konusu olabili- yor. örneğin Japonya'ya sattığımız 100 milyar yenlik tahvil için, yenin hızla de- ğer kazandığı dikkate alınarak derhal 'swab' işlemi yapıldı ve bizim Japon Yeni üzerinden olan borçlanmamız aynı günlerde ABD Dolan'na çevrildi." Kısa vadeli dış borçlardaki artış, iç borçta uzun vadeyi engelliyor Hazine, *vade'denyana rahatsızANKARA (Omnuriyet Bö- rosu) • Türkiye'nin ktsa vadeö dış borçlaruun önerali ötçûde artmast iç borçlamıada orta- lama vadeyi yükseltmeyeçabşan Hazine ve Dış Ticaret Mösteşarhğı yetkflüerkn ra- hatsö etti. Dtş borç stokundaki aröşm, Türkiye'nin kreditörier nezdindeki riskini yûkselt- mediğini' söyleyen yetkilüer, "Ancak, ksa vadeü borclan- nnda artış eğiliminin devam etmesi, iieride stkmtı yaratabi- tir" dedüer. Aröş yfizde 38.4 görünmüyor. Ancak dtş borçta gecen yıl meydana geten 4.2 milyar dolarldt ardşn 3£ milyar dobui ktsa vadeti borçlardaki artıştan kaynaklamyor. Şimdilik geri Sdemelerde bir sorun yok. Ama lusa vadeti borçlardaki artış pjKliminin bu hjzla devam etmesi, fleride sorun çı- karabüir." Türkiye'nin geçen yıl proje ve program kredflerinde döşüş olduğunu belirten yetkiüler, ayn dönemdemahalliidarefcrveözel sektörim d^ş borçlaruun arttığı- na işaret ettOer. Döviz tevdiat hesaplarmda da 400 mttyon doUra yakm bir azafana oMuğnmı betirten yetkOUer, toplam dış borçlann gayri safi mflli hasdaya onuunın da 2.2 puan artarak yüzde 48.7 oMu- ğtnı söytedfler. TMüye'nin dış borç stokt yüzde 8.3 oramnda arttığı 1992 yılında, kısa vadeli dış borçlarn toplam içindeki payı 5 puan birden yükselerek yüzde 23.1 oMu. Geçki rakanilara göre, 1991 yıb sonunda 9 milyar 117 mSyon dolar olan ktsa vadeli borçlar, 1992 yıbnda yüzde 38.4 oramnda artarak 12 milyar 660 mflyon dolara yuksetdi. Aynı dönemde, orta ve uzun vadeli borçlar, yüzde 1.6 yük- seterek 41 milyar 372 milyon doiardan, 42 milyar 46 milyon dolara ulaştı. Orta ve uzun va- deli borçlann 39.2 milyar Brası kamu sektörüne, 2.8 milyar b- rasnm da özd sektöre ait otduğumı belirten Hazine yet- kihleri, şu değeriendinneleri yaptüar. Tehlikeli degü 'Türkiye'nin <uş borç stoku, rating değeriendirnıeleri aç>- sadan tehükeJi bir snırda International Herald Tribune, 90 yazından bu yana IMKB'yi değerlendirdi Bir6 yenideııdiriliş9 öyküsüEkonomi Servisi- lstanbul Menkul Kıymetler Borsası'- nın Körfez Krizi ile başlayan 'kötüye gidiş'ten nasıl kurtul- duğu ve 'yeniden dirildiği' In- ternational Herald Tribune Gazetesi'nin haberine konu edildi. İMKB Endeksi'nin şu- bat ayında yüzde 50 yükseldi- ği vurgulanan haberde, lstan- bul Borsası'nın gecen yıl dün- yada en kötü performansıser- gileyen borsa olduğuna işaret edildi. Gazete. İMKB Endeksi'nin bu yıl içindeki seyrine dikkat çektikten sonra. endeksin 6700 seviyesine ulaşmasını baalanna göre 'tepe noktası', bazılanna göreyse 'dip nok- tası' olarak yorumlandığını belirtti. Haberde "Körfez Krizi'- nden önceki en yüksek nokta alınıp dolar baanda endeks hesaplandığında, şu anda fi- yatlar üçte bir oramnda daha düşük seviyede bulunuyor. Türkiye'yi izleyen uzmanlar bu yüİcselişten umutlanıyor ve bu trendin sürebileceğini belir- tiyor. Ancak bu yükseliş son İMKB'nin bes yılı İMKB Endeksi'nin Seyri Aralık 88=100 350 •88 '88 "90 «91 «8 Kaynak: Moıgan Stanley Capitai Intemational aylardaki hızmda olmayabilir" görüşüne yer veriliyor. Baring Securities için İMKB'yi izleyen Kaya Bidman, piyasanın şubat ayında endek- sin 'dolar bazında' yüzde 33 yükseldiğini, ancak bir yıl önce- siyle karşılaştınldığında yükse- üşin yüzde 3'te kaldı|ını söylü- yor. Bidman, yükselişin olum- suz ekonornik koşullar bir kon- solidasyona neden oluncaya kadar süreceğine inanıvor. Haberde, Türk hisse senet- lerinin kaderinin faiz oranlan- na bağlı olduğuna değiniliyor. Bugün hisse senetlerinin duru- munun iyi olması faiz oranlan- ndaki düşüşe bağlanıyor "Enf- lasyon nedeniyle, gelişmiş eko- nomilerin standartlanna göre uzay seviyesinde dolaşan faiz oranlan şu anda yer seviyesine yaklaşmış bulunuyor." New York Borsaa'nda (NYSE) Türk Yaünm Fonu'- nu yöneten Morgan Stanley'- den Peter Beaaett, piyasayı yükselten ana nedenin vadeli mevduata uygulanan faiz oran- lannın düşmesi olduğunu beür- tiyor. Haberde, Türkiye'de her şe- yin çok çabuk degıştiğine de dikkat cekiliyor. Hükümet, 1 martta rekor miktarda Hazine bonosu sattığı zaman Inter- bank'ta faiz oranlan yüzde 62'- den yüzde 70'e çıktı. Bunun üzerine İMKB Endeksi yüzde 4.6 geriJedi. Şubat ayı enflasyon oranı açıklandığında yeniden yükseliş başladı. BODO ve tahvfller Türk yaürun fonlanndaki 3.5 milyar dolarlık varlığın yüzde 98'ini bono ve tahviller oluştu- ruyor. Faiz oranlan düşünce, para bonodan çıkıp hisse sene- dine yöneliyor. Bu oranın çok dengesiz olması nedeniyle hisse senetleri hızla tırmanıyor. Işletn hacminin göreli olarak düşük olması (2.5-3 milyar dolar) küçük bir hareket hızh bir yük- selişe yol açryor. Transtürk'tBiı FrsnsızUrt •ANKARA (ANKA)- Transtürk Holding, Fransızlarla ortak olarak kurduğu şirketleri arka arkaya bırakıyor. Bir süre önce otomotiv ve elektrik şirketlerindeki hisselerini yabancı ortaklanna devreden Transtürk, şimdi de debnyaj şirketindeki hisselerini sattı. Fransız ortaklar, Transtürk Holding'in sermayenin yüzde49'unu oluşturan 5 miryar 705 milyon liralık hissesinin tümünii aldı. TKB'rtn^özel taflye-si •ANKARA (UBA)- Türkiye Kalkınma Bankası (TKB), verilen kredilerin geri dönmesini sağlamak amaayla özel bir takip işleri biriraı oluşturdu. Bankacılar arasında 'özel hafıye birimi' olarak adlandınlan birim, kredinin takibi dışında, özel görüşme ve anlaşma yoluyla tahsil edılmesinin yoUannı araştınyor. •tZMİR (UBA) - Habaş Demir-Çehk 1993 yıünda 50 milyon dolarlık ihracat hedefliyor. Genel Müdür Esat özalp, "200 milyar liralık yaünmla tamamlanan ınşaat demiri ve celik haddehanesinin devreye girdiğini" kaydedip, "Bu yaünm ihracatımızı arttıracak" dedi. özalp, 1992 yılında Tayvan, Iran, Çin ve Kore'ye 36 milyon dolarlık ihracat gerçekleşürdiklerini belirterek şunlan söyledi: " 1993 yıhnda 50 milyon dolarbk ihracat hedefliyoruz. Yüın ilk üç ayında Tayvan ve Kore'ye 50 buı ton ihracat gerçekleştirdik. Eski Doğu Bloku ülkelerinden demir-çelik ithalatı durdurulmah. Kaütesiz bu mallar inşaatlarda kulknılıyor. TSE'ye başvurduk ve standart uygulamasını istedik." H a l a a — E u a — ü uonr pmnıyor •ANKARA (UBA) - Dotar 1 ve Borsa gecen haf\a ^ ^ tasarrufçuyu güldürdü. Amerikan Dolan bir haftada 134 lira prim yapıp yüzde 1.5 oramnda değerlenirken, bir önceki hafta hızh bir performans gösteren markın değerlenmesi yavaşladı. Ahnan Markı haftayı 32 lira primle kapattı. AryemnH •ANKARA (UBA)- Bankahk sektörü, elini çabuk tutup Türkiye'den önce Avnıpa Topluluğu'na girdi. Avnıpa'yı seven 16 Türk bankası, çeşitli Avnıpa ülkelerinde 21 banka kurarkea, Türk bankalannın 21 ortakhktaki sermayeleri 837 milyon 500 bin dolara ulaştı. Türk bankalan Avnıpa Topluluğu içinde, Türk işçilerinin en fazla olduğu Almanya'da yoğunlaşırken, bunu Hollanda ve Fransa ızledi. YATIR1MF0NİARI Kablma belgBSİadı Bugûn Deg. % Kablma belgesiadı Bugün Oeğ. lşYatırım-1 lşYabnm-2 lşYabnn>3 lşYatnm-4 IşYatırım-5 lşYatrım-6 lnterfon-1 Interfon-2 interfon-3 lnterfon-4 lnterfon-5 lktısalYat-3 iktısatYat-4 Ikt Atılım Fon Gar Yatnm-1 Gar Yatınm-2 Gar Yatırım-3 Gar Yatırım-4 Gar YatırınvS Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 Esbank Fon 3 YKB Yabrım F. YKBSektörF. YKB Hisse F. YKB Kamu F. YKBLikitF. YKBKarmaF. YKB Döviz F. YKBKapıtalF. YKBAktifF. VakıfFon-1 VakıfFon-2 Vakrf Fon-3 Vakrf Hisse Vakıf Dünya Vakrf Fon-6 Dış MaviFofi 216.827 82.368 57.092 40.865 19.374 41.472 149.472 111.610 63.167 63.770 14.518 52.226 52.758 43.644 165822 61.884 40.815 23.653 23.122 161.637 53.605 39.563 142.107 114.970 135.620 112.908 98426 112.155 53.043 39.477 37.112 109.797 262.406 49.470 30.270 42.779 30.130 97.839 0.15 1.05 0.15 0.10 0.05 0.15 0.14 0.15 0.15 0.15 -0.21 0.15 0.15 1.10 0.14 0.14 0.13 1.07 4.89 0.14 0.14 0.14 0.15 0.14 0.01 0.14 0.14 0.14 0.15 0.14 -0.55 0.14 0.17 014 -0.30 1.20 0.14 0.68 Oışbank Beyaz DışbankPembe Tütün Fort-1 Tûtûn Fon-2 MitsuiFon-1 Mitsui Fon-2 Finans For>-2 Finans Fon-3 Finans Fon-4 Finans Fon-5 ZiraatFon-1 Ziraat Fon-2 Zir. Başak Fon Ziraat Fon-4 HalkFoı>1 HalkFon-2 Halk Fon-3 Pamuk Fon Pamuk Hisse EmlakFon-1 Emlak Fon-2 Emlak Invest Emlak DenizF lmpexFon1 lmpexFon2 Sümer Fon Kalkınma Fon DemırFon-1 Demir Fon-2 TarişFon-1 Tariş Fon-2 Ortak Fon Türkbank Fon NetFon EtiFon TSKBUzmanF. Akfon TekstilFon 156.011 0.99 46.222 0.98 115.226 0.14 31.515 0.14 362.450 0.14 40.656 0.12 69.935 0.14 55.558 0.14 40.081 0.13 36.182 0.14 60.999 0.22 44.557 0 39 46.345 014 42.436 0.16 62.745 0.47 46.715 0.49 40.803 0.09 61.233 0.27 39.910 0.17 52.243 0.15 39.612 0.14 15.505 0.23 49.252 0.13 52.547 0.13 40.123 0.12 38.879 0.29 42.294 0.15 38.769 0.13 19.529 0.12 44.133 0.15 18.234 0.14 34.403 0.15 33.649 0.31 34.568 0.15 34.729 0.23 21.578 3.79 17.371 0.14 11.449 0.14 MERKEZ BANKASI KÜRLARI ISNISANIIMS CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 AvusturyaŞılini 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fin Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 İsveç Kronu 1 isviçre Frangı lOOItalyanLireti 1 Japon Yeni IKanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali DftVtt I EfECTİF AIJ? 9498.96 5955.47 6753.77 840.24 287.41 1551.08 1649.46 1759.88 5300.76 1256.99 6477.30 608.91 84.17 7538.26 1398.97 14675.90 ^ 2 5 3 2 9 2 MTÇ 9518.00 5967.40 6767.30 841.93 287.99 1554.19 1652.77 1763.41 5311.38 1259.51 6490.28 ^_ 610.13 84.34 7553.37 1401.77 14705.31 2538.00 AU? 9489.46 5949.51 6652.46 839.40 284.54 1535.57 1632.97 1758.12 5295.46 1244.42 6470.82 602.82 82.91 7425.19 1384.98 14661.22 2494.93 MTQ 9546.55 5985.30 6787.60 844.45 288.85 1558.85 1657.73 1768.70 5327.31 1263.29 6509.75 611.96 84.60 7576.03 1405.98 14749.43 2545.61 Dövizbüfeleri hızkesti SERBEST DOV CİNSİ ABD Dolan Alman Markı sviçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florini JngılızSterlini S.Arab.Riyali AvusturyaŞilıni 1O0ltal.Lireti iz ALIŞ 9655 6000 6495 1767 5325 14680 2585 849 606 SAT1Ş 9680 6020 6525 1790 5350 14780 2610 855 615 DÜNYA BORSAUUU ANmmonMj: 338 dolar ABOOoten: 1 6160 Alman Markı 113.50 Japon Yeni 1.5170l.Sterlini PebDMin varilfc 18.85 dolar MERKEZ BANIUSI • Emısyon (7 Nısan) 41.086 • TL Interbankfaızlerı % 6 3 Işlem Hacmi 3 736 milyar Gecelık: % 45-50 Haftalık repo: % 5 8 Aylık repo: % 5 9 AITW CİNSİ Cumhunyet Reşat 24ayaraltın 22ayarbılezık AUŞ 700.000 740.000 105100 94 670 SAT1Ş 715.000 770.000 105.500 104.000 ÇAPRAZKURLAR 1 15950 1.4065 113050 6.1241 5.7588 5.3975 1.7920 114 85 7.5569 1.4665 1560 00 112.85 1.2601 6.7900 3.7502 1SMK 1E0r. « : m. MB00ÜUH UmMarta Anıtrriyı Msi DMİHrtlll'M FkMarUm FfMDFmp HMBBIrlini ıspımiPıiiiMi kmttrm bnçfiFrap İDtraUrttl JIPNYHİ UnüMın mntçlrm SJMMaRjal 15450ttlDUin 1.2205 MttMH 141151» mm 13434.40TL ANKARA (ANKA) - Halk arasında 'döviz büfesi' olarak adlandınlan ve özellikle geçen yıl sayılan hızla çoğalan yetkj- li müesseselerin kuruJuşlan yavaşlamaya başladı. Sayılan 1992 sonunda 242 olan döviz büfelerine bu yılın ocak ayında 80 yenisi eklendi. Şubatta 59'a gerileyen yeni açılan döviz büfesi sayısı mart ayında ise 28'de kakü. Martta saydan 409'a ulaştı Böylece mart sonu itibany- la döviz büfelerinin sayısı 4O9'a ulaşü. Bunun 231'i Istanbul'da bulunuyor. An- kara'da 74, Izmir'de 23 döviz büfesi faaliyet gösteriyor. Diğer illerdeki döviz büfeleri- nin sayısı da 81 olarak belir- lendi. Döviz büfeleri özellikle üç büyük kentte yoğunlaşıyor. Ancak hemen riemen tüm il- lerde ve bazı üçekrde döviz büfesi bulunuyor. Mart ayında kurulan döviz büfelerinin adlan ile bulun- duklan iller şöyle: Ayman, Global, Akyol, Yüce, Azer, Koç, AJ, Malat- ya, Ufuk, Cihan, Zirve, Ak- gül, Taç, Balkan, Ece ve Çağ- İayan E>Öviz (tstanbul), Yusuf Atmaca ve Bakan Döviz (Ankara), FCapanı ve Aftaş Döviz (Izmir), Itimat ve Alon Saray Döviz (Adapazan), Ca ner ve Ipek Döviz (Gazian- tep), Akmazlar Döviz (Bartın), Elmaaoğlu Döviz (Tokat), Ayka Döviz (Trab- zon), Men-De Döviz (Bursa). BAKIRKÖY 4. ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN DAVA DtLEKÇESİNtN İLANEN TEBLİĞİ Dosya No: 1992/709 Esas Muhatap: Aysel Kaygısız Tebliğ olunan: Tesiim Kaygısız Merkez Karacaören Köyü - Kütahya Davacı tarafından aleyhinize 15.9.1992 günlü dava dilekçesiyle, şid- detli geçimsizlik nedeniyle boşanma davası açılmış olup, dava dilek- çesi tarafıruza tebliğ olunamadığmdan, yapılan zabıla araşurması ne- ticesi adresiniz tespit edilemediğinden bu kere dava dilekçesinin ila- nen tebliğine karar verilmiştir. HUMK'nın değişik 377. maddesinin 1. fıkrası gereğince durujraa günü olan 21.5.1993 günü saat 10.05'te mahkememizde hazır bulun- madığııuz takdirde yargılamaya yokluğunuzda devam edileceği ve karar verilecgi ilanen tebliğ olunur. 5.4.1992