Catalog

6 MART~ 1993 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR 11 Katunlariçin panel • Kühnr Senisi- Bank-Sen, 8 Mart C5ün\a Kadınlar Günû çexçevesinde Bank-Scn Genel Merkez Binaa K_onferans Salomı'nda bugün saat 13.00de birpanel düzenliyor. Muzaffer Ataku'kn açılış konuşmasıyla başlayacak olan panele Şükran Ketenci, Füsun Özbilgen ve Gfilsüm Akyüzkatılacak. Aynca Songül K. arahasanoğlu ile Yelda Özgen bir mûzık dinletisi sunacaklar. Flamenkocu Montoya öldü • Kültir Senisi - Flamenko müziğinin tanınmış isimlerİTvden İspanyol gitarist Carios Montoya, gecirdiği kalp knzi sonucu 89 yaşında öldü. Özellıklel 950 veöO'lı yıllarda Paramount Plaklan ve RCA müzık fırmalan için yaptığı kayıtiarla üne kavuşan Montoya, caz ve diğerçağdaşmüzik türleriyle flamenkoyu kaynaştırarak geleneksel kalıplann dışına çıktı. Hopkîns'in açıklaması • LONDRA(AA)- Gösterildiği her ülkede gişe rekorlan kıran "Kuzulann Sessizliği" adlıfilminOscar ödüllü aktörü Sir Anthony Hopkins, Ingiltere'de suç oranının özellikle genç kuşak arasında artış göstermesi nedeniylefilminikinci bölümünde rol almaya istekli obnadığını söyledi. Aktör kendisine teklif yapıldığı takdirde ikinci kez Dr.Hannibal Lecter rolünü üstlenme konusunda 'ciddi ciddi düşünmesi' gerektiğini belirtti. Sermenci'nin • öykûsü bipinci • Kültûr Senisi- Gönen Belediyesi ve Gönen Kaplıcalan İşletmecesi'nce bu yıl dördünçüsü düzenlenen "Ömer Seyfettin Öykü Yanşrnası" sonuçlandı. Binncilik ödûlünü Gal Sermenci'nin kazandığı yanşmada ikinciliği Gûlseren Engin, üçüncülüğü ise Nursel Saygmer kazandı Bugün Gönen'de yapılacak bir törenle ödüller sahiplerine verilecek. Auschvvitz'de film •BERLtN(AA)- Amerikah ünJü yonetmen Steven Spielberg, Nazi döneminde toplama kamplanndan Auschvvitz'de "Schindler'in Listesi" adh yeni fılminin çekiminebaşladı. Binlerce Yahudiyi kamptan kurtaımayı başaran Alman sanayici Schindle'in başından geçenleri konu alan filmin kamp içinde çekilrresini Dünya Yahudileri Kongresi Başkan Yardmcısı Kalman Sulmaıik'in protesto etmesi nedenyle çekimler kampm dışınck oluşturulan sette yapüı/or. TAl'dan seminep • Kürnr Servisi - İstanbul Şehirriyatrolan Tiyatro Araştnna Laboratuvan (TAJj, Alman Kültür MerleziveTOBAV'ın işbiriğiyle. "Tiyatro Pedaşojisi ve Yaratıcı Drama"' konulannda uyguamalı bir seminer düzeıledi. TAL stüdlyılannda genaeleştirilecek seminer, 10 martdek sürecek. Seminer, Berli: Güzel Sanatlar Yükısk Okulu Drama Pedaojisi bölüm öğretim üyelo Prof. H.W.Nickel ile Dr. ürger tarafından yönkdecek. "Yaratıcı Draua ve Yaşamsal Önemi" kor»\u panel bugün 18.3<da, aynı konulu koımirans ise çarşamba güün ayr»jiatte Maçka İTÜ Sosrjl Tesisleri'nde yapılacak. Çelik Gülersoy'un koleksiyonundan oluşan 'Kitap, Kart ve Gravür'artırması yann The Marmara'da yapılacak Istaııbııl lütaplığı'nı yaşatmak içinGÖKHANAKÇURA Postadan bir broşür çıkü. "Ki- tap, Kart ve Gravür AçıkArtır- ması" yaayor kapağında, yani bildiğimiz müzayede... Alttnda da bir not: "Çelik Gülersoy Koieksi- yonu." Nedir bu diye, merak et- tim, Çelik Gülersoy'u ziyarete git- tim. - Çelik Be>, ne oluyor? Niçin böyte bir tnüzayedeye gerek duydu- nuz, diye sordıım. - Dünyanın en ezeli ve en eski derdi olan para sorunundan, diye cevap verdi. Garip garip bakuğımı anlayinca da ekledi: - Para sonınu olan ben değilim elbetıe, tstanbul Kitapbğı için laam bu para. Anlamaya baş- lamıştım. istanbul konulu kitap ve belgeleri bir araya getiren, dün- yanın bu tek ve ilgjnç kütüphane- si, yani İstanbul KitaplığVnın önünde çözüm bekleyen sorunlar vardı herhalde. - Evet, dedi Çelik Gülersoy. Bi- liyorsun ki tstanbul Kitapüğını kurduğumuzda, çok halisane duygularla yola çıkmışük. Fakat en önemli ve büyük bir faktö- rii göz ardı etmişiz. Enflasyon! Yakıt, sigorta, maaşlar, peşin vergi (bir oranda da yeni yayın alımı) derken aylık giderler 20 milyon lirayı aşı- nca benim de nefesim tükendi. Çünkü biliyor- sun, kitaphğın kullanımı ücretsiz. Vakfimızın da başkaca önemli bir geliri yok. - Giderieri kim karşılryor peki? - Ben karşdıyorum. Nasıl rru? Evvela, Allah raa olsun maaşım var. Sonra da biraz iyi satan kitaplanm var. - Kitaplar satmıyor diye şikayet eden siz değfl miydiniz, diye araya giriyorum. Gülüyor: - Doğru. Ama işin inceliği var. Satmayan Tûrkçe kitaplar. Başka bir deyişle söylersek, elini kitaba sürmeyen nüfus Türk milleti (Aziz Nesm'in kulaklan çınlasın, diyeekliyorarada). Büirsin, Frenkkrin çok kötü ve eski bir alı- şkanlıklan vardır. Adamlar kitap okuyorlar. Türkiye'ye gelmeden okumaya başüyorlar. O pastayı, oradaki yazar ve yayıncılar yiyor. Son- ra da üstüne krema sürer gibi biraz da burada okuyorlar. Onu da biz satıyoruz. Ama bura- dan gelen gelir yetmediği için böyle bir müza- yede düzenlemeye karar verdim. - Peki bu müzayedeye çıkanlan eserlerin kay- nağı ne, diye soruyomm. - Sauşa çıkan eserierin kaynağı, benim evim- de kalmış olan ve bir nüshası daha önce tstan- bul Kitaplığı'na konmuş bulunan çift nüsha ki- taplardır. - Yani diyoram, önce kitapiığı knrmak için kûtüphanenizi seferber ettiniz. Şimdi de yaşa- ması için geri kalanlan satışa çıkanyorsumız... Başka ne yapabilirdim dercesine gûlümsü- yor. Birlikte Soğukçeşme Sokağı'ndaki istan- bul KitaplığYna gidiyoruz. Müzayedeye sunu- lan eserler burada sergileniyor. Üç ayn kalem var satışa sunulan. Birincisi kitaplar, ikinci kartpostallar, üçüncüsü ise gravürler. Çelik Gülersoy bunlar hakkmda bilgi veriyor. - Kitaplar arasında en önemlisi fngiliz res- sam John F. Lewis'in 25 taşbaskısı gravürünü içeren kitabı. 1835 yülannın tstanbul'unu anla- tan bu anıtsal eserin böylesine kusursuz bir nüshası kolay kolay ortaya çıkmaz. Bir dığer önemli eser, Pîerre Belon du Mans'ın 1500"lü yıllarda basılmış "Les Obsenatkms de Pivsie- urs" adlı kitabı. Doğu ülkeleri üzerine Baü'da yazılmış en eski eserlerden biri bu. Sergilenen kitaplar arasında çok şık Saray cildiyle dikkatimi hemen çeken bir albüm görüyomm. Büyük boy bir fotoğraf albümü bu. İçinde fotoğrafçı Midıalitides tarafından çekilmiş 30 adet Edirne fotoğrafı var. Ona baküğımı görünce Çelik Bey gülerek soruyor. - Nasrtmış dersin eski Edirne, fotoğraflar san- ki başka bir gezegene ait değil mi? Düşünüyorum da Çelik Gülersoy da Jstan- bul Kitapiığı da pek bu gezegene an değiller as- lında. Bu gezegenin gerçek sahipleri borsa, dö- viz, altın, medya, reklam bu pb\ '•çağdaş" kav- ramlar. Bugünün tstanbul'u ise geçmişin üstü- ne beton atılarak yok edilen bir uygarlığın baş- kenti. Bizansı yok sayan. ama Bizans politi- kacilıgını herkesten iyi uygulayan bir kent. Çeük Gülersoy'un yaptığı elbette ki çok ya- bana ve garip bir şey. Kocaman bir binayı otel yerine kitaplık yapıyor. Hem de sadece lştan- bul'u içeren kitaplarla dolu bir kitaplık. Üstü- ne üstlük kendi evinde ne var ne yoksa buraya armağan ediyor. Yaşaması için kitaplannın ge- lirini buraya bağışlıyor yoksa buraya armağan ediyor. Yaşaması için kitaplannın gelirini bu- raya bağışlıyor. Sizi bilmem ama ben, eski bir albüme bakar gıbi hüzün ve ftayranlık duyuyo- rum. Bakalım yann The Marmara Oteli'nde saat 11.00'de yapılacak olan müzayedeye kaç gerçek İstanbullu katılacak. Kentin tarihini belgelemeye çabşan bu inanılmaz güzellikteki kitapiığı, "tstanbul KitaplığY'nı yaşatmak gö- revini kaç kişi içinde duyacak? Derim ki bu amaç sizi ilgüendirmese de gelin. Eski kitap tut- kunu, gravür meraklısı ya da kartpostal kol- leksiyoncusu olarak gelin. Abşveriş için gelin. Gelin ve biz değenni bilmesek de Soğukçeşme SokağYna onur veren tstanbul Kitaplığı'na sa- hip çıkın. tsterseniz eski bir reklam sloganına öykünerek söyleyelim: Haydi müzayedeye! Halit Refığ'in senaryosunu yazdığı ve yönettiği 'Yorgun Savaşçı' fılmi sıradan 'yerli dizi' düzeyinde Zamana yeııik düsen Keıııal Tahir romanları SEMİH GÜMÜŞ Devletin kıyıcıhğından kurtulan kopyasının televizyonda gösterime gi- rişiyle, sonunda Yorgun Savaşçı'yı gö- rebildik. Başına gelenlerin yıllarca konuşulduğu bir filmin ansızın izleyi- cinin karşısına çıkışının ilgi çekmemesi düşünülemezdi. Daha ilk bölümünü izledikten sonra Yorgun Savaşçı'yı heyecanla karşılayanlarcfeoklu tabii. ama düşkınkhğına ufeıayanlar da az değildi sanınm. Buna tam bir düşkınküğı demek de doğru değil bel- ki. Ne bekleniyordu, neyle karşılaşıl- dı? Senaryosunu ve yönetimini üstle- nen Halit Refığin Yorgun Savaşçı'ya oldukça sadık bir yorum getireceği kuşkusuzdu. Gelgelelim, Kemal Ta- hir'e hayranhğını her fırsatta yinele- yen, Kemal Tahir'i Shakespeare ile karşılaştıran. Devlet Ana'yı çok büyük bir roman olarak niteleyen Halit Re- fığ'in getireceği yorumu kuşkuyla karşılamak da başkalanmn hakkı ola- caktı. Doğrusunu isterseniz, dizinin ilk bölümü kuşku duyanlan haklı çıkardı. tlkin, Kemal Tahir'in yazmsal şematizmi olduğu gibi yansıtılmıştı. Fethi Naci'- nin. Yorgun Savaşçı'nın bir roman olduğunu anı- msatan bir polisiye olay olarak imlediği, Ittihatçı Dr. Reşit Bey'in sokakta kovalanışı ve bir ağacın altındaki intihan, ne yazık ki bir "müsamere" düzeyiade kalıyor; savaş yeniği Yüzbaşı Cemil ile Neriman'ın hemen ilk görüntülere gelen seviş- me sahnesinin de bir dra- maük art-alanı olmadığı anlaşılıyordu. Ağır ilerle- yen, sıkıcı kurgusu; mil- Meral Orhonsay yonlarca olduğu varsayılabilecek tele- nem Cemil'in kimliğini romanın oku- vizyon izleyicisinin olup bitenleri kav- ramasını olanaksızlaştıracak ölçüde kanşık diyaloglan; Mütareke İstan- bulu'nda şaşkın biçimde ortada kala- kalan çaresiz İttihatçılann ikide bir aktardıklan anlaşılmaz düşünceler de daha ilk bölümde sıradan bir ''yerli dizi" ile karşı karşıya geldiğimizi arumsaüyordu. Romanın başkişisi Yüzbaşı Cehen- ru doğru dürüst anlayamamışü ki tele- vizyon izleyicisi anlayabilsin! Yüzbaşı Cemil, o kahrolası savaşın sorumlu- lan arasında bulunan bir İttihatcı mı, aslında Osmanlıcı mı, yoksa sonunda Kemalizmle özdeşleşecek bir Cumhu- riyet yanlısı mıdır; yöneüci azınbkla- nn egemenliğinden yana mı, yoksa bir halkçı mıdır? Bunlann bazen biri. ba- zen öbürü, ama bütün olarak hiçbiri; belki en doğrusu: Kemal Tahir'in düşünce dün- yasının kararsızlığı, kanşıklığıdır Yüzbaşı Cemil. Ne Yüzbaşı Cemil ne de romanın öbür önemli kişisi, Dr. Münür yaa- nsal gerçeklikleri olan ro- majı, kişjleridjr^Pçk j^ok |, romanın da. sözgelimj. E)evlet Anada olduğu gibi, Yorgun Savaşçı'da da roman kişileri, düşü- nür Kemal Tahir'in tari- hi tezlerinin taşıyıcı- landırlar. Dr. Münür'ün ağzından Osmanh İmpa- ratorluğu'nun yıkıhş nedenlerini tartışır Kemal Tahir, Batı'dan apartılmış "hürriyet" düşüncesinin adil Osmanh ülkesi için gecersizliğini öne sürer; Abdülhamit'i yüceltir. Kemal Tahir'in bu iki kahramanı- nda da "Osmaniı insanı geleneğini sür- düren bir insan tipi" aradığı söylenebi- lir. Sonunda ise, Devlet Ana'da daha aşınsım yaptığı gibi. Yorgun SavaşçT- da da kendisinin bir romancı. yazdığının da bir roman olduğunu unutmuş, tarih- sel olgulan kendi ideolojik-tarih yo- rumuna uydurmuştur. Kemal Tahir'in, Markscılığa değgın tartışmalann belli bir yani olduğu yıllar- da. romanlannm yazınsal değeri üstün- de bir türlü durulamadı. Yorgun Savaşçı da bu olıynsuzluktan payını aldı. Sanınm ilkin şu soruyu yanıtlamak gere- kir: Yorgun Savaşçı bugüne dek bir ro- Tnan olarak mı okundu. yoksa ilgi çekici • bir tarih kitabı olarak mı? Kemal Tahir'in Yorgun Savaşçı'da yaptığını "akılcı ekştûmeler ve yorumla- maiar" olarak abartan Tahir Alangu'ya. diziyi gerçekleştiren Halit Refığ ya da şimdi gösterime giren diziyi "olağanüs- tü" bulan ve geçmişte yazdığı yaalarda 'Kemal Tahir Romanı'na büyük değer biçen Hflmi Yavuz'a karşın Kemal Ta- hir'in romanlan bugün yazınsal bakı- mdan değer yitimine uğramış, zamana yenik düşmüştür. Kısacası, tarih ile roman arasındaki iüşkiyi tersyüz eden, öznel ve bugün ge- çerliüğini büsbütün yitirmiş bir tarih an- layışının ve yazannın özel etik ve ideolo- jik seçimlerinin doğrulanmasını yüküm- lenen, bir tür 'edebi tarih' yerine konabi- lir 'Kemal Tahir romanı." Ankara Film Festivali Yaşar Kemal: Sinenıamız zulüm gördü ANKARA (AA)- 5. Ankara Lluslararası Film Festivali dün akşam düzenle- nen bir törenle başladı. Festivalin açış konuşmasını yapan ünlü yazar Yaşar Ke- mal, uzun bir tarihe sahip Türk sinemasının bu geçmişe rağ- men başansız olduğunu söyle- di. Başansızlığın. iktidarlann engellemelerinden kaynaklan- dığını ileri süren Kemal. "Be- nim bir kitabım 600 bin sattı ve 40 dile çevrildi. Ama 25 yıl fil- minin çekilmesi yasaklandı. Türkiye'de sinema büyük bir şanssızlık yaşadı. Türk sine- ması büyük bir zulüm gördü" dedi. Festivalin geleneksel Emek Ödülü, bu yıl Türk sineması- nın emektan, 85 yaşındaki Nubar Terziyan'a verildi. Hülya Koçyiğit de. sinema- ya katkılanndan dolayı Festi- val Yüriitme Kurulu Baskanı, Gazeteci Mahmut Tali Ongö- ren'e SODER adına "teşekkür plaketi" verdı. "Yaşam Bir Kısa Filmdir" konulu karikatür yanşmasının jüri üyelerine de ilk kez ödül dağıtıldı. Jüri üyelerinden Fer- ruh Doğan. Nezih Danyal, Kamil Masaracı ve Tan Oral, "Am Heykelciği' adh ödülleri Mahmut Tali Ongören'den al- dılar. Karikatür dalında birincili- ğe değer görülen Muhammed Şengöz ile dereceye giren Ah- met Erkanlı, Bülent Karaköse, Ümit Ögmen ve Altan Özke- sicrye de plaket ve heykelden oluşan ödülleri dağıtıldı. Festivalin açılış törenine yerli ve yabancı çok sayıda ko- nuk katıldı. Galeri • Atölye 232 64 26 • 23O 21 87 H«nrl •*ttntad|lan'Pont S«tlm •Irsal/Grenob'e AY f irkmmnnttombui Sarhat Klroı tttanbtıt John talhoaı'londfo FOıun Onur, lıfanbu' Oımon -' Pom Itmall Sor«y;landra V«lr Stratmonn'Parri 10 SANATÇ110 İŞ: B:sıwın •Nta •> faalkıbllaifc •.»» nfcII (Olf<S"0»l -_ı_;iiR'l( »UUILM.Yı«6l»CİUİSlHSl » MERHABA SANAT CAUKİSİ Gulşen A. SLEEM Maria KIUÇUOĞLU Mine ARASAN Nevin ÇOKAY NihatOARCAN Niyazi TOPTOPRAK SaHıACAR 26 Şubat - I I M a r t Inıytfi C*l. Vl TejJkor S74 W il ÜRART SANAT GALERİLERİ ESAT TEKAND 4-29 Mart 1993 îl 13.1410316 MERMFTÇET1NER Reslm Sergisi 18 Şubat - 16 Mart'93 GALERİ M •VBALDEM Valıkonığı CaO Alkava» Sok No 22 Z 8O?00 Nısanlası İSTANBUL Tel (lı 232 40 91 t i m e - m i g r a t ı n s t a l l a t i o n - t e sükran aziz olıtütl lıüllır mefkııi san on-identity" | x t - p e r f o r m a n c e michael timpson l j ı İ K İ s i 3 - 2 0 atarI I 9 9 3 INCI EVİNER TAKSİM SANAT GAURİSİ Galeri Nev Maçka Cd. 33/B 23167 63 CANAN TOLON Galeri Nev Maçka Cd. 33/B 23167 63 SEVIMCE SANAT GALERİSİ SEYTAP PISAK Resim Sergisi 20 Şubat-10 Mart'93 Feneryohı, Eflatun Sok. 5/2 331 53 28-336 79 30 64tri 13.00-19.00 j n » apktır. 'İkiYüzlü'nün'Scrgisi' 5 Mart-4 Nisan 1993 SEFAHATHANE Istıklal Cad. Atlas Han No:209 Beyoğlu 251 22 45 uran Kültür ve Sanat Merkezi ALİ KOÇAK Reslm Sergisi 1 9 Mart'a kadar uzatıimıjtır Allurazade, Tof^ıarvlıoflu Cai No: 56 Csi.üdar-blanhul \il 10«l(U)Hıl1 •m--.:?.&&> ...;:.*: Galeri • Atölye « GALERİ LEBRİZ FARUK CİJMOK: Resim Sergisi 19 Şubat - 23 Mart GALERİ B 20. YÜZYIL SONUNA DOĞRU I 2 3 Ş u b a t - 3 N i s a n 1 9 9 3 SABRİ BERKEL ADNAN ÇOKER TOMUR A T A G Ö K G Ü N G Ö R T A N E R NUR KOÇAK SEYHUN TOPUZ • FERİT ÖZŞEN MERJÇ HIZAL MUSTAFA ATA TÜLİN ONAT HÜSAMETTİN KOÇAN BALKAN NACİİSLİMYELİ BUBİ YUSUF TAKTAK B Ü N Y A M İ N Ö Z G Ü L T E K İ N HALE ARPACIOĞLU SERVERDEMİRTAŞ Hüsrey Gmdc Cad. Fınn Sok. No: 2/1 Tefy*ir« 227 03 «3 Puır • P tesi dtfjnda hergun 10 00 • 18 00 arası SANAT ve KÜLTÜR GEZİLERİ MISIR KAHİRE -ASWAN-LUXOR 21 - 28 MART 1993 7 GECE-8 GÜN L Ü T F E N G E Ç K A L M A Y ! N istasyon sanat evi ERENKOY 385 41 3 1 - 32- 33 TESVİKİYE 240 56 50 - 230 66 17 2 Mart - 20 Mart'93 ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ * Galeri Atölye 64 26 İ 230 21 «7 Video Production Merkezi Kültür Senisi - Ankara Devfct Opera ve Balesi GetıeJ Mödürifi- ğü'ne, Japonya Hükömeti ta- rafından, 50 milyon Japon Yeıi rutanndaki hibe yardımı ileu V'i- deo-Production" sistemi almdı. Devlet Opera ve balesi Gend Müdürü Rengim Gökmen, ku- nılacak Video-Producfjon Mer- kezi'nin. opera ve bale etkhdik- lerinin tanıtımmın yapdmasuıda. j büyük yararlar sağlayacağm, opera, bale ve kooserlerin prova ve temsilkrinin çekiminin yapda- rak. televizyon kurulnşlarma ulaştınlacağını söyledi. Gök- men. bu sistem sayesinde, ger- çekleştirilecek tüm yaponlanıı arşivde saklanabilceğira de bfl- dirdi. Video-Production so- rumlusu Engin Aksan da, sistem- hakkında şu bilgileri verdi: "Mer- kez şu anda iki kameralı, ancak istendiğinde dokuz kamcraya çt- kanlabilir. Sistem ana haflan iri- bariyle profesyonel Sony kame- ralar ile Sony Betacam SP Re- corder ve bunlann kontrol cihaz- lanyla monitörden ohışuyor." SEMPOZYUM Ozelradyolar ve sorunlanKültür Servişi - TÜRSAK (Türkiye Sinema ve Audiovisuel Kültür Vakfı). İstanbul Alman Kültür Merkezi ve TÜSES (Tür- kiye Sosyal Ekonomik, Siyasal Araştırma Vakfı) işbirliğiyle, özel radyolan konu alan "Almanya ve Türkive'de Özel Radyo- lann Güncel Sorunlan. Yasal, Ekonomik ve Orgütsel Temeller" başlıklı bir sempozyum düzenlenecek. 12-13 mart günleri düzenlenecek sem- pozyum, 12 mart cuma günü saat 13. OO'te Kültür Bakanı Fikri Sağlar, Rad- yo-TV'den sorumlu Devlet Bakanı Gökberk Ergenekon ve sempozyumu düzenleyen kuruluş temsilcilerinin ya- pacaklan konuşmalarla başlayacak. Saat 14.00'te başlayacak oturuma TÜRSAK Y.K. üyesi Doç. Dr. Veysel Batmaz başkanlık edecek ve Prof. Dr. Ünsal Oskay, "Türkiye'de dünden bu- güne. radyo yayınlan, son gelişmeler ışığında çoğalmadan çoğulculuğa geçi- şin ya da gecemeyişin beklenebilir ne- denleri". Dr. HeüVing de "Düsseldorf Kuzey Renvvestfalya eyalet radyo kuru- mu örneğinde bir eyalet radyo kurumu- nun görevi, eyalet radyo yasasının hukuki temelleri" konusunda bildirileri- ni sunacaklar. Saat 15.30'da başlayacak ikinci otu- rumda ise Htfzı Topuz "Özgür ve bağımsız radyolar, yönetim ve prog- ramcıhk", Dr. Brautmeir ise "Yerel rad- G. Ergenekoo yo alanında izin, denetim ve destekle- me" kunusunu ele alacak. Sempozyumun ikinci günü olan 13 mart cumartesi günü saat 10.00'da baş- layacak oturumu TÜRSAK Y.K. ba? - kanı Suha Ann yönetecek. J.H. Driessen "Almanya'da yerel radyonun ekono- mik temelleri ve yatınmcı fırmalann rolü". Osman Ataman "Özel radyolarda ekenomik yapı", Ale\ Erlevent "Radyo yaymlannda teknik ve ekonomik so- = ~ runlar" konulannda konuşacaklar. 14. H l l z ı lo Va 30'da başlayacak ikinci oturumu ise TÜRSAK Y.K. üyesi Prof. Ersan İlal yönetecek. Angela Rieger "Halk radyosu, olanaklar ve sorunlar, yabancı vatandaşlar için radyo yayınlan", Av. İhsan Tellioğhı "'Radyo yaymlannda evrensel ve çağdaş telif haklan'" ve Av. Özdeınir Arkan da "Türkiye'de radyo yayınlannın müzik sektöril açısı- ndan doğurduğu sorunlar ve olası çözümler" konulannda gö- rüşlerini aktaracaklar.