Catalog

SAYFA CUMHURİYET 16 ARALJK1993 PERŞEMBE 10 EKONOMI BOflMVHULER! Endefcster Bıleşık Malı Sanayı öncefci 18143 53 17527 18 19263 04 islem hacmı Işlem mıktarı Dûnkü 18583 27 17859 99 19768 24 Farfc(%) 243 189 2 62 2 550 811261950 304 040 8665 BORSA 15MWU»1I * * * 001AdanaÇ.momo(A| OMAdanaÇımefflo(C) OOeAkbank 0O9 Ateımento OIOAksa 013AlartoSana/ı 015AIIMwnwns •iıarpaı •HtHtBİ 020 Aslan Çımenlo Q23Banvit 02SBJ(1*Tutun 026BoluÇ.m«ntD (BOÇanakkaMÇımanto aıpıtı OSÇımena» 033Çımsa 034 Çukurova Elektnk «aEgeEndöatn 049EgeGübre •MEpfrıanc 051 Ege SeranuK 0S2EmekSıgorB mkmm 075T IşBBedell 076T IşBBedelaz I7itnoa OSOKav OBIKanlGKla 062KepezEleto* Keiebek Motoly» 066 Konya Çımefllo 0B8Kordsa 089Koruma CBOKÖyta, 082LuteiKadı1e 093MaknaTakım OMMartnÇmenlo 096Marsf,atl 0e7MedyaHoldıng 096 Mensucat Santrai 099Metas 101 Uıilıyet i02MarmarısMaıtıOM iCGKtetaj 104 Nelbank (MartMnk) 07NıJ<JeÇmento "OOtosan 1111 1i4Pem*emTurızm 1 PınarSut 11İPBV» 120Pofylen i22Rabak iauB 124SabahYayınolık 25SantraiHcndna IMMka 29SonınezFılam«ı< tu 32Ta1Koreerve 33 Trafcya Cam 134 Turk Deırır Oofcum '3STurkDobank i36TeksMbank i3CTezsan 141TtşBKuraaj i43TlşBaı*as.(A) 144T IşBankaaıfBl 148TolaşOtoTcaret 149Topra*KaJrt 150 Transturk HoKtoıg 151 Turktye Şışe Cam IMTHH 65 Vapı Kredı Bankası 10.300 2.450 47M II 14 8.500 17 500 16500 117» 70X100 17J U 3100 7J İ.1I 15.000 IMM 5450 4 300 1MM 7. 6 300 IUN 31.000 S3 000 17250 IM 14 500 14.7H 8 200 18 000 IM 16 000 42.500 5.900 7. l 4.550 15500 8.200 11 7800 5 600 14. 14.7M 1L7M 7. 2950 H.7M 7300 7JM 7. 15500 4.7H 16.250 L1M 4700000 8000 11 7H (.IM 9800 10 500 V 14J ia.7H 7100 18500 17.250 13750 5.800 Z<XD 4800 7J 11000 3150 22000 UM 11500 22000 950 3800 1HJH 33500 2.150 44 500 2450 3150 14 750 UH 4-500 •JM t7JM 2300 17NI ioo ilMt 4000 ooo 3500 LM 31 000 t«H 7JM 19 000 100 16 5O0 6000 4000 IUN 1650 1UM UH 45 000 000 7JH 910000 47 000 11JH 53 000 8000 4200 5900 16 000 UM 1UM IUM MM 9.200 1.1 M 98000 L1M 7JM 5400 9 750 2400 U M 4.7M ıı ttTM UM 6 200 17 500 16.250 II 69000 UM 2650 II MJM I77M UM 8800 7. H.7M 4700 4250 1t 7 6 100 30500 50000 16500 U M 13000 8000 17 750 UM 15 750 42 000 5900 14.250 8000 7700 5100 14.7M 14. 11.7M 7JM 2.750 II. 7200 UM 71M 15 000 4.7M 16.250 L1M 14.7i» U M 0 7700 rutt 11SO0 UM 9800 10 25Ö ZJ 14. 1U 6 900 18 500 16-250 13 500 165.000 UM 5600 0 4750 ?JM 0 2900 21500 UM 11000 0 0 3700 17UM 32 500 2IX 44 000 2400 MM UM 19.250 U7I UM 72 000 MM 4JM UM 3 100 14 500 4JM 39 500 1UH 2300 IUN 0 1UH 3650 0 a.M 3400 MM 31000 14H 7JM 18 500 7000 15 '50 7600 4 0OC 1UM 0 IUN 74M 0 47 000 IUN İ.4N 52.000 0 4000 5700 16 000 UH 14JM IUN 1L7H UH 9100 ua 95 000 4JN tiN 10 500 2550 II 14JM UN 8.400 17 750 17 000 •1 70 000 l i l 1250 IUN 7. 9 000 11 5.400 4350 1I7M V. 77M 6400 11 52 000 I7M 14.50Û 6 200 UN 16 000 43000 6100 15 250 8500 1» 8000 5700 1İ. II. II. 7. 3050 1I.7N 7300 l 7. 15750 >4JM 16250 4.1 0 8000 n. itMI LMt 10200 10 750 UH 1UH 14. 7.200 18500 17 750 13 7S0 165 000 UN 5900 0 5 000 7J 0 3.200 22 000 ıa.iı 11750 0 0 3850 1WJ 34 500 2250 45 000 2525 73 000 um 4.7M UN 3.250 16 000 4JN 41 500 1UN 2375 117N 0 11JN 4 150 0 UM* 3 600 UN 31000 19 750 7200 16550 7900 4150 IUN 0 IUN UN 0 7M 0 48 000 IUN 54 000 0 4.200 6100 16-250 1 1 M IUN IUN IUN UM 9.300 UN 97 000 4.1M 10 000 2 400 UH 4.7M IUN 14JH 8.300 17500 16.500 11 II 69000 U N 2.850 IUN 17 7. 9000 0 11i 5300 4250 1L7M 17. 7. 6200 11. 30 500 52 000 16 750 U M 13500 11 8000 17 750 UM 15 750 42 500 5a» UM 11M 0 14 500 8100 7800 5.200 iı 7. 2950 117N 7J00 L 7. 15.500 Î4JM 0 8000 12JM İ.400 9 800 10 500 L 11 14JM 7oog 18 500 16.500 13 500 165 000 U M 5 600 0 4750 7.4 0 3000 22 OOO UN 11000 0 0 3750 32 500 2.125 44 500 2.425 20 000 Î.4M 4.4H 72.000 2.1 N 3150 14 500 40 000 1I7N 2300 1I7N 0 11JN 3850 0 3J00 UN 31000 IM UN 18 500 7 100 16250 7600 4 00C 0 1L1M U M C 7JM 0 47 000 1UN 53 000 0 4050 5900 16 000 İ.1M 1UM 1UM 1L7CI UH 9100 MH 97 000 4JH UH L4H U N 5400 L7M 1İ7J 3.750 646 34 423 '526 000 205 200 4JH 225 000 N1. 1117. 1JNJM AM7M1 9000 M.1M ti! 41 UM 49000 3 160 81 11 17UM 39000 ii.4ta 324 806 45 620 2069847 4*1 347 000 IUN 897 305 39 000 ttllH 29 533 2 540 00C 87 000 244 120 902 322 594 200 3996667 711. 177. 4Z7J2I 280240 J1I 10000 .m 330000 M7I.7M I1UH TUK1 0 6 200 U7I.7N 8182440 515000 1U1UK 594 287 10080 723 892 45 000 4117N 44U1I 56 790 423946 0 501238 0 .856 260 902 636 NİJ 174 000 0 0 13 7» 530 1H.1M 217 800 -204 919 2-0 600 1610 400 .171J 142 000 NU 41171 6080 N147I J1Z.7K 107 100 87 000 117, 219500 ms L4N.14I 509807 1J97J00 0 1HÎ7I 2000 IHJN -243500 1971340 29 326 916 461 140 500 U7J44 0 J1UK 0 .447 J M 10 619 470 HJM N.1M 46.295 0 2T7 326 066 980 344 848 616 465 1 * 1 4 1 602 000 1 .411 12358.413 10 083 2459 U1I 4.7H 1U41 14.1» I 8 324 17595 16 643 MERKEZ BANKASI • Emısyon (13 Kasıtn) 63 798 mıtyar • TL İntefbank faızleri %68 işlem Hacmı 4 096 0 mılyar Gecetık %SB Haftalık repo %61 5 Avlıkrepo %6S DÖNYA BORSALARI IIM1 69 162 U7I 2954 1LMI I4JS ıua 7tM 3844 77ZZ 5024 4299 1MH 7JK 6 200 30 606 51 155 16806 UN 13 453 11117 8099 18 025 U1I 15 785 42 487 5985 ım 11N 0 H.111 14 534 8550 • 7820 5.357 I 14JM 7.4lt 2.937 1U1I 7220 U1I 7417 15 392 16.250 UN 14JM UH 0 7966 H.7M 1U71 UM 9 977 10 464 ım 14J1I 1UH 7 018 18 500 16.803 13 566 MJ14 165 000 U M 5.752 0 4846 7.4N 0 2993 21682 UH 11271 0 0 3809 171 JM 33.497 2.149 44 485 2445 un UM 19 544 1.4*4 4.414 72.333 tın 4JM un 3.160 14 863 UM 40095 1U17 n.4» 2332 1I7M 0 1U1t 3.929 0 IUI7 3 515 1.771 31000 t.471 U M 19059 0 16230 7 744 4.048 11.741 0 1UM 1.141 0 74*» 0 47 605 M H 52.804 0 4095 5933 16126 UM 14J1I iun 11M UN 9 216 UU7 96292 L1B M77 5395 Aflmın onsu 385 50 dolar ABD Dotan. 1 7170 Alman Markı 10970Japo*ıYenı 1$ 1 4860 ! Sterlını P«*olûnvarili 13 58 dolar DÖVİZ CANLI YAYJN 0900 9911104 PARARAPORU Döviz spekülatörleri Gültekin yönetiminden hoşnut Kur nıakası tath kâr kapısı MURAT ARPV ANKARA - Merkez Ban- kası'nın son haftalarda ızledığı dövız polıükası spekulatorlere yaradı Rıişdii Saracoğlu'nun ıs- tıfasıyla boşalan Merkez- Ban- kası Başkanlığı'na Bülent GüJ- tekin'ın getınlmesınden sonra Merkez Bankası'nınfiyatlanıle serbest piyasadakı dövız fiyat- lan arasındakı farklılıktan kay- naklanan "kur makası"nın açıl- masına goz yumulması. speku- latorlere buyûk kazançlar sağ- ladı Saracoğlu donemınde pıya- saya müdahalelerle yuzde 2'nın uzenne çıkmamasma özen gös- tenlen kur makası. son bır ay ıçınde zaman zaman yuzde 4'ün üzenne çıktı Turk Lırası faızlennın duşuk olmasınm, dovızı başhca alter- natıf vatınm unsurlanndan bın hahne getırmesı ve bankalann yıl sonu dövız açtkJanru kapat- mak ıçın doyız alımlanna gıt- melen dövıze talebı tırmandı- nrken, spekulatorler de devreye gırerek dogan boşluktan para kazanmanın yolunu buluyor Kur makasının yûzde 2 sınınn- da seyretmesı, önûmüzdekı günlerde benzer olaylann yaşa- nabıleceğının ışaretını venyor Ruşdu Saracoğlu'nun Mer- kez Bankası Başkanlığı döne- mınde buyuk bır tıtızlıkle uygu- lanan ılkeler, yenı donemde su- reklı aşınmaya uğradı Bunun son örneğı, a> başından bu yana dovızde kur makasının (kur makası, bankalararası pı- yasadakı kurun, Merkez Ban- kası'nın belırledığı kura bölun- mesı ıle bulunuyor) açılmasına Merkez Bankası'nın yeterlı mu- dahaleyı gösterememesınde zaman zaman mudahale et- ABD Dolan nın Tahtakale'de saüş fiyatı ıle Merkez Bankasf- nın efeküf satış kuru arasındakı fark 200 lıranın altında seyre- derken 3 aralıkta mark-dolar pantesınm dunya pıyasalann- da tırmanışa geçmesıne koşut olarak, Tahtakale'de dolann Merkez Bankası nın bu gelış- meler karşısında "tereddüt"te kalması, bu bırkaç gunluk sure ıçınde dovız pıyasalannda oy- nayanlann "taüı paralar" ka- zanmasına olanak sağladı Dolarda Merkez Bankası'- nın efektıf satış kuru ıle serbest Mekanizmanasılişliyor? Bankalar ile Merkez Bankası arasında > aşanan bu para sav aşı, fırsattan y ararlanmasııu bılen bankalar ve dovız bufekrı ıçın tatlı kazanç ımkanı sundu. kur makasının yukseldığı zaman gerçekleşhrilen mudahalder, spekuiatorienn ıkı türlü tatlı kar etde etmesıne olanak sağlıyor Biraz risk alınan ılk yöntemde, banka ya da dövız böfesi kurraakasınmyuzde 4lere kadar tırmanması üzerine. örneğın vıne 14 bın 400 bradan lOmihon dolar sarıvor O gun va da daha sonra Merkez Bankası fi\ atı normal duze>e ındirmek için, omeğın 14 bın 200 lıradan pı\ asa\ a mudahale ettiğizaman, satılan 10 mıhondolar gen alınıvor. tkincı yöntem. bankalarla Mcrke/ Bankası arasına gıren bır dovız bufesı tarafından ger- çekleşünlıvor Örneğın bankalararası pıvasada dolar 14 bın 330 lıradan alıcı olduğu sjrada, Merkez Bankası 14 bin 250 liradan dolar satarak serbest pı>asa\ a mudahale ednor İştetambu sırada devrey e gıren dovız büfesı. alıcı bankav ı aravarak.örneğın lOmılvondolarlıktalebı karşılamayahazırolduğumısoyluyor Buönen kabiıl ediönce, Merkez Bankası'nı ara\ arak 10 mıKon dolar satınaWrğınıaçıklı\or Döviz büfesuıin bu tşlemlen > aparken aidığı nsk sıfır Merkez Bankası >e banka)la vaptığı ışlem ıçın ödenen komısvon düşuldüğünde, bu tur btr alım-sahmda 10 mıl\ on dolar için. aradaki farka göre 100-500 milyon lıra arasında kar edflıyor. Döviz büfeten ıçın bu u\ gulama, aradaki fark 50 lirayı bulduğu zaman kariı hale gelıyor. Geçen hafta, Merkez Bankası'nın dovız rezenlerinın 250 mihon dolar azaldığı göz önüne alındığında. buriirspekulasyonlardan yaklaşık 50 ıle 100 mıh ar arasında bır kazanç sağlandığı tahmınedüı>or mekte çok geç kalmasında ya- şandı Kur makasının yuzde 2'nın üzenne çıkmamasına buyuk ozen gostenlen Saracoğlu do- nemınde, farkın yuzde 2'>ı aş- maması, pıyasaya müdahale- lerle sağlanıyor ve dovız fıyatla- n aşağı çekıhyordu Kasım ayının son gunlennde. bır gunde 230 lıra artmasına Merkez Bankası ızleyıcı kaldı Hafta başında. dış pıyasalarda dolann eskı değenne ınmesıne rağmen, serbest pıyasada dola- ra talebın kesılmemesı, kur ma- kasının yuzde 2'lık "ilkesd" sınınnı yerle bır edıp vuzde 4'ün uzenne tırmanmasına neden ol- du pıyasadakı satış arasındakı fark 500 lıranın üzenne tırmandı Dolar, bankalararası pıyasada 14 bın 400 lıranın uzennde bır fiyatla ışlem gorurken haftarun 2 yansında Merkez Bankası'- nın 14 bın 200 Lra cıvannda do- lar saüşı, serbest pıyasadakı fi- yatlann 200-250 lıra arasında genlemesıne neden oldu TKB9 de ataıııabunabmı NURSUN EREL ANKARA - Hesaplan ıncelemeye alınan Türkıye Kalkınma Bankası'nın Genel Müdürü Özal Ba\sal ın gorevden alın- ması. "hukuk bılmecesi"ne donüştu Bay- sal gorevden alınmadan. yenne Refik Çol- panın atanmasına ılışkın karamame Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel tarafı- ndan onaylandı Ancak Baysal ıstıfa etme- yınce, Çulpan goreve başlayamadı Kar- maşa nedenıyle yenı atama Resny Gazete'- de bır turlu yayımlanamazken, Özal Bay- sal tepkısmı "tstifa etmedim. Görevimin başındayım, bcn ayrılmadan yerime nasıl atama y apariar 0 Çifte nikah olur rou? " dıye dıle getırdı TKB Genel Mudurii Baysal banka faalıyetlen ve kendısme donuk spekulasyonlar konu sunda Cumhunyet'ın sorulannı yanıtladı 5 büyuk tunzm şırke- tının bankaya "taktığı" 518 mıl >ar lıralık borçtan yakınan Bav sal, hukumetlenn bu kuruluş- lann borçlannı ıkı kez erteleme- sıne karşıhk, bankaya kaynak aktarmamasını da eteştırdı Baysal'ın, sorulanmıza yanıtlan şöyle - Gorevden alındığınız, yerinize Refik Çulpan'ın atandığı belirtiliyor... BAV SAL - Gordugunuz gıbı görevimin başındayım İstıfa etmedığıme gore atama yapılamaz Çıfte nıkah olur mu 9 - Bankanın kimi işlemleri ile ilgili soruş- turma başlatıldığı bildirildi... BAYSAL - Yuksek Denetleme'nın rutın denetlemelen bunlar Mufettışler bıraz da bızım bankanın ımkanlannı sevdıklen ıçın burada bulunmaktan hoşlanıyorlar - Bankanın karlı gözûkmesine karşın 400 milyar lira ci\annda zararda olduğu soyle- niyor... BAYSAL - Bız mevduat bankası değılız. devletın yarattığı fonlar ve KOİ'den gelen kaynaklarla proje destekleyen bır kurulu- şuz Bankanın güçluğu 1992 öncesı Japon Yenı uzennden yapıîan borçlanmalardan kaynaklanıyor Bızden önce Japon Yenı uzennde konuştuk Yapılan borçlanma sonucu elde edılen kaynaklar Turk Lırası ıle Tunzm yatınmcısına plase edılmış ge- çen zaman ıçınde Hazıne'nın bın 100 mıl- yon dolar, ıkıncısı 120 mılyon dolar olan bu borçlanmalarla ılgılı kaynağı aktarması gerekırken bunu yapmaması bıa zora sok- tu Üstelık hükumetlenn ıkı kez aidığı YPK kararlan ıle bu paralan kullanan tu- nzm yatınmcılannın bankamıza olan Hükümet TKBGenel Müdüru Baysal'ı gorevden almadan yerine Refik Çulpan'ı atadı. Atama Cumhurbaşkanı Demirel tarafmdaıı da onayiandı. ancak Baysal ısüfa etraediği için Çulpan göreve başlayamıyor. borçlan da ertelendı \e bızım kambıyo za- rarlanmız buyudu 400 mılyar lıra avan- nda zararda gozukuyoruz - Bu şirketlerden alacaklannızı tahsil ede- miyor musunuz? Hangı şırketler bunlar? BAV SAL - Şırketlere kredı açıhrken çok yetersız ıpotekler alınmış Zaten 5 buyuk tunzm şırketıdır bunlar ve bıze olan borç- lan 518 mılyar lıra Isımlen ıse Aytepe, Akbudak, Kınş. Gözum Tur ve VITAŞ Bunlan kanunı takıbe verdığınızde aradan yıllar geçı>or, ustelık ıpotekler yetersu ol- duğu ıçın alabıleceğınız para da çok du- şuk Bız başka yollar denemek ıstedık, onda da kamuoyu karşımıza çıktı - Dtdima olay mı mı kastediyorsunuz? BAV SAL - O da bunlardan bın Bıze 160 mılyar lıra cıvannda borcu \ar uzlaş- maya gıdıp alacağımızı 91 mılyar lıradan tahsil etmek ıstedık Emın Çölaşan bunu eleşüren bıryazı yazınca ış kaldı, şımdı ala- caklannuz kanunı takıpte Emın Çölaşan ve bızım omrumuz vefa ederse, sonuoınu gonıruz Tabıı uzenndekı ıpotek tutan ıse sadece 68 mıKar lıradır Bızden önce yapılmış bır ış - GENTAŞ'taki hisselerinizin düşük fi- yatla satıldığı, Samsun'da satın aldığımz oteüe ilgili usulsüzlukler olduğu soyleniyor. Harta bunlar soruşturma konusu yapümış? BAV SAL - GENTAŞ takı hısselenmızı 12 mılyar lıraya sattık, en yuksek fiyat ora- dan gelmıştı çunku Banka polı- tıkası olarak ışoraklenmızı el- den çıkarma ılkesı doğrultusun- da bu satışı yaptık Samsun'- dakı Tobaccomıs Otelı'nın sahı- bının bıze temerrüt faızlen ıle bırbkte 6 7 mılyar lıralık borcu vardı, tefecmın ehne düşmuş adam, bız de bır şey alamıyoruz, hıç olmazsa otel bınasını alalım dedık Ekspertız yapürdık, 12 mılyar lıra değer bıçıldı. ald.k alacaklanmıza tekabul eden uzenndekı rakamı yaünmaya verdık Ne var bunda 9 Aynı bına şu anda bızden Sağlık Bakanlıâ tarafından satın alınıyor. ekspertız değen ıse 22 mılyar lıra Basıretlı tuccar gıbı davrandığımız ıçın ben tebnk edılmeyı beklerken. soruşturma ko- nusu oluyoruz. - İddialar doğnı değil diyorsunuz? İstifa da etmıyorsunuz öyle mi? BAV SAL - Hakım onunde yemın eden benım sorumluluğu taşıyan benım, ış yap- maya çalışırken suçlanıyoruz Aslında "Kurt dumanlı havayı sever" denır ya ben bu olaylan, bıraz bu soz doğrultusunda yorumluyorum Ben kendımı başanh bu- luyorum Nıye ıstıfa edeyım Bunun kısmımn YATIRIM FONLARI Kablma belgesiadı Bugün Kablma betgeaiadı Bugün Peg lşYatınm-1 lşYatnm-2 lşYabrım-3 Iş Yahrım-4 Iş Yaörım-5 lşYaönm-6 lşYatınm-7 interfon-1 lnterfon-2 interton-3 lnterfon-4 lnterlon-5 lktısatYat-3 iktısatYat-4 Ikt AtılımFon Gar Yatınrrt-1 Gar Yatırım-2 Gar Yatınm-3 Gar Yatırım-4 Gar Yatınm-5 Yonca Fon-1 EsbankFoni EsbankFon2 EsbankFon3 YKBYatırımF YKBSektorF YKBHısseF YKBKamuF YKBLıkrtF YKBKarmaF YKB Dovız F YKB Kapıtal F YKBAküfF VakıfFon-2 VakıfFon-3 VakıfHısse Vakıf Dunya VakıfFon-6 Dış MavıFon Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon-1 Tırtun Fon-2 Fınans Fon-2 316 331 185 463 88411 53 378 29 322 60 341 18998 214 198 160189 88431 91070 26 394 75929 86 601 85 373 237 211 88132 57185 46 586 46 503 11299 234 609 77 437 64 880 206 270 165 600 254 547 162 527 141447 162 637 78 326 57 330 53 998 375237 70 479 59 768 62 363 45193 147 742 270 891 70 327 165 371 44939 107 415 015 042 013 014 030 017 009 015 015 015 015 129 015 095 062 016 014 -0 90 090 152 102 012 013 219 015 015 138 015 015 077 018 015 088 014 014 -042 028 044 149 102 107 015 015 105 Fınans Fon-3 Fınans Fon-4 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zır BasakFon Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Halk Fon-3 PamukFon PamukHısse Emlak Fon-1 Emlak Fon-2 Emlak Invest Emlak Denız F lmpex Fon 1 lmpexFon2 SumerFon Ege Fon-1 Ege Fon-2 Kalkınma F-1 Kalkınma F-2 Demır Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tarış Fon-2 OrtakFon Turkbank Fon Mar Fon EhFon TSKBFon Akfon-1 AkKarmaFon AkbankATıpı Tekstıl Fon Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-2 Glooal Fon Fon-1 Korfezton-1 Tebınfon KentfonATıpı Cu Sıgorta Fon 81 180 62685 52487 93257 69180 67 399 61783 95 923 68 539 60115 94978 67 048 76109 63183 22431 71676 77 675 64 951 54 757 53912 25137 61992 11657 59267 27 701 64 465 26 366 49 635 50675 49238 49635 36557 25 018 12 486 13369 16 472 17 644 15608 11006 12 791 12 554 11495 11268 12 796 11044 016 102 016 107 092 015 015 033 048 063 055 1.21 016 140 014 016 015 209 0 52 014 1 15 019 129 327 015 016 015 015 131 014 022 092 015 014 095 015 2 77 0 61 015 139 160 136 160 0 78 109 MERKEZ BANKASI KURLARI IBMUUKIMI EİNSJ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı lAvustralya Dolan 1 AvusturyaŞılını 1 Belçıka Frangı IDanımarkaKronu 1 Fın Markkası IFransız Frangı IHollandaFlorını ilsveçKronu 1 fsvıçre Frangı 100ltalyanLıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Doları 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1S Arabıstan Rıyalı tivtz AL* 1406282 819990 948959 116588 39315 209128 242513 239910 732057 166722 958937 83126 12812 1054184 188763 2087907 374859 MT9 1409100 821633 950861 1168 21 39393 209547 242999 240391 733524 167056 960859 83292 12838 1056297 189141 2092091 375610 ffBTTİF A"? 1404876 8191 70 934725 116471 38921 207037 240088 239670 731325 165055 957978 82295 12620 1038371 186875 2085819 3692.36 SATIŞ 1413327 824098 953714 117172 39512 2101 76 243728 241112 735725 167557 963742 83542 12877 1059466 189706 2098367 376737 SERBEST DÖV CİNSİ ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florını Ingılız Sterlını S Arab Rıyalı AvusturyaŞılını lOOhal Lıretı iz AUŞ 14380 8390 9785 2450 7470 21400 3790 1185 850 SATIŞ 14420 8420 9830 2470 7540 21550 3830 1200 870 ALTM CİNSİ AUŞ SATIŞ Cumhunyet 1 180000 1210000 fleşat 124O000 1300000 24ayaraltın 178 800 179 300 22ayarb ez* 159 750 175 500 ŞAPRAZ KURLAR 17150 14819 12 0620 6 7245 5 7988 5 8617 19210 140 20 8 4349 14665 1691 75 109 76 13340 74500 3 7515 1MDD0LMI JtauNbrkı Aıutratyı Dtian ŞMai FaıMMtkaSi FmsuFPMiı tpMyal Ptntası ıveçRptM vtçrtFraNjı halyaiUrttl Ja»nYMİ KaniaDalan 1EC0: SMt SDR: ç SJtrallstMRiyaM i4847UDIMan 1 1257 ABD M a n 13829 ABD Mian 19486 4411. PARAMNYONU ABDURRAHMAJN YILDIRIM Enflasyona Endeksli Tahvil Gelecek hafta 17 trılyon lıralık ıç borç gerı odemesı yapacak olan ve Merkez Bankası ndan kullanacağı kısa vadelı avansı 10tnlyon lıranın altına ınmış bulunan Hazı- ne, dunku bır yıllık devlet tahvılı ıhalesınde faızı 1 32 puan arttırmak durumunda kaldı Dışarıdan borçlanan ve ıçerıde Merkez Bankası'na yuklenen Hazıne, faıze sonuna kadar dırendı Yılın so- nunda yuzde 90 faızı kabul etmek zorunda kaldı ama senenın sonunu da getırmış oldu önumuzdekı hafta ıç borç odemesıyle 1993 yılını kapa- tacak olan Hazıne, yenı yılda Merkez Bankası ndan yenı avans kullanma olanağına kavuşacak ve bır olçude ra- hatlayacak Dışarıdan borçlanmayı aynı hızda surdurememe ıhtı- malı karşısında ıse Hazıne hazırlığını şımdıden yapmış Yenıden ıç borçlanmaya yonelıyor Ama eskı sıstemle değıl Yenı enstrüman getırerek Hazıne hem kendısını hem de pıyasayı rahatlatacak bır uygulamayı başlatıyor Bu pıyasa ıle Hazıne arasın- dakı faız çekışmesını de bır olçude ortadan kaldıracak Hazıne'nın bır yıl yuksek reel faız bır yıl negatıf faız ver- mesını onleyecek Son haftalarda meydana gelen faız çekışmesı gıbı durumları da ortadan kaldıracak Tıpkı muşterı ıle taksı şoforu arasındakı ucret ılışkısının taksı- metreye bağlanması gıbı şımdı de borç verenle borç alan arasındakı faız ılışkısı enflasyona bağlanıyor Enflasyona endeksli tahvtller yenı yılda pıyasaya su- rulecek Vadesı ıkı yıl olacak tahvıllerın faızlerı enflasyo- na endekslenecek Bu tahvılere altı ayda bır faız odene- cek Enflasyon dışında 3-5 puan arasında ekstra bır faı zın de verılmesı duşunuluyor Hazıne yaptığı çalışmalarda enflasyona endeksli tah- vıllerı yenı enstrüman olarak bemınserken dovıze en- deksli tahvıllerın çıkarılması gundemden duştu Hazıne kendı bunyesınde gelıştırdığı enflasyona endeksli tah- vılle borçlanmayı Merkez Bankası'nın da goruşunu al- dıktan sonra yenı yılda yururluğe koymayı planlıyor Enflasyona endeksli tahvıller ıle Hazıne, 1993'te ara verdığı ıç borçlanmaya 1994 te yenıden donuyor Ve malı pıyasaların derın olmaması nedenıyle de yuksek reel faızlerle karşılaşmamak ıçın kendısını sağlama alı- yor Faızı, enflasyona endekslıyor Bız bu enstrumanın ılgı goreceğını ve dığer yatrım araçlarına gıden paranın bır bolumunu daha ıç borçlan- ma senetlerıne kaydıracağını duşunuyoruz BOttSA -Borsa kendısını lyıce Başbakan Tansu Çll- ter'e endekslemış durumda Iktıdarda kaldığı surece Çıller ın Borsa danyanaduzenlemeveıcraatlaryapma- sı Borsa yı olumlu etkılemeye devam edeceğe benzıyor Halka açılan şırketlere tanınan vergı avantajı A tıpı yatı- rım fonlarına vergı muaflyetınm sağlanması bunu goste- nyor Yıllık 225 milyon lirayı aşan menkul sermaye gelırı ıçın kışısel yatırımcılar, geçıcı 27 maddeye gore 1998 yı- lına kadar beyanname vermeyecekler Borsa nın son haftalardakı seyrı, ekonomıdekı ve si- yasettekı gelışmeler bıze, ıçınde bulunduğumuz üçuncu buyuk çıkışın daha uzun bır zamana yayılacağını ve Mart 1994 seçımlennden sonraya sarkabıleceğını dü- şunduruyor SOJVVÇ - Önemlı olan hep olçudur, yoksa şamparh ya bıle zehır olabılır ' DEVLET TAHVİLİİHALESİ Hazine, faizi yüzde 90 sınınna getirdi' ANKARA (Cumhmiyet Bü- rosu)- Hazıne dun yapılan bır yıllık devlet tahvılı ıhalesınde, faız oranını bır önceki ıhaleye gore yuzde 1 32 oranında arttırarak vuzde 89 23"e çıkarttı Ihalede, bankalann 9 tnl- >on 743 nılyar lıralık teklıfle- nnın 7 tnlyon 957 mılyar lı- ralık bolumu karşılandi İha- lede en >uksek faız yuzde 90 en duşuk faız vuzde 87 olarak gerçekleştı Gelecek hafta 17 tnlyon lıralık gen ödemesı (ıtfa) olan Hazıne, bu odeme- nın bır bolumunu son ıhaleyle karşılarken ıç borçlanmada uzun vade>e yuksek faız uygu- lama polıtıkasını sürdurdu Ihale oncesınde, memur maaş odemelennın ve gelecek hafta çarşamba gunu gerçek- leşecek 17 tnlyon lıralık ıt- fanın Hazıne'yı sıkıştııması beklenıyordu Hazıne, son operasvonla pıyasanın bek- lentılenne bır olçude yanıt ver- dı Hazıne, bu ayın ılk ıkı çar- şamba gunü yapılan uç aylık ve altı aylık ıhalelen ıptal et- mıştı Başbakan Tansu ÇiUer donemınde ıç borçlanmada kısa vade yenne, uzun vadeye ağırlık veren <Waane, tekhf edılen faız oranlannın yuksek çıkması karşısında bu ıkı ıha- leyı ıptal etme yoluna gıttı 9a\lıkihale 24 kasımda vapılan dokuz aylık ıhalede ıse hem gelen tek- lıfler hem de satış duşük du- zev de gerçekleşmıştı Hazıne. 1 tnlyon 433 mılyar lıralık teklıfin 701 mılyar lı- ralık bölümünu karşılamış, ortalama faız yuzde 1 4 oranı- nda artarak 80 61'e çıkmış, bı- leşık faız ıse yûzde 87 85'e yukselmıştı Geçen ay yapılan bır yıllık devlet tahvılı ıhalesınde 14 tnl- yon 942 mılyar lıralık teklıf gelmış, Hazıne ortalama faızı yuzde 1 22 arttırarak yuzde 87 91'e çıkartmış ve gelen tek- lıflenn 6 tnlyon 582 mılyar lı- ralık bölümünu karşılamıştı Bütçe açığı yüzde 110 4NKARA (ANKA) - Konsolıde butçe, bu yılın ılk on ayında 68 tnlyon lıra acık verdı Bütçe gelırlen 268 tnl- yon olurken gıderler 336 tnl- yona ulaştı Malıye Bakanlığı venlenne gore konsolıde butçede bu yılın ocak-ekım donemınde ortaya çıkan açık geçen yılın aynı donemıne gore yüzde 110 arttı Konsohde butçe geçen yılın ılk on ayında 32 3 tnlyon lıralık açık vermıştı Konsolıde butçe gelırlen ge- çen yılın ocak-ekım donemıne gore yüzde 95 7 oranında artarak 268 3 tnlyon lıraya, gıderlen yuzde 98 5 oranında artışla 336 2 tnlyon lırava vukseldı Geçen yılın ocak- ekım donemınde konsolıde butçe gelırlen 137 1 tnlyon, gı- derlen de 169 4 tnlyon lıra ol- muştu Konsolıde butçe gıdennın 152 7 tnlyonluk bolümü can gıderlerden, 87 7 tnlyonu yatınm harcamalanndan, 144 8 tnlyonu da transferler- den oluştu Can gıderler geçen vılın ocak-ekım donemıne gore yuzde 76 6 oranında ar- tarken yatınm harcamalan- ndakı artış yuzde 92 5, trans- ferlerdekı artış da yuzde 130 6 oldu Can gıderler kapsamı- nda personel harcaması yuzde 77 5 artarak 134 3 tnlyon lıra- ya ulaştı Transfer harcamalan Transfer harcamalannın 676 4 tnlyonluk bolumü ıç ve dış borç faız odemelennden kaynaklandı İç borç faız ode- melen yuzde 88 l'lık artışla 46 7 tnlyona, dış borç faız odemelen yuzde 102 5 artarak 19 7 tnlyona ulaştı Ocak- ekım donemınde KİTlere yapılan transferler de yuzde 167 2 artarak 18 5 tnlyon lıra oldu Transfer harcamalan kapsammda en buyuk artış "dığer transferler" kalemmde goruldu Dığer transferler yuzde 204 1 artarak 36 8 tnl- yona çıktı