Catalog

10OCAK1993PAZAR CUMHURİYET SAYFA Dovız Altın Ne Getırdı? olar ark terlın vıçreFrangı önn r ansızFrangı umhurıyet iayarkutçe ?ayarbılezik Ytop (TL) 8750 5380 13200 5960 4780 1580 630000 33650 92500 BlnlM^I 0L) 8800 5400 13200 5950 4780 1580 630000 94100 92500 nmsM (TL| 8870 537Û 13650 5900 4800 1585 635000 94000 92300 ItfH bftHçfc. -079 -055 340 -084 041 031 079 •010 •021 •1%) YrilçMl 137 -018 340 -100 041 031 079 037 -021 Borsada geçen hafta IşlemHacmı 1 216306831 (%22 34) Işlem Mıttarı 212 058.516 (%O 89) Bıleşık Endeks 4138 28 (%3 35) Malı Endeks 2423 341 ".440 26) Sma Endetıs. 5123 62(%4.26) H|Bİ Hfft AdanaÇım (A) AdanaÇım (C) Abana Elektro Alarfco Sanay Anadolu Cam Aselsan Aslan Ç.mentO Banvt 9516000 1006000 1806000 ıtınm 202000 680000 941000 itlMO m 386000 1050 1125 1050 383600 389000 tffim tt7im 361000 11000 2411 74M 74M 74H MH MN 1t7H 1t7H 8000 8000 1Z7M Eczacıbaşı Yat 4450 EreğlıDÇelık f7im 1O655000 2700 2700 89000 Hurrıyet IktFın Krr (BU) Intema tUPHtoıt MSantral Netbank NetHokJıng Parean Peg Profclo Pefcım PetrofcentTur PınarEt Pımaş MMIM Polyien Rabak Sabah Yaytncı Santral Hold Sarkuysan Soksa SunEektronık TDı*bank Teletaş Tezsan T Garantı Bank i ts Bankası (C) THUM TtfaşltıF*. TramnCM TransturfcHotd T Sremens TŞışeCam TSKB TSKB (Yenı) lwahW. IİPM» THY T Tuborg Unye C mento UsaKSeramık 1000 1716000 1297000 1496000 299000 201000 92000 SSSIMt 113000 117711 71000 136000 230000 18300 834000 755000 91000 347000 19000 I77ZM0 55000 116000 363000 1570000 2248000 7SM0 13000 412000 itNM 65000 550000 5000 1191000 8000 9200 8000 8000 8200 1I7H 660 000 000 1300 1800 1750 950 1010 980 İ14MS 39000 882000 41500 131000 7000 MarmarsA Y Medya Holdıng TtKtOMTiC 5450000 398000 5000 18000 CEYHAN SLLH HLKUK MAHKEMESİ 1987 %9 Davau Kanbcr >\slan ıle davalılar Mustafa Tumürturkan ıle Ark arasındakı taksım davasının venlen karar gereğınce Davalılardan Turhan (Turan), Tümurtürkan ın butun aramalara ragıncn bulunamadığmdan ılanen teblıgat yapılmasına karar venl mi'jtır IXıva konusu Ceyhan ılçesı G O Paşa Mahallesı 424 ada "" parscl sa>ılı la^ınmazın davalının yokluğunda satışına karar \cnlmı> ohıp 4bu ılan karar ycrıne geçmek uzere 7201 sayılı kanunun 2X nı.ıdık>ı u\ ınnca ılanen tcblıgolunur 25 12 1992 Basın 45O8V EKONOMI Yatırımcının Haftalık Rehberi Haziııe Bonosu'nda "hazine" var ABDURRAHMAN YILDIRI1VI Hazıne bonosu. para ve serma>e pıyasalan- nı kasıp kavuruyor Artan kamu açıklanrun finanse edılmesınde ıç borçlanmaya ağırlık ve- nlmesı Haane bonosunu yaünm dünyasının kralı halıne getırdı Hem en yuksek geünyı sağlayan hem de en fazla ışlem hacmını oluş- luran bonolar dığer yaünm araçlannı baskı altına alı>or Geçen yılı yüzde 92 78'bk net geün ıle kapa- tan uç aylık bonolar yenı yıla da hızlı başladı- lar Haane'nın kış aylannda yuklu odemele- nnden dolayı ıç borçlanmadakı tırmanış olanca hızıyla devam edınce en kısa vadelı borç senedı olan üç aybk bono mıktannda patlama yaşandı Eylul ayındakı ıhalede 5 9 tnlyon. ekım ayında 6 8 tnlyon, kasım ayında 11 tnlyon. aralık ayında 12 4 tnlyon lıralık uç aylık bono satışının ardından 1993'ün ılk ıha- lesınde 16 tnlyon 20 mılyar lıralık bono satıl- dı Gelen teklıf 19 tnlyon 714 mılyar lırayı buldu Ortalama taız yuzde 74 76 ıle aralık d\ındakı duzeyı ıle aynı kaldı Haane nın bır defada gerçekleşürdığı 16 tnlyonluk borçlan- ma 203 tnlyon lıra olarak bağlanan 1993 Butçesı nın yuzde 8'ıne vanyor 53 tnlyon lıra ongorulen Bütçe açıgının ıse yüzde 30'una v uksebyor BtPÇtUlllllBin MdMİHazıne I5 ocakta 9 6 tnlyon lıraya \aran maaş odemesınde bu- lunacak 20 ocakta da 15 8 tnlyon üralık ıç borç gen odemesı yapacak olan Hazıne'den bır hafta ıçınde toplam 25 4 tnlyonluk çıkış olacak Buna karşılık Hazıne'ye bu hafta ya- pılacak bır yıllık devlet tahvılı ıhalesı dışında fon gınşı olmayacak Aynca pıyasada uzun \adeli devlet ıç borçlanma senetlenne kısa va- deiıler kadar ılgı göstenlmedığı ıçın Hazıne ocak ayındakı para ıhtıyacının onemlı bölu- münu uç aylık ıhaleden sağlamayı tercıh ettı Bu nedenle uç aylık ıhalede teklıflenn yaklaşık vuzde 80'ını karşıladı Sonuçta ortaya tüm za- manlann rekor ıhalesı çıktı Faız oranı, tale- bın yuksek olmasına ve onumûzdekı aylarda yıllık enflasyon oranlannda duşuş beklenme- sıne karşılık Hazıne nın paraya olan büyük ıhtıvdcından dolavı düşmedı 3.40 3.35 Yattrım araçlannda geçen hafta (%) 1 30 122 1 17 1.12 07» 079 0 41 0 31 i I E I * -0 55 -0 84 | o Para nererfen pHiyerîihaieye bır 20 tnlyon lıranın gelmesı, ıhale teknığı yanın- da vadenın kısalığından ve enflasyonda duşüş bcklentısınden kaynaklanıyor Hazıne ıhalesı- nc katılarak devlet ıç borçlanma senedı alan bunka ve aracı kurumlar, bunun parasını bır hafta sonra oduyorlar Tabıı makbuzlannı da bır hafta sonra alıyorlar Ama ne kadar bono aldığı ve hangı faız uzennden aldığı bılındığı ıçın. banka ve aracı kurumlar parayı odeye- ceklen güne kadar zaten bu kâğıtlan pazarlı- yorlar Banka ve araa kurumlara muştenle- nnden topladıklan parayı Hazıne'ye yatırmak kalıyor Ihalenın bu teknığı yanında ocak, şubat ve mart aylannda geçen ydın aynı aylanndakı yuksek rakamlardan dolayı enflasyonda yıllık bazda bır duşme beklenıyor Bu uç aylık do- nemde enflasyon her ay yüzde 5 artsa bıle mart sonunda yıllık enflasyon yuzde 60"ın altına ınebılecek Uç aylık enflasyon ıse vüzde 15 do- layında kalabılecek Buna karşılık bonolann uç ay sonundakı geünsı yuzde 18 69"a gelıyor Dolayısıyla bonolann reel faızlennde artış soz konusu İşte bu reel faız de banka ve aracı ku- rumlann fonlannı bonoya yatınnalan yanın- da muştenlennı uyararak paralannı bonoya yatınnalanyla sonuçlaruyor Bu arada yerlı yatınmcüar yanında yabancı yatınmalann da en çok üç aylık bonolara ılgı gösterdıklen ve enflasyon ıle faız arasındakı farktan yararlan- dıklan bılınıvor FaİZdt yîZ#6 85 dAlMMİIç borçlanmanın mıktar ve faızındekı tırmanış mevduat faızle- nnın vade yapısında değışıkbğe yol acıyor Uç aylık bonolann yuksek getınlen nedenıyle banka faızlen arasında da en yüksek reel faız uç aylıklara venbyor Geçen yıl üç aybk mev- duat faızlenne yaünm yapanlar bıleşık faız hesabıyla yüzde 80 48 oranında bır kazanç sağlamıştı Bunun yanında bır yılık mevduata yatırun yapanın kazancı yuzde 64 95'de kal- mıştı BankaJar artık kısa vadeye sürekb yüksek faız vermektense uzun vadelı faızı yük- seltme yoluna gıtüler Bu konuda ılk adımı atan Pamukbank 50 mılyon lıranın uzenndekı bır vıllık mevduata yüzde 85 brut faız vermeye başladı Boylece bankacıbk sektoru 1988 ekım ayından bu yana ılk kez yuzde 85 faızle tanıştı Bankalann faızın vade yapısını duzeltmeye devam edeceklen tahmın edılıyor MtrillZ'İI nMafeaİBSİAvrupa para pıya- salanndakı yaşanan kaos, Amenka'da olum- lu ekonomık gostergelenn açıklanmasıyla bırleşınce dolar yenı yıla yukselışle gırdı Yurt ıçınde fazla bkıdıtenın dolara yonelmesı karşı- sında Merkez Bankası pıyasalara ıkı koldan mudahale ettı Bır yandan dovız satışı ıle kur- mn dengelemeye çaiışan Merkez Bankası dığer yandan pıyasadakı fazla lıkıdıtevı çek- meyı surdurdu Merkez Bankasfnın hafta ıçınde yapıtığı açık pıyasa ışlemlenyle çektığı TL mıkun 3 tnlyon 840 mılyar lırayı buldu Merkez Bankasfnın bu mudahalesı sonu- cunda sterlın dışındakı dövızler haftayı yüzde 1 "ın alunda bır değer artışı ıle kapadılar Geçen yılın yaralı parası sterlın yenı yılın ılk haftasında loparlanınca yurt ıçınde yüzde 3 40 oranında değer artışı yaptı Dolar ıse haf- ta sonunda 1 6480 marka kadar yukseldıyse- de yurt ıçınde Merkez Bankasf nın müdahale- sınden dolayı ancak yuzde 0 79 gıbı, sınırlı bır artış yaptı Dolar karşısında değer kaybeden mark ıse yuzde 0 55 duştü Akın. petrol fıyatlanrun genlemesı karşısın- da Ortadoğu kaynaklı altın satışlannın gelme- sı ıle bırlıkte son 7 yılın cn duşük düzeyıne genledı Altın fıyatlan uluslararası borsalarda "i ocak salı gânu 328 90 dolara kadar duştu Borsa'dan iyi başlmpç 1992 yıiım yuzde 8 35 duşuşle kapatan IMKB yenı yıla iyi bır. başlangıç yaptı Hafta ıçınde Bıleşık Endeks yuzde 3 35 artış kaydederek 4138 28 puana yükseldı Böylece IMKB Endeksı son 100 gu- nun en yuksek seuyesıne ulaştı Sanayı Endeksı ıle Malı Endeks arasındakı fark ıse ıyıce büyüdu Sanayı gnıbu hısselen geçen hafta yuzde 4 26 artış kaydederken malı grup hısselen yüzde 0 42 değer kay bettı Teknık analızcılenn kntık bır hafta olarak dcğerlendırdıklen geçen haftayı Borsa'nın at- latmasında onumûzdekı hafta yapılacak maaş odemelennı bır sonrakı hafta 15 8 tnlyon lıra- lık ıç borç gen ödemesının ızleyecek olması etkıb oldu Pıyasaya çıkacak bu paranın şırket bılançolanna aıt bılgılenn yayıldığı bır döne- me denk gelmesı, bunun yanında Vergı Karar- namesfrun çıkdrtılması ve kurumsal vatınm- cılann borsava gınşının teşvık edılmesı gıbı olumlu faktorler spekulatıf alımlara yol açıyor Yatırım fonları Tatm FNİ M IşYatnm 1 Is Yatırım 2 Is Yatırım 3 !sYatınm4 lsYatınm5 teYatnm6 ınterfon 1 Interfon2 Interfon 3 Interfon 4 Interfon 5 IktısatYat 2 lkbsatYaL3 lktsatYaL4 IktAbhmF Garantı Yat 1 GarantjYat2 Garantı Yal 3 Garartı Yat 4 Garantı Yat 5 Esbank Fon 1 EsbankFon2 Esbank Fon 3 YKB Yaünm F YKBSektorF YKBHısseF YKBKamuF YKBLıkıtF YKBKarmaF YKB Dovız F YKBKaprtalF YKBAktıfF VakıfFon 1 VakıfFon2 VakıfFon3 VakrfHısse VakıfOunya VakıfFon 6 DtşbankMavı DısbankBeyaz DısbankPembe TutunFoni TutunFon2 Mıtsuı Fon 1 MıtsuıFon2 FınansFon2 FınansFon3 FınansFon4 FınansFon5 ZıraatFoni ZıraatFon2 ZıraatBasakF ZıraatFon4 HalkFoni HalkFon2 HalkFon3 PamukFon PamukHısse EmlakFoni EmlakFon2 Emlaklnvest EmlakDenızF lmpexFon1 lmpexFon2 SumerFon EgeFoni EgeFon2 KalkınmaF DemırFoni DemırFon2 TarısFoni Tarts Fon 2 OrtakFon TurkbankFon Netfon Etfon ~SKBU'-- c i o MMk 1.28 Z02 125 092 092 126 125 130 123 129 306 131 131 132 406 126 125 129 195 158 110 104 126 129 123 776 125 122 130 131 129 200 107 099 099 082 161 092 116 143 151 127 125 141 178 139 133 135 134 147 151 129 118 168 159 138 137 163 137 134 138 124 146 230 120 104 108 104 114 111 126 125 132 121 121 130 3*4 1 32 m 128 202 125 092 092 126 125 130 123 129 308 131 131 132 408 126 125 129 195 158 110 104 126 129 123 776 125 122 130 131 129 200 107 099 099 082 161 092 116 143 151 127 125 141 178 139 133 135 134 147 151 129 118 168 159 138 137 163 137 134 -138 124 146 2» 120 104 108 104 114 111 126 125 132 121 121 IX 194 13? ULUSLARARASI BORSALAR Kaos dolara yarach, altnıı vurduEkonomi Servisi - Yenı yılın ılk haftasında Avrupa para pı- yasalannda yaşanan kros, Irak ın BM ultımatomunu reddetmesı ve Bosna-Hcrsek - tekı gergınlığın tırmanması ABD Dolan'na değer kazan- dırdı Geçen haftanın en önemlı olaylanndan bın de al- tının ons fıyalının son 7 yılın en duşük sevıyesıne ınmesıydı 1993"un ılk haflasına Al- man Merkez Bankasf nın temel faız oranını düşureceğı beklentısı ıle gıren borsacılar, Almanya'da faız oranı aşağı çekılmeyınce dolara >atınm \apmaya davam ettıler Mer- kez Bankalan ıse kendı para bınmlennı korumak ıçın faız operasyonlan gerçekleştır- mek zorunda kaldılar Irlanda ıle başla\an faız operasyonu hafta sonu Almanya, Isvıçre Belçıka \e Hollanda'ya kadar smırlannı genışlettı Interbank ta uygulanan faız oranını once yuzde 14"ten yuz- de 50'ye yukselten İrlanda Merkez Bankası daha sonra bu oranı yuzde 100 e çıkarttı Ardından Almanya Inter- bank faız oranını aşağı çeker- ken Belçıka. Isvıçre ve Hollanda temel faız oranlannı aşağı çektıler Ortadoğu kokenb speıculauf satışlann, yılın ılk ışlem gunü tınnanması üzenne pazartesı gûnu «altın 329 dolar ıle son 7 yıhn en düşaık sevjyesıneındı Petrol fıyatlanrun duşmesı nedenıyle nakıt sıkmtısınm Arap yaunmalan aJtın sat- maya ıttığı kaydedıldı Bu gebşmelere, onemb alün ureü- cısı ve stokçusu Avustralya'- nın altın satışı da eklenınce, alünın 300 dolara kadar düşe- bıleceğı tahmınlen bırbınru kovaladı New York'da altı- nın ons fıyaü sah günu 31 Arabk 1992 tanhındekıne go- re 4 70 dolar bırden duşüşle 328 10 dolara kadar ındı Dünyanın en büyuk alün uretıcısı Guney Afnka'da Re- serve Bank altının ons fiyatı- nın 328 dolara kadar genle- mesı üzenne pıyasaİardan altın satın almaya başlayınca, altın önemlı borsalarda 330-332 dolara kadar yuksel- dıyse de haftayı 329 dolar cıvannda kapattı Ancak altının toparlanma- sında en onemb rolü BM'nın Irak'a verdığı ültımatom oy- nadı Kuzey Irak'takı roketle- nnı çekmesı ıçın Irak'a cuma akşamına kadar süre tanının- de 1 51'e kadar düşen sterlın şırketlenn ışçı çıkartma yolu- ca, yatınmcılar bır savaş Bu gelışmelenn yanı sıra ,se cuma gunu ancak toparla- na gıdeceklenru açıklamalan ıhümâlı ıle hareket edıp yenı- -'rak ve Bosna'da gergınhğın nabıldı Dolar Uzakdoğu dolara pnm yapürdı den altın satın almaya başla- tırmanması ıle yıb 1 61 mark borsalannda da pnm yaptı Gözlemcıler, dolann hafta- dılar cıvannda kapatan ve ılk hafta Sterlın 1 54 dolara kadar yuk- y, da ha ıyı kapatabıleceğını, Yıbn son ışlem günu olan 1 6335 marka tırmanan ABD seldı Tokyo'da ıse haftaya âncak ABD'de arabk ayı ışsız- perşembe günu hıç satış yap- Dolan haftasonu 1 6478 124 90 yen ıle başlayan dlar hk k l l nıayan Kuzey Den B t y y Dolan. haftasonu 1 6478 124 90 yen ıle başlayan dolar, k k d ü k l d D l h f 125 42 ABDde arabk ayı ışsız g ş y p rakamlannın moral nıayan Kuzey Denızı Brent lü hf b d y şy hk rakamlannın moral y y marka kadar yükseldı Dola- haftasonu 125 42 yene tır- bozmasının dolann hızını kes- petrolü ıse hafta başında vanb nn mark karşısında pnm mandı Dolann yen karşısın- tığını kaydettıler 18 25 dolardan ışlem gordu yapmasınm en onemb neden- da pnm yapmasının en onemb lennden bın de Alman ekono- sebebı Japonya'da ekonomık mı bakanının ıstıfası oldu durgunluğun dennleşmesı ol- Dolar karşısında hafta ıçın- du Japonya'da ılk kez buyük Para arzında 4 tı ilyoıılıık genişleme Para arzı. geçen yılın 11-18 aralık günlen arasın- dakı haftada, >aklaşık 4 tnlyon liralık genışle- meyle 191.2 tnlyon lıraya ulaştı". ANKARA (ANK\) - Para duatı 497 mılyar lıra artarak arzındakı haftalık artışlar 102 tnlyon 696 mılyar lıraya, 1992 nın sonlanna doğru hız- vadesız tasarruf mevduatı da landı 176 mılyar lıralık artışla 15 Merkez Bankası venlenn- tnlyon 594 mılyar braya yük- den vapılan belırlemelere gore seldı Resmı mevduat 508 mıl- geçen yılın 11-18 aralık gunle- yar lıra azalarak 6 tnlyon 549 rı arasındakı haftada para mılyar braya genledı Bunun arn 3 tnlyon 959 mılyar lıra yanı sıra Merkez Bankasf- genışleverek 191 tnlyon 171 ndakı mevduat 60 mılyar lıra mılyar lıraya ulaştı Para ar- azalarak 4 tnlyon 55 mılyar b- zındakı genışlemede dolaşım- raya, vadeb tıcan mevduat 28 dakı para ıle vadesız tıcan mılyar lıralık genlemeyle 5 mevduattakı artışlar etkıb ol- tnlyon 163 mılyar lıraya, mev- du duat sertıfikası da 12 mılyar Dolaşımdakı para anılan lıralık bır azalmayla 3 tnlyon hdftada 2 tnlyon 363 mılyar lı- 714 mılyar braya ındı ra artarak 32 tnlyon 510 Para arzında 1991 yıb sonu mılyar lıraya yükseldı Vade- ıle 18 arabk arasındakı dö- sız tıcan mevduat da bır tnl- nemde yüzde 37 oranında 70 yon 531 'mılyar lıralık bır tnlyon 359 mılyar lıralık bır artışla 20 tnlyon 890 mılyar lı- genişleme meydana geldı Bu rjya ulaştı Aynca para ara- artışın 38 tnlyon 377 mılyar b- nm cn buyuk bolumunu rası vadelı tasarruf mevdua- siıır.m \adtlı tas.ırruf mev- tından kaynaklandı Altın Geçen vıbn son haftasında Ancak hafta sonuna doğru brent petrolünün şubat a>T tesbmatı fıyatı vanl başına 17 65 dolara duştü Borsa'ya yeni pazarhi Lİj sd 3fi Il I FILIALE TURQUE D'UN GROÜPE INTERNATIONAL DE DISTRIBUTION pour son ıraplantâlıon a Istanbul ' rccherche SECRETAIRE DE DIRECTION Outre le sccrcıanat du Dırectcur Gcneral, assurera le survı des budgeu de fonctıonnemcnt du servıce De nıveau (a prfcıser), VOÜS avez demontre lors de vos expencnces de «ecretanat de solıdes qualıtes de rigueur, de dısponıbılıte et de convıvıalıte \A praıique du françaıs et de F angtais est souhaıtee Lti candıdates sont pnees de parvenir !eur C V. avec photo a 1' adre&e suıvante ARTHUR ANDERSEN Buyukdere Ciddesı Beyıem Htu K 10 80220 Şışlı - ISTANBUL Alt-- 0. OnuLer Ref.- CF gunu yenı pay alma hakkı ) kuponlan pazan"' ve'Tıyat farklı yenı tertıp hısse senedı pazan" adı allında ıkı pazar açan Istanbul Menkul Kıymetler Borsası. 17 jubalta da tahvıl ve bono pıyasası bunyesınde faabyet gosterecek "repo ve ters repoi pıyasası" adı altında yenı bır pazar açacak Yenı oluşturulacak pıyasada üyeler bırbırleny le ay n ayn ^rçeve anlaşması yapmadan gen alım vaadı ıle satım ve gen satım vaadı ıle abm ışlemlcn yapabılecekler Aynca alım-satım yapanlar, Borsa'nm saklama güvencesuııde kullanabılecekler Öte yandan 1991 yıbnın hazıran ayında Borsa bunyesınde faabyete geçen tahvıl ve bono pıyasasının hızla gebşüğı bebrtılerek gunlük ortalama 250 mılyar lıra cıvannda ışlem yapıldığı bıldınldı Bupıvasada kuruluşundan bugunc kadar yapılan abm-satımlann toplam tutannın da 40 tnlyon braya ulaştığı behrtıldı Söz konusu pıyasada 11 ocak pazartesı gunünden ıtıbaren üyelenn hısse senedı ve tahvıl ışlemlennden doğan borç ve alacaklannın bırbınne mahsup edıleceğı, ışlem ve takas sıstemınde de bır dızı yenıbk ve ıyıleştırmenın yapıldığı ıfade edıldı ARTIK TURKİYEOE TALK SH0W VAR.ONLARDEGİL, SİZ KÛNUŞUYORSUNUZ. Sugece 22.00 ile 24.00 arasituk 102 FM'denyaytn yapacak ENERGYFM'de Nedim Saban ıle Cinsel Taciz konusunda ozgurce soyleştn Bu gece t)nce radyunuzun, torıra lelefonunuzını başına geçm 272 03 91 no'iu telejonu ara yarak $e>>\n\z\ tüm îstanbnl'a duynınn i) L v Y A ' STAMKRDMH I Tf RK KADYOSl1 '!