23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
19 AĞUSTOS1992ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KULTUR 11 Fatma lı*fan SerhanSldü Kiiltiir Servisi - Gazeteci yazar Fatma İrfan Serhan dün sabaha karşı İstanbul Bakırköy'deki evinde öldü. Türkiye Yazarlar Sendikası üyesi Fatma trfan, Kemal Tahir'ınilkeşiycîi. Yüksek öğrenimini tamaladıktan sonra birsüre edebiyat öğretmenliği yapan yazar, daha sonra Şydney'de Macquarie Üniversitesi'nde ve Australian Broadcastin Commissıon'da görev aldı. 1960'tan bu yana edebiyat ve toplum konulanndaki yazılan çeşitli gazetelerde yayımlandı. Uzun süredir bağırsak kanserinden tedavi gören Fatma İrfan'ıncenazesi Kartaltepe Camisı'nden Yeşilova mezarlığına defnedildı. TÜPRAŞ etkinlikleri Kültür Servisi-TÜPRAŞ (Türkiye Petrol Rafınerileri AŞ), açılışını Sağlık Bakanı Yıldınm Aktuna'nın yapacağı kültür ve sanat etkinliklerinin dördüncüsünü 22 ağustosta başlatıyor. Bu kapsamda dûzenlenen Cevdet Altuğ ve Betül Aydıner Ulusan'ın heykel ve seramik sergisi 5 eylüle kadar sürecek. Freud'a sinemadanteklif ATİNA (AA) - Psikanalizin babası Sıgmund Freud'a. sinema dünyasının en büyük yapımcılanndan Samuel Goldvvyn'ın "senaryo yazması" teklifınde bulunduğu açıklandı. I924yıiının sonlannda Avrupa'ya hareketinden önce New York Times'a verdiği demeçte Goldwyn, Viyana'ya "dünyanınen büyük aşk uzmaru" Freud'u görmeyegideceğini söyledi. Goldwyn, Freud'a bir senaryo için lOObindolar teklifedeceğini açıkladı. Teklif, Freud tarafından reddedilinceThe Times, "Freud, Goldvvyn'i tersledi" başlığıyia verdiği haberinde, Viyanalı psikanalistin "sinema ile ilgilenmediğini" duyurdu. Unlüler çember çevirecek ANKARA(AA)-TRT tarafından çocuklara yönelik olarak hanrlanan ve eylül ayında yayımına başlanacak olan "Çember" adlı programda tanınmış politikaa ve sanatçılar konuk edilerek çocuklan ile ilgili anılanna yer verilecek. "BirZamanlarÇocuktular" adlı bir bölümde ünlü kişilerle çocuklan bir araya getirmeyı planlayan yapımalar, kuşak programının ilk bölümleri için Anayasa Mahkemesi Başkaru Yekta Güngör Özden. Orman Bakanı Vefa Tanır, Sağlık Bakanı Yıldınm Aktuna ve ünlü kompozitör MuammerSun ileçekimyaptılar. Programa eylül ayı içinde Şişli Belediye Başkanı Fatma Girik, Milli Eğitim Bakanı Köksal Toptan ve Dışışleri Bakanı HikmetÇetin'ınde katılacağı bildirildi. Antalya Şarkısı ANTALYA (AA)-Altın Portakal Fılm Festivali Yürütme Kurulu, festivalin ve kentin adırun, dünyanın her yerinde duyurulmasına katkı sağlanması amaoyla "Antalya Şarkısf nın bestelenmesini kararlaşürdı. Finansmanı Antalya Ticaret ve Sanayi Odası'nca üstlenilecek çalışmalar sonunda ortaya çıkacak eserler. 'halk jürisi' tarafından incelemeden geçirilecek ve Antalya Şarkısı belırlenecek. SATILIK İ988 model otomatik Ford 2000 GLS Tel: 512 5 05 / 486 Yeni sezona yaklaşırken sinemaya bakış TürkKültür Servisi - Yeni bir si- nema sezonuna daha yaklaşı- yoruz. Bu sezon Türk sinema- sından neler izleyeceğiz? Çe- kimleri yeni tamamlananlar ve sürmekte filmlerle hareketli bir dönem yaşıyor Yeşilçam. Biz de bu arada geçen sezon göste- rime giren Türkfilmleriile 1992 yılının söz konusu fılmlerini ta- nıtmak istedik. Acaba bu yıl, yaklaşık 150 bin kadar olan Türk filmi izle- yicisi sayısı ne kadar olacak? Televizyonda hızla artan kanal sayısı ve bu kanallann son za- manlarda özellikle eski Türk fılmlerine yer vermesi, yeni fılmlere sinemada izlenme şansı yaratacak mı? "Türk sineması darboğazda" görüşü, bu sektördeki herkesin ortak düşüncesi. Kültür Ba- kanlığı'nınn sinemaya destek fonunun paylaşım kargaşası yaratüğı Yeşilçam'da yönet- menler ve yapımalar arasında suçlamalar eksilmiyor. Yine de altyapı eksikliği ve denetimden sürekli yakınılsa da Türk sine- ması üretimini sürdürüyor. Kültür Bakanhğı'run haar- lattığı yeni sinema yasa tasansı üzerine çeşitli yorumlar ve eleş- tiriler sürerken, henüz tamarn- lanan Türk fılmlerinin Altın Portakal Film Festivali'ne ye- tişmesi için çalışmalar yoğunla- şıyor. Sinema Oyunculan Derneği (SO-DER) Başkanı Hülya Koçyiğit'e göre Türkiye'de son yıllarda yaşanan siyası sarsınü- lar, askeri yönetimler, ekono- mik sıkıntılar Türk sinemasını da etkiledi. Yapımcılann yenni oyuncu-yapıma, yönetmen- yapımcı almaya başfadı. Onlar da yeterincefilmitarutamıyor. FİYAP Başkanı ve yapımcı Kadri Yurdatap da seyircinin kaybedıldiği görüşünde. Bu- gün"fılm sinemada gösterilir ve ızlenir"görüşünü paylaşanlann varhğına inanıldığı için çok az da olsa herşeyi gözönüne ala- rak fılm vapma kararlığında. 1991-92 sinema sezonunda vizyona giren Türk filmleri: 1- Piano Piano Bacaksız /Yön: Tunç Başaran 2- Sonsuza Yürümek / Mesut Uçakan Edinburgh festivali sineması ara başladı • 5 eylüle kadar sürecek festivalde, Çaykovski retrospektif gösterileri, toplam 11 bin gösterinin en önemlilerinden. Kültür Servisi Dünyanın en büyük sahne sanatlan festivali İskoçya'nın başkenti Edin- burgh'da 16 ağustos pazar günü başladı. Üç hafta boyun- ca sabahtan gece yansına kadar sürecek festivalin programı çok geniş bir yelpazeye yayılıyor. Çaykovski retrospektif gösteri- leri toplam 11 bin gösterinin en önemlilerinden. Bu yıl 45.'si yapılan Edin- burgh festivali 5 eylülde son bu- lacak. Festivalde 540 tiyatro oyunu sergilenecek. Amerika'- dan modern dans, eski Yunan tragedyalan, Ispanyol satirleri, Çin sirki, Moskova gençlik ti- yatrosu sayısız yabancı gösteri- den bazılan. Aynca bu yıl 46.'sı yapılacak olan Edinburgh film festivali için ünlü Amenkalı yönetmen John Houston'un fîkri şu: 'Dünyada yapılmaya değer tek fılm festivali.' Festivalin önemli bir özelliği de tanınmış ve bilin- meyen yapıtlann iyi dengelen- mesi. Festival Avustralyalı yö- netmen Luhrmann'ın 'Strictly Ballroom' adlı komedisi ile acı- lacak ve ilk bağımsız çevrilen Çin filmi ve "Rüzgarh Bayır'ın yeni versiyonunun dünya ga- lasıyla devam edecek. Kapanış filmi ise Amerikalı yönetmen Mamet'in başrolleri- ni Al Pacino ve Jack Lemmon'- un paylaştıkJan 'Glengarry Glen Ross' adlı yapıtı. içinde 1- Zuhal OJcay, "Gizü Yüz'ie çeşitli ödüller aldı. Bu sezon "tki KadırTda. 2-1991 yılı Felix ödülü adayı"Camdan Kalp"te Genco ErkaL 3- "Seni Se>i\orum Rosa"da Sumnı Yavrucukduygulubir Rosa kompozisyonu çiziyor.V a*rueuk"Çıplak"ta daizlenecek. 3>- Uzlaşma / Oğuzhan Ter- can 4- Gizli Yüz / Ömer Kavur 5- Yalnız Değilsiniz / Mesut Uçakan 6- Ateş Üstünde Yürümek / Yavuz özkan 7- Kurdoğlu / Yücel Çak- maklı 8- Tatar Ramazan / Melih Gülgen 9- Menekşe Koyu / Barbro Karabuda 10- Robert'in Filmi / Canan Gerede 11- Mem-u Zin / Ümit Elçi 12- Soğuktu ve Yağmur Çiseli- yordu / Engin Ayça. Çiseliyordu 13- Benim Zaferim ' Ünal Küpeli 14-Berdel, AüfYılmaz 15- Camdan Kalp 1992 yıhnda çekimleri biten ya da devam eden filmler: 1- Sürgün / Yön: Mehmet Tannsever / Oyuncular: Bulut Aras, Erol Taş, Gamze Tunar. 2- Ah Gardaşım Kadir İnanır. 3- Berlin in Berlin / Si- nan Çetin , Cem Özer, Hülya Avşar. 4- Cazibe Hanımın Gündüz Düşleri / İrfan Tüzüm / Fikret Kuşkan, Macit Koper ve Suna Selen. 5- Çıplak / Ali özgentürk / Sumru Yavrucuk 6- Çizme / İsmail Güneş / Engin İnal, Macit Flortun ve Ertaç Ünsal. 7- Çocukluğum ' Mem- duh Ün, 8- Düş Gezginleri / Atıf Yılmaz / Meral Oğuz, Lale Mansur. 9- İki Kadın / Yavuz özkan I Zuhal Olcay, Haluk Bilgıner. (Çekimleri sürüyor) 10- Kurşun Adres Sormaz;' Bil- ge Olgaç / Aytaç Arman, Şerif Sezen, Halil Ergün. (Çekimleri sürüyor) 11- Mavi Sürgün / Er- den Kıral / Özay Fecht, Hanna Schygula.(Çekimleri sürüyor) 12- Seni Seviyorum Rosa/ Işıl Özgentürk / Sumru Yavrucuk. 13- Uzun İnce Bir Yol / Tunç Başaran / Tank Akan, Taner Barlas. 14- Prenslenn Adası / Leyla özalp (Hazırlık aşama- sında) 15-130 Muzo (Çocuklu- ğum) / Memduh Ün Müjdat Gezen, Meriç Başaran, Günay Girik. 16- Fanatik Şerif Gö- ren, (Haarlık aşamasında) 17- Yolcu ı Başar Sabuncu, (Hazırlık aşamasında) 18- Acı- lar ve Arzular/ Ahmet Hoşsöy- ler, Perihan Savaş 19- Gölge Oyunu / Yavuz Turgul 20- Ishak'ın Hikayesi, Banş Pirha- san Rutkay Ariz ve çocuk oyuncu Emin Sivas'm başrollerde oiduğu Piano Piaoo Bacaksız, 2. Dünya Savaşı sonrası tstan- bul'da sıradan insanlarm günlük yaşamlannı ve umut aray ışlannı konu ediyordu. 'PianoPiano Bacaksız'Felix adayıKültür Servisi- Amerikan Sinema Sanatlan ve Bilimleri Akademisi tarafından verilen Oscar ödüllerine en iyi ya- bana fılm dalında aday olacak Türkfilmisecme komitesi yeniden belirlendi. Oscar ödülü komisyonu yeni üyeleri şöyle sıralanıyon Gülşen Karakadıoğlu (Kültür Ba- kanlığı Müşteşar Yardımcısı), Gürbüz Mutlu (Telif Hak- lan ve Sinema Genel Müdür Vekili), Prof. Dr. Oğuz Ona- ran, Mahmut Tali Öngören, Atilla Doreay. Haül Ergün, Dr. Ahmet Boyacıoğlu. Komisyon, yanşmaya katılacak filmin seçimindeki ilkeleri ve adayfilmleribelirlemek için önümüzdeki günlerde toplanacak. Bu yıl aynca "Avrupa Oscar "ı olarak bilinen Felix (Avrupa Film Ödülü), 1 ekimde Berlin'de toplanacak bü- yük jüri tarafından belirlenecek. Türkıye'yi Onat Kutlar (Yazar, İFA), Memduh Ün (Yönetmen, FİLM-YAP), Tanju Gürsu (Oyuncu, SE-SAM), Ömer Uğur (SİNE- SEN), Kadri Yurdatap'tan (Mine Film) oluşan bir ko- misyonun seçtiği "Piano Piano Bacaksız" temsil edecek. Geçen yıl vizyona giren Türkfilmleriarasından seçilen fil- min yönetmeni Tunç Başaran'dı. Kültür.Bakanı Fikri Sağlar: OzelTiyatrolara destekprojeyebağlı Kültür ServisnKültür Ba- kanhğı'nın özel tiyatrolara yaptığı maddi yardımlan dü- zenleyen yönetmelikte önemli değişiklikler yapıldı. Kültür Bakanı Fikri Sağlar,"özel Ti- yatrolara, Yardun Yönetme- liği'"ni, "Özel Tiyatrolara Dev- let Desteği"olarak değişürdik- lerini açıkladı. Sağlar, bundan sonra yapılacak desteğin tiyatroya değil.Özel Tiyatrolara Destek komisvonu' nca belirlenen projeye yapılacağını belirtti. Bu yıl Türk tiyatrosuna yak- laşık 15 milyar liralık bir kay- nak aktanmı yapacaklannı bildiren Fikri Sağlar, gectiği- miz yıl bu rakamın 2 milyar 269 milyon lira olduğunu anımsattı. dan büyük önem taşıyan salon eksikliğinin gjderilmesi için çabşmalan yoğunlaştırdık- îannı söyleyen Sağlar, kamu kuruluşlan salonlannın çok amaçlı kültür hizmetlerinde kullanıması için bir proje teş- latıldığını belirtti. Bu proje için başlangıç ödeneği olarak 4 milyar lira aynldı ve Ankara pilot bölge secildi. Bakanlığın Türk oyun ya- zarlanru desteklemek, tiyatro- ya yeni yazarlar ve oyunlar ka- zandırmak amacıyla, Oyuo Yazun Yanşmasıdüzenlediğini açıklayan Fikri Sağlar, yine sektördeki örgüt ve kurum temsilcilerinin oluşturacagı de- ğerlendirme kurulunda Kültür Bakanlığı temsilcisinin de yer alacağını söyledi. Yanşma so- • Kültür Bakanı Fikri Sağlar, yapılacak desteğin tiyatroya değil, projeye yapılacağını söyledi. Özel tiyatrolara yardım tutan toplam 15 milyar liraya. çıkanldı. Bakanlık Oyun Yazımı Yanşması dü- zenleyecek.Yanşmada toplam 500 milyon lira ödül verilecek.Tiyatro sanatçılannm yaşam ko- uşllan iyileştirilecek. r Önümüzdeki sezondan itibaren verilecek destekler konusundaki kıstaslann değiş- tirildiğini açıklayan Fikri Sağ- lar, önce destek sağlayıp ar- dmdan oyunun yapılmasını beklemek yerine, somut proje- leri desteklemek yoluna gide- ceklerini söyledi. Yeni yönet- meliğe göre, destek talebinde bulunacak tiyatrolar, son se- zonda oynadıklan oyun, izle- yici sayısı ve basın degerlendir- melerini bakanlığa sunacak. Kültür Bakanı Fikri Sağlar, tiyatrolara yapılacak desteğin, altyapı onanmlanna yönelik olarak da verileceğini bildire- rek, aynca destek istemlerirü değerlendirecek Değerlendir- me Komısyonu'nun tüm üye- lerinin sektörün örgütleri ve kurumlan tarafından oluşması gerektiğini vurguladı. Tiyatronun gelişimi açısın- nunda başanlı on yapıta 50'şer milyon lira ödül verilecek. Desteğe hak kazanan tiyat- rolarla bakanlık arasında. yapılacak protokolde, sanatçı- larla yapılan sözleşmeler, telif ücretlerinin ödendığine dair belgeler, bordro örnekleri ve çalışanlar için ödenmiş sıgorta primlerine ait makbuz öraek-•• leri gibi belgeler istenecek.- Böylelikle desteğe hak ka- zanan tiyatrolann sanatçı ve."/. çalışanlannın özlük haklarC- 1 güvence altına alınacak. ' % Devlet Tiyatrolan Yasası'nı yeniden düzenlemek amaayla • haarlanan taslak da önümüz- deki günlerde kesin şeklini ala-; cak. özel Tiyatrolara Yardım; Komisyonu, 22 ağustosta top- lanarak ilk kez "proje ban- nda" yapılan başvurulan de- ğerlendirecek. Denetleme Kurulu'na takılmıştı "Sürgün^fOmine sansürkalktı • Karan açıklayan Kültür Bakanı Fikri Sağlar, her türlü düşüncenin özgürce ifade edilebilmesi ve yaratının önündeki tüm engellerin kaldınlması için demokrasiye inanan herkesin bu çabada bir- leşmesi gerektiğini savundu. Kültür Servisi-Kültür Ba- olumlu karşılayarak temilcile- kanı Fikri Sağlar, bir süre önce Sinema, Video ve Müzik Eser- leri Denetleme KuruJu tarafı- ndan, bazı bölümleri sansür edilen "Sürgün" adb filmin, sansür karannın kaldınldığını açıkladı. Yönetmenliğini Mehmet Tannsever'in yapüğı Sürgün adh filme, hatırlanacağı gibi Denetleme Kurulu'nun 26.9. 1992 tarihli karanyla, 3 sahne- sinin sansür edilmesi kaydıyla gösterim izni verilmişti. Kültür Bakanı Fikri Sağlar, demokra- tikleşmenin hedeflendiği, dü- şüncenin ve yaratının önünde- ki her türlü engelin kaldın- lması için çaba gösterilen bir dönemde, bir sinema filminin sansür edilmesine tepki olarak ilk aşamada Denetleme Kuru- lu'ndaki Kültür Bakanhğı temsilcisini görevinden ahruştı. Daha sonra, Denetleme Ku- nılu'nda temsilcileri bulunan bakanlıklara birer yazı gönde- ren Kültür Bakanı Fikri Sağ- lar, demokraükleşmeyi hedef- leyen bir hükümetin iş başında oiduğu bir dönemde, Denetle- me Kurulu'nda görev yapan bakanlık ve kurum temsilcile- rinin sansür karan almasından duyduğu üzüntüyü dile getire- rek, kurul üyelerinin demokra- üklcşme düşüncesi doğrultu- sunda yeniden belirlenmesini önermişti. Kunılda temsilcisi bulunan bakanlıklann da bu öneriyi nnı değişürmelerinin ardı- ndan, yeniden toplanan kurul, Sürgünfilmininsansürsüz ola- rak gösterilmesine karar verdi. Konuyla ilgili olarak bir açı- klama yapan Kültür Bakanı Fikri Sağlar "Tek bir temsflci- mizin bulunduğu Denetleme Kurulu'nun aldığı sansür ka- ran, Kültür Bakanhğı'na fatu- ra edildi. Bundan şikayetçi de- ğiliz. Çünkü, demek ki toplum, sorunu çözmekonusunda bu sorumluluğu bize layık görü- yor. Biz, bu sorumluluğun bi- linci ile hangı düşünceyi savu- nursa savunsun, her türlü sa- nat yapıtımn özgürce üretilme- si ve topluma sunulması için mevcut yasalann sınırlama- lanna rağmen çaba gösteriyo- ruz. Ancak, bu kahcı bir çö- züm değildir. Kahcı çözüm, söz konusu antidemokratik yasalann değiştirilerek, özgür- lüklerin yaşama geçirilmesidir. Bunun için hazırladığımız yasa değişiklikleri Başbakanlığa su- nuîmuştur. Özellikle kamuoyunun bir bölümünün, bu konuda uygu- ladığı çifte standarttan vazge- çerek, her türlü düşüncenin öz-. gürce ifade edilebilmesi ve yav ratının önündeki tüm engelle-.' rin kaldınlması konusunda birleşmelerini diliyor ve bekli- yorum. Demokrasiye inanan'. herkesi bu çabalanmızla bir-' likte olmaya davet ediyorum"- dedi. Lübnanlı yazar Elias Hüri'nin son kitabı "Cennetten Bir Koku"da Beyrut9 taki savaşııı gerçek kalııaıııaııları Kültür Servisi-"Küçük Aida yedi yaşı- ndayken sınıfta cışini yapıyor. Doktor Ha- çaturyan'ın kansı evle bütün ilgisini kesiyor ve bütün zamanını kocasını sütle beslemeye harcıyor. Musa Kanj, Kongo'da ölen am- casından büyük bir mirasa konuyor. Eline geçen milyonlarla mermerden bir saray satın alıyor, ama arkadaşı girişimci Ali Klach'dan sarajnn bütün mermerlerini söküp yerine parke döşemesini istiyor. Ali'nin kansı, ko- casının Nadia Kanj'la bir aşk ilişkisi ya- şadığmı sanıyor. Oysa bu yanlış. Gerçekte Nadia aklına esen herşeyi anlatıyor. Kocası iküdarsız, bu da onu ruhen biraz dengesiz bir hale getirmiş. Fatma Fahn bir apartman kapıcısı. 16 yaşındayken, patronun yakışıklı oğlu Bay Fadi'ye aşık olmuş. Ama sonunda Mahmut'la evienmiş. Ama daha evlendikle- ri gece Mahmut Fatma'ya bir güzel dayak atmış. Ama Fatma onu da sevmiş, ta ki bir gün Mahmut eve bir daha vazgeçemeyeceği- ni söylediği Behiye'yi getirene dek. Şimdı Mahmut da oğullan Ali de öldü. Fatma'ya öbür dokuz ço- cuğu tek başına yetiştirmek düş- tü. Bunlann içinde Hüseyin tıpkı babası. Eve sadece para iste- mek için uğruyor." Bu anlatılarüar Lübnanlı yazar Elias Hüri'nin son kitabı "Cennetten Bir Koku" dan alınmış. Le Nouvel Observateur dergisinde kitapla ilgili yayımlanan yazıda "Elias Huri'nin son kitabı kadınlar, erkek- ler, çocukJarla dolu "denilıyor. Kitaptaki izlenimlerin Updike'nin "Çift- ler" kitabı ya da Altman'ın "Nashville" ve "Bir Evlilik" adlı fılmlerini çağnşürdığma değiniliyor. Yaada, Elias Huri'nin Lübnanlı • Arap dünyasının tanınmış yazan Elias Huri'nin son kitabı "ka- dınlar, erkekler çocuklarla dolu." Aynı zamanda deneme ve senar- yo yazan Huri'nin Lübnan savaşmı en iyi anlatan roman olarak bilinen "Küçük Dağ" adlı yapıtı pekçok dile çevrilmiş. bir roman, deneme, senaryo yazan oiduğu belirtiliyor. Elias Huri Arap dünyasında çok tanınmış bir yazar. Lübnan savaşmı en ıyı anlatan roman olarak bilinen "Küçük Dağ", pek çok dile çevrilmiş. "Cennetten Bir Koku" ise Beyrut. Ama bu Beyrut, televizyonda yıkıntılar halinde iz- lediğimız Beyrut değil. "Bir zamanlar savaş- larda cephe ilerisi ve cephe gcrisi vardı. Bu- gün ise savaş alanı kent. Her bir sivıl eli si- lahlı bir asker. Savaştan kaçış yok. Hiç kimse demasum değil. Bu savaşlann gerçek kahra- manlan, nef- retlenni kinleri- ni, korkulannı haykırarak düşman kardeşle- nni öldüren ya da kendilerini onlara öldür- ten kişiler değil. Bu savaşlann gerçek- kahra- manlan alçakgönüllülükle yaşamlannı sür- dürenler.. Gerçek kahramanlar Huri'nin ki- tabındakiler..." • "Kitabın başında Ehas Huri bize 1928 do-i^ ğumlu Halil Ahmet Cabir adlı bir kişiyfi* tanıtıyor. Bu adam posta idaresinde görevü^ Beyrut'un Mazraa semtinde oturuyor. Oğlu> t' boksör olmak istiyor. Derken bir gün, milis örgütündeki yoldaşlan, ailesine, çocuk- lannın öldürüldüğünü. cesedini bulduk- lannı bildiriyorlar. Bu tür savaşta herkesin yaptığı gibi o da şantajcılığa bulaşmış. Bir söylentiye göre, ölümünden önce de büymk bir parayı gjzlemiş ve bunun yerini annesiy- le babasına gizlice söylemiş. 13 Nisan 1980gunüdeıhtıyarCabir'incesedı, UNES- CO binasının bulunduğu dönemece yakın bir yerde yol kenanna atıh olarak bulunu- yor. Onu kim ve niçin öldürmüş olabilir? Bu soru, kitabın düğüm noktasını oluşturuyor."
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear