Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
J2 OCAK 1992 DIŞ HABFRLER CUMHURİYET/11
Jöinlistm Demokmt PiartisitideriMesut Barzmû'rûn özjâ iemsilcisi Dizm'rün Cumhuriyet'e detneck
PKK sorunu demokrasiyle çözülürSEMİHİDİZ
ANKARA — Irak Kürdistan De-
mokrat Partisi lideri Mesut Barzani,
Türkiye'nin ekim ayında Kuzey Irak-
fcaki PKK kamplanna karşı düzenle-
d i ğ i sınır ötesi operasyon nedeniyle
Ankara ile "kopardıgı" üişkileri
*~normallestinnek" amacıyla özel
temsilcisi Mohsin Dizai*yi geçen hafta
Ankara'ya gönderdi.
Barzani'nin temsilcisi Dizai, Cum-
lıııriyet'in sorulannı yanıtlarken PKK
terörüne karşı olduklarını ve kendi
topraklannın bu örgüt tarafından
kullanılmasına izin vermediklerıni
söyledi. Ancak mevcut sınınn uzun-
luğuna da işaret eden Dizai, elindeki
sofistike olanaklara rağmen Türki-
ye'nin bile kendi topraklarındaki
PKK faaliyetlerini kontrol edemedi-
ğini söyledi. Bu sonınun nihai çözü-
münün demokratikleşme sürecinde
yattığını belirten Dizai'ye yönelttiği-
miz sorular ve verdiği yanıtlar şöyle:
— Ankara'daki temaslannız sıra-
smda Başbakan Sakyman Denüıtl ve
Basbakan Yardımcta Erdal tnöuü ta-
rafısdan kabol edildiniz. Aynca Dı-
şişieri Bakanı Hikmet Çetin ile görüs-
tünüz. Bu görüsmelerde verdigiııiz te-
mel mesaj neydi?
DfZAİ — Getirdiğiın mesajda
KDP lideri Mesul Barzani, işbaşına
gelmesinden dolayı yeni hükümeti
kutluyordu. Bu arada Kuzey Iraklıla-
rm, başına yeni felaketlerin gelmesi-
ne izin veremeyecekleri şeklindeki
sözlerinden dolayı Sayın Demirel'e
özellikle teşekkür ettim. Aynca Türki-
.ye'de başlamış olan yeni demokratik-
leşme sürecini takdirle izlediğimizi
söyledim. tliskilerimizi yeniden kur-
mak ve geliştirmek istediğimizi, bu-
nun her iki taraf için önemli olduğu-
nu belirttim.
— Kuzey Irak'ta danlara goz yum-
mamak kararulıgıııı beyan eden hiı-
kiimet, aynı zamanda Güneydogu'ya
yöneUk ve sizin kontrolünüzdeki top-
rnkiarrfan da geien bir terör olgusu De
karşı karşıya. Bu konuda Ankara'ya
ne gjbi giıvenceier verdiniz?
DİZAİ — Türk hükümetine tero-
rizmi desteklemediğimizi vurguladım.
Bu sadece Türkiye için değil, bizim
genel politikamızdır. Yani hiçbir ül-
keye karşı yönelen terorizmi destek-
lemiyoruz. Ister Ingütere'ye karşı IRA
terorizmî olsun, ister başkası olsun.
Bu arada özellikle bizim topraklardan
gelenleri hiç onaylamıyoruz. Ancak
her şeyin bir günde kontrol altına alı-
namayacagını izah ettik.
— Peki çözöm nedir?
DİZAİ — Bu sorunu çözmenin en
iyi yolunun demokratik süreç olduğu-
nu anlattım. Yani, o yörelerin gelişti-
rilmesi, insanlannz daha fazla hak-
lann tamnması gibi şeyler. Biz her za-
man banşçı çözümlerden yana olmu-
şuzdur. Güç kullanımı hangi taraftan
gelirse gelsin sorunu çözmekte yararlı
olmuyor. Aksine bu, çözümü daha
güçleştiriyor.
~ PKK'nın kontroiünnzdeki top-
raklarda faaliyet gösterebümesi sizin
için bir handikap degil mi?
DİZAİ — Kendilerıne hep söylü-
yoruz. PKK'nın bizim topraklardaki
faaliyetleri davamıza zarar veriyor.
PKK'ya karşı askeri girişimlerimiz
olacak demiyorum. Ancak bizim için
sorun yarattıklarını bilmeleri gereki-
yor.
— Kuzey Irak halkımn çok zor bir
kıs geçirmekte olduğunu çesitli yol-
lardan ögreniyoruz. Bu çerçevede
Basbakan Demirei'den özel bir yar-
dım talebiniz oldn mn?
DİZAİ — Turkiye'nin daha önce-
ki yardımlarından dolayı kendilerıne
teşekkür ettim ve bu tür yardımlara
halen gereksinmemiz oldugunu söy-
ledim. Kendisi de göndermeyi vaat et-
ti.
UNANISTAN
Atina'da Balkan
diplomasisi *Balkanlar'daki karışıklığın yoğunlaşmasıyla
bölge ülkelerinin başkentlerinde yoğun bir
trafik yaşanıyor. Atina da bu çerçevede
Bulgaristan Dışişleri Bakanı ile Hırvatistan
Başbakanı'nı dün konuk etti.
STELYO BERBERAKİS
ATİNA — Balkanlar'daki
kanşıklıklann yoğunlaşmasıy-
la bu ülkelerin başkentlerinde-
ki diplomatik trafik de artma-
ya basladı. Balkan ülkeleri ara-
sında Avrupa Topluluğu'nun
(AT) tek üyesi olan Yunanis-
tan, Yugosiavya'nın güneyin-
deki Makedonya Cumhuriyeti
ile arasındaki anlaşmazlıkları
AT çerçevesinde gidermeye ça-
lışıyor. Sırbistan'ın egemenü-
ğindeki federal hükümefe
'dcstek' veren Atina, bu konu-
da da AT ile Sırbistan arasın-
da 'köphi' olmayı hedeflerken
yine AT çerçevesinde Hırvatis-
tan ve Slovenya'nın bağımsız-
hklannı tarumaya haarlaruyor.
Hırvatistan Başbakanı Fen-
yo Gregoriç bu amaçla Yuna-
nistan başkenti Atina'ya dün
gayri resmi bir ziyaret gerçek-
leştirdi. Yunanistan Başbakanı
KonsUnün Mitsotakfe ve Dışiş-
leri Bakanı Andonis Samaras
ile ayn ayn görüşen Gregoriç,
Mitsotakis'ten "AT'nin Hırva-
tMu'ın Ka^ımnriıgnıı tanıma-
n olaahgıada Atina'nın da des-
tegni görecegi" güvencesini al-
dı. Buna karşılık Mitsotakis,
Gregoriç'e Atina'nın Üsküp'le
arasındaki anlaşmazlıkları dile
getirdi ve Hırvat Başbakanı'nın
bu konudaki desteğini istedi.
Yunanistan, bu arada AT
üyesi olmayan Balkan Ülkeleri
ve komşulannı da bu konuda
'ikaa' etmek için yoğun faali-
yetler gösteriyor. Yunan Dışiş-
YUGOSLAVYA
leri Bakanhğı Sözcülüğü
'Makedonya' adını taşıyacak
bu cumhuriyetin Türkiye, Bul-
garistan ya da Italya tarafından
tanınması olasılığında Atina'-
nın ne yapacağı yolundaki so-
rulan yanıtlarken, "Bu olasj-
bkta Italya'nın AT Uketerini
çifneyecegi; Bolgaristan ve
TMrldye'nin ise Yunanistan ile
ilişkilerine gölge diişürmös
olacaklanm" belırtmişti.
Bulgaristan Dışişleri Bakanı
Sloyan Ganev bu şartlar altın-
da dün Yunanistan başkenti
Atina'ya resmi bir ziyaret ger-
çekleştirdi. Yunanistan Dışişle-
ri Bakanı Samaras ile görüşen
Ganev, Sofya'nın Makedon-
ya'nın bağjmsızlık ilanını 'baş-
ka nedenlerle' destekJediğini di-
le getirırken buna gerekçe ola-
rak "Slavlann Makedonya
özerindeki hakimiyetiaden
kaçnulmasa" tezini gösterdi.
Atina; Atina ile Sofya ara-
sında özlü bir anlaşmazlık ol-
mamasına karşuı Sofya'nın son
zamanlarda Ankara ile geliştir-
dıği 'iyi ilişküerden' tedirgin ol-
maya başlamıştı.
Yunanistan Dışişleri Bakan-
lığı bu arada ABD Dışişleri Ba-
kanlığı Kıbns özel Koordina-
törü Neison Ledsky'nin Anka-
ra'da dörtlü zırve ile ilgili ola-
rak, yaptığı açıklamalan önem-
semedi. Dışişleri Bakanhğı söz-
cüsü Manuil Kafaunidas, "Bu
konuda yetkfli olan kisi Ledsky
degil, ulnslararası konferans-
tan soz eden ABD Başkanı Ge-
orge Bush'tur" dedi.
Bosna-Hersek'te
Sırp kaygısı
Bosna-Hersek, cumhuriyet smırları içinde
yaşayan Sırp azınlığın bağımsızhk ilan etmesini
kaygıyla karşılıyor. Müslüman çoğunluk
"kendi vatanlarını" koruma kararı aJdı.
Dış Haberier Servisi — Bos-
na-Hersek'te yaşayan ve ço-
ğunluğu oluşturan Müslüman-
lar cumhuriyetin sınırlannı ko-
ruma kararı aldı. Başkent Sa-
raybosna'da cuma namazı sıra-
sında bir araya gelen halk,
Sırplann bağımsızlık ilan ede-
rek cumhuriyetin birliğini par-
çalamasına izin venneyecekle-
rini dile getirdiler. AT dışişleri
bakanlan önceki gün Brüksel'-
de yaptıklan toplantıda son ge-
lişmeler ışığında Yugoslav
cumhuriyetlerini tanıma konu-
sunda yeni bir karara varama-
dılar.
Bosna-Hersek Muslümanla-
n, cuma hutbesinde, cumhuri-
yetteki diğer azınüklar olan Or-
todoks Sırplar ile Katolik Hır-
vatlarla bir arada en iyi şekil-
de yaşamayı arzu ettiklerini,
ancak Sırp azınlığın cumhuri-
yet ilan etmesinden "endişe"
duyduklarını dile getirdiler.
23 yasındaki öğrenci Ibrahim
Kupic, AFP'ye, butün Müslu-
manlann Devlet Başkanı Alia
tzzetbegoviç'in siyasetine tam
destek verdiklerini belirterek
Müslümanlann cumhuriyetleri-
ni "mevcut stmıiar içinde ba-
ğıınsız bir devter" olarak kabul
ettiklerini söyledi.
Makedonya'da yaşayan Ar-
navutlar dün bağımsızlık için
referandum düzenlediler. Ma-
kedonya yönetiminin yasadışı
saydığı referanduma katılan
Arnavutlar, Kosova'daki soy-
daşlanyla birlik oluşturmak is-
tiyorlar.
önceki gün Brüksel'de bir
araya gelen AT dışişleri bakan-
lan, Belgrad'dan büyükelçüe-
rin çekilmesini tartıştüar. Sabe-
Uy Varol'un bildirdiğine göre
bu adım cezalandırma anla-
mında değil, "Yugoslavya di-
ye bir ulkenin artık soz konu-
su olmadıgı" düşüncesinden
kaynaklanıyor.
AT dışişleri bakanlan, Yu-
goslavya'daki son gelişmeler
ışığında cumhuriyetlerin ba-
ğımsızlıklannın tanınması ko-
nusunda yeni bir karara var-
madılar.
SSCB'nin tüm askeri varlığı Rusya liderinin denetiminde olacak
Ifeltsin orduya el koyuyorNezavisimaya gazetesi
Yeltsin'in hazırladığı
kararnameyle BDT
üyeleri arasında
anlaşma sağlanana
kadar, silahlı
kuvvetlerin yönetimini
Rusya'nın üstleneceğini
bildirdi. Ukrayna lideri
Kravçuk^Yeltsin'i
"imparatorluk ağzı
kullanmakla" suçladı.
Dıs Haberier Servisi — Rus-
ya Federasyonu, Bağımsız Dev-
letler Topluluğu'nu oluşturan
cumhuriyetler arasında askeri
konularda anlaşma sağlanana
kadar Sovyetler Birliği'nin bu
alandaki varisi olacak. Nezavi-
simaya gazetesinde yer alan ha-
bere göre Federasyon Devlet
Başkanı Boris Yeltsin, üç mad-
de halinde hazırladığj kararna-
me ile geçici' olarak Sovyet or-
dusunun denetimine el koyacak.
AP'nin Rus gazetesine dayan-
dırdığı haberde, Yeltsin'in Rus-
ya Federasyonu Başkanı olarak
cumhuriyet sınırları dışındaki
askeri ünitelerin de denetimi ele
alacagı belirtiliyor. Yeltsin'in ka-
rarnamesi, BDT üderlennin ön-
ceki gün Moskova'da bir araya
gelmesinin ertesinde açıklandı.
Toplantıda, askeri konulardaki
anlaşmazlık noktaJarı giderile-
memişti.
Rusya ve Ukrayna, Kırım ya-
nmadasında Karadeniz fılosu-
nun denetimi konusunda anla-
şamıyor. Her iki cumhuriyet yet-
kilileri denetimin kendilerinde
oldugunu iddıa ediyor.
önceki günkü görüşmelerin
askeri konularda sonuçlanama-
ması üzerine bir Rus heyeti, dün
Ukrayna'ya hareket etti. Yeltsin
1
in danışmanlarından Sergey
Sakrai'nin başkanhk ettiği he-
yette BDT Genelkurmay Başka-
nı ^Vtvfnıi Şapoçnikov'un da bu-
lunduğu bildirildi.
Rusya Savunma ve Güvenlik
Komitesi Başkan Yardımcısı
Aleksandr Kotenkov, Ukrayna
1
daki toplantının Topluluğun ge-
lecegi üzerinde belirleyici olabi-
leceğini söyledi.
AA'nın haberinc göre Ukray-
na Devlet Başkanı Leonid Knrv-
çnk, eski SSCB'nin tek varisi gi-
bi davranmakla suçladığı Rusya
liderliğinin, "imparatorlmk anla-
yışıyta konustugunn" söyledi.
Ukrayna lideri, demecinde,
Rusya Devlet Başkanı Yeltsin,
Rusya Parlamentosu Başkanı
Rutaı Hasbulatov ve St. Pe-
tersburg Belediye Başkanı Ana-
toö Sobçak'ın Imparatoriuk ru-
hayla konnsma ahgkanlıgından
vzgtyeleri gerekdgiai'' kayde-
derek "Raslar bu akşkanlıgı
btrakmah" dedi.
SSCB'nin 70 yıiı aşkın geçmi-
şinde yapılan her şeyin bütün
Sovyet halklannın emcği oldu-
gunu beürten Kravçuk, Rusya-
yı kastederek "Tek bir cumhu-
riyetin SSCB'nin tek varisi ol-
nuuını ve her şeyi saniplenme-
siai kabul edemeyiz" diye ko-
nuştu.
ABD de Rusya ile Ukrayna-
yı, Karadeniz donanması konu-
sunda anlaşmaya çağırdı.
ABD Dışişleri Bakanhğı Söz-
cüsü Rkhard Boucber, ulkesinin
Rusya ile Ukrayna'yı Karadeniz
donanması konusunda, görüş-
me yoluyla ve AGİK prensiple-
rine uygun olarak anlaşmaya ça-
ğırdığını ifade etti.
Cezayir'de önceki gün camiden sokağa taşan cuma namazı bir gösteriyi andırıyordu. (Fotoğraf: AP)
Cezayir, tank sesleriyle uyandıDış Haberier Servisi — Cezayir'de,
birinci turu Islami Selamet Cephesi'nin
zaferiyle sonuçlanan seçimlerin ikinci
turu için gun sayılırken Devlet Başka-
ruŞadli Bincedid dun gece beklenmedik
şekilde ıstifa etti. İstıfanın ardından as-
keri birliklerin kilit noktalarda mevzi-
lendiği, ulkede darbe olasılığının arttı-
ğı bildiriliyor. Bincedid, "kabul edeme-
yeceği ağır sorumluluklar nedeniyle ulu-
sun çıkarlan için" istifa ettiğini açık-
larken devlet başkanlığına Anayasa
Konseyi Başkanı Abdülmalik Binhabi-
lesgetirildi. Bincedid'in istifasımn, per-
şembe gunü yapılması beklenen ikinci
tur seçimlenni fiilen ortadan kaldırdı-
ğı bildiriliyor.
İstifa haberinden sonra, "6 hafta
içinde başkanlık seçimlerine gidümesi"
veya "tslamcı Selamet Cephesi'nin ik-
tidar olmasını engellemek üzere ordu-
nun iktidara el koyması" olasılıklann-
dan soz edildi. Dun gece televizyon is-
tasyonunun-jandarmalar taratından ku-
şatıldığı, hukurrtet binasının onune de
tankların mevzilendiği Fransız televiz-
yon muhabiri tarafından bildirildi.
Anayasaya uygun olarak başkanlık se-
çıminin 6 hafta içinde yapılması duru-
munda, İslamcı Selamet Cephesi'nin se-
çimi kazanmasına kesın gozuyle bakı-
lıyor. Bincedid'in, tum siyasi yetkileri
tek elde toplama yetkisi bulunmasına
rağmen, bunu kullanmayarak istifa et-
mesi tartışma konusu oldu. Şadli Bin-
cedid, 14 yıldan berı Cezayir Devlet
Başkaniığı gorevini surduruyordu. Ce-
zayir anayasası, devlet başkaniığı ma-
kamına buyuk yetkiler tanıdığı için,
başkanın istifa ederek gorevinden çekil-
mesiyle, parlamento seçimlerinin nor-
mal şekilde yapılması olanağı fiilen or-
tadan kalktı. Şadli Bincedid istifasını
devlet TV'sinden bizzat açıkladı.
Bir dakika suren kısa açıklamayla
birlikte, zırhlı birliklerin, başkentin kilit
noktalarını kontrol altına aldığı haber
verildi. Bu arada ulkede olağanustu hal
ilan edildi.
27 aralık tarihinde, 30 yıllık tek par-
ti diktatorluğunden sonra Cezayir'de,
parlamento seçimlerinin ilk turu yapıl-
mış, ulke çok partili duzene geçmekle
birlikte, radikal islamcı bir orgut olan
"İslami Selamet Cephesi" (FIS) seçim-
de buyuk başarı kazanmıştı. İlk turda,
430 milletvekilliğinin 188'ini kazanan
İslami Cephe'nin, ikinci turun normal
koşullarda yapılması halinde' 16 ocak-
tan sonra, mutlak iktidar olması bek-
leniyordu.
Ancak geçtiğimiz gunlerde FlS'in se-
çimlere hile kattığını iddia eden karşıt
partilerin temsilcileri, anayasa mahke-
mesine, bu sonuçların iptali için başvur-
du. Dun akşam saatlerinde, anayasa
mahkemesinin soz konusu başvurıiları
olumlu veya olumsuz şekilde yanıtlama-
sı bekleniyordu. Herkes anayasa mah-
kemesinin kararını beklerken devlet
başkanının istifa etmesi buyuk şaşkın-
lık yarattı.
Son gunlerde, Cezayir'de askeri dar-
be söylentileri yaygınhk kazandı.
Cezayir Anayasası, başkanın istifası
halinde, olağanustu yetkilerle donatü-
mış bir yuksek kurulun, 6 ay içinde baş-
kanlık seçimini hazırlamasını on-
görüyor.
Gözlemciler, bu olasılığın gerçekleş-
mesi halinde, İslami Selamet Cephesi'-
nin başkanlık seçimini kazanmasının
"kesin" olduğuna dikkat çekerek Şadli
Bincedid'in istifasımn, daha zıyade çok
partili demokratik sureci yarıda kesme
amacı taşıdığını öne surdu. Ancak ana-
yasa, başka bir maddeyle devlet başka-
nına, tum siyasi yetkileri tek elde top-
lama yetkisi de tanıdığı için, Başkan
Şadli'nın neden bu yetkiyi kullanmadığı
sorusu dile getirıldi.
Geçim öerdine düşmüş olan Slovenlerpahalûıkla savaşıyor, Hırvatistan'daki iç savaş ise umurlmnda değil
Slovenya bir başka gezegende yaşıyorNİLGÜN CERRAHOĞLU
LUBLIYANA — Trieste'den LubByana
treni sabah 9.15'te kalkıyor. Biletci 100 lcm.
ötedeki Sloven başkentine trenin kaçta va-
racagını garantilemiyor. 'Çogu kez yolciıluk
4 taati boluyor' diyor ttalyan demiryolları
görevhsi ve ekh'yor, "B«ra4aa smır 15-20 da-
Idka tatnyor. Sonrasını bilnüyoruz.."
Trieste'den sonra böyle birdenbire uzak,
başka bir dünya başlıyor. Trenle Belgrad'a
ulaşmak artık tamamen olanaksız, çünkü
trenyolu trafiği Hırvatistan'ın başkenti Zag-
reb'de kesiliyor. Zagreb'den 400 km uzak-
lıkıa olan Belgrad'a gitmek için Macaristan'-
ın Kaposvar kentine geçmek ve burada sa-
atler süren bir aktarma yapmak gerekiyor.
Eski Yugosiavya'nın başkenti ve hatta Ital-
ya ile Avusturya'run komşu kapısı Lubliya-
na 6 aydır başka bir gezegende yaşıyor.
Bu durumda çaresiz otoyolu seçiyonız.
Sloven sınınnda sarışın, uzun boylu, yakı-
şıkh bir Islav polisi pasaportlara bakmadan
'geç' diyor. tçinde banş gözlemcisi 5 AT gö-
revlisinin bulunduğu helikopterin düşürülme-
sini izleyen dramatik saatlerde sınırda birkaç
TIR'dan başka hiçbir taşıt göze çarpmıyor.
Trieste ile sımnn hemen öte yanındaki
'Sezana' kentinin üstüne çöken yoğun sisin
içinde '34' plakalı birkaç Türk TIR'ını ge-
çerken, Kuzey İtalya, Avusturya-Macaristan
ve Balkan dünyasının birdenbire kesiştiğini
fark ediyonız.
Avusturya-Macaristan lmparatorluğu'n-
dan kalma binalanyla Theste'nin doğal bir
uzantısı gibi görünen "Sezana'mn az ilerisin-
de, İtalyan sınınndan 30 kilometre ötede gir-
diğiıniz Uk büfede'böreU ve 'Türk kafcvesi'
ile karşılaşıyoruz örneğin. Cehiş üçgen cüüm-
ler halinde büfe vitrininde sergilenen peynirli
tepsi böreği 100 'Tallero'ya (8000 TL) satı-
üyor. Eski Yugoslav Dinan'nın yerini alan
ve 'Tallero' adını taşıyan yeni para birimi,
bu adı Avusturya-Macaristan İmparatorlu-
ğu döneminde kullanılan para biriminde mi-
ras almış.
Ekim ayında dolaşıma giren 'Tallero'yu
Slovenler, ancak ekmek, süt ve börek ahnak
için kullanıyorlar. Artık tasarnıflannı Avus-
turya'da tutan Sloven halkı, belli başlı he-
saplarını ve harcamaJanru Alman Markı ile
yapıyor. Diğer AT ortaklarından atak dav-
ranarak geçen ay sonunda Slovenya'yı tanı-
yan Başbakan Heknut KohTün 'Deutschenıark
imparatoriutu' burada eski Avusturya-
Macaristan Fmparatorluğu'nun yerini almış
görünüyor. Gazete bavilerinde yabancı ga-
zete olarak yalnız Alman dergileri izleniyor.
Yabana olduğunuzu fark eder etmez çoğu
Sloven hemen Almanca konuşmaya başhyor.
Slovenya ekonomik açıdan olduğu gibi
kültürel ve psikolojik açıdan da eski Yugos-
lavya'mn gerisine srrtını çeviriyor ve yalnız
Batı'ya bakıyor. Bu nedenle, 26 hazirandan
8 temmuza dek 12 gün süren savaştan son-
ra, şiddetle iç içe yaşamanın ne demek oldu-
gunu da unutmuş görünüyor. Kentin üzerin-
den arada bir binalann camlannı titreten
MIG füzeleri gecmesine ve zaman zaman 100
km. ötedeki bombardıman seslerinin duyul-
masına rağmen, Lubliyana Hırvatistan'da-
ki savaşı düşünmek istemiyor ve kendi ha-
linde, ağır bir yaşam temposu içine gömü-
lüyor.
2 milyonluk genç Sloven cumhuriyetinin
çeşiüi bölgelerine dağıülan 25.000 Hırvat sa-
vaş mültecisi ve bu mülteciler için kiliselerle
süpermarketlerden toplanılan yardım malze-
meleri, sınınn ötesinde 6 aydır süregiden kan-
lı içsavaşın buradaki tek izleri olarak karşı-
mıza çıkıyor. Sloven Dışişleri Bakanı Dimit-
rij Rupel'in yardımcılığını yapan Sonya Cu-
joviç, "Bu gerilimle sürekli yymamiTg im-
kân yoktu" diyor ve ekliyor, "Baslangıçta
soke oluyorsunuz, fakal bir söre sonra ya-
w başmızda süren saraşı da kamksıyorsanuz.
Ama bnna rağmen, bu kez apn sakin bir yü-
başı geçirdik öntegin. Biz kafayı çekip eg-
lenmesini seven insanlaru, ama yani başınuz-
da silab sesleri patlarken bu yû vur pattasın,
çaJ oyaasın efknemedik. Tamdıfını nerkes
erkenden yaUga girmeyi yegledi. çttnkü, bu
kez gab'ba en çok sükinete ve dbdeuneye ih-
tiyacımız vardı..."
Saddam'a
ölünı salcfarısı
• WASHINGTON (AA)
— Amerikan Hava
Kuvvetleri'nin Körfez
savaşının son saatlerinde
Irak lideri Saddam
Hüseyin'i öldürmeyi hedef
alan bir bombardıman
yaptığı iddia edildi. Us
News And World Report
dergisinde yer alan haberde,
ABD Hava Kuvvetleri'ne ait
iki F-lll tipi savaş uçağının,
çatışmalann bitmesinden
birkaç saat önce Bağdat'ın
24 kilometre
kuzeybatısındaki El Taji
Hava Üssü'ne 2.250
kilogram ağrrhğında,
bedeflere tam isabet eden
GBU-28 'nokta atış'
bombalan attıkları öne
sürüldü. Haber üzerine
açıklama yapan ABD
Savunma Bakanhğı Sözcüsü
Susan Strendnansky,
"BireVleri hedef almak
hiçbir zaman bizim
politikamız olmadı" dedi.
Kırgızla Ozbek
BM yolunda
• NEW YORK (AA) —
Eski Sovyetler
cumhuriyetlerinden
Kırgızistan ve özbekistan,
BM üyeliği için başvunıda
bulundu. Birleşmiş Mületler
Basın Sözcüsü, bugün New
York'ta yaptığı acıklamada,
Kazakistan'dan sonra
Kırgızistan ve özbekistan'ın
da BM üyeliği için
müracaat ettiklerini ve bu
isteğin Rusya
Federasyonu'nun BM
nezdindeki büytikelçisi Yuri
Vorontsov tarafından genel
sekreterliğe ileüldiğini
bildirdi. JCazakistan, BM
üyeliği için geçen hafta
başvunıda bulunmuştu.
Gürcü lidere
geçici sıgınma
• MOSKOVA (AA) —
Ermenistan Devlet Başkanı
Levon Ter-Petrosyan,
Gürcistan'ın devrik Devlet
Başkanı Zviad
Gamsahurdia ve ailesine
geçici olarak bu ulkede
sığınma izni verdi. Interfaks
Ajnası'mn haberine göre
TeT-Petrosyan,
Gamsahurdia'nın siyasi
sığınma talebine verdiği
cevapta, Gamsahurdia'nın
beraberindeki silahlı
muhafızlannın da bu
ulkede kalabileceklerini
bildirdi. Ermenistan Devlet
Başkanı, eğer muhafızlar
Gürcistan'a dönmek
isterlerse, silahlannı
Ermenistan'a teslim etmek
zorunda olduklarını da
belirtti.
Ifeltsin'den
Major'a "sagoF
• LONDRA (AA) —
Rusya Devlet Başkanı Boris
Yeltsin'in, İngiltere
Başbakanı John Major'a
Uluslararası Para Fbnu'na
(IMF) ve Dünya Bankası'na
üyelik için başvurmalan
konusunda Rusya'ya verdiği
tavsiyeler ve yardımlar için
teşekkür ettiği bildirildi.
İngiltere Hükümet Sözcüsü,
Yeltsin ile Major'un 15
dakikahk "çok samimi" bir
telefon görüşmesi
yapüklannı kaydetti. Sözcü,
Yeltsin'in Ingiltere'ye
Rusya'yı tanımasından
dolayı minnettarlık
duyduğunu bildirdiğini de
söyledi. İki liderin BM
Güvenlik Konseyi üyelerinin
New York'ta yapacaklan
özel toplantı konusunda
görüştükleri bildirilirken
sözcü, Yeltsin'in
göruşmelere katılacağıru
doğruladığını kaydetti.
BM-Irak
görti^tti
• VtYANA (AA) — BM
ve Irak yetkiUleri arasında,
bu ülkeye yeniden petrol
ihıucatı için izin verilmesi
konusunda yapılan
görilşmeler sona erdi. BM
heyetinin başkanı Genel
Sekreter Yardıması Kofi
Annan, görüşmeleri "yapıa
ve verimli" olarak
niteleyerek taraflann mart
ayında yeniden bir araya
gelebileceklerini söyledi.
Görüşmeler sonunda, iki
tarafın BM Genel Merkezi
ile Bağdat'a onay için
gönderüecek bir plan
üzerinde anlaştıklan
bildirildi, ancak planın
aynntılan açıklanmadı.