Catalog

24 EYLÜL 1991 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/U 7iı Perez'in demeci • KUDÜS (AA) — îsrail'de muhalefetteki tşçi Partisi lideri Şimon Perez, Ortadoğu Banş Konferansı'nın, toplanması dummunda bile gazetecilere fotoğraf çekme fırsatı çıkmasından başka bir işe yaramayacağmı söyledi. Perez, El Hamişmar gazetesine yaptığı açıklamada, ABD'nin ve SSCB'nın gelecek ay toplanması için büyük çaba gösterdiği iki günlük banş konferansının, sadece Israil ile Araplar arasında doğrudan göruşmeler yapümasını kolaylaştıracağmı, ancak 43 yıllık Arap-lsrail çatışmasını çözmeyeceğini belirtti. Ârnavutlara Alman yardımı • BONN (AA) — Almanya'nın, Amavutluk'a insani yardım çerçevesinde 30 ton tıbbi malzeme gönderdiği bildirildi. Alman Savunma Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, yardımı taşıyan federal orduya ait bir Boeing 707 tipi uçağın önceki gttn Arnavutluk'un başkenti Tiran'a hareket ettiği beiirtildi. Açıklamada, yardımın Tiran'da Arnavutluk Sağlık Bakanlığı sonımluluğuna verileceği kaydedildi. Sofya'da krallı ytirüyüş • SOFYA (AA) — Bulgaristan'da seçimlere kısa bir süre kala binlerce kişi sürgündeki Kral Ikinci Simeon'un ülkeye dönmesi isteğiyle bir yürüyüş düzenledi. Sofya'nın merkezindeki bir meydanda toplanan gösteririler, Ikincı Simeon'un banda aiınmış yaklaşık yarım saatlik konuşmasını dinlediler ve kralın lehine sloganlar attılar. Ikinci Sımeon, teybe alınmış konuşmasında, ülkesine döneceğine dair açık bir söz vermezken "Bulgaristan'da demokrasi yerleştıginde siyasetten aynlacağım" dedi. Atatürk Sunday Tımes'ta • LONDRA (AA) — Ingiliz Sunday Times gazetesi, Mustafa Kemal Atatürk'ü 20. yüzyılı yaratan bin kişi arasında gösterdi. Dünyanın çeşitli ülkelerinden 20. yüzyıla damgasına vunnuş, yaşayan ya da ölmüş bin kişinin kısa yaşamöyküsünün anlatıldığı ekte, "Atatürk" maddesi altında şöyle denildi: "Birinci Dunya Savaşı'ndan sonra ülkesini bölmeyi amaçlayan müttefik ülkeiere ve ülkenin bir kısmını işgal etmek isteyen Yunanhlara karşı milliyetçileri direnişe geçirdi. Dazlaklann galdırası • FRANKFURT (AA) — Federal Almanya'nın çeşitli bölgelerinde ve özellikle eski Doğu Almanya kesiminde Neo-Nazi gruplann yabancılara yönelik şiddet eylemleri devam ediyor. önceki gece meydana gelen olaylar sırasında Alman polisinin 200 Neo-Nazi'yi tutukladığı bildirildi. Güvenük yetkilileri, toplu halde yabancıların yoğun bulundukları semtlere gelen ve saldırılar düzenleyen Dazlaklara karşı tazyikli su ve göz yaşartıcı bomba krullandıkiannı, ancak bu gmpların dağıtümasında güçlüklerle karşılaştıklannı bildirdiler. SURKUR LISANKURSU 12kişfliksınrflarda "FİLOLOJİ'ye HA2RLJK" • GRAMMAR »REAOING • TRANSLATON • TEST1NG D*vr*l«r: Irak liderirtiBAfde yaptığı konuşmada sert bir dile eleştiren Busk Saddamküstahbir diktatörSEBNEM ATİYAS NEW YORK — ABD Başkanı Ge- ogc Bnsfa, BM'de yaptığı konuşmada, Saddam Hüseyin'i Irak halkını baskı altında tutmakla suçladı. Bush, BM Güvenlik Konseyi kararlarmın uygu- lanması ile Irak halkının kısa zaman- da özgürlüğiine kavuşacagını kaydet- ti. Bush, BM'de 46. genel kurulunun açılışı nedeniyle yaptığı konuşmada, "Bnndan altı ay önce Güvenlik Kon- seyi, 677 ve 678 sayılı karartan aldı. Bugun halen Irak bu karariara oyma- maktadır. Karariara uymadıgı için fjfrdd*'" Hüseyin, Irak halkının ıstırap çekmesine yol açmaktadır. Şu an ben burada, bn konuşmayı yaptıgım anda dahi BM dedekdflerinjn bolunduklan yeri zaptettikleri dökiımanlarla terk et- mesine karşı çıkıyor. Irak'ın tehdit edi- ci biitön silahlannıa yok edilmesinde- ki karariılıgımız hiçbir şekilde pazar- lık konnsu edilemez. Biz hiçbir zamaa Irak halkının acı çekmeani hedefleme- dik. [rak halkının onnnınu ayak altı- na atan bn terbiyesiz, küstah ve acuna- sa bir diktatör Saddam Hiiseyin'dir. BM karariannı oygulayacafu, geçmiş- te ortak çabayla Kuveyt'i özgıiriöğn- ne kavuşturduk, BM kararian uygu- landığında Irak halkı da özgurlıiğüne ve onuruna kavusacaktır" dedi. Öte yandan önceki gun sabah erken saatlerde Bağdat'ta nukleer süahlanma programlanrun bulunduğu ofıse giren BM inceleme ekibinin dökümanlara el koyması, Irak resmi görevlilen tarafın- dan engellendi. Irak'ın bu davraruşı, BM'de ani bir krize neden oldu. BM Güvenlik Konseyi, olağanustü toplan- dı. Toplantı sonunda Güvenlik Kon- seyi Başkanı Fransız BM Daimi Tem- silcisi, Güvenlik ıConseyi adıha açıkla- mada bulunarak 'Irak Dışişleri Baka- nından hemen BM inceleme dedektif- lerini dökomanlaıia biıükte binayı terk etme izni vermesinin istenikliğini" be- lirtti. Bu arada Irak askerleri tarafmdan dün sabahtan beri rehin tutulan uz- manlar kurtuldular. ABD BM Daimi Delegesi Pickering, Irak'ın en kısa za- manda BM inceleme ekibine belgele- rini geri vereceğini umduklannı bildir- di. Beyaz Saray Sözcüsü Mariin Fıtzwa- ter, dun Washington'da yaptığı açık- lamada Irak'ın BM araştu-macılanyla işbirliği yapmasunn sağlanabilmesi için bir askeri hareketin gerekebileceğini bildirdi. Fitzvvater, "Irak'ın karşılığı yetersiz göninttyor. BM Güvenlik Konseyi, buna ne gibi bir karşüık ve- rilmesi gerekb'ğini gorüşecektir" dedi. Irak Dışişleri Bakanı Ahmed Hiise- yin, bu sırada BM'deydi. BM Güven- lik Konseyi, bir gün önce de Irak'ı, BM inceleme ekiplerinin Irak'ta istedikle- ri yere istedikleri şekilde gidebilmeleri ve istedikleri döküman ya da malzeme- ye el koyabilmeleri, BM helikopterle- rini istedikleri gibi kullanabilmeleri yo- lunda kısıtlamada bulunmaması için uyarmıştı. Beklenildiginin aksine Bush, Kıbns'ı Kamboçya ve diğer sorunlarla birlikte banş temennisi ile geçiştirdi. Kıbns ko- nusu, detaylı olarak Cuellar-Bush gö- rüşmesinde gündeme geldi. Bush, ko- nuşmasını bitirdikten sonra BM Genel Sekreteri'ni ziyaret etti. Bu görüşme- de Genel Sekreter'in Kıbns iyi niyet gö- revlisi Gustave Feissetda bulundu. Cu- ellar, eylul zirvesi konusundaki hayal kınklığını açık bir dille Bush'a ilettiği bildirildi. BM genel kurulu nedeniyle New York'ta bulunan Yunanistan Dışişleri Bakanı Andonis Samaras, CNN'e ver- diği demeçte, Kıbrıs konusunda yaşa- nan tıkanma için Turkiye'yi suçlaya- rak"Türier, Kıbns için BM'de ABD'- ye verdikieri sözden döndıiler" dedi. Bush'un BM konuşmasındaki en keskin ifadesi Siyonizmi ırkçılıkla öz- deş kılan BM karannın değıştirilmesi- ni istemesi oldu. ORTADOĞU Suiçin ışbırlığı genekli NEW YORK — Merkezi Amman'da bulunan Batı As- ya BM Ekonomik ve Sosyal Komisyonu (ESCVVA) tarafm- dan yapılan bir araştırmada Türkiye ve lsrail'in su konu- sundaki politikalarının, bir Ortadoğu savaşına yol açabi- leceği öne suruldü. Türkiye'nin su konusunda uluslararası bir anlaşmaya yanaşmaktan ka- çındığını vurgulayan çalışma, Türkiye-Suriye ilişkisinde bu konudaki gerginliğe dikkat çekti. Çalışma, önumüzdeki günlerde su konusunda Orta- doğu'dan ve uluslararası kuru- luşlardan Türkiye üzerinde baskılann yoğunlaşacağının bir göstergesi olarak yorum- landı. ESCWA adlı BM kuruluşu, önce Beyrut, daha sonra Bağ- dat'ta bulunan, Körfez savaşı sırasında Amman'a taşınan BM komisyonlanndan biri. Reuters tarafmdan yayımlanan çalışmaya göre Israil ve Tür- kiye'nin su kaynaklan ile ilgili olarak diğer Ortadoğu ülkele- riyle işbirliği yapması gerekli- liği vurgulandı. Çalışmada, "Petrol zengini ulkelerin pet- rolu tekele almalan ne olçude dogru değilse, su zengini ulke- lerin de suyu tekele almalan doğnı defUdir" denildi. Bu yönde uluslararası kuralların eksik olduğuna dikkat çeken raporda, "Mevcut sn kaynak- lanndaki buyıik eşitsiztikler, su konusunda bir savaşıa çık- mas ihtimalini gündemde tnt- makUdır" denildi. Rapor, "Yeni dunya dıize- ninde su kaynaklarının herkes tarafından eşit şekilde kuUanıl- ması için yeni bir sistem oluş- turulması gerektigini" vurgu- ladı. Çalışmada Türkiye'nin su konusunda herhangi bir ulus- lararası anlaşmaya girmekten kaçmdığı vurgulandı ve Tür- kiye'nin petrol karşılığında Arap ülkelerine su pompalama niyetlisi olduğu beiirtildi. Federal Savunma Bakanı ateşkesin Hırvatlarva ihlal edüdiğini öne sürdü Belgrad ZagreM uyardı KADIN ASKER — Zagreb'de kadın askerier de görev vapıyor. (Fotograf: REUTER) General Veljko Kodijevic, ateşkesin yürürlüğe girmesinden sonra Hırvat güçlerin ateşkesi 11 kez ihlal ettiğini öne sürerek Hırvatistan'dan önlem almasını istedi. Dıs Haberier Seryisi — Yu- goslavya'da ateşkes karan alın- masından sonra çatışmaların durulduğu gözlenirken Federal Savunma Bakanı Veljko Kodi Jevic Hırvat güçlerinin ateşkesi çiğnediğini öne sürerek Hırva- tistan Devlet Başkanı Franjo Tndjman'ı önlem alması için uyardı. BM Güvenlik Konseyi'- nin hafta içerisinde Yugoslav- va'ya mUdahale olasıhğını gö- ruşmek üzere toplanacağı bildi- rildi. Hırvatistan'da günlerdir sü- ren yoğun çatışmalann iki yan- lı ateşkes karannın ardından durulduğu büdiriliyor. Bunun- la birlikte küçük Capta çarpış- malar yer yer süniyor. Hırvatıs- tan radyosu ateşkesin yürürlü- ğe girmesinden sonra dun sabah çatışmalar çıktığını bildirdi. Radyonun haberine göre Zag- reb'in güneyınde Sisak ve Sun- ja kasabalannda Hırvatlarla Sırplar arasında çatışmalar çı- karken Hu-vatistan'm doğusun- da Vinkovci ve Osijek kentleri- ne de bombalı saldınlar düzen- lendi. Hırvatistan televizyonu ise Belgrad'ın batısında Nova Gradiska'da ateşkese karşın çarpışmalann aralıksız surduğü- nü bildirdi. Bu arada Yugoslav federaJ donanmasınca günlerdir abluka altında tutulan Split limanı dün ulaşıma açıldı. Hırvatistan ha- ber ajansı HINA, Split kentin- de federal ordu kışlalannda Hırvatlarca kesilen elektrik ve suyun da yeniden bağlandığını duyurdu. Donanmamn bir süre önce ablukaya aldığı Hırvatıs- tan'm Adriyatik kıyısında bulu- nan 7 limanından 6'sı pazar ge- cesi ulaşma acılmıştı. Yugoslavya Savunma Baka- nı General Veljko Kodijevic Hırvatistan Devlet Başkanı Franjo Tudjman'a bir mektup göndererek Hırvat güçlerin ateş- kesi bozmasını engellemesini is- tedi. Yugoslavya resmi haber ajansı TANJUG'un haberine gö- re mektubunda Hırvat güçlerin ateşkesin ilk 5 saatinde ateşkesi 11 kez çiğnediğini öne süren Ko- dijevic, "Sizi Hırvatistan ve Yu- goslavya vatandaşiannın çıkar- lan için ateşkes ihlallerinin dur- durulması için emir venneye cagınyorum" dedi. Hırvatistan Devlet Başkanı Franjo Tudjman, ateşkesi Hır- vatistan'ın zaferi olarak nitelen- dirdi. Hırvatistan televizyonuna yaptığı konuşmada, "Bu ateş- kes, dnsmanlanmızın bizi yene- meyeceklerini ve gönişmelere hanr oldnklannı göstermek- tedir" diyen Tudjman ateşkesin büyük bir savaşı önlediğmi söy- ledi. Tudjman her iki taraftan da ateşkesi bozmaya çalışanla- nn çıkabUeceğmi beürterek bu kişileri "provokatör" diye nite- lendirdi ve "Banşçıl çözttme •'karşı çıkanlar eninde sonunda cognnlugnn karanna uymak zo- runda kalacaklar" dedi. Avrupa Topluluğu'nun öncü- lüğünde yapılması planlanan Yugoslavya Banş Konferansı'nın Başkanı Lord Carrington, ilgili tüm taraflan, perşembe günü toplantıya çağırdı. Konferans sekreterliğinden yapılan yazılı açıklamada, Carrington'un bu karan, iki yardımcısıyla Yugos- lavya'daki durumu göruştükten sonra aldığı bildirildi. Yugoslav- ya'dakı 6 cumhuriyetin dışişleri bakanlanıun katılımıyla gerçek- leşmesi öngörulen konferans, geçen perşembe günü ılan edilen ateşkese uyulmaması üzerine er- telenmişti. NKARA ÇevikGtiç Sflopilden çekılîyor ANKARA (Cumhnriyet Bürosıı) — Batman ve Silopi'- deki Çevik Güç'e bağlı birük- ler Türkiye'den ayrüacaklar. Dışişleri Bakanlığı'nca, Çevik Güç'un Silopi'de bulunan ka- ra unsurlanmn ve Batman'da- ki hava destek birliklerinin bölgede görev yapmasına ge- rek olmadığı açıklandı. Söz konusu birliklerin 30 gün için- de bölgeden aynlması bekleni- yor. Incirlik'teki Çevik Güç'e bağlı hava birlikkri de usse ye- ni yollanacak F-l 11 ve EF-111 savaş uçaklanyla takviye edi- lecek. Dışişleri Bakanlığı'ndan dün yapılan açıklamada, ço- kuluslu güce katkıda bulunan ulkelerle yapılan göruşmeler- den sonra Çevik Güç'cün Türkiye'de kalış süresinin 90 gün uzatıldığı ammsatıkü. ISVEÇ Solda iç hesaplaşma YAVUZ BAYDAR STOCKHOLM — Muhafa- zakâr Parti lideri Carl BUdt^ in lsvec/in yeni sağ koalisyon hükumetini bu hafta içinde kurması bekleniyor. Sağın genç liderinin (42) hükümeti- ne kaç partiyi alacağı, geçen hafta boyunca süren görüşme- lerin ardından kesinlik kazana- madı. Popülist ve aşın sağcı Yeni Demokrasi Partisi ile ye- ni hükümetin ne tür bir ilişki kuracağı da henüz bilinmiyor. Isveç için geçen haftanın en ilginç yönlerinden biri, seçim- lerden yenilgiyle çıkan partile- rin iç hesaplaşmasıydı. Parla- mento dışı kalan Yeşiller isti- falarla sarsüırken 1917'den bu yana en kötü seçim sonucunu elde eden Merkez Demokrat Parti de bir kimlik bunaümı içinde. Benzeri 1928'de görülen bir oy destegi düzeyine düşerek hem ulusal hem de yerel dü- zeyde yönetimlerden 'silinen Sosyal Demokrat Parti'nin ge- çen cuma günü yapılan 'hesaplaşma' toplantısı, yoğun bir Ugiyle izlendi. Çeşitli söy- lentilere göre liderlik koltuğu- nu bırakma yanhsı olan Ingvar Carlsson, yürütme kurulu ta- rafından 'yumoşak' biçimde eleştirildi ve gelecek seçünlere kadar partiyi iktidara taşıma görevini yeniden aldı. Fakat li- derlik konusuna "kapanma- mıs bir sayfa' olarak bakıbyor. Ahnan karariara göre 'sıkı' bir muhalefet için saflar sıklaş- tınlacak, 'soP çözümlere dö- nüş yapılmayacak, serbest pi- yasa yönünde yeni çözümleri içeren, ekonomik büyümeyi öngörcn 1990Tar programında sapma olmayacak, parti halk karsısma yeni bir dil ve yeni bir yüzle çıkacak. rtatalçı 7Bun KA0IKOY (S4SuHûç.»m. Cwü ym 1«t 3 « 1«K - 336 CB06 - 2J602 79 Hemen Teslim SL-7 SOBA SL-5 SOBA Pc>in Fiyatına Taksil Peşinat 240.000 210.000 6 Taksit 235.000 190.000 Toplam 1.650.000 1.350.000 Fkonoınik Taksit Peşinat 190.000 160.000 11 Taksit 160.000 130.000 Toplam 1 950.000 1.590.000 • KDV ofanlanndakı olası artışlar fiyatlara yansıulacakür ~ Fı>atlara % 12 KDV dahıldır Beko SL-5 Döküııı Sobu Genel Mûdûriûk Buyukdere Cad 145/1 Avgaz Han Zmcırlıkuyu 80300İSTANBLL Tel 166 44 00/10 Hat H4 89 80'15 Hat Telgraf Aygaz-ISTANBUL Teleks 26362 agaz a 39334 ayg ır Fak« P 2 4O67 Marmara, Trakya, Burea, EsUfetıir Bölge Saüj MüdürlûUai Buyukdere Cad 14% 1 Aygaz Han Zıncırhkuyu 80300İSTANBUL Tel 166 44 00'10 Hat 174 89 80/15 Hat Telgraf Aygaz-ISTANBUL Teleks 26362 agaz u 39334 ayg tr Faks 1 7 2 40 (P Ege Bölge S«üş Madariâgfi Şehıt Nevres Bulvan 1 1 Efes Apt Kat 6 Daıre 18 Alsancak 35212 İZMİR Tel 2136 60-2136 61 636605 Faks 21 62 21 Çukurtrra Bölgc Saüş Mödürtûgü StadyumCad 39OyaAptKatl 01120 ADANA Tel 13 46 59- 14 62 60 Faks 13 A~> 20 Orta Anadob Bölge Saü» MadAriügû iznurCad 25 Koç Han Kat 5 Kazılay 06440 ANKARA Tel 117 59^3/5 Haı Faks 117 26 88 Karadeniz Bölge Ssu* Müdürtûgü Kııazlık Mevkıı 1, 55002 SAMSUN P K 151 SAMSUN Tel 16 91 50 -16 91 51 -1691 52 Faks 16 91 53 Dogn Anadob KMge Sauj Mödürtüftû Üçkuju Koyu Dokmetaş Mevkıı Erganı Karayolu 10 km 21002 DİYARBAKIR P K 315 DİYARBAKIR Tel 43 883 Faks 25 820 Genel Dagıtıct Merkez tstıklal Cad 349 Beyoglu 80050 istanbulTel 152 49 00/7 Hat Teleks 24522 beko Ir Şişll Magnzra Halaskargazı Cad 284 Şışlı 80260 Istanbu! Tel 146 21 49 - 146 6ı 06 Anltara Börosu lzmır Cad 25 Kat 8 Koç tshanı 06440 AnkaraTel 117 3125/26 Teleks 42784 beko tr İzmJr Şubesi Kemalpaşa Cad. Pınarbaşı 35060 lzmır Tel 18 20 00 Teleks 53665 beko Ir Adana Şubesi Adana Mersın Yolu 14 km Buyuk Dıkılı Yol Kavşagı Adana Tel 28 29 23 Teleks 62650 beko tr Isıtma teknolojisinin gereklerine göre üretilmiş, sağlam, verimli, dekoratifikı soba. Gövdesi döküm... îçi tuğla... Dışt çift kat emaye... Sıcaği çok iyi yayar, ısıyı çok uzun süre korur. Ekonomiktir, yakıta ödediğiniz paranın tam karşılığını alırsınız. Bir-iki mevsim kullanıp atacağınız sobaya para yatırmayın... Sobanızı Demirdöküm'den seçin, kolay taksitlerle ödeyin! Yaygın ve uzman Demirdöküm Servisinin güvencesiyle... DemirdökümT ü r k i y e ' n i n T e r c i h i Türk DemJr Döküm Fabrlkalan KŞ. Sattf ve Pazarlama Grubu: Talat Pa^a Cad Harmancı Sok Daruşşafaka Tozan tş Hanı 3 Levent - tstanbul Tel (1) 179 V 20 (7 Hat) Faks- (1) 1^9 27 29 Servts MiUUİrtiiğtt: Tel (1) 169 72 61-164 02 88 Faks (1)168 73 92 DoğaJgaz ve Isı Datnjma Merkeılert tstanbul: (1) 542 00 08-583 92 24 Ankara: (4) 167 87 78-118 21 00 tzmlr: (51) 22 02 61 Buna: (24) 23 1099Samsun: (36) 15 10 52