Catalog

CUMHURİYET/10 EKONOMİ 7 AĞUSTOS 1991 DÖVİZ KURLARI Dövızn Cınsı 1 ABO Doları 1 AJman Mario 1 Avustraiya Dolan 1 Belçıka Frangı 1 Fransız frangı 1 Hollanda Flonnı 1 Isveç Kfonu 1 isvıçfe Frangı 10O Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Stertın 1 S Araöıstan R/yaJı Mvız AIış «9819 2572 04 3442 02 124 85 756 02 2280 98 708 24 2948 83 344 01 32 28 7536 29 1172 85 Satı$ 4407 00 2577 19 3448 92 12510 757 54 2285 55 709 66 2954 74 344 70 32 35 7551 39 1175 20 Etektıf AIış 4393 79 2569 47 3383 51 122 73 755 26 2278 70 701 16 2945 88 338 16 3196 7528 75 1)43 53 Efektf Satış ÇAPRAZ KIM 4420 22 2584 92 3459 27 125 48 759 81 2292 41 711 79 2963 60 345 73 32 44 7574 04 1178 73 S 1 7100 AJman Markı S 5 8175 Fr Frangı S 1 9282 Hol Ronnı S 1 4915 Isv frangı S 1278 50 Ital LıreO S 136 25 Japon Yenı S 3 7500 S Arab Rıyalı £ 1 7134 $ BORSADA 1H1 •*•!: 10Z.74MI7J8I 1M1M22 27S4J1! UHM (önceta) Biteşik endeks 3144 27 Maf andete Z724 27 Sınaı endeks 3402 78 (ÖncekO endete: 3155 14 MaK endeks 2756 48 Sınaı endeks 3402 37 Mvpm Egt Sttn B ı t Sjgom<B(İ) Ek H M IktatF Khhm OM Ptfi PraMo PnarSOt Pnar Emgrt Et PS FVra, Stfltnl HoUno SF SnnEytroo* TO«tank TnKuBm TKB iıtlTMik. To|X*K10lt T f c C T S K.8 (BÛ) TımaTrtsa Tüpns TTubors Unyt CnmMBU) VmrlF Knbıre YapıKreıt Yünsa 20000 350 4700 23500 1300 II 2900 9500 1550 1350 2500 2750 14H 4500 2350 3000 15000 vm 2800 MOO vm 41» 725 1950 7800 3100 8300 Mi 4800 5300 4200 700 t» 1650 1650 3200 171 7700 6500 29000 7800 3550 (200 1200 MM «7i 6300 «000 1000 1700 7900 1400 3050 rm 3500 600 1200 22» 2500 2850 HN 17» 23600 4800 M» 11500 M » 1650 3250 5500 11» 200000 14» 2200 1750 7200 2000 117» 5600 1700 Mi 2600 tm 4900 6000 1800 1350 eugûnmi «ndiOûk '9750 2800 4600 23000 1250 1500 1350 2400 2600 1! 2200 rm 1; 1 700 1900 7400 8300 » M 4800 5300 4000 700 1MM 1650 1600 7500 6000 17» 1Mİ 7300 1100 77tM a» 1150 471 17?» 1700 7700 1250 2950 1 M 575 1050 a» 2250 2650 33M 17M 22500 11250 Z7M 1700 1700 11 ' 1)3» 1900 117» 4800 6000 1800 1200 Bugüntt •nyfflo* 20000 2850 4700 24OO0 1300 M7M 2900 1550 1350 2600 2700 1 2300 725 1900 7700 n» MM 8300 tm 4800 5300 4000 725 1MM 17X 1600 1KM 7B 7WI Z1M 78X 6000 » M 7800 1200 n«M Mi 1150 m 1M 1)» 1700 7900 1400 3150 1100 tm 2250 24OO0 tm 4800 MM 11750 CTM 1700 17» 1J7» 1900 1700 «79 5100 1 1 » 6000 1650 1200 Sugûmıj l M 20000 2850 4600 4 1 » II 23500 1250 117» 2900 1550 1350 2600 2700 1 2300 1 1 » 700 1900 7700 8300 MM 4S00 5300 4000 7» 1S7M 1650 1600 II 7500 6000 7800 1150 171 1700 7900 1250 3050 600 1060 O» 2250 11M 2850 23000 «Mt 4400 11500 n» 1700 17» 117» 24» 1900 12MI 1700 m 4900 1 1 » 6000 1800 1200 Işkm 12505 22170 5100 itTMJ 55400 13700 58920 100 m» 481150 500 193970 10800 2TM 197138 11 1M 17*41 14OM 31M17 OTltt 59750 500 11480 2000 144» 1000 2036 500 54100 133» 31» 1H7M 27700 1200 STti! 9300 86185 1M17İ ns7i 1200 t»M 1*1» M11» «77» 4M» 5250 42050 25600 333210 100 80010 7600 MM 1200 1200 63600 6000 11M8 26 m 1000 1» H4VN 5000 49600 12500 417» Z7M 4180 177300 31350 En çok sûz * 20000 2850 4700 23500 1250 117» 2850 1500 1350 2500 2600 2200 27» 700 1900 7700 n» rm 8300 »» 4800 5300 4000 700 1f7» 1700 1600 187» 21» 7700 6000 M7M 17» im 7300 1)50 1150 MM 47* 17W 7800 1250 3100 575 1050 2250 II» 2860 17» 23000 11500 27» 1700 1700 1850 1200 4 onfly 7*141 19971 2S34 4688 23588 1251 2863 1523 1350 2510 2 1! 2226 4K7 4M3 2*42 itTM 710 1900 7586 8300 Mn 4800 5300 4000 703 157*1 1690 1600 7645 6000 4211 MT» 21177 14117 n» 1717 1»4 7433 1149 7*717 12» 1150 M47 1*21 471 17714 Mi M7 1700 7817 1309 3098 1412 581 1070 rm 2250 2850 »M 17ü 23223 tm 4475 11553 IKJ 1700 17*4 1Mİ 1N77 1700 11271 1Nİ 1JSJ7 2141 1900 11tM 1682 4497 1İ7İ •4*4 6000 1141 1845 1200 YATIRIM FOHLARI 6ftiUST0S1991 Ç«n»MM «*•«*(«< I$lötınm-1 ş Iş VStınm-3 lşiaınm-4 Iş totnm-6 lnterfen-1 Interttxv3 ktertbn-5 Usattt-1 Bdeat'«-2 rarsr 1403» 091089 1701S0 040630 19-09İ7 1412S 1 27JJ239 07IK89 0901% 16.0087 Ikfcat Attm fcn Gsrant Ytfjnnvi Garantı >«ınm-2 Esbank Fon 1 Estar*Fofi2 Esbank Fon 3 YKB Vamm F YKBSeMSrF. YKBHsseF YKBKJITOF. YKBUMF. Y K B K n n F . YKBOöVcF YKBKapcaF YKBMdfF VktofFon-1 V * f Fon-2 \ttofftnv3 UtafHtoe 06.O2B9 2402» 1112* 221087 100339 12.0230 30İB50 290151 1&1157 311089 1W90 0211İ7 07035B 070388 07K88 0703^8 07ÛÎ88 19JK90 190630 VMof Fov6 DçbankMavı Fon Oışbank Beyaz Dtştank Pmtoe TûOıFon-1 Tûttn Fon-2 Mfcuı Fon-1 Mteuı Fon-2 Finans Fon-2 Flnans Fon-3 Finans Fon-4 Finans Fon-5 2 n * Fon-1 Zirajt Fon-2 Oat Başak Fon ZraatFon-4 Ha* Fon-1 Hak Fon-2 Ffenuk Fon ParakHBSe EmM Fon-1 Emök Fon-2 Impsc Fon-1 Impn Fon-2 TSbankFon SümerFon Deraz Fon Ege Fon Kdoraru Fon Oemt Fon lanş fon OrMıFon TûıMaikFon ItetFon E6 Fon 24 0i 89 iaio89 220350 2&0390 140690 2&0&88 100439 2&0&90 04.0788 1Û12S0 1İ0738 201089 200739 200330 O5.fl90 09.1089 140290 14.0230 200630 01TI89 O&O190 020190 281690 22O130 1&07S0 O2D290 04.0530 2BO330 12X1230 040530 0EO59O 07D&30 11^1690 270B90 03XB90 051190 010130 10300 2Ü000 10000 1O000 10000 10661 9360 9359 1*200 10.000 9764 9KB Sİ96 9390 10.000 3376 9731 10457 9336 9209 1Q3« 1QÛ00 mooo 10477 9785 9.70 9795 9693 9328 9294 1Û0O0 9542 iaooo 4&2T9 10444 9394 9374 mooo 10057 20558 10011 11.021 1Û000 4OO00 mooo 9956 1Q428 9356 mooo 10.100 mooo iaooo raooo 11397 10357 1Û724 10469 mooo mooo 10.086 9362 mooo 10405 10308 mooo mooo moo6 iaooo 10000 mooo mooo 10000 85516 49583 22566 18325 16078 64531 55559 28747 25332 11.083 54701 44 744 21304 21522 15379 67125 26338 16277 11.062 11218 67338 22613 15302 47672 65439 47575 40917 46353 1932? 15JO0 15İK 47772 122.093 22 277 14 708 19344 14592 41340 57418 16286 47340 13271 172564 20793 25.763 21900 13397 14 441 24346 18385 19.743 11125 24516 13777 25542 17075 21237 16579 «.705 13789 17469 19166 20531 16394 17524 16389 17083 14581 14331 14337 13.751 85626 49070 22595 18346 16D99 64306 55624 28.781 25363 11JO54 54777 44306 21334 21552 15.493 67212 26.247 16.246 10348 10862 57337 22.651 15324 60338 47733 64202 47339 409» 46300 19942 15.299 15053 47328 122 236 22304 14592 19317 14306 41376 57469 «288 47397 11287 172315 20316 25300 21332 13307 14 461 24 731 18.678 19764 18145 24481 1&759 25479 «367 21272 16303 19-735 13757 17491 19169 20557 «314 17544 16712 17097 14598 14329 14358 13'7 50 013 •103 013 Q I I 013 Q12 0.12 Q12 0.12 -035 a14 014 0.14 Q14 •243 an •035 •a19 -103 •317 0.15 0.17 a14 0.06 013 -139 013 014 010 010 •aoi •0.13 0.12 012 012 -0.79 -014 010 009 009 Û01 012 0.12 Q15 0.11 014 0.15 w 014 •046 •004 an 0.11 •0.14 •a10 -025 -063 0.16 014 015 •023 0.13 002 013 012 011 014 aoe 012 -001 015 O07 Sözieşmelipersonelgenel tebliği açıklandı Sözleşmelinin ücreti kördüğümile sözieşmeli personelin zaten karmaşık olan ücret sistemi, tümüyle kördüğüm oldu. Tebliğ ve kararları yaşama geçirecek olan kamu kuruluşlan, aylıklan belirlemede büyük zorluk çekiyor. IŞIK KANSU ANKARA — Yuksek Planla- ma Kurulu kararları ve yeni ya- yımlanan KİT Personel Rejimi Genel Tebliği Ue sözieşmeli per- sonelin zaten karmaşık olan uc- ret sistemi, tumuyle düğum ol- du. Tebliği ve kararları yaşama geçirecek olan kamu kuruluşla- n, sözieşmeli personelin aylıkla- rını belirlemede buyuk zorluk- lar çekiyor. Yöneticileri kapsa- yan kadro karşılığı (I nolu cet- vel) sözieşmeli personelin tavan ucreti 8 milyon 750 bin liraya çı- karıldı. Asıl çoğunluğun içinde olduğu (II) sayılı cetveldekı (kadro karşılığı olmayan) sözieş- meli personelin ücret tavanı ise de|iştirilmedi. Ozellikle II nolu cetveldeki sözieşmeli personele, yılın ıkin- ci dilimi için ucret artışı öngo- nilmemesi, huzursuzluğa yol aç- tı. Pek çok işletmede sözleşme- lilerin ücretleri memurlann ge- risinde kaldı. Aynca tümü, me- mur ücret artışı Ue birlikte ke- seneklerin artması nedeni Ue ge- lir kaybına uğradı. Gunlerdir merakla beklenen sözieşmeli personelin yılın ikinci yarısına ilişkin ücret uygulama- sı, Devlet Bakanı Sabahattin Aras tarafından yayımlanan KtT Personel Rejimi Genel Teb- liği ile açıkhğa kavuştu. Tebliğe göre 399 sayılı Sözieş- meli Personel Kararnamesi'ne ekli (I) sayılı cetvelde yer alan kadro karşılığı sözleşmelilerin yılın ikinci ayı ücret tavanı 8 mil- yon 750 bin liraya çıkarıldı. Kadrolannda sözieşmeli perso- nel olarak çabştınlan sözleşme- lilerin ücretleri, yılın ikinci ya- rısında yüzde 17 oranında art- tınlarak ödenecek. Tebliğde, II sayılı cetvelde yer alan pozisyonlarda çahştınlan sözieşmeli personel konusunda, YPK'nın "mevcut tavan ucret datailinde bu cetveldeki persone- lin sözleşme ücretleri de ele ge- cecek net ücret tutannın, o dn- van veya görevin emsali olan devlet memıînınun 1991 yılının ikinci yansında alabileceği net se edilmesi ve tespit edilecek ye- ni sözleşme tutanna göre ele ge- çecek net ücret tutannın emsali unvan veya görevin net aylığımn yüzde 25 fazlasını aşmaması ge- rekmektedir." Emsal memur aylıgı ması kaydıyla artış yapılması, Öncelikle her bir unvan veya KtT ve bağlı kuruluşlann yöne- görevin emsali olan devlet me- tim kurullannın yetkisine murunun 1991 yılının ikinci ya- bırakıldıgı" yönündeki karan nsında alabileceği azami net uc- anımsatılarak şöyle denildi: retin bulunması gerektiği belir- "II sayılı cetvele dahil sözleş- tilen tebliğde, şöyle devam edil- meli personel için 1991 mali yı- di: Iı biıtçe kanunu ile tespit edilen "Bu şekilde bulunacak net ay- 6 milyon 750 bin lira tutannda- lık tutan 1.25 Ue çarpılmak su- ki ücret tavanının uygulanması- retiyle o pozisyonda bulunan na 1991 yılının ikinci yansında sözieşmeli personele ödenebile- da devam edilecektir. cek azami net ucret tutan elde Bu tavan ücretin aşılmaması kaydıyla, sözieşmeli personel uc- reüerinde karar çerçevesinde du- zenleme yapılması konusunda, teşebbüs ve bağlı ortaklık yöne- tim kunıllan yetkili kılınmıştır. Yapıiacak duzenlemede, söz- ieşmeli pozisyonundaki unvan veya görevleri için öngörülen iıc- retle emsali devlet memunınun 1991 yılının ikinci yansında ala- bileceği aylık tutannın mukaye- edilecek ve bilahara bu miktar brute çevrilerek o unvan veya görevde bulunan sözieşmeli per- sonele verilebilecek azami bhit sözleşme tutan elde edilecektir. Bu miktar gecilmemek üzere üc- ret tespit yetkisi, teşebbüs ve bağlı ortaklık yonetim kurum- larına ait bulunmaktadır. Sözleşme ucrelinin emsali memurun net aylıgı ile mukaye- sesinde sözleşme ücreti olarak Benetton Türkîye'yî spvdi Altınyıldız Grubu'yla 5 yıldır lisans anlaşması çerçevesinde çalışan Benetton, Türkiye'de ortak yatırıma karar verdi. Ekonomi Servisi — Italyan konfeksi- yon piyasasımn ünlü ismi Benetton, Türkiye'de Altınyıldız Grubu ile 5 yıldır sürdürduğu "ilişkide" yeni bir adım at- tı. Altınyıldız Grubu tarafından yapılan açıklamada, Benetton ile Altınyıldız'ın arasında Türkiye'de ortak yatınm yapıl- ması konusunda anlaşmaya varıldığı bil- dirildi. 92 ulkede mağazalar zinciri bulunan Benetton, bu ulkelerde işbirliği yaptığı firmalarla ilişkisini genelde "lisansör" düzeyinde tutuyor ve ortak yatınmı du- şünmüyor. Altınyıldız Grubu, Benetton'- un bir dış ulkede ortak yatırıma yönel- diği ikinci şirket oldu. Benetton, bundan once de Japonya'nın dev mağazalar zin- ciri Seibu-Saison ile ortak yatınm karan almıştı. Benetton firması 5 yıldan beri Aitın- yıldız'a lisans veriyordu. Altınyıldız Gru- bu şirketlerinden Benkar, bu çerçevede Benetton lisansıyla ürettiği urünleri Tur- kiye ve Kuzey Kıbns'ta pazarlıyordu. Bu 92 ulkede 6100 mağazası bulunan Benetton'un Japonya dışında ortak yatırıma yöneldiği tek ülke Türkiye. işbirliği sonucu Turkiye'de son 5 yılda açüan Benetton ve 0-12 mağazalannın sa- yısı 72'ye ulaşmış bulunuyor. Altınyıldız Grubu Yürutme Kurulu Başkanı Cem Boyner, ortak yatınmın ar- dından Türkıye'de üretilen Benetton ürunlerinin çoğalacağmı, azalan maliyet- ler sonucunda fiyatların duşeceğini ve ül- ke ihracatına önemli katkılar sağlayabi- leceklerini söyledi. Cretimin artmasının Turk tekstU hammadde üreticilerine ge- tireceği yararı da vurgulayan Cem Boy- ner, Doğu Avrupa ülkeleriyle, Italya'dan daha yakın olan Turkiye için yeni pazar olanakları da doğacağını ekledi. Benetton tarafından yapılan açıkiama- da ise "Benkar A.Ş.'nin 5 yıllık perfor- raansı ile Türk ekonomisindeki gelişme- lerin bu girişimin en onemli etkenleri oldugu" vurgulandı. 1990 cirosu 2 trilyon lirete (yaklaşık 5.5 trilyon lira) ulaşan Benetton'un 5 kıtada 92 ülkeye dağılmış 6100 mağazası bulu- nuyor. Benetton'un kunıcusu Luciano Benetton 1991, KTFlerin kara yıl1991 yılı için 1.6 trilyon lira kâr hedeflendi, ancak revize edilen program, yılın 6.6 trilyon lira zararla kapatılacağını ortaya koydu. TEK'in zararı 2.4 trilyon. ANKARA (ANKA) — 1991, işletmeci Kamu Iktisadi Teşeb- büsleri (KİT) için 'kara' bir yıl olacak. Başlangıçta bir trilyon 566 milyar lira kâr hedefleyen 43 KÎT, yılı 6 trilyon 633 milyar lira zararla kapatacak. Bu ara- da KÎT'lerin 1990 yılı için daha önce 453.9 milyar lira olarak açıidanan kânnın da revize edil- diği ve geçen yıl 876.4 milyar li- ra zarar edildiğinin ortaya çık- tığı belirlendi. Bu yıl 43 KlT'ten 26'sı top- lam 10 trilyon 818 milyar lira zarar edecek. 17 KİT ise 1991 yı- lını 4 trilyon 185 milyar lira kâr- la kapatacak ve işletmeci KİT'- lerin toplam zaran 6 trilyon 633 milyar lira olacak. Ozelleştirme kapsamında bu- lunan Petrol Ofısi, TÜPRAŞ ve THY dışındaki 40 KlT'in top- lam zaran ise 7 trilyon 438 mil- yar liraya ulaşacak. Bu KlT'le- rin 1991 yılında 458 milyar lira kâr etmeleri hedeflenmişti. Ozelleştirme kapsamındakiler hariç, 40 KİT'in kârdan zarara geçmesinde en büyük etki gider- lerdeki artıştan kaynaklandı. Bu KÎT'lerin 1991 yıh için başlan- gıçta 80 trilyon 871 milyar lira olarak öngörülen giderinin 93 trilyon 913 milyar liraya çıkaca- KİT'lerin kârdan zarara geçmesinde en büyük etki, giderlerdeki artıştan kaynaklandı. Zararın 6.3 trilyon lirasını ücret ve maaş ödemelerindeki büyüme oluşturuyor. İşletmeci KİTIerin k Tûpras TPAO Tekel Petrol Ofisi PTT DHMI Etıbank MKEK DM0 0B Deniz Nak. Tümosan Igsaş T Denızcilik Işl. Ditaş Çınkur Asil Çelik Derkonsan Orüs Taksan Yem Sanayii Temsan Tüvasaş Tülomsaş 1991 revbe 759 507 747 842 686 307 585 247 566 723 314 241 221806 85 000 60 263 48.240 30.575 23 973 19.602 13.741 10.518 10.114 967 •97 -784 •8.202 -9.056 -13 163 -27.794 r/zarar durumu (milyon TL) 1991 program 587 994 1408 354 407 962 574.504 1 293.959 355 963 385.214 80.982 61.840 50.088 28 215 28.351 51.771 10.948 39.297 15.637 2.316 38.388 5.146 13.646 -5.368 6 185 -7.177 1990 ger. tahmini 275 053 971 607 655.528 404 441 671.417 376.154 176.490 44.115 61.675 29.694 9.760 33.884 48.244 14.690 36.683 -29.290 -5.976 27.256 -19.825 -38 017 -5.697 -8 615 -10.105 TSEK Tüdemsaş Et Balık Kurumu Tigem KBI Botaş Çitosan T. Şeker Fab. T Gemi Sanayii TKİ Çay-Kur Seka TZDK TCıgsaş THY TM0 TDCI TCOD TTK TEK TOPUM 1991 revlze -29 108 -30.877 -41.620 -52.657 -52.689 -64.629 -80.419 -92.325 -134.946 -205.886 -213.896 -251.675 -262.941 -303.388 -540 560 -941.127 -1.206.220 -1.846.245 -1.980.315 -2.427 490 -6.633.443 1991 şrogram -72 -12.002 6.519 9.505 -29 399 142.980 90.325 -85.194 -93 304 72.039 -98 109 -94 083 -171 347 202.322 -54.248 -434.882 -376.920 -878.274 -1 259.923 67 588 1.566.482 1990 ger. tabnini -16.380 -8.756 -17.718 -22 165 -72 766 245.165 -7 340 -27 612 -96.619 -199.706 -184.227 -47.652 -57.903 -196.556 -219.613 44.048 -1.042.119 -793.488 -751.772 -632.050 •876.393 ğı anlaşüdı. Uiderdeki 13 tnlyon 42 milyar liralık artışın 6 trilyon 340 milyar lirasını ücret ve ma- aş ödemelerindeki büyüme oluş- turacak. Kâr-zarar durumu en belirgin şekilde bozulan KİT Türkiye Elektrik Kurumu oldu. 1991 yı- lında 67.6 mUyar lira kâr hedef- leyen TEK'in, yıh 2.4 trilyon li- ra zararla kapatacağı ortaya çıktı. Zarar sıralamasında ikin- ci sırayı 2 trilyon lirayla Türki- ye Taşkömürii Kunımu alacak. 1991 yılı revize programına gö- re TCDD ve Türkiye Demir- Çelik İşletmeleri de bu yıl tril- yonun uzerınde zarar edecek. TCDD'nin zaran 1.8 trilyon, TDÇÎ'nin zaran 1.2 trilyon li- rayı bulacak. Kârlılıkta ise ilk sıraya TÜP- RAŞ yükseldi. Başlangıçta 588 milyar lira kâr hedefleyen TÜP- RAŞ'm, yıh 759.5 milyar lirahk kârla kapatacağı belirtildi. TÜPRAŞ'ı 474.8 milyar liralık kârla TPAO, 686.3 milyar lira- lık kârla Tekel izleyecek. FESTSEYAHATMENTASI 30 AĞUSTOS - 7 EYLÜL 1991 YUNANİSTAN KÜLTÜR GEZİSİ BELLİ BAŞLI TARİHSEL KÜLTÜREL MEKANLAR KAVALA-SELANİK-ATİNAr NAFPOLI-DELFİ-VOLOS Doç.Dr. MEHMET İHSAN f UNAY REZERVASYON TEL: 158 25 73-158 25 89 FAX: 158 87 32 HAFTASONÜ ESfNrİLERİ ÇOÖLLEn BÖLGeSİ) Ç OÖKÇEADA (9-11) (16-18) Ağusto* IGeeeTVKonaidama+Çevre iiHlla^m 2*0.000 I L (YEDtoÖLLER/BOLU ) (9-11) (16-18) A^Mto* 1 geca YP mnaWam»+ÇeyT» genten utaşıın 1 laşı 2»O.00O TL. ASSOS ~ 1 (9-11) (16-18) Ağuato* / Asso6'da 2 Gec* tonakJama YP+maym 3 i a o o o n. (10-11) (17-1» Aâurto. tama+YedtgMlefdetaızu çsvırm^uıaşım 1 8 0 . 0 0 0 T U YP KonaMama+Çevre gaatefi+Oeniz+Ubşım - ^ " ± M I A j u d M 2 8 5 . 0 0 0 T L . y 'a 375 -°°°1L u n I z M g Cad. 46/1 Haıbtyc - IsUnbul Tel:(l) 132 48 42-132 36 95-132 48 43 Fa* 132 36 96 KOY ENSTITUSU YILLAIU Talip Apaydıo 8.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yaymlan Türkocağı Cad. 39-41 Cağaloğlu-lstanbul Ödemeli göoderilmrz. Hâlâ tatil yapamadıysanız tşte size fırsat Tam pansiyon 8 gün 7 gece 385.0C0 TL. Günlük: 55.000^ TL. MOTEL ÇAĞIN Assos-Çanakkale Balığa Doyacaksınız... Tel.: 9-1968-2475 (günduz) İst.: 164 49 93 (gece) lemel ücret ve kıdem ücret top- lamı dikkate alınacak, başan uc- reti mukayeseye dahil edilmeye- cekür. Aynı şekilde, bu mukaye- sede, yabancı dil ödemesi Ue var- sa fazla calışma ücreti dikkate alınmayacaktır. Emsali devlet memuru ücre- tinin hesaplanmasında kadro aylığına ilişkin unsurlar hesap- lamaya dahil edilecek, fazla ça- lışma ücretleri, odenen yabancı dil tazminatı ile konut edindir- rae yardımı gibi ödemeler dik- kate alınmayacaktır. Emsal he- saplamasında fabrika, şantiye, atölye gibi görev mahaDine baglı olarak değişik oran ve miktar- larda yapılan ödemelerin azami tutarlan esas alınabilecektir." tkramiye ve aile yardımı Ödenmekte olan yılda iki ay- lık tutanndaki ikramiyeden 1991 yılının ikinci yansı için bir aya isabet eden miktar ile aile yar- dımının hesaplamaya dahil edi- leceği de kaydedilen tebliğde, şoyle denildi: "Gerek memur, gerekse söz- ieşmeli personelin 1991 yılı ikin- ci yan ücretlerinin hesabında ge- KöNUK YAZAR lir vergüeri altışar aylık ortala- malar halinde hesaplanacaktır. Kadro aylıklannın hesabında kalkınmada öncelikli yörelerde devlet memurlanna >apılan öde- meler dikkate alınacaktır. 1991 ydı için tespit edilen söz- leşme ücreti kadro aylığının yüz- de 25 fazlasmı aşacak şekilde yuksek olanlara, yuksek olan bu ücretleri ödenmeye devam olu- nacaktır." Başbakanlık ve sa- natçılar Aynca, yayımlanan bir karar- name eki Ue de Başbakanlık Müsteşan ücret üst sının 8 mil- yon liradan 9 milyon 250 bin li- raya, çeşitli bakanhkların müs- teşar, başkan ve genel müdürle- rinin ucretleri 7 milyon 500 bin liradan 8 milyon 750 bin liraya çıkanldı. Devlet sanatçılanmn ücret sınırlan 9 milyon 250 bin, sözieşmeli sanatçüann ücretleri 8 milyon 500 bin lira, sanat uy- gulatıcılarının 5 milyon 375 bin ile 3 milyon 450 bin, stajyer sa- natçıların ucretleri de 2 milyon 75 bin liraya yükseltildi. Me TAHVİL PİYASASINDA DURUM Menkul kıymetler piyasası agLİırken... YAMAN TÖRÜNER İMKB Başkanı X / Haziran 1991 tarihinde İstanbul Menkul Kıymetler Borsası (İMKB) bün- yesinde yeni bir piyasa faaliyete geçmiş- tir. Zaman içerisinde hisse senedi dışın- daki bütün menkul kıymetlerin işlem gö- receği menkul kıymetler piyasası (tahvil piyasası) tMKB bünyesindeki ikinci pi- yasa olmaktadır. Hisse senedi dışındaki menkul kıymet- ler şu anda bankalar, aracı kurumlar ve yatırımcılar arasında işlem görmektedir. Bu menkul kıymetler içerisinde en yoğun ışleme konu olan devlet tahvilleri ve Hazine bonoları birçok banka ve aracı ku- rum tarafından alınıp satılmaktadır. Bu anlamda, söz konu- su kuruluşlar arasında bir rekabet bulunmaktadır. özel sektörün borçlanma araçları olan tah\iller ve finans- man bonoları yaygm bir alım satıma konu olmamaktadır. Bu araçlann ikinci el p/yasalan "kapalı devre" işlemeye devam etmektedir. Ancak organize bir ikinci el piyasanın kurulması, bu menkul kıymetlerde de işlem sıklığını ve hacmini uzun va- dgde arttıracaktır. Hisse senedi dışındaki menkul kıymetler piyasasımn bü- yuklüğü hakkında bir fikir edinmek açısından bazı gösterge- lere bakmakta yarar vardır. Nisan 1991 sonu itibarıyla devlet tahvili ve Hazine bonosu stoku 30 trilyon TL civannda olup bunun yaklaşık "%70'i bankaların portföylerinde, %5'i ise ya- tırım fonu portföylerindedir. özel sektör tahvili ve finans- man bonolannda stok 2 trilyon TL civannda olup bunun yaklaşık %15'i yatınm fonu portföylerindedir. îkinci el piya- sa işlem hacimlerine bakıldığında, yılın ilk dort ayında devlet tahvili ve Hazine bonosunda toplam 55 trilyon TLjözel sek- tör tahvili ve finansman bonosunda toplam 2.7 trilyon TL tu- tannda işlem gerçekleştirilmiştir. İşlem hacminin stok tutan- na oranı olarak tanımlanan "işlem gorme oranı" ele alındı- ğında, kamu kâğıtları ile özel sektör kâğıtları arasında önem- li bir fark yoktur. Stok ve aylık işlem hacmirakamlanndabü- yük değişme olmadığı takdirde yıllık bazda işlem görme ora- nı kamu kâğıtlarında ^o55O, özel sektor kâğıtlarında %400 civarındadır. Yılın ilk dort ayında hisse senedi işlem hacmi ise 10 trilyon TL olarak gerçekleşmiştir. Hisse senetlerinin %15'inin halkın elinde olduğu düşünülür ve stok olarak bu rakam esas alınırsa 1991 yılında hisse senedi işlem görme oranının ^oSOO ci- vannda gerçekleşe- ceği tahmin edil- mektedir. Hisse senedi dı- şındaki menkul kıy- metlerin ikinci el pi- yasalannın daha da etkinleştirilmesi ve geliştirilmesi ama- cıyla kurulan men- kul kıymetler piya- sasında işlemler ilk aşamada devlet tahvili ve Hazine bonosu ile başlatılmıştır. Bu piyasanın işleyişi, Turkiye Cumhuriyet Merkez Bankası bünyesindeki bankalar arası para piyasasımn işleyişini an- dırmaktadır. Borsa üyeleri, yatırımcıların veya kendilerinin emirlerini telefonla IMKB'nin ilgili birimine iletmektedirler. Gelen emirlerden en yuksek fiyatlı alım emirleri ve en duşük fiyath satım emirleri bilgi dağıtım firmaları aracıüğıyla anında üye- lerin ofıslerindeki ekranlara yansıtılmaktaüır. Ekranda görü- nen bir alım veya satım emrine cevap vermek isteyen üyeler yine telefonla arayarak işlemi gerçekleştirmektedirler. Emir girişi ve karşılastırmanın (matching) olabildiğince hızlı ve doğru bir şekilde yapılabilmesi için borsa bünyesinde özel olarak hazırlanmış bir yazılım kullanılmaktadır. îşlem sonra- sı takas hizmetleri, yapılan bir anlaşma çerçevesinde bir ban- ka tarafından sağlanmaktadır. Bir sure sonra borsa uyeleri- nin ortaklığıyla kurulmakta olan takas ve saklama şirketi bu hizmeti vermeye başlayacaktır. Yapılan her yeni düzenleme veya organizasyonun var olan yapıyı daha iyileştirmek gibi bir amacı olması gerekir. O hal- de menkul kıymetler piyasası niçin kurulmaktadır? Veya so- ruyu bir başka şekilde sorarsak menkul kıymetler piyasası mali piyasalanmıza neler sağlayacaktır? Bu sorunun cevabını yatırımcılar, ihraççı kuruluşlar ve aracı kuruluşlar için ayn ayn vermek gerekir. Menkul kıymetler piyasası, yatınmcılara yeni yatırım seçe- neklerine hızlı ve düşük bir maliyetle ulaşma imkânı verecek- tir. Yatırımcılar, emirlerinin piyasaya iletilmesini sağlayarak o anda bulunabilecek en iyi fiyattan, en hızlı ve ucuz bir şekilde işlemlerini gerçekleştireceklerdir. İMKB bünyesinde yeni yatı- rım araçlanna ulaşma imkânının verilmesi yatıruncılann portföy yönetimlerinin daha etkın yapılabilmesine imkân ve- recektir. Likiditesi yuksek, hızlı ve duşük maliyetle çalışan ikinci efpiyasanın faaliyete geçmesi menkul kıymetlerin geniş bir yatırımcı kesimine ulaşmasını sağlayacaktır. İkinci el pi- yasası aktif ve likit olan ihraççı kuruluşlann prestiji artacak, sermaye piyasasından fon sağlama kapasiteleri yükselecektir. Boylece, daha kolay, daha duşük mahyetli, daha buyük mik- tarlı ve en onemlisi daha uzun \adeli yeni ihraçlar yapabile- ceklerdir. Banka ve aracı kurumlar ise fon yönetiminde yeni seçeneklere sahip olacaklardır. Buyuk miktarlarda ve hızlı bir şekilde işlem yapabileceklerdir. Aynca müşterilerine sadece ellerindeki kâğıtlarla sınırlı olma>an geniş bir seçenek suna- bileceklerdir. Menkul kıymetler piyasasımn, var olan alışkanlıkların de- ğişmesi ve bazı duzenlemelerin yapılmasıyla uzun vadede mali piyasalarımızın butün katılımcılarına onemli yararlar sağlayacağı tahmin edılmektedir. Lenkul kıymetler piyasası, yatınmcılara yeni yatınm seçeneklerine hızlı ve düşük bir maliyetle ulaşma imkânı verecektir. Bu piyasanın uzun vadede mali piyasalarımızın bütün katılımcılarına önemli yararlar sağlayacağı tahmin edilmektedir.