Catalog

11 HAZÎRAN 1990 * * * * HABERLERİN DEVAMI ÇEKOSLOVAKYA CUMHURİYET/19 Ankara, Moskova... (Baftarafl I. Sayfada) ten puruzsuz sayılabılecek bır dönemı yaşı- yor Son uç yılda ıkı ulke arasında ımzalanan anlaşma ya da protokol sayısı 15'ı bulmuş durumda Yakın gelecekte 7-8 belgenın da- ha ımzalanması beklenıyor Sadece bunlar bıle Turk - Sovyet ılışkılennın burunmeye başladığı dınamık yapının ışaretlen sayılabı- lır Hızla gelışen ekonomık ılışkılerde ıkı do- nüm noktası yaşanmış Bınncısı, 1982'de ım- zalanan ve ıkı ülke arasındakı ödemelerın serbest dovızle yapılmasını ongoren proto- kol Ikıncısı, 1984 yılında ımzalanan Doğal- gaz Anlaşması Aynca, 1985'te Mıhaıl Gorbaçov'un ıktıdar sandalyesıne oturarak perestroyka ve glas- nost polıtıkalarını başlatması, ıkı ülke arasın- dakı ekonomık ve tıcan ışbırlığınde yenı bır ufuk actı Ekonomık ılışkılerde devletler ara- sı nıtelık arka plana kayarken şırketler arası nıtelık one çıktı 1987'de 518 mılyon dolar olan dış tıcaret hacmı, geçen yıl 1 mılyar 200 mılyon dolara ulaştı Bu yıl sonunda 2 mılyar dolarlık he- defe varılması beklenıyor Sovyetler'ın An- kara Buyukelçısı Çemışev gelecek ıçın lyım- ser Dıplomatık ılışkılerın 70 yıldonumü ve- sılesıyle duzenledığı basın toplantsında, "ıkı ülke arasındakı tıcaret hacmının yüzyılın so- nunda 15-20 mılyar dolara yükselmemesı ıçın bır neden yok" dıyordu Türk ış çevrelerınde ıse Sovyet pazarına yönelık ılgının gun geçtıkçe yoğunlaştığı dık- katı çekıyor Sovyetler Bırlığı Ortadoğu'da tıkanan buyuk ınşaat ve taahhut fırmaları ıçın yenı bır soluk alma kanalı oluşturuyor Türk şırketlen, Sovyetler'de hastane, kültgr mer- kezlerı, otel ve fabrıka ınşaatlarını ustlenmış durumdalar Bu arada, bır Turk fırması ola- rak Sovyetler'de ılk sanayı yatınmını gerçek- teştıren bır şırketımız de bu ülkede banyo ku- vetı ve lavabo üretmeye yönelıyor Bu ışaretlenn tümu, ıkı ülke arasındakı ekonomık ve tıcan ışbırlığının potansıyel ola- rak gelışmeye ne kadar açık olduğunu gos- termektedır Ikılı sıyasal ılışkılerın de bugün sorunsuz dıye nıtelenebılecek bır yapısı var Hem Mos- kova da hem Ankara da, bu ılışkılerın gelış- tırılmesıne dönuk sıyasal ıradeden, kararlı- lıktan söz edılebılır Her ıkı taraf da dostluk ve ışbırlığının daha ılerıye göturulmesının ya- rarına ınanıyor Soğuk savaşın noktalanmış olması, Türk - Sovyet ılışkılerınde yenı bır donemın kapn sını açmıştır Turkıye soğuk savaş dönemın- de bıle -ozellıkle 196O'lı yıllarla bıriıkte- ku- zey komşusuyla ılışkılerıne değışık bır uslup kazandırmaya özen göstermıştır Kımı çev- relerde Turkıye'nın "kuzey polıtıkası" (north- polıtık) dıye de nıtelenen bu yaklaşım, gunu- muzde daha da onem kazanmış bulunuyor Bölge harıtasına şoyle bır goz atıldtgı zaman, Turkıye'nın yaşadıgı coğrafyada Sovyetler'le en lyı ılışkılere sahıp olmasının önemı hemen ortaya çıkar Tabıı aynı nokta, Sovyetler ıçın de geçer- lıdır Ikı ulke arasında bugun yoğun bır sıyasal yumuşama yaşanıyor Bu durumun her ıkı ülke açısından da olumlu bır gelışmeyi vur- guladıgına kuşku yok ULGARISTAN Havel: Özffürlük kazandı Soydaş umutlıı ITALYA Hooligana ateşten gömlekCAGLIARI (Cumhunyet) — Plajları ve adam kaçıran haydut- ları ıle tanınan llalya'nın bu bu- yuk ve fakır adası, Ingılız takımı nın adava adım altığı andan ıtıba ren tum bakışları uzerınde toplu- yor lngıltere burada 11 ve 21 ha- zıran tanhlen arasında Hollanda, Kuzey trlanda ve Mısır ıle karşı- laşacak Caglıarı kentının yaşlı Hırıstıyan Demokrat Beledıye Başkanı Paolo de Magistns, fut bolsevmıvor "Şımdı>e dek tek bır futbol maçına gıtmedım" dıyor De Magistns ve eklıvor "Bu re- konı konımak içın bu kez de slad- yuma ayak atmayacagım." De Magıstrıs, ne olursa olsun Sardınya'nın merkezı olan 220 bın kışılık kentın ve baştan aşağı ye nılenerek 25 mılyar lırete mal olan 42 bın kışılık stadını hoolıganlar- dan korumak peşınde. "Kızlannı- zı, kadınlannızı kilit altıada tutun" parolasıyla kentı ıstıla et- meye hazırlanan hoolıganlann, geleneklerıne çok duşkün olan Sardınyalılan tahnk etmesınden korkuluvor Sıcılya'da olduğu gi- bı geçmışın değerlerıne sadık ka lan konuksever ve cömert Sardın- yalılar, geleneklerıne, kadınlarına, kentlerıne saygı gösterılmedığı takdırde çabuk ve aşırı tepkı gös- • Italya'ya vize ANKARA (Cumhuriyet Buro- su) — Italya, 1 temmuzdan ıtıba ren resmı pasaportu olmayan Türk vatandaşlanna vıze uygula- mayı kararlaştırdı Buna karşılık Turkıye de 1 ekımden ıtıbaren İtalyan vatandaşlarından vıze ıs- teyecek Dışışlerı Bakanlığı'ndan yapı lan açıklamada, ttalya ıle 1951 vı- lında yapılan vıze anlaşmasının feshedıldığı, bunda Turkıye'ye v l ze uygulayan dığer Avrupa ulke- lerının etkın olmuş olabıleceğı behrtıldı Dışışlerı Bakanlığı'nın açıkla- ması özetle şöyle "Bazı vatandaşlanmızın ulus- lararası duze\de teşkılatlanmış tş- çı sımsarlarının sozlerıne kanıp buyuk meblaglar odemek ve agır riskler taşımak suretıyle bazen sı- nırlan kaçak yollardan geçerek, bazı Batı Avrupa ulkelenne eko- nomlk nedenlerle gıtmeye teşeb- bus etmelerının sonucu son aylarda tngıltere, trlanda ve Avusturya'nın da vatandaşlanmı- za vıze uygulamaya başladığı bı- linmektedır. Ancak vıze uvgulamasının, lek başına bır çozum >olu olmadığı da artık kesınlıkle ortaya çıkmış- tır. Zıra Batı Avrupa ulkelcrı. kendı kanun boşluklannı doldur- madıkça ve ozellıkle kaçak ışçı kullanımına goz vumduklan su- rece bu akımın devam etmesı mu- hakkaktır. İtalya'nın söz konusu vize uy- gulaması karan konusunda ba- kanlığımızda yapılan degerlendirme sonucunda, karşı- lıklılık ılkesı gereğınce Italvan va- tandaşlanna da tarafımızdan avnı kosullarta vıze uygulanması kara- n alınmıştır. Ancak tunzm mev- sımının başlamış olması ve seyahat acentelennın yapmış bu- lunduklan aıılaşmalar gozonun- de alınarak bu uvgulamava tarafımızdan 1 Ekım 1990 lanhın- den ıtıbaren geçılmesı kararlaştı- nlmıştır " EVET/HAYIR OKTAYAKBAL (Baştarafı 2. Sayfada) ya surerek çok yanlıs bır ış yap- mış oluruz Ben bundan korka- rım Her neyse Gursel ın onerısı yabana atılır gıbı değıl SHP'lı beledıyeler gerçek de ğerlerımızı bır araya getınyor, saır ve yazarlarımızı onurlandıran ey- lemlere gırışıyor Salıhlı Beledıye sı'nın Şıır lkındılen"nde her yıl önemlı bır şaırımızı baş konuğu yapması gıbı Saiıhlı Beledıyesı nın uluslararası ölçude bır sanat ve yazın şölenı duzenleme karan sevınç verıcı, ornek olucu bır ka- rardır Başarılar dılemek ıstertm terecek özelhkler taşıyorlar Cag lıan Beledıyesı'nın spor danışmanı Roberto Dal Cortıvo, "Hoolıgans fenoraenını bız yakından tanımı- yoruz. Ama bu barbartar Sardın- yalılann bassasıyetını zedelerler- se karşılannda bcklemedıklen ol- çude vahşı bır tepkı bulacak- lardır" dıyor Son yıllarda kıyı bölgelerıne tu- nzmın getırdığı refaha rağmen, 2,5 mılyon nüfuslu Sardınya, sureklı olarak adadakı ınsan gücunü yı- tınvor Kıta ltalyası'ndan ancak 6 sa atlık bır denız yolculuğundan son- ra vanlan Sardınva'nın uzaklığı ıse kalkınmayı çok zorlaştınyor Ada- nın şımdıye dek hıçbır zaman Ak- denız'de önemh bu rol oynama- ması da bu yuzden Öncelerı tspanya, daha sonra Savova ve nı- hayet İtalya'nın "somurgesı" ha lme gelen oteden ben fakırlenn ve çobanların adası olarak bılınıyor Dunya Kupası ıle buyük bır sıçra ma yapmayı umut eden Sardınya lılar, sadece "hoolıganlann kapanı" olarak secılmış olmanın duşkınkhğını yaşıyorlar Dunya Kupası vesılesıyle gösıerılecek ta- nıtma filmınde el değrnemış vah şı doğasının guzellığını, kuvvetlı şaraplannı, zengın mutfağını ve unlü kaşar peynınnı (peconno) ta nıtmayı uman Sardınyalılar, ku- şatma altına ahnmış bır ada gö runumu sergıleyecekİer Geçenler- de yapılan Caglıarı Trıestına kar şılaşması sırasında 4 bın ızleyıcı ve 3 bın 500 polısle sıkı guvenlık ön- lemlennın genel provasını yapan Caglıan'de haftasonları bıle mah kemeler açık bulunacak NİLGÜN CERRAHOĞLU PRAG — Son demokratık se- çımlenn uzennden sankı yarım yüzyıl geçmemış gıbıydı Çeşıtlı uluslararası örgütleıden seçımle- rı ızlemeye gelen 120 yabana göz- lemcı, 8-9 hazıran seçımlennın yüksek kalıtesı, addıyetı ve duze- nının etkıleyıa olduğunu belırttı- ler Yüzde 96'ya varan katılma ora- nının yükseklığı de yabancı göz- lemcılen saşırttı 44 yıldan bu ya- na ük kez oy kullanan bır ulus ıçın bu gerçek bır rekor sayılıyor Çe- koslovakya resmı haber ajansı CTK'nın dun açıkladığı seçun so- nuçlarına göre komünıstlere oy verenleı >-uzde 13 cıvannda kaldı Seçmenlenn yaklaşık yansı ıse başbca sımgesını Cumhurbaşka- nı Vacla> Havel'de bulan "Sivil Forum"a o> verdı Cumhurbaşkanı Vaclav Havel sonuçlann açıklanmasından son- ra, televızyonda yaptığı konuşma- da "Bu seçim, demokrası, ozgur- luk ve değışık bır duzen öziemi- nın zafendır" dedı Onumuzdekı ıkı yıl ıçın yenıden cumhurbaşkanı seçılmesı bekle- nen Havel, zafen, Prag'm eskı ma- hallesı "Staroroestske^nın ortasın- da verüen 50 bm kışılık bır açık- hava konserıyle kutladı Konserı, komünıst rejım boyunca surgün yaşayan ve devnmden sonra Çe- koslovakya'ya dönen 77 yaşında- kı ünlü Çek vonetmen Rafael Ku- belik vönettı Smetana'nın senfo- nılennı Çek Fılarmom, Bruno Devlet Orkestrası, Sloak Filarmonı Orkestrası'ndan oluşan üç orkest- rayı yöneten yaşlı şefin göğsünün üzennde kalp şeklmde bır "Sivil Foruın" rozetı vardı Sağdan sola 'Hınsüyan demok- ratlardan, sosyal demokrat ve ye- şıllere dek uzanan ve sekız sıyası grubu kapsayan "şemsiye örgntn" Sıvıl Forum, var oluş nedenını geçmışe karşı oluşturduğu güçlu ıttıfaktan alıyor Kuruluş kongre sını ıkı ay önce yapan partı, 89 ka- sımında rejımı devıren "Kadife Devrimi" gerçekleşüren hderler et- rafında örgütlenen bır sıyası olu- şum olarak tammlanıyor Amacı ıse Çekoslovakya'da rnodern bır pazar ekonornısı ve sıvıl toplumu kurmak olarak belırtılıyor Eacı zafenn arkasından yaptığı ılk ba- sın toplantısında "Forum" lıderı Jean Urban'a kunılacak hüküme- tın rengmı sonıyoruz "Siz denize duştugunnz zaman" dıyor Urban, "Buldugunuz tekne- nın rengıne bakmazsınız. Şıındı biz de bo> le bır kurtarma operav- yonuna hazırlanıyornz. Hınsüyan demokratlann kabul etmesi halın- de onlaria koalıs>ona gıdeceğız. Komunıstkr ve Slovak mılliyelçı- leri bu koalisvonun dışında kala- cak." Ortanın solu "F6rum"un genış yelpazesının rengıru ıse partı başkanı Jın Kof- raaek, "ortanın solu" olarak ta- nımlıyor "Parümiz komünıst ol- mayan, sol eğüimli bir partıdir" dıyor Kofranek ve eklıvor "Bu ul- kede geçmışte .vaşanan komunızm baskılan şu anda Çekoslovakya- da solun bastınlmasına yol açtı. Fakat ekonomik reformlann sos- yal aiandakı oiumsuz etkileri or- taya çıktıkça bastınlmış olan bn solun roln de yavaş yavaş buyuye- cektır." "Forum"un başdöndurücu ba- şarısını da örgüt lıderlen, "Ç«k- lenn bu tanhı demokrasıye dönuş anında oylan dagıtmamak endişe- sinc" bağlıyorlar Resmı haber ajansı CTK'nın açıkladığı sonuçlara göre uçüncu Macaristan Varşova Pakü'na elvedaBUDAPEŞTE (Reuter) — Ma- canstan Başbakanı Jozef Aalall, ülkesının Varşova Paktı'ndan ay- nlma nıyetını Moskova'ya ılettıfı- nı bıldırdı Antall, Budapeşte'de duzenle nen basın toplantısında cuma gunü Moskova'da katıldığı Varşova Paktı zırvesı konusunda bılgı verdı Başbakan Antall, Varşova Pak- tı'nın ozellıkle asken açıdan tarıh ıçındekı rolunü tamamladığım savundu Macaristan Başbakanı, Mosko- va'ya artık paktın asken manevra- lanna katılmama, Macar ordusu üzennde tam egemen olma yönün- dekı nıyetlennı bıldırdığını söyledı Sovyetler Bırılğı, gelecek yıl or- talarına kadar Macanstan'dakı bütün askerlennı çekmeyı kabul etmıştı partı konumuna duşen Hınstıyan demokratlar ıse ağır bır yenılgı ya şıyorlar Papa'nın zıyaretı ve kom şu Macaristan ve Doğu Almanya' dakı başanlanndan sonra yuzde 25 cıvannda oy bekleyen Hırıstı- yan demokratlar, bu oy oranının ancak yarısını tu turabıldıler Bu yenılgıde "Bartoocik skandalı" olarak bılınen olay önemh rol o>- nadı Hınstıyan demokrat eğüımh Halk Partısı Başkanı ve Parla mento Başkan Yardıması olan Jo- sef Bartoncık, komünıst rejımın gızlı polıs ajanı olmakla suçlanı- yor Kalp krızı gerekçesıyle hasta- neye kaldınlan Bartoncık, şımdı- lık ıstıfa etmek ıstemıyor Fakat sandıkların kapanmasından he men sonra TV'de açıklama yapan devlet savcısı, Bartoncık'ın 1973'ten ben gızlı polısın temel ajanlanndan bm olduğunu ıddıa edıyor Sava, 15003 numarayla bı lınen Bartoncık'ın pohs örgutu ıçındekı takma adının da "Hajek" olduğunu söyluyor Resmi sonuçlar Devlet ajansı CTK tarafından dun gece açıklanan resmı seçım sonuçlan (Çek ve Slovak Cumhu- nvetlen) şöyle HaJkMecHsi(150üye 101 kol- tuk Çeklere, 49 kotuk Slovaklara) • Sıvıl Forum ve Şıddete Karşı Halk Hareketı % 46,6 (87 koltuk) •Komünıstler V» 13,6(24 koltuk) • Hnstıyan Demokratlar Bırlı- ğı % 12 (20 koltuk) • özerk Moravya Hareketı "t 5,4 (9 koltuk) • Slovakya Ulusal Patısı % 3,5 (6 koltuk) • (Bohemya Yerel) Demokratık Partı % 2,8 (4 koltuk) Top- lam 150 Milletler MecUsi: (150 üye - 75 Çeklere, 75 Slovaklara) • Sıvıl Forum ve Şıddete Karşı Halk Hareketı *!o 45,9 (82 koltuk) • Komürustler % 13,7(24 koltuk) • Hrıstıyan Demokrat Bırlık ^o 11,3 (20 koltuk) • Slovakya Ulusal Paı tısı % 3,6 (9 koltuk) • özerk Moravya Hareketı % 6,2 (8 koltuk) • (Bohemya Yerel) Demokratık Partı % 2,7 (7 koltuk). Top lam 150 C E N E V R E tstanbul ve Antalya'dan Direkh Cenevre Şimdi Cenevre've, İstanbul'ıın yanı sıra Antalya'dan da direkt uçuyoruz. Her pazar. Uçuşlannızı Airbus konforuyla, rahatlığıyla yapacaksınız. Bir baş- ka kentte beklemeden, uçak değiş- tirmeden. îsterseniz, özel bir uygu- lamamızdan Business Class'dan da yararlanarak. Leman Gölü kıyısında nefıs fondue'nüzü bir an önce yiyebilme- niz için... Dünyanın diğer kentlerine olduğu gibi, Cenevre'ye de kendi havayolunuzla uçun! lstanbul-Cenevre Cenevre-Istanbul Antalya-Cenevre Cenevre-Antalya Gıuı Pazartesı Perşembe Cumartesı Pazartesı Perşembe Cumartesı Pazar Pazar Kalkış 09 30 09 30 09 30 12 20 12 20 12 15 14 45 1800 Vanş 1130 1130 11 30 17 30 17 30 16 05 17 05 23.40 Aynntıh bılgı ıçın Türk Hava Yolları Acente ve Burolanna başvurabılırsınız TÜRK HAVAYOLLARI (Baştarafı I Sayfada) nı sıra çok savıda sovdaşımız da akın ettı Oğle saatlerıne kadar he vecanla beklenen Hak \e Ozgur lukler Hareketı lıderı Ahmet Do ğan, saat 11 30 sıralannda sandı- ğa gelerek sandık kuruluna kım lığını gosterdı Slovca adıyla Me- dı Doganov olan Ahmet Doğan, sandık başında bekle>enlenn onü ne alınarak öncehkle oy kullan- ması sağlandı Çok sayıda Turkı- ye'den gelmış basın mensubunun da ızledığı o\ verme ışlemı sırasın da Ahmet Doğan, oldukça heye- canlı gorunuyordu Kırcaalı sancağından 12 mıllet- vekıllığının 9'unu kendılennın çı- karacağını ve ulke çapında 30 ıle 40 arası adaylannı mechse gönde- receklerını umut eden Doğan, "Btam etnık temelde raıllıyetçı bir mucadele surdurdugumuz ıddıa- lan dogru degd. Harekedmız ıçın- de Bulgarlar, esmer vatandaşlan- mız, Ermenıler ve Pomaklar da var. Bız yalnızca bak ve ozguriuk- lenmıze sahıp çıkmak ıstıyoruz" dıye konuştu Bulganstan'da yenı bır Todor Jıvkov dönemı yaşamak ısteme dıklennı kaydeden Doğan, geçen >ıl Jıvkov yönetımı tarafından zo- runlu göçe tabı tutulan ve halen Turkıye'de yaşamakta olan çok sa- yıda soydaşa da seslenerek, "Gı- denler arasında bızım çok lyı ye- Uşmış, egıtilmış kadrolarımız var. Buraya gelmelen lazım" dedı Seçımlerden sonra ulkedekı sı- yası oluşumların yenı bır çehre alacağını da anlatan Turk hder, "Şu anda ulkedekı son anketlere gore dorduncu buvuk sıvası gu- cuz. Ancak seçımm ardından mu- halefebn Demokratık Guçler Bır- ligi ıçındekı Nıkola Petkov'un Çiftçı Partısı DGB'den avnlacak ve onlaria bırleşınce ulkenın uçun- cu buyuk sıyası hareketı dunımn- na geiecegız. Zalen Kırcaalı böl- gesınde en guçlu hareket de biziz." Bulgarıstan'ın ozellıkle Türk azınlığın yaşadıgı bölgelerde, se- çımlerın adıl ve hılesız gecmesı ıçın ulkede bulunan çok sayıda ya- bana gözlemcı de öncekı geceden ıtıbaren seçım merkezlenne dağı- larak neredeyse sandık sandık de- netleme görevım yenne getırdıler Uluslararası gözlemcı heyetı, ulke çapında Bulgar aydınların oluş- turduğu, "Bulganstan'da Adü Sc- çımler Içın Bulgar Komıtesı" ad- lı örgutle de ışbırlığı yaparak son derece mukemmel bır ıletışım ağı kurdu Bulganstan seçımlennde, Turk azınlığın karşısına bazı bürokra- tık, tekmk engellenn çıkanlması da yabancı gozlemcılerın tıtızlık- le uzerınde durduklan bır konu. Dunku oy kullanma ışlemı sırasın- da Turklenn, Hak ve Özgurluk- ler Hareketı'ne aıt beyaz uzenne tek pembe çızgılı oy pusulalan, Bulgarlann kuçuk bır aşırı mdı- >etçı partısı tarafından bastırılan beyaz uzenne uç pembe çızgılı pu- sulalarla karıştınlmak ıstendı Bulgar hareketı, uç pembe çızgı- nın ıkısını keserek ozellıkle oku- ma yazma bılmeyen soydaşlanmı- zın sandık başında yanlışlıkla dı- ğer pusulayı kullanmasını sağla- mak ıstedıler Arıcak bu yönteın onceden yabancı gözlemcıler ve Hak ve özgurlukler Hareketı ta- rafından seçım kurulu yetkılılen- ne ıletılerek "sayım sonuçlanna etkilı olabılecegıne" dıkkat çektı- ler İZLE\İMLER 'Otenasıldır?'KIRCAALİ SOFYA (Cumhu- riyet) — Yıllar, hatta aylar önce tank ve zırhlı araç paletlennın aşındırdığı Kırcaalı yolları dün se- çım sandıklannı, Turkıye'den ge- len gazetecılen, dünyanın dört bır yanından yabancı gözlemcılen ta- şıyan araçlarla doluydu Kırcaalı'den cıvar kasabalara gı- den yollarda adımbaşı rastladığı- mız soydaş arabalan, bızlen tanı- yınca el sallayıp âdeta "sandık ve demokrasi mutlulugunu" paylaş- mak ıstıyorlardı Ulke tanhının 44 yıldır ılk hur genel seçımlenm, Bulganstan'da yaşayan Turk azın- lık oldukça cıddıye aldığını ve "kurtuluş" umudu saymasa djyı- ne de önemlı bır mucadele aşama- sı olarak görduğunu her fırsatta vurguluyordu Hak ve Özgürlükler Harekeü (HÖH) lıderı Alnnet Doğan, gun- lerdır süren sessıziığıru ve Turk ga- zetecılerle ozellıkle konuşmama ıl- kesını bır kenara bırakıvor ve san- dık odasından çıkar çıkmaz mu- cadelelennın geçmışını ve beklen- tılennı özetlıyordu "Hakianmızı alma mucadele- mızde bellı bır vere gelmemız, da- ha iki uç yıl ıster" dıyordu Ahmet Doğan Sabır telkın ederek ve çık- tıkları yolun ne kadar dıkenlı ol- duğunun bılıncınde bır ıfadeyle, Türk lıder, geçen yıl devnlen To- dor Jivkov kalıntılanmn hâlâ va- rolduğunu ve önümüzdekı dö- nemde de baskılann surebıleceğmı ıma ederek de şu uyarıyı yapıyor- du "Bulganstan, azınlığın dertlen- ne çare bulmak yoluna gitmezse, her gelecek >onetım ıçin sorun oluruz Bu ulke etnık sorunlara yaklaşımını degıştn-mezse, ekono- mik ve sıyası açıdan Avrupa'ya açılamaz. Bu boyle büınmeli..." Kırcaalı'ye bağh 9 bın nufuslu Krumrovgrad (Turkçe adı Koşu- kavak) kasabasındakı seçım san- dığımn bulunduğu ortaokul bına- sının önu ana baba günüydü "Öte (Turkiye) naakhr" dıye söze gıren âdeta büyük sessızlık- ten yenı çıkmışçasına anlatıyordu "isimJeri hâlâ venneder. Bizdca caldılar ısmımızı. Insan çaldıgı şe- yı gerı vermek ıçın benı nasıl da- ha mahkemeye gondenr?" "Gıtmek ıstenz bız dc oteye, vennezler ama vıze, bekletirier" dıyordu ağlamaklı soydaşımız. Annesını, babasını, çocuklannı göndermış, bır oğlu askerde oldu- ğu ıçın gıdememıştı Şımdı ıstı- yordu, ama salmıyorlardı Tam o sırada yarumıza bır "kulak" gehyor ve soydaşlann sert tepkısıyle karşılaşıyor Sonıyoruz kımdır dıye, "Bulgar bu herif" dı- yorlar Ona yaklaşıyor ve anlat- masını ıstıyonız "Bız, Türklen sevcriz_ Anuaız- da yoktur proMema.. Onlar bizim komşı.." dıyor Dığerlen seslennı yukseltıyor, "Bırak be yav, kopc- ğe kutak asma. bunlar butsalar >i- ne fırsatını, bızım sanlırlar gırt- lacıgımıza.." Tartışrnayı yatıştır- mak ıçın Bulgar'a ıyı gunler dıle- yıp uzaklaştınyoruz "Siz" dıyor bır soydayımız, "Bunlan bilmezsiniz. Köşeyi dö- nende senı gammazlar.." OKURLARA. OKAYGOmSStN (Baftarafı 2 Sayfada) bıldığını kavramak ve onları bunun ötesmde yenı ve ılgınç bır alana çekmektedır" • Yaz erken geldı, büyuk kampanyalar ve televızyon reklamlarına harcanan yaklaşık 6 mılyar lıraya karşın gazeteler günlük toplam satışta 200 bın daha kaybederek, yenıden 3 mılyona yaklaştılar Hazıranın ılk haftasındakı eğılımlere bakıldığında 1990 yazının Tûrk basını ıcın "ağır" geçeceğını şımdıden soyleyebılınz 1990 mayısında gazetelenn günlük ortalama net satışlan ve bır öncekı aya göre farkları şoyle oldu 800 Liralık Gazete Cumhuriyet 133809 + 370 700 Liralık Gazeteler Sabah Hurriyet Gunaydın Milliyet Türkiye Tercuman Yeni Asır 571 127 460326 453544 326141 268148 83049 50525 +22 758 -71881 -25.896 -31873 -57828 -53425 +706 500 Liralık Gazeteler Bugun Fotospor Tan Güneş Zaman 312 961 176950 176.514 65345 65000 +765 +18.480 +9593 -2 543 -4000 Gazetelenn televızyon harcamalarında mayıs Gunaydın Sabah Hurriyet Milliyet Tan Ekonomik Bülten Fotospor Bugun Turkıye Cumhuriyet Yeni Asır Güneş Zaman ve başında yaptıkları reklam 1990'da yenı rekorlar kırıldı: 1736600000 TL 882 350000 TL 682 850000 TL 635 275000 TL 534550000 TL 253145000 TL 236625000 TL 234 850000 TL 221425000 TL 145675 000 TL 143875000 TL 119 450000 TL 69600000 TL