Catalog

CUMHURİYET/12 EKONOMİ 24 NİSAN 1989 TÜRKÎYE'den tç borçlanmada hızlı tırmanış ANKARA (ANKA) tç borçlanmanın bu yıl daha da hızlandığu bütçe dengesinin finansmam amacıyla yılın ilk iki ayında I trilyon liradan fazla borçlanma gerçekleştirildiği belirlendi. Ocaksubat aylarında devlet tahvili yoluyla 644 milyar liralık'iç borçlanma gerçekleştirildi. Hazine bonosu aracılığıyla gerçekleştırilen borçlanma da 359 milyar lirayı buldu ve toplam borçlanma 1 trilyon 3 milyar lira oldu. Geçen yılın aynı donemine göre devlet tahvili yoluyla yapılan borçlanma (iç istikrar) yüzde 154.5, Hazine bonoları yoluyla yapılan borçlanma yüzde 255.4, toplam borçlanma yüzde 183.3 artış gösterdi. Reklam dünyasının çığlıldarı Reklamcılıkta metin yazarlarının yerlerini ESER ATİLLA artık "reklam yazarlarına" terk etmekte "Slogan bir çıglıktır." olduklarını belirten reklamcıedebiyatçı Hulki Edebiyatçı ve Yaratım/FCB Reklam Ajansı sahiplerinden Aktunç, reklam aracı olarak kullamlan Hulki Aktunç, bir reklamın uzesloganları da "fîrmalararası rekabet rine oturduğu konuyu, pazarlama çığlıkları" diye tanımlıyor. fikrini en güzel veren mesaj olan Son yıllarda yerli reklam ajans1970'lerde metin yazanndan bir reklam fîlmi istendiğinde, yazarın larına ortak olan yabancı şirketreklam filminde kimler ne soyle lerin reklam yazarlığına neler kayecekse önce onu yazdığînı, son zandırdığuu soruyoruz Aktunç'a. ra da görüntüyu duşundüğünü be"Dogru ve güzel yapmanın yolirten Aktunç, bunu "lers çevril lu Türkiye'de biliniyordu. Bu komiş bir masa üzerinde yemek ye nuda pek katkılan olmadı. Ancak me çabasf'na benzetiyor. Gunu yabancılann en oaerali ozelliği muzde ise reklam yazarlığının gel bilgisajar teknolojileri. Yani uresloganı böyle tanımlıyor. diği noktanın öncelikle fikri tim konusunda bizden daha fazGal dilinde "savaş çıglıfı" an yaratmak olduğunu söyleyen Aklamına gelen slogan için Aktunç, tunç'a göre, "Önce fikri, görün la duşunmuş olmalan. Şu anda "Giınümuzde reklam araa olarak tüyu yaratmak. btından sonra sorun, kuresel iletişimin duvarlakullamlan slogan firmalar arası metni yazmak" gerekiyor: "Fikir n, sınırlan aşarak tum dunyayı sannış olmasıdır. tletişimin hiçbir bir 'rekabet çığlığı'dır " diyor. üretildikten sonra, metni bir ar sınır tanunadan kuresel haie gelGunboyu TV'de, gazetelerde, zuhalci bile yazar." digi güniımuz dunyasında, herkes yollardaki bilboardlarda, otobüsTürk insanınm kulağımn gö birbirine bir seyler verebilir ya da İerin uzerlerinde, hatta elektrik dizünden daha duyarlı olduğunu da kimse kimseye bir şey vermez." reklerinde karşılaştığımız reklamsözlenne ekleyen Aktunç, "Görlan kimler yaayor? Bazen bır slosel mecralann bombardımanıyla Reklam yazarları gan, bazen de küçtik bir mimikle Tiirk insanının istekleri, alışkan nasıl eğıtiliyor gündelık yaşamımızı ve davraruşhklan defcişecekür " diyor. lanmızi etkileyen, yepyeni bir Doğru olan bir mesajı başkalaürunu bir anda "bizden" kılan Bir reklam yazannm "çağın ru rından daha çarpıcı ve daha güreklamların yaratıcılan kimler? hu"nu hissedebilmesi ve yaklaşan zel ortaya koymayı amaç edinen "Metin yazan yavaş yavaş or gelişmeleri daha kitleyi sarmadan, reklam yazarları nasıl eğitiliyor? tadan kalkıyor. Artık reklam ya kitleselleşmeden sezebilecek güce Hulki Aktunç, Türkiye'de tum zannın devri. Çunku gunumuzde, sahip olması gerektiğini ifade reklam yazarlarırun çekirdekten eden Aktunç, "Reklam yazannın TV'nin de agırlık kazanmasıyla, yetiştiğine dikkat çekiyor. Onlagoruntu yapısı balamından hiçbir aktiıel gelişmelerle ilgili kehanet n egitecek herhangi bir okul ya da gücunun yüksek olması lazım. Bu sozcuğe gerek duyulmayan rekdershane bulunmamasından yakılam filmleri vardır. Ama onlann da tamamıyla somut bilgi dagar nıyor. "Reklam yazarlarının cıgı ve bunun sezgilerle senar\osunu da birilerinin orurup değerlendirilmesidir" diye be okullan çabştıklan reklam ajansyazması gerekiyor." lan, ogretmenleri de kendileridir" lirtiyor. diyor. Enerjide tasarruf ANKARA (AA) Kamu ve özel sektöre ait 20 üretim tesisinde enerji tasarrufu için çalışmalara başlamyor. Elektrik t$leri Etut Idaresı (ElEl) Cenel Müdürluğü'nce enerjide tasarruf amacı ile uygulamaya ahnan kamu ve özel sektur projeleri belirlendi. Toplam 20 fabrikada uygulanması planlanan tasarruf projeleri için 29 mayısta yabancı firmalardan teklıf alınacak. Teklifler 60 gün içerısinde değerlendirilecek. En pahalı büro Tokyo'da Japonya'nın başkenti Tokyo, konut ve arsa fiyatlarındaki rekorlanndan sonra, işyeri ve büıo maliyetinde de dünya şampiyonluğu unvanını aldı. Merkezi ABD'nin Boston kentinde bulunan Colliers Uluslararası Eralak Daruşmanlığı firmasının araştırmasına göre Tokyo'da kirayla bir işyeri veya büro açmanın metrekare maliyeti yaklaşık 186 dolara ulaşıyor. Araştırmada, bır işyeri açmanın metrekare maliyetinin Londra'da 152, Hong Kong'ta 102, Pekin'de 78, Paris'te 59, Sidney'de 58, Zürih'te 50, New YoTk'ta 47, Moskova'da 46 dolara mal olduğu belirtıldi. tstanbul'da büyük işyerleri ve mağazalann yoğun olarak bulunduğu merkezi bir yerde bir büro ya da işyeri açmanın metrekare maliyeti ise dairenin konumu ve alanına göre 18 ila 50 dolar arasmda değişiyor. Devre dışı kalnuş bir kavram A M H Ç Fıkir üretitdikten sonra metni bir arzuhalci bile yazar. yazan, bir reklam ajansına >öndtllen kitle iletişim sonınunun kitleyi etkileyecek dUe (basın, TV diline) ceviren kişidir " diyor. ğını \urgula\an Aktunç, "reklam Hulki Aktunç, metin yazarlığını "devre dışı kalnuş bir kavram" olarak tanımlıyor. Gunumuzde reklam yazannın ön plana çıktı Türkiye'de bir reklam yazannın en buyük sorummun, Fırtnamn üst düzey yöneticisiyle aralarındaki uyum sorunu olduğunu vurgulayan Hulki Aktunç, "Firma yöneticisinin reklam ajaasıyla en saglıklı çalışma konusunda kendini egitraiş olması lazım. Aksi takdirde, sonnç hem firmaya bem de reklamı yapana zarar verir" diyor. Daha çok edebiyatçılann bu işe soyunduklanna, bunun da bir zamanların reklam ajansı sahiplerinin Türkçeyi bilmemelerinden kaynaklandığına işaret eden Hulki Aktunç, "Hâlâ gazetelerde 'TUrkçeyi iyi kullanan metin yazarlan aranıyor' ilanlan var. Bn tip ilanlar reklam y azarlıgını aşağılayıcı bir tanımdır," diye isyan ediyor. ELEMAN ARCELİK EKİBİNE KATILIN Özel sektörün en büyük sanayi kuruluşu Arçelik, Çayırova'daki merkezinde aşağıdaki görevlerde çalışacak elemanlar anyor. BIM BİLGİ İŞLEM MERKEZİ TİCARET ve SANAYİİ A.Ş. Sabancı Topluluğu'nda uygulanmakta olan uluslararası seviyede bilgi teknolojisı stratejisi çerçevesinde; uzman, deneyimli bir kadroyla bütünleşerek, sanayi, ticaret ve bankacılık alanlarında entegre paket programların uygulanmasında, çağdaş bilgi işlem ağlarının işletiminde görev alacak, t Çeşitli sistemlerde, tercihan bankacılık otomasyonu ile ilgili bilgi işlem ve iletişim deneyimli, araştırma konularına ilgi duyan PROJE LİDERİ ve SİSTEM ANAÜST i S/38 ve AS/400 deneyimli, SİSTEM ANALİST, UZMAN PROGRAMd > IBM 43XX, MVS, PL7I, COBOL, CICS, DUI, BDBMS (İzmit işyeri için DL/I) konularından bir veya birkaçında deneyimli, UZMAN PROGRAMCILAR t MVS deneyimli, SİSTEM PROGRAMCİSI ) IBM 43XX, 30XX sistemlerinin uygulama, geliştirme veya ışletimı konulannda en az 2 yıl deneyimli, DENETİM UZMANI t Bilgisayar sektöründe satıcı olarak 35 yıl deneyimli, SAT1CI İLİŞKİLERİ TEMSİLCİSİ • İlgili dalda en az 3 yıl deneyimli, TELEKOMÜNİKASYON UZMANI aramaktadır. Eğer ODTÜ, BÜ, İTÜ, HÜ veya yurt dışında eğitim veren üniversıtelenn ilgili bölümlerinden mezunsanız... İyi derecede İngilizce biliyorsanız... Askerlikle ılişkinız yoksa... Dinamik bir ekibe katılmak istıyorsanız... 5 Mayıs 1989 tarihine kadar, fotoğraflı ozgeçmişınizi "BİM" rumuzu İle P.K 113 Mecidiyeköyİstanbul adresine göndenn. Belirtilenlerin dışında ışyen Istanbuldur. Başvurular gizli tutulacak ve mutlaka cevaplandınlacaktır. ÂNA DİLİNİZİ BİLMEk 1ÖDAY... MERVERDE CIKAN $ W : İNGİLİZCE BİLMEK MÜHENDİSLİK Yatinm MÜhendİSİeri D £ PA R T M A N L A R I S Ürün çeşitlendirilmesi, kalite geliştirilmesi, kapasite artınmı alanlarında yapılan sürekli yatırımlann proje, fizibilite planlama, uygulamo safhalannda çalışacak Makine veya Endüstri Mühendisi adaylann, işletme veya ekonomi konulannda lisans üstü eğitim görmüş olmalan, çok iyi Ingilizce bilmeleri gerekmektedir. Kalite planlama, değerlendirme ve kontrol departmanında görev alacak makine, elektrik, metalurji mühendisi adaylann İngilizce veya Almanca bilmeleri gereklidir. Kalite mühendisleri ile aynı departmanda çalışacak, sanat okulu makine ressamlığı veya elektrik bölümü mezunu adaylann, 28 yaşından büyük olmamalan tercih nedenidir. Üretim mühendisliği departmanında üretim ekipmanlan, makineleri ve hatları seçiminde şartname hazırlamak, teklif almak ve değerlendirmek, diğer taraftan proses tekniklerindeki gelişmeleri incelemek ve araştırmak alanlarında görev yapacak makine mühendisi adaylann, İngilizce veya Almanca bilmeleri gereklidir. ikinci dil bilmek tercih nedenidir. Üretim mühendisliğine bağlı, elektronik kontrollü tezgahlarla çalışan Kalıp Konstrüksiyon bölümünde görev alacak elektronik mühendisi adaylann İngilizce bilmeleri gereklidir. Endüstriyel Elektronik alanında deneyim tercih nedenidir. • Üretim mühendisliğine bağlı kalıphanede atölye mühendisi olarak görev alacak meslek lisesi çıkışlı makine veya konstrüksiyon mühendisi adaylann, aşağıdaki konulann en az birinde deneyim sahibi olmalan gereklidir. • CNC freze operatörlüğü • CNC tolerozyon veya elektroerozyon operatörlüğü • Saç kalıbı imali • Plastik enjeksiyon kalıbı imali Üretim mühendisliğine bağlı kalıphanede çalışacak endüstri meslek lisesi veya dengi okul mezunu adaylar, saç kalıbı veya plastik enjeksiyon kalıbı imali konulanndan en az birinde deneyimli olmalıdırlar. Kalite MühendisJen Kalite Teknisyenleri Proses Mühendisi TURSEMIN İN6ÎLTERTO SECklN DİL 5İZ DE İNöİÜZCE Ö6RENECEK. VAZACAk VE tursem Ingiliz L'ısan Okullan Danışma Merkezi T«t(l)U8 39 7714«7943 Tlx 27498 T S T Fn (1) 132 97 29 UM H CunhunptCad 173 ı 4SBmabaO İstanbul 6O23C h.ıton Otet karçıs Elektronik Mühendisi Kahphane Mühendisi Ingiltere'de tngılızce'yi ucuza oğrenmek için gu\enilir tek yol AUPAIR'lik yapmaktır. tlgılenen 1727 yaşlan arasındaki lise mezunu bayanlar: Turkiye'nin ilk AUPAtR acentesı Derin Limited'e başviırunuz. Beşiktaş, Mazharpaşa Sokak 2/9 1158 53 42 1161 43 87 Kalıp Teknisyenleri M ET İ W YA ZA B I İYİ DERECEDE İNGÎÜZCE BİLEN M A L İ Bütçe ve Kontrol Uzmanı DEPARTMANLAR Çok iyi derecede İngilizce bılen. ajans deneyimli ve yazdıkları ile yeteneğını kanıtlayacak. dınamık Yıllık ve 5 yıllık dönemlerin değişik ekonomik şartlara göre alternatifli bütçe ve planlarının yapıldığı bütçe ve kontrol departmanında, yoğun bilgisayar kullanılarak şirket faaliyetieri simule edilmekte, dönem neticeleri hesaplanmakta, hesapların bütçe değerleri periyodik olarak fiili neticeler ile karşılaştırılmakta ve raporlanmaktadır. Bütçe ve kontrol departmanında görev alacak yüksek okul mezunu adaylann İngilizce bilmeleri, bütçe ve maliyet muhasebesi konulannda deneyimli ve bilgisayar kullanımma yatkın olmalan gereklidir. Arçelik in merkez muhasebe departmanında çeşitli görevlerde çalışacak adaylann yüksek okul mezunu olmalan gereklidir. İngilizce bilmek tercih nedenidir. Istanbul'daki Finansman Müdürlüğü'nde banka hesapları ile ilgili bölümde çalışacak adaylann yüksek okul mezunu olmalan gereklidir. İngilizce bilmek tercih nedenidir. f Erkek adaylann, askerlik hizmetlerini tamamlamış olmalan gereklidir. Adaylann, fotoğraHı özgeçmişlerini ilgilendikleri pozisyonu belirterek, Arçelik Endüstriyel llişkiler Müdürlüğü, Çayırova, 41460 İstanbul adresine, 5 Mayıs 1989 tarihine kadar posta ile göndermeleri rica olunur. Başvurular gizli tutulacaktır. AJANS S E K R ET E H ' TEROHAN AJANS DENEYİMLİ R EK LA M Y A Z A RI Ko n u s u n d a y u k s e k ta sa rı m d a k e n d ı n e ışınde l ıtız ve a ] a n s e ğ 111 m 11 . guvenen. deney ı mlı G R A F 1 K ER P | K A J Ö R A R A N I Y 0R s Bı r t a: a r m ı n s ı y a h b e y a z uygulamasmı yapabılen, hızl ı ve t e m ı z ç a l ı ş a n d e n e y ım 1 ı Mall Işler MemutV ELEMAN DENEflUL) VEYA YET1ŞT1RILMEK UZERE İLGIENENLERİN, 17519 »21NUMARAU TELEFONLARA RANDEVU İÇİN BAŞVURMALARI RİCA OLUNUR. Randevu ıçın Tel 152 40 50 Finansman Memuru ÖZEL BORA SÜRÜCÜ KURSU Trafikte imtihansız Ağır Vasıta ve Profesyonel Sürücü Belgesi verilir. Derşhane: 343 67 82 Tarabya: 162 08 18 Kozyatagı: 362 47 33 Bir Reklam Ajansı İçin İ.T.İ.A. ya da Ticaret lisesi mezunu Muhasebe Yardımcısı ve Sekreter Deneyimli bayan adaylann 175 31 80 no'lu telefondan randevu almaları rica olunur. 24 Nisan Pazartesi: 19.00 AKM Etkınlıklen IV: Sanayi Ölesi Toplum ve Yeni Marjinal Harekeller. Doç Dr. Nılufer GÖLE. 10 00 CAFEFOYER Yerh basınça), kahve, hafif içkıler. 17.00 CAFEBAR GıtarVokalÇağatay 19.00 RESTALRANTBAR BlLSAK, Sıraselviler, Soğancı Sk. 7 CİHANGİR 143 28 79143 28 99 BİLSAKTA BUGÜN