Catalog

22 ARALIK 1989 KENTYAŞAM CUMHURÎYET/9 ISTANBUL'DA BUGÜN • Fatlh Beledıyesı'nce düzenlenen "Türfc kadınında basanlı kalemler" ödül törenı, saat 20.00'de Yeşilyurt Hasır Restoran'da. BiR MEKTUP • Balarköy Telefon Başmüdürlüğü'nde görevli memurlann soramsaz davranışlan 21121989 günü faturalannı ödemeye gelenleri çok şaşuttı. Faturaya itiraz eden bir bayana bagınp vezneyi kapatan veznedann arka odaya gidip 1S dakika vezneye dönmemesi, kuyrukta bekleyen çok sayıda vatandaş tarafmdan Ozüntü ile karşılandı. Olayı sorumlu memura anlatmamıza rağmen kimse bızımle ilgilenmedi. Bu tip memurlann davranışlan, vatandaştn devlet daireleri hakkındaki olumsuz duşüncesini bir kat daha arttınyor. NURAY HERLONG Telefon müdürlüğündeki veznedar Sudan çok Haliç tartışıldı Üç saat süren tartışmalı toplantıda, Istanbul'un su sorununun çözümü konusunda neler yapılması gerektiği tartışıldı. Ergun Göknel ve Atom Damalı'nın birbirlerine sormadıklan sonılar ise izleyicilerden geldi. tstanbul Haber Senisi İS iektöre akıtıldığını, Kâğıthane DeKî'nin eski ve yeni genel müdttr resi'nin de aynı şekilde, 300 metleri tstanbul'un susuzluğunu tar relik bariyerle kolektöre yöneltiltıştı. Eski Genel Müdür Atom diğini ve Haliç'e günde dökülen Damalı'nın, Göknel'in davetini 350 bin metreküp atıksuyu, 160 kabul etmesi üzerine düzenlenen bine indirdiklerini hatırlatan Dave yaklaşık üç saat tartışmalı top malı, set ve bariyerlerin bugün yelantıda lstanbul'un su sorununun rinde bulunmadığrnı ve Alibeyköy çözümü konusunda neler yapıl ile Kâğıthane derelerinin direkt olarak Haliç'e boşaldığını sözleması gerektiği tartışıldı. Yönetimleri sirasında lstan rine ekledi. bul'un yülardır el atılmayan su ve Zürih kentinin altyapı sorunlakanalizasyon sorununa el attıkla nnın 20 yılda çözümlenebildif ini nnı, iki baraj, üç antma tesisi, iki belirten Damah, "tstanbul'un yılbiyolojik antma tesisinin projesi lık nüfns artışı Zürih'in nüfusuni ve yüzlerce kilometrelik kanal na eşit. Bu dunımda Zıirih'te 20 ve kolektör inşaatını gerçekleştir yılda yapılabileni tstanbul'da bir diklerini dile grtiren eski Genel yüda yapmak gerekiyor" dedi. Müdür Atom Darnalı, Yenikapı Su havzalannm çevresindeki Antma Tesisi'nin sürekli eleştiri yerleşim birimlerine de değindiği konusu olduğunu hatırlatarak, bu konuşmasında Damalı, "Hiçbir tesisin ileride kolayca biyolojik belediytnin kendiânden önce yaantmaya dönüştürülebileceğini pdmış diye ruhsatsız yapılara af kaydetti. çıkarmaya hakkı yoktur. 50 yıl Haliç'e akan Alibeyköy Dere sonra da tstanbul'a su verecek si'nin önüne bir set yapüarak ko kaynaklann kirletilmesine hangi bunun da Marmara'yı kirlettiğdni kaydeden Göknel, bu uygulamamn, bilimsel kamtlar tamamlandığmda durdurulacağını belirterek, "Haliç'in temizlenmesi uzun sürecek. Tabandaki 50 metre kalınlığUMİaki çamur temizleme tşlemini engeüiyor. Bu tabakanın üzerine ancak bir alüvyon tabakası döklügümüzde Haliç'in temizlenmesi mümkün olacak" dedi. Içme suyu havzalan konusunda, gerçekçi önlemler aldıklanm söyleyen Göknel, havzalan kesin olarak korumayı amaçladıklanm belirterek, "Amacımız buralarda yaşayanlan en az düzeyde rahatsız ederek bu konuda gerekli önlemleri almaktır" dedi. TORUN YÖNETTİ Beklenenin aksine gerilimsiz bir ortamda gecen tartışmada sonılar, iki genel tstanbul'un sorunlarının çözümudürden çok izleyicilerden geldi. Osman Nuri Torun (ortada) Göknel ve Damalı'ya uygar tartışma mü için yatınmlara ağırbk verdiklerini kaydeden Göknd, "1990 >Tiçin teşekkür etti. (Fotoğraf: AA) hnda 200 milyon 953 bin dolarzihniyetle izin verebiliriz" dedi. se, su havzalan civanndaki vatan landıran Ergün Göknel, "Sular lık yatınm gerçekleştirecegız" deIçme suyu havzalarırun iskâna daslar da başka yeriere nakledi barajlardan çıkışı sırasında sıftr di. bakteri taşır. Fakat şebekelerdeISKl'de eleman değişikliği koaçılmasının yanbş bir uygulama lebilir". olduğunu belirten Damah, konuşOsman Nuri Torun'un yönet ki patlak yiiziinden sulara mikrop nusundaki eieştirilere de cevap vemasını şöyle sürdürdü: "Burala tiği açıkotunımda söz alan İSKİ kanşıyor. Borulann degiştirilroesi ren Göknel, "Biz çahşma tempora alt yapı götürmeyin. Altyapı Genel Müdüni Ergün Göknel, işlemi hızla devam etmektedir" muza çalışma anlayışımıza uyraayan herkesi defiştiririz. tstanbuTgötürnıek yerine oradaki fabrika kendilerinden önce yapılmış dedi. lann bemen kapablması gerekir. olumlu projeleri sürdureceklerini Günde ortalama 300 bin met da şebekelerin rüşvet aldıgı ayyuHaliç çevresindeki vatandaslar belirtti. Dinleyicilerin mikroplu reküp Haliç suyunu Marmaraya ka çıkmışbr. Bunlan degiştirdik, nasıl başka yertere nakledildiler sular konusundaki sorulan cevap pompalamaya devam ettiklerini, degiştirecegiz de" dedi. ISKFnin eski veyeni genel müdürleri yüzleşti GAZIOSMANPASA'DAN~~ Kanallar 8 aydır yapılmıyor • Vıldu Tabya Mahallesi Karanfil Sokak'ta 8 ay önce açılan kanallar, yetkilüer tarafından unutulmuşa benziyor ki kapatılması için herhangi bir çalışma yok. Mahalle sakinleri aradan 8 ay gecmesine rağmen kapanmayan kanallann ne zaman kapanacagını merakla bekliyorlar. Açık kanallann özelükle yağmurlu havalarda mahaüeyi çamurdan geçilmez hale getirmesi yüzünden Karanfıl Sokak'ta oturanlar rahat rahat yolda yürilyemiyorlar. KlSA KISA • Haklarında gıyabi tutuklama kararı bulunan Mehmet Zorluoğlu, Nedlm Kara, Kenan Yıldız, Erdinç Tezcan, Ekrem Tunca ve Yasar Coşkun Emnıyet Amırliğı görevülerınce yakalanarak gözaltına alındılar. • Zeytinbumu Merkezefendı Mahallesi'nde ibrahim GOven isimlı şahıs öiü olarak bulundu. Emniyet yetkililen tahkikatı sürdürüyoriar. • Fatlh'te kendısine polıs süsü vererek İsmail Beyler adlı şahsı gaspederek kaçan GOven Eser olaydan kısa bir süre sonra emniyet yetkılileri tarafından yakalanarak gözaltına alındı. SU DÜELLOSUNDAN ÎZLENÎMLER Kim gatip? KEMALKÜÇÜK tstanbul Beyoğlu yakasındaki semtlere su taksimi yapıldığı için Taksim adını alan meydandaki Etap Marmara Oteli, "Taksim edilecek suyun bulunmadığı şu günlerde değişik bir "su merkezi" oldu. 14 Aralık 1989 günü Belediye Başkanı Nnrettin Sözen'Ie birlikte akmayan suyun hesabını veren İSKİ Genel Müdürü, Ergnn Göknel, "15 günde snyn akıbnm" diyen eski Genel Müdür Atom Damalı ile yuz yüze tartışma oianağını buldu. Geçen toplantıdan çok daha kalabahk bir dinleyici kitlesinin beklentisı bu iddiarun tartışümasuıda odaklanmıştı. Osman Nuri Torun'un yönettigi ve karşıhkh söz almalar ve sorularla süren toplantıda Damab 1984'teki durumu, Göknel de 1989 nisanında devraldığı ISKl'nin zaaflannı anlattı. Damalı, 5 yıldaki yatınm atağmı izleyicilere grafikler dağıtarak anlatırken, Göknel, 198Tden sonraki yatınm gerçekleşme oranım "felaket" olarak niteledi. Göknel, İSKİ'nin, 1989'dan itibaren bütçesindeki yatınmlann ancak yuzde 40 civannda gerçekleştirildiğini, bunun da para politikasımn zaafından ileri geldiğini söyledi. Damalı bunu "tahsilat sornnana" bağlarken Göknel, tahsilatm 1989 nisanında aylık 650 milyonken bugün aylık 1 milyar 800 milyon liraya çıkanldığını, ISKİ'yi 6 ayda tüm parasal taahhütlerini yerine getiren kuruluş yaptıklarmı söyledi. Söz bir türlü 15 günde nasıl su verileceğine gelememişti. Damab bu kez Haliç'in temizlenişini anlaüyordu. SakaUı bir genç s a | kolu oldnğnnnz halde neden Uçe bdediyeleri su havzalannm çevresindeki gecekondulan yıkmadı, bir çıkar mı vardı, eski Uçe belediye başkanian parasal varlıklannı açıklasın?" Bu sorulan Damalı, "Su havzalan koBusunda burada hiçbir politik çıkar gütmeden, birlikte yardımlaşarak yaklaşmahjnz" diyerek yanıtladı. Mal varlığının 1984'ten beri değişmediŞinı de söyleyen Damah, mikroplu suyun neden açıklanmadığını ise yantüamadı. Ve, "15 günde nasıl su vereceksiniz" sorusuna Damalı'nın yanıtı ilginçti. "Yönetim sorunudur, iyi bir işletmeyle çöznlör." Damalı'nın bu "Uginç" yanıtından sonra, suyun başındaki Ergun Göknel, yanıtsız kalan sorusuyla sorunu şöle açıkladı. "tstanbul'da tek su sorunu çekilen yer TerkosAlibeyköy'den su verilen yörelerdir. Şu anda Terkos'un su seviyesi deniz seviyesine göre 12 santimdir. Eger Buyukçekmece gölünden Alibeyköy'e bir isale hattı ve pompalan 2 yıl önce yapılsaydı, kriz anında buradan su verecektik. Bunlar yapılmamış. Ama biz ihale ettik." Tartışmayı büyük bir merakla izlemeye koşan eskiyeni belediye yönetkileri, Istanbullular ve gazeteciler, Ergun Göknel ile Atom Daroalı el sıkışıp aynürken, birbirlerine "Galip kim?" diye sormadan edemiyorlardı. Onlarca grafik, sayısal veri ve suçlamadan sonra uygun ölçülerle bhen tartışmanın galibi değil ama galipleri belli gibiydi: tstanbul nüfusunu 8 milyona ulaştıran yeni hemşehriler ve bir türlü Terkos'a inemeyen bulutlar. Merkezin kaynaklan yerel yönetimlere aktanlsın lstanbul Haber Servisi tstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Nurettin Sözen, gelişmiş ülkelerde kamu harcamalannın yaklaşık yüzde 50'sinin yerel yönetimlerce yapıldığıru, Türkiye'de bu oranın yüzde 15 olduğunu anımsatarak merkezi yönetimin kullanımmdaki kaynak ve yetkilerin büyük bölümünün yerel yönetimlere aktanlmasım istedi. Yiğil Gülöksüz, Korel Göymen, Prof. Cevat Çapan ve Halil Ünlii'nün, "Belediyelerin Planlama ve Uygulama Sonınlan", "Yerel Yönetimlerin Venidrn Yapılanma Ihtiyacı", "Belediyeler ve Kültür Sorunlan" ile "Belediyeler Arası lşbirli^i" konularında görüşlerini açıkladıklan, Marmara ve Bogazları Belediyeler Birliği'nce düzenlenen "1990'lara Dognı Belediyelerimiz ve Temel Sorunlan" konulu seminer, dün başladı. Silivri'de Klassis Otel'de gerçekleştirilen seminerin açılışında konuşan lstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Nurettin Sözen, "Diinyada yaşanan hızh kenUeşmenin yerel yönetimlerin önemini artürdıgını" söyledi. Sözen: De Bakey muayene etti • Sağlık Senisi International Hospital Istanbul'da Zeki Müren'e "Talium" testi uyguladı. Damardan ilaç verilerek yapılan testte kalp damarlannın kapalı olup olmadığı anlaşılacak. 6 yıldır kalbinden rahatsız olan Müren'in 100 kilodan 92 kiloya düştüğü ve 15 kilo daha vermesi gerektiği bildirildi. Testten sonra gazetecilerle görüşen Zeki Müren, Türkiye'de ameliyat olacağını belirterek "Kadere inanıyorum" dedi. Dr. De Bakey'i yanaklarından öpen Zeki Müren, unlü doktorun "Türk usulü" sözüne karşılık "lyi ki Moskova'da karşılaşmadık" yanıtını verdi. Hahık Şahin TDBD Başkanı • İSTANBUL (AA) Türkiye'deki Dış Basın Derneği'nin (TDBD) Yönetim Kurulu BaşkanlığYna Haluk Şahin getirildi. Derneğin Başkan Yardırncılığı'na Sami Kohen ve Azer Cangirov seçilirken, idari işlerden sorumlu genel sekreterlik ve yönetim kurulu sözcülüğüne Baha Güngör, mali işler sorumlu genel sekreterliğe Sezer Duru seçildi. Muhasip üyelik görevi Metin Demirhisar'a, yardımcılığı ise Andrew Finkel'e verildi. ffl. Ttirk Halkbilimi Ödülleri • tSTANBUL (AA) Halkoyunları Araştırma Sergileme Anadolu Derneği (HASAD) tarafından bu yıl üçüncüsü yapılan ve Türk folkloruna çeşitli dallarda hizmeti geçenlere verilen "Türk Halkbilimi Ödülleri"ni kazananlar açıklandı. HASAD Halkla llişkiler Danışmanı Ekber Yeşilyurt'un verdiği bilgiye göre, bu yıl "araştırma" dalı ödülünü Doç. Dr. Zeki Kuşoğlu, "halk müziği" dalı ödülünü araştırmacı Sadi Yaver Ataman, "halk oyunlan" dalı ödülünü Şevgi Babaoğlu, "hizmet" dalı ödülünü Yıldız Üniversitesi öğretim üyesi Ayhan Doğanç kazandı. ödüller, 23 aralık cumartesi günü saat 14.00'te, Basın Müzesi'nde törenle dağıtılacak. elinde çiçekle Damalı ve Göknel'in otur iş başında olsaydık şu anda Haliç'te deniduğu kürsüye yaklaştı, çiçeği kürsünün ze girilirdi" sözleri, salonda toplu gulüşüzerine koydu ve yüksek sesle bağırdı. melere neden oldu. llk kez sinirlendiği göz"Yeşiller Partisi adına, bu çiçeği kabul et lenen Damah, "Projeyi daha detaya ineraenizi diliyonım Sayın Atom Damah, ls rek anlattığında güliinülmeyecegini" söytanbullulan bok suyu içirdiği için, Sayın lüyordu. Bilinen detaylar anlatıldı. GökGöknel de buna göz yumdugu için." nel ise, kesin olarak projenin yetersiz olSalondaki, "otur yerine", "kes sesini", duğunu, Haliç'teki 50 metrelik dip sesleri arasuıdaki konu ıçme suyu havza çamurunun üzeri örtülmediği sürece Halarındaki gecekondulann ne yapılacağına liç'in mavileşmeyeceğini tekrarladı. Ve Dageldiğinde, yine "15 günde nasıl su veri malı ile Göknel'in birbirine soramadığı solecegi"nin yanıtı merakla bekleniyordu. rular, dinleyicilerden geldi. "Neden 5 yılBu beklenmedik gerilimi, Damalı'nın Ha dır 1800 mikroplu su tahlili açıklanmaliç projesinin yeni yönetimince nasıl yan dı?", "tçrae suyu bavzalanna 300 bin kilış yönetildiği, konusundaki son cümlesi şilik nüfus yeni mi geldi?". "50 sanayi knazaltü. Damab'nın ciddi bir ifadeyle "Biz ruluşu 6 ayda mı kunıldu?", "Dalan'ın Alrnak için de tstanbnl Haber Servisi Adam, kadına çakmağı uzatırken uyarıyor: "Aman dikkat, fazla ateş çıkanr". Kadın çakmağı çakmakla çakmamak arasında bocalryor. Merakı ürküntüsünün üzerine çıkınca çakmağı çakıyor. Şimdi bir penisle burun buruna. Sezdirmemeyc çalıstığı utançla kanşık bir telaslı bir sesle gülüyor kadın. Fotoğrafının çekildiğini görünce utananı gizlemeye çalışıyor. "Aman" diyor, "Çakmak elimde degilken çeküniz umanm". TÜYAP Sergi Sarayı'nda dün açüışı yapılan "Sekizinci Hediye FuarT'nda insana "mahremiyet" ini yitirten bu reyon böylece on gün boyunca dolup taşacağı sinyalini de veriyor. Bu çakmağın alacaklılan ise sadece bir yüz kızartabilmek için on dokuz bin lirayı gözden çıkarabilecekler olacak. Sekizinci Hediye Fuan öyle.el kol sallanarak gezilebilecek fuarlardan değil. Almaktan önce görebilmek için para vermek gerekiyor. Görmenin bedeli ise altı bin lira. Adalet Parmaksız, altı bin liranın kuruşuna kadar hakkını verebilmek için her reyonun önünde uzun uzun duruyor. Bir armağan peşinde olmadığmı söylüvor. Sekizinci Hediye Fuan TÜYAP Sergi Sarayı'nda açıldı örmek için Fevzi Öz'e tahliye • lstanbul Haber Servisi Fevzi Öz ve iki arkadaşı, "bürolarında ruhsatsız silah bulundurdukları" savıyla haklarında açılan davada tahliye oldular. lstanbul S. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davanın dünkO duruşmasında, üç polis tanık olarak dinlendi. Fevzi ö z ifadesinde, Browning marka silahın kendisine ait olmadığmı ve emniyette de tanıkların söylediği gibi bir ifade vermediğini söyledi. Öz, ifadesinin işkence ile almdığını öne sürdü. Sanık Abdullah Gökçakıl ise, silahın belinde olduğunu, polislerin geldiğini görünce, gizli bölmeye sakladığını söyledi ve tanıkların ifadelerini reddetti. Sanıklann avukatlan da, tanıklann verdikleri ifadeleri itiraz ederek, Fevzi öz'ün emniyette kayıtlı suçlanndan beraat ettiğini gösteren belgelerin bir bölümünü mahkemeye sundular. Mahkeme, avukatlann Fevzi ö z hakkındaki öteki beraat kararlannı gösteren bilgeleri de mahkemeye sunmalannı ve sanıklann tutuksuz yargılanmalarını kararlaştırarak, duruşmayı ileri bir tarihe ertedi. IN ÇOCUKLARIN Sekizinci Hediye Fuan'nın en mutluları şüphesiz çocuklar. Ana babalar onlann peşinden oradan oraya koşturup yılbaşı sevinci vermeye çalışıyorlar. (Fotoğraf: Uğur Saner) Isteği, görmek. Bir de ucuzundan denk getirirse gereksindiği bir mutfak eşyası almak. Katılan yüz altmış beş rırmanm isteği ise Adalet Parmaksız gibi müşteriler değil. Onlar, metre karesine yaklaşık dört yüz bin lira ödedikleri bu reyonlardan kâr bekliyor. Side"den salt fuara katılmak, müşteri yoklaması yapmak için gelen Subutay Aktaş umduğu ilgiyi göremediğini anlatıyor. Gümüş takılar sattığı reyonunun dört buçuk milyon liralık kirasını çıkarabilirse mutlu olacak Aktaş. Yagmur Kozanoğlu ise ithal takılann fiyatlarını öğrendikten sonra kaçanlardan yakınıyor. Banyo aksesuarlanndan mutfak eşyalanna, seramikten kristale, yükte hafif ne varsa reyonlar Turing'den tstanbul rehberi • Istanbul Haber Servisi Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu yeni bir "lstanbul Rehberi" yayımladı. 19891990 yıUarıru kapsayan rehberde, şehirdeki tüm turistik ve tarihi yerlerle, lokanta, otel, tiyatro, müzikhoUerin dökümü yer abyor. Rehber, Türkçe ve tngilizce olarak iki dilde basıldı. Türkiye'de büyük kentlerin yönetiminde Ankara'nın söz sahibi ounasından, belediyelerin yetkilerinin sımrlandınlmasından yakınan Sözen, hızh ve dengeli bir gelişme isteniyorsa merkezin kullanunındaki kaynaklann önemli bölumünün yerel yöneticüere devredilmesi gerektiğini savundu. tstanbul'a her yıl bir Anadolu kenti kadar insanın göçtüğüne de değinen da yerini buluyor. İthal mallann Sözen, bu sorunun çözümünün da ise ağırlık Çin'in. En ucuzu on ulusal politikaya bağlı olduğunu bine dayanan malların Çin malı vurguladı. olduğundan şüpheye düşülmemesi amacıyla olacak, bu tür ürünler satan birkaç reyonda Çinliler de hazır bulunuyor. llk kez Amerikan fılmlerinde kendini gösteren Türkiye'de yeni yeni uygulanan "Kredi kartı" kullanımının alışkanlığa dönüştürülmesi için hem bankalar hem de özel şirketler fuan kaçırılraaz fırsat görüyor olmalılar ki bir şirket iki reyonda MÜLKİYELİLER BİRLİĞî] birden kredi kartı kullanmamn yararlarım anlatıyor. ~ İSTANBUL 5UBESİ Fuann en yalnız reyonu kitapGENEL KURULU çılann. tsmail Yalçin, bu yalnızlığa, insanların evlerinden "Ben Çoğunluk aranmaksızın Idtap almaya gidiyorum" diye çık23 Aralık 1989 madıklanna inanmasına karşm yiCumartesi Saat ll.°°de ne de iki Çin mallı reyon arasından geçerken "A, bu kitabı da Kuruçeşme'deki alayım" diyenler çıkacağma lokalimizde yapılacakür. inanıyor. llk*gününün tenhalığının gideToplannda yeni yönetim rilmesi hafta sonunda bir de yılve denetim kurullan başından önce dağıtılması umulan maaşlara bağlı fuann. Isminin terseçilecektir. sine, "En giizel armağan kendine aldığın armağandır" düşüncesinMülkiyelilerin gerçek ve deki kalabalığa "ay baslan"nı demokratik iradesinin unutturup yılbaşını yaşatmaya çabelirlenmesi için lışıyor. KöNUK YAZAR Narin'in kızı yargılandı • tstanbul Haber Senisi Narin Pazarlama lthalat ve Ihracat A.Ş. Yönetim Kurulu üyesi ve eski TİSK Başkanı Halit Narin'in kızı Pakize Inci Yerlici, 11 milyar lirahk demonte soğutucuyu naylon fatura ile ihraç ederek 1 milyar liranın üzerinde haksız vergi iadesi aldığı iddiasıyla dün yargılandı. lstanbul 5. Asliye Ceza Mahkemesi'ndeki davada suçlamaları reddeden Pakize Inci Yerlici, yönetim kurulu üyeleri olarak şirketin genel kararlannı aldıklannı, ayrıntılarla şirketin alt kademe yöneticilerinin ilgîlendiğini belirterek, "Böyle bir yasadışılık şirket yönetim kuruluna intikal etmemiştir" dedi. 4 şirket yöneticisinin de "hayali ihracat yaptıklan" iddiasıyla yargılandığı davada savcı, sanıklar hakkında 1 ila 5 yıl arasında hapis, meslekten men ve işyerlerinin kapatılması cezasını istedi. Kent planlamasında katılımcılık üzerine PROF. DR. METE TAPAN İTÜ Mimarlık Fak. Çağımızda belirli çevrelerce ne kadar engellenmse de toplumu ilgilendiren konularda kaıar verrae, katıhmcılıkla (Designe Participation, Bürgerinitiative) gerçekleşmek zorundadır. Bu gercek, toplumun her türlü yapısıyla ilgili karar üretiminde gecerlidir. tster politik alanda, isterse planlama alarunda olsun, katılımcılık vazgeçılmez bir sureçtir. Kuşkusuz, katüımcıhğın da toplumun kültürel, ekonomik, politik yapısına göre biçimlendiği, hatta yine konulara paralel olarak farklı yöntemlerle gerçekleştigi gözlemlerimizin bir sonucudur. önce niye katılımcılık, bunu açmaya çalışalım. Çağın insanı dünyadaki enformasyon sistemlerinin gelişmesi nedeaiyle artık evrensel degerlerle donanmıştır. Başka bir deyişle, ulusal kimliğinin yanında uluslararası değerlerin de oluşturduğu bir değerler sistemrne sahip olmak zorundadır, bugünün insanı. Artık onun çevresi (ufku) gemşlemiş, kültürel benliği sırurlı koşullar altında değil, daha geniş, daha renkli bir ortamın ürünü olarak bicimlenmektsdir. O, ayru zamanda bugüne değin yakın çevresinin onu empoze ettiği değerleri de, yine yakın çevresine yabancı olan verilerle karşılaştırma olanağına sahiptir. Çağın insanı yakan çevresini.aşmış, kendisinin sahip olduğu ulusal kültüre bu enformasyon zenginliğiyle yeni boyutlar kazandırma cabası icine girmiştir. Ulusal kültür, birtakım çevrelerin görüşü aksine, böylece daha güçlenmekte, daha da zenginleşmektedir. Ve bu zenginleşme süreci içinde çağımızın modern insanı, daha da insancıl (hOmanist) olmakta, dünya banşının korunması, insanın insanca yaşaması yolunda daha büyük katkıda bulunmaktadır. Doğu ya da Batı bloklanndaki son gelişraeler de işte bu yukarıda dile getirdiğim goriişler kapsamında değerlendirilmelidir. Dolayısıyla katılımcılık, bu yeni enformasyonlarla yüklenmiş toplum bireylerinin yeni değer sistemlerini tartışmaya olanak veren bir süreçtir. Bu enformasyonlann bireyler tarafından algılaruşı. bunların özümsenmesi, yonımlan farkh farklı olabilır. Bu değişik göruş ve birikimlerin açıkça ortaya konması, var olan yönetimleri ya da karar verici durumundakileri rahatsız edebilir. önemli olan bu kişilerin. toplumun yararlanru yansıtan değerler dogrultusunda karar almalandır. Aksi takdirde yönetim zorbalığı olur ki, bu da bugünün koşullannda olanaksızdır. Özetle, katılımcılık karar verme sürecinde vazgeçilmeyen, toplum bireylerini alınan kararlarda etkiü kılan, toplumsal ya da kuramsal bir yönetim öğesidir. Planlama yetkisi... Burada özellikle üzerine eğilmek istediğim konu, ülkemizdeki kentlerin planlama olgusudur. Bilindigi gibi, 3194 sayih yasayla kentleri planlama yetkisi beledîyelere verilmiştir. Ancak bu yetki, aşama aşama merkezi hükümet tarafından geri almarak belediyeler plan yapamaz duruma getirilmiştir. Bu davranış ne olursa olsun, sözünü ettiğimiz katılımcı yaklaşıma ters düşmektedir. Planlamada katılımcılığın kuşkusuz ilk önemli aşaması, planlama yetkisinin merkezlerden daha ufak birimlere, yani bakanhklardan büyükşehir ve büyükşehirlere bağlı belediyelere verilmesidir. Söz konusu yasayla da bu amaçlanmıştı. Ufak birimlerde katıhmcılığın daha rahat gerçekleşebileceği düşüncesi böyle bir yasa tasansında en önemli etken olmuştu. Başka bir deyişle, yerinde bir kararla, tstanbullu, lstanbul hakkında pianlama kararlannı da Geleneksel balo • lstanbul Haber Servisi Türkiye Görmezleri Eğitim ve Himaye Derneği'nin geleneksel balosu Fenerbahçe Sosyal Tesisleri'nde yapıldı. Gecenin anlam ve önemi hakkında bir konuşma yapan Dernek Başkanı Birsen Ermiş, "Sizlerin bu maddi, manevi katkılannız görmeyen arkadaşlarımıza burs sağlarken, sesli kütüphanemizin alet ve diğer gereçleri de büyük ölçüde yenileşecektir" dedi. ha doğru üretebilir deniliyordu. Maalesef bu uygulamadan şimdi vazgeçilmektedir. Olayın özünde ülkemizin demokratikleşme sürecinde açıkça bir geriye dönüş vardır. Bu dönüş, hem belediyelere, hem de halka güvensizliğin bir göstergesidir. Bilim çevreleri her gün planlama sürecinde daha ufak birimlerin katkısının nasıl alınabileceğini düşünürken, planlama ile ilgili bakanlıklarm son yetki girişimleri bilim ile uygulama arasındaki kopukluğu göstermektedir. Salt bilimsel yaklaşımlan bilimadamlanndan beklemekle, çağ atlama operasyonları yapılamaz. önemli olan, yöneticilerin bilimsel yöntemlerle hareket etmeleri ve bilimin ışığında yetkililerini kullanmalandır. Sonuç olarak denebilir ki, amaç 3194 sayüı yasayla belediyelere verilen planlama yetkilerinin geri alınacağı yerde, bu yetkileri belediyelere bırakıp, daha demokratik, daha katılımcı, yani toplum bireylerinin daha etkili biçimde planlama kararlanna katılımını sağlayacak yöntemler geliştirmenin yollarmın aranması olmahydı. Aksi takdirde, ne Avrupa Ortak Pazan'na girilebilir, ne de çağın gereği bir toplum oluruz. bütün Mülkiyelilerin GENEL KURUL'a MUTLAKA katılmasını diliyoruz. Yönetim Kurulu 80820 Kuruçeşme/İST Tel.(l) 157 46 3435 İSTANBUL'da yerleşik Muallim Naci C a d 153/A BtLAR A.Ş. BtLİM MERKEZİ Cumartesi söyleşileri 23 Aralık 1989, Saat 15.30 Konu: Türkiye'de 1980 sonrası sendikal yapüaşma ve son gelişmeler. Konuşmacılar: Şiikran Ketenci, Yıldırun Koç, Çetin Uygur. Yöneten: Faruk Pekin Yer: Bilar lstanbul Şubesi, llk Belediye Caddesi, Küçük Tünel Han, No: 5/5 TünelİSTANBUL Tel: 149 42 86