Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 17 ARALIK 1987 TELEVİZYON 07.00 Açık Ögretim (Yann) Para ve Banka dersinde 'Tıcari Banka Fonlan ve Fon Kulanımt". Devlet Biltçesı dersinde "Butçenm Kuramsal Gelifimi", Uhalararası iktisat dersınde "Dıs Ticaret Teonstnde Cenel Denge" konuları ışteniyor. Rene Magritte'in en kapsamlı sergilerinden biri Münih'te açıldı 08.00 Günaydın Türkiye Progmmda müzik, magazin ve aktüalitt bölumleri yer alıyor. Aynca, çizgi ve dizi film yayımlanıyor. Resîmler yapan bir filozof Picasso gibi Matisse de eşyanın görunmeyen yüzüne bakmasını çok iyi biliyordu. Ama büyük îspanyoldan farklı oiarak baktığı o "arka yüzler"de hep gizem ve tılsımla karştlaştı. Ne aradığım biliyordu. Dolayısıyla da hep onu buldıu Kolayca anlaşıldığı sanılan dış gerçeklikte saklı duran gizemli bir bilmece ya da yaşamın ta kendisi. SEMA ÇAĞA naklardan ve avTicalıklardan Magritte kadar özgürce yararlanmış çok az ressam sayabiliriz. Gerçekten de, düşünsel iletişimin kaynağı olan ve girift simgeler ören biçim dünyasının kınlganlığını, kaypaklığını, yanıltıcı duyarhğuu, kısaca tarudık ve bildik biçimlerin, belirtilerin, görüntülerin sürprizlerini araştıran, kapalı sahneleri perde perde açan düşünce olanaklanndan, kendinden önce hiçbir sanatçıya nasip olınayan ölçüde alabildiğine yararlanabilmiştir. SürTealizme, vanlabilecek bir son hedef oiarak bakmadığını da kesinlikle söyleyebiliriz. Nitekim sanatı, bilinçaltının rüyalar âleminde gezintiye çıkaran, aklın denetime kapalı yolculuklara yönelmemiştir. Giderek 1917 Fransasındaki bir düşünce devriminin ürünü oiarak ortaya çıkan surrealist resmin ana dayanağını oluşturan "depaysement" olgusuna bunca bağlanmış olmasııun bir tek anlamı olabilir: Algılama olanaklarını biçimlendirip güçlendirmek. Nesneyi ait olduğu ortamlardan koparıp bambaşka yerlere taşıyarak akıl almaz dizge değişimleri yaratan "depaysement" olgusundan yeni algılar yaratmaya yönelten bir araç gibi yararlanmıştır. Picasso (18811973) gibi o da eşyanın görunmeyen yüzüne bakmasını çok iyi biliyordu. Ama büyük tspanyol'dan farklı oiarak baktığı o "arka yüzler"de hep gizemle ve tılsımla karşılaştı. Ne aradığını biliyordu. Dolayısıyla da hep onu buldu: Kolayca görünen, kolayca anlaşıldığı sanılan dış gerçeklikte saklı duran tılsımlı, gizemli bir bilmece, ya da yaşamın ta kendisi. Günİük yaşamın isimsiz sıkıntılannı, korkularını, bilinmezlerini, beyninin içindeki ters aynaya arkasını dönen garip gerçeklikleri yakaladı. Resimlerindeki yoğun düşünce yüklü, gizemli ve özgür içerikler onu çağımızın en önemli ressamlanndan biri yarmaya yeterli olmuştur. Doğal bir gerçekliği yansıtan biçimlerinde hiçbir üslup alaşımına başvurmamış olmasını eleştirenler. tekniftini kuru, yavan, gSderek nahif bulanlar olsa bile.... SANAT KULISI Ankara'ya konser salonu Ankaralılar, Viyana'da uzun yıllardır gelenekselleşmiş olan "Yeni Yıl Konseri" nin bir benzerini dinlemeye hazırlanıyor bu yıl. Ancak daha şimdiden başkentlileri önemli bir sorun bekliyor: CumhurbaşkanLğı Senfoni Orkestrası'nın yetersiz salonu. Yetküiler, konser için Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası'nın salonunda yer ayırtmak isteyenlerin sayısının epey kabarık olduğunu. bu nedenle bilet talebini nasıi karşılayacaklarını kara kara düşündüklerini belirtiyorlar. Yaklaşık yedi yüz koltuğu bulunan salonun dinleyici Dormen TiyatrosıCndan gazetecilere plaket Kültür Servisi Dormen Tiyatrosu 30. yüım kutlama programı kapsammda bugüne kadar tiyatroları hakkında yazı yazan gazetecilere birer plaket verecek. Yann saat 21.15'te topluluğun sahnelediği "Papaz Kaçtı" adlı oyun öncesinde dıizenlenen bir törenle plaket vehlecek gazeteciler şunlar: Burhan Arpad, Zahir Güvemli, Kamı Suveren, Agop Ayvaz, lsmail Sivri, Erdoğan Sevgin, Enis Olcayto, Müşerref Hekimoğlu, Halit Kıvanç, Edibe Dolu ve geçen yıl ölen Erol Dernek. Demek'in adına kızı plaketini alacak. Plaketleri, kurulduğundan bugüne Dormen Tiyatrosu 'nda çalışmış ve hâlâ çalışan sanatçılar verecek. 10.00 Kapanış 15.00 Açdış • Haberier 15.15 Öğleden Sonra Progmmda Konumuz Konupımuz. TOrk Halk ve TOrk Sanat MüzHi, çizgi fîlm (Seoastian}, CıngOz Ue Cimcime ve Yurt Kufelerinden adlı bolümler yer alıyor. 17.00 Haberler 17.15 Buredan Başla Programut bu bölümunde, alçak basınç ve yüksek basınç alaniannuı havada ohifturdutu hareketlilik ve buna bağlı oiarak da Bemoullı kanunltm anlatıhyor. 17.40 Küçük Hanımlar1 Anntieri kendilertnr haber vermeden boftman Knsia ve {vonka bu karant b&yük bir ttpki vtrirkr. Babasızlıklannı kamufle etmtk tçin çesitli yollara bafvururlar, ancak buıtaluna dtişmekten kurtulamazlar. ~ 18.05 Bulmaca Üç yarymacmm katıldığı ve Elçin Temei'in svnduğu genel kültür ağırtıkh bir ytnşma programı ekrana gediyor. 1830 V a t Disney'in Harika Dünyası VJ 19.20 İnanç Dünyası Kunmı Kerim ve Türkçe oçıklamasından sonra Mevlana'nın hayatı, eserttri ve tesirlennı anlalan bir sohbet yer alıyor. 20.00 Haberier ve Hava Dunımu 21.00 Gecenin Öteki Yüzü Genç kadın ayakta kalmanuı yoUannı ammoktadır. Rehine verilen elâtk'ı son kHptden sonrası ne olacaktır. Genç kadın savunmaya çatiftıfı değrrlere daha ne kadar sahıp çıkabılecektır. Şertlan zorlayıp hakkı olan mıras içın baba evi Ue uzlasmalı midır. Çıkç yollarma ve "Gecenm öteki Y0zü"ne ulafabilectk midir. Ote yandan küçük kız, dif dünyayı tek basına tanımaya baslar Bir çocuğun hiç luoıtamayacağı iik uknimler, hep boştuklarla mı dotudur 22.20 Otuzlann Dünyası Ortadoğu ve Oüney Amerika'ntn TBrkiye konu tdiliyor. !93O1anda içine dafttiğo ekonomık buhran ve 22.55 Sinema Tarihinden: Yüksek Tepeler (AyruUıh bügi yandaki sütunlarda) 00.35 Haber Dosyası Kapanış tKtNCtKANAL 18J8 Açılış Haberier 19.10 Merbaba Çocuklar 1935 Gençlerie Birükte Progmmda, gençtere yönetik dts kaynakiı müzik yer alıyor. 20.10 Sohbet Bu eyki sohbet ptogmmutda grJecrp konu tdiliyor. Fnmsu'da Turkoioji çalışmolon ve Türkolojinın 20.45 Haftanın Dizisi: Patron 21J0 Haberier 22.12 Hafta Arası Progmmda Moda Belgeseh 10, dış kaynakiı müzik, Hılchcock, Bebekier yansması, Bir yastütta 40 yü yer alıyor. ~ 23.45 Haberier • Kapanış İZLEYİCİ GOZUYLE Yöndem'in Türkçeti ve yetkisi Bozuk Türkçesiyle de TRT'yi tam anlamıyla lemsil ettiği (!) anlaşılan, TRT Müfettişi Ertürk Yöndem'in son 'Haberden Habere'programmı gOzierimiz yafararak seyrettik. Gözlerimiz yaşardı, zira Anadolu'nun bitmez tükenmez sorunlan arasında görev yapmaya uğraşan öğretmen ordusu ve ilçe milli etitim örgütlerinde çalısan yuneticiler hiç de hak etmedikleri bit yargılamaya uğradılar. Milyonlann önünde haklt ve haksızı kendi değer vargılanna göre belirleyen Yöndem, bu gücü, çocuklanmıza en olumsuz örr^k olan alabildiğine çarpık Türkçesiyle konufma curttini, bu dille saatlerimizi çalma yetkisini, kimlerden altyor? Yöndem, Doğudaki gençlerin belini büken "başlık paraa" sorunundan da habersiz göhinüyor. Dört eşli bir kifiyi ki ağa oldugu her halinden belli yoksulluk simgesi oiarak sunarken sayırt Yöndem neden bu eşler için gertkli baslık parasına değinmedi? Niçin bu paranm nertden sağlandığını sormadı? Zira o zaman senaryosu açığa çıkabUirdi.. Yöntem'den güç koşullar altında ozyerüi çalışmalar sergikyen küçük statüdeki eğitimcüeri yargüamok yerint eğer gücü yeterse tepedeki sorumlu olan Milli Eğitim Gençtik ve Spor Bakanı Sayın Emiroğlu'na sorular yöneltmesini beklerdik... AHMET Y1LMAZTÜRK tsUmbul Felsefede pesimist metotla idealizm kuramını yazan Alman düşünür Schopenhauer (17881860) bir zamanlar özel yaşamıyla ilgili oiarak şöyle demiş: "Tüm y«şamım bir tek konu üzerinde düşünmekle geçti." Geçenlerde Münih'te bugüne kadar Almanya'da açümış en kapsamlı Magritte sergisinde 140 yapıtıyla karşılaşınca, Belçikalı ressamın dünyasıyla Alman fılozofun yaşam biçiminin ne denli birbirine benzediğini düşündüm. Düşün alanında öncülüğunü Apotlinaire (18801918), Breton (18961%6) ve Duanl (18951952) gjbi şair ve yazarlann yaptığı sürrealizm akımına aynlmaz biçirnde sanatını bağlayan Rene Magritte (18981967), gerçekten de tüm yaşamı boyunca insanhk ve varoluş sorunlan üzerine fikirler üretmekle ugraşan, varoluşumuzun anlamını ve nedenini biraz olsun bilebilmek uğruna yaşamını adayan bir kişilik oiarak öne çıkıyordu bu sergide. Magritte'in düşünceyi açıklamak için örneğin sözcuklere degil de fırça, tuval vb. gibi resim gereçlerine başvurmuş olması ikincil bir ayrıntı, giderek bir rastlantı bile olabilir. Sergınin en önemli etkinliği sanırım buradan, bu ikinci boyutta ortava çıkan yoğun düşünce dünyasını yansıtmasından kaynaklanıyor. Nitekim burada salt surrealist akımın en önemli temsilcilerinden bir ressamm çok sayıda yapıtını görerek tanımanın ötesinde, bir fılozofun yaşamı algılayış biçimine tamk oluyoruz. Sergi, bu yönüyle incelendiğinde son zamanlarda Orta Avnıpa sanat merkezlerinde açılmış en etkin, en başanhretrospektifolma özelliğini de hak ediyor kuşkusuz. özellikle hizmet ve sanayi kesiminde yer alan güçlü özel kuruluşların günümüzde artan oranlarda sanat yatınmı ve destekkyicüiği yapan kimliklerle öne çıkarak saygınhk kazanması olgusuna da iyi bir örnek oluşturan Magritte Sergisi'ni Almanya'nın büyük bankalanndan Hypo Bank Kültür Vakfı düzen Sinan Çetiri'le söyleşi Kültür Servisi tzmir Türk Amerikan Derneli'nin, bugün saat 18.OO'de gerçekleştireceği "Sinan Çetin'le söyleşi" ve yönetmenin "Gukyüzü" fılminin gösterimi Varlık Filmin, filmin kopyasım vermemesi üzerine yapılamıyor. Türk Amerikan Derneği yetkilileri, geçen hafta Sinan Çetin 'le ilişkiye geçtiklerini ve Çetin'in önerilerini kabul ettiğini bildirerek, daha sonra Sinan Çetin'in Varltk Film'den "Gökyüzü"nün kopyasım alamadığını, girişimin dernek tarafmdan yapılması gerektiğini belirttiğini söylediler ve kendilerinin Varlık Film 'e yaptığı yazth başvurunun da zamanında yapılmadığı gerekçesiyle sonuçsuz kaldığını açıkladılar. 140 YAPITI BİR ARADA SERGİLEIIİYM Münih kentindeki sergı, bugüne kadar Almanya'da açılmış en kapsamlı Magritte sergisi. Belçikalı ressem Rene Magritte'in 1960'ta çekilmiş bu fotoğratı, onun sanatına ilişkin ipuçları da taşıyor. liyor ve kendi sergi mekânlarını oluşturan Kunsthalle'de üç ay süreyle gösterime açık tutuyor. Serginin "himaye"sini Federal Almanya Cumhurbaşkanıyla Belçika Kralı, sanat sorumluluğunu ise Wieland Schmied üstlenmişler. Münih Güzel Sanatlar Akademisi'nde sanat tarihi profesörü ve aynı zamanda Batı sanat dünyasının çok önem verdiği bir "sergi yapımcısı" olan Wıeland Schmied, bilindiği üzere Istanbul'daki Çağdaş Sanat Sergileri için oluşturulan uluslararası danışma kurulunda da yer almıştı. Avnıpa ve ABD'deki müzelerden, galerilerden ve özel koleksiyonlardan derlenmiş yapıtlar arasında New York'tan Ahmet Ertegün koleksiyonunda bulunan "L'Empire des Lumieres / Işıklar Âlemi" adlı 1954 tarihli bir resim ilgimi çekti. Issız, basık, kapanık bir gece peysajı olan bu resimde garip olan bir şey var diye durup bir daha baktığınızda çelişkiyi görüyorsunuz: Parlak mavi bir gökyuzünde özgür dolaşan beyaz bulutlar... Paradoks yaıulsamalar aracıbğıyla zaman / mekân kaydırmalannı öylesine doğal bir biçimde uyguluyor ki, çoğu kez neden ilk bakışta garipliği göremediğinize şaşıyorsunuz. "Düşünce"nin sonsuzluğunu resimlerine aktarabilmiş bir ressamdır Magritte. "Diişünce"nin lüksünden, sağlayabileceği ola kapasitesi, sandalyelerle de desteklenerek dokuz yüze kadar çıkanlabiliyor. Ama hafta sonu konserlerinde salonun bütün boşluklarının ayaktaki dinleyicilerle dolduğu da biliniyor; Bu yüzden, "Yeni Yıl Konseri"nde başkentli müzikseverlerin önemli bir bölümünün kapıda kalacağı daha şimdiden kesin gibi. Bu durumda, "Yeni Yıl Konseri" kaçsa bile görünürde tek bir çözüm var: O da yeni bir konser salonu. Ankaralı sanatseverler, yıllardır yalnızca ülkemizin başkenti değil, özellikle bir dönem müziğimizin de başkenti olan Ankara'nın artık dinleyicilerin dısarıda kalmayacağı modern bir konser salonunu çoktan hak ettiği kanısındalar. Kurdakul itnza günü Kültür Servisi Şair ve araştırmacı Şükran Kurdakul 19 aralık cumartesi günü saat 14.3017.00 arasında Kadıköy Bilim Sanatevinde (Sular tdaresi yanı) "Çağdaş Türk Edebiyatı" üstüne bir konuşma yapacak. Şükran Kurdakul daha sonra "Çağdaş Türk Edebiyatı" adl kitabım imzalayacak. /. KANAL I StNEMA TARİHtNDEN Gangsterliğin ilk basanıaklamıda Yüksek Tepeler (High Sierra) / Yönetmen: Raoul Walsh / Yapıt: W.R. Burnett / Senaryo: John Huston ve W.R. Burnett / Oyuncular: Humphrey Bogart, Ida Lupino, Joan Leslie, Alan Curtis, Arthur Kennedy, Henry Hull / 1941 yapımı / 96 dakika. Kultiir Servisi Roy (Homph rey Bogart), adı buyük soygunlara karışmış bir sabıkalıdır. Kaliforniya'da son bir soygun yapmaya kalkar. Hapisten çıktıktan sonra bir oteli soymayı planlar. Ama bu sefer yalnız değildir. Işin içinde kadınlar da vardır. Soygun sırasmda ağır bir yara alır... Roy rolü önce bir zamanlann Unlü "gangsteri" George Raft'a önerilmiş, ama Raft bu rolü oynamaya yanaşmamıştı. George Raft'in rolü geri çevirmesi, Humphrey Bogart'a yaradı. Böylece Bogart, Hollywood'un "efsane'Meri arasına girme yolunda ilk adımı attı. Sinema dünyasında yalnızca sert hatlı yüzü, oynadığı gangster filmlerinde giydiği kalkık yakalı. beyaz pardösüsü ve fötr şapkasıyla değil, oyun gücüyle de yıldızlaşan Bogart, "Yüksek Tepeler"in ardmdan "Malta Şahini", "Kazablaoka", "Altın Hazineleri / Sierra Madre Hazineleri", Oscar kazandığı "Afrika Kraliçesi", "Benim Üç Melegim" gibi nimlerle adını sinema tarihine yazdırdı. Kadıköyiü ressamlar Kültür Servisi Kadıköy Sanat Galerisi, 19 aralık ta Moda Sineması girişinde bir karma sergiyle açtlıyor. 12 Ocak 1988'e kadar açık kalacak olan sergide, Ferruh Başağa, Nedim Günsur, Hasan Kavruk, Mehmet Pesen, Nermin Pura, Mümtaz Yener ve Süleyman Saim Tekcan 'ın yapıtları yer alacak. Otim'de karma sergi Kültür Servisi Otim Sanat Galerisi'nde açılan karma sergi 31 arahğa kadar sürecek. Sergi Btilent îsmailoğlu, Sinan Koç, Nurseren Tor ve Andrea Zell'in yapıtlarıyla oluşturuldu. RADYO I 05.00 Afihş, program ve lcısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı 0SJ0 Şarkılar ve oyun havalan. 064M Köyc haberler. 06.10 Gunaydın. 07.30 Haberlcr. 07.40 Günün içinden. WM Arlusı yann. l&M Kısa haberler. 10.05 Reklamlar. U.00 Ku» hıbcrkr. 11J5 Okul radyosu. 12.00 Kısa haberler. 11.05 ReUamlar 11.10 Ö J k taerı 1L55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Muzik. 13J0 Bölgcsci vayın ve reklamlar. 14.45 TUrkaler 1500 Kısa haberler 15.05 öglcden sonra. 16.00 Kısa haberler. lt.05 Okul radyosu 17.00 Kısa haberler 17.05 KOyılmıiz köylUmüz. 17^5 Saz eserleri. 17J0 Dın ve ahlak. 1S.00 Çocuk bahçtsı. 1115 Haftanın çocuk sarkısı. 1S.20 Bölgesel yayın. 18^5 RekUunlar 19.00 Haberler ve olaylann ıçındcn. 20.00 Gençhk koroları 20.15 Şarkılar. 20J0 Yurttan sesler 11.00 Kısa haberler. 11.05 Saz eserlerı. 21.15 Türk ve Islam dılnyasından. 21J0 Açıköjmım 21J0 Hafıf muzjk. 22.00 KüçUk konser. 22J0 Beraber ve solo şarkılar. 23.00 Haberlcr. 23.15 Gecenin içındcn. 00.55 Günıln haberlerinden Ozetler. 01.M Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayım. T R T I I 07.00 Av'lış« program. 07.02 SoUstlerden seçmeter. 0 7 J 0 Haberler. 07.40 TOrklller ve oyun hasalan 08.00 tkı sohsiten jaı'ulaı. 08J0 Sabah konserı 09.00 TOrküler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09J0 Sandıe Shav, soylUyor. 10.00 Musıkı dunyamızdan seçmeler. 10.20 Turkuk;. 10.40 Türkiye'den çızgılcr 11.00 Beraber ve solo şarkılar. 11J0 ÇeşiUi muzık. 12JM Turkıiler geçıdı. 12J0 TSM Toplu Programı. 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf mOzik. 13.30 Caz rnüzigı. 14.00 Ajnatör topluluklar 14 J 0 Yabana Uıl dersi. 15.15 Bir AlbOm. 1&00 Şarkılar. 14.20 Arkası yann. 16.40 Turküler Geçıdı. 17.00 TSM Kadınlar topluluju. 17J0 Çejitli müzik. lg.OOTütVüla. lLlSHıcaz faslı 18.45 Hafıf mü zik. 19M Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Şarkılar. 20.15 Turkçe sözJü hafıf müzik. 20J0 Yabana dil dersi. 21.15 Turküler. 21J0 Hafif müzik 21.45 Beraber ve Solo Şarkılar. 22.15 Hafıf müzik. 22J0 Bir roman/bır yazardan hikâyeler. 22.45 TOrkOler. 23JM Haberler. 23.15 Soustler geçıdi 23.40 Hafıf mOzik. 2 3 J 5 Perşetnbe konserı. 00.55 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açılış ve program. 0742 Hafif mttzık. 07 J 0 Sabah konseri. 08.00 Sabah için miızılt. 09.00 Haberler. 09.15 Muzikli dakikalar. 10.00 MOzik müzik müzik 11.00 Ogieye dogru. 12.00 Haberler. 12.12 Günün konserı. U.00 lkı solistten şarkılar. UJOTarkOler geçıdi. 14.00 Konser saati. 15.25 Solistler geçidi. 15J5 tki solistten Turküler. 16.25 Haftanın çocuk şarkısı 16.30 Caz dünyası. 17.00 Haberler 17.15 Gcçmislcn günümüze. 18.00 Plak albumterinden. 19.00 Haberler. 19.15 Ayın bestecisi 20.00 Hafıf muzık. 20.30 Bir konser. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 23.00 Opera sanaıı 24.00 Gece ve muzik. 01.00 Program ve kapanış. İlk kez sergilenen Atatürk portresi "EFSMHmİN EŞMURDE Humphrey Bogart, Raoul Walsh'un "Yüksek Tepeler" adlı filmindeki Rey roluyie hem bir sinema "efsane"sine hem de "gangster'liğe gidenyoldailkadımlarından birini atmıştı. Bu akşam Sinema Tarihi nden programında izleyeceğimiz fılmde, BogarTa ingiliz kökenli oyuncu Ida Lupino eşlik etmişti. "Yüksek Tepeler", "gangster" sinemasının klasikleri ya da baş yapıtları arasında değil. Ama Raoul Walsh gibi, ele aldığı her öyküyü sinemamn temel ilkelerine uygun oiarak ustalıkla anlatmayı bilen bir yönetmenin elinden çıkma, doruğa tırmanan merdivenin ilk basamaklanndaki bir Humphrey Bogart'm oynadığı bir filmi hangi sinemasever seyretmez ki!.. Kültür Servisi Feyhaman Duran 'ın 1938 yılında yaptığı Atatürk portresi ilk kez Stüdyo Art'da (Narmanlı Yurdu, 390/3 Beyoğlu Tünel) sergileniyor. 18861970 yıllan arasında yaşayan Feyhaman Duran'ın, Atatürk portrelerinden bazılan halen Topkapı Sarayı ve Istanbul Üniversitesi'nde bulunuyor. Sanatçınm Stüdyo Art'da sergilenen Atatürk portresi 31 arahğa kadar gÖrUlebitecek. rarası Bilsak Caz Festivafi'nden tamdıklap Karlheinz Mikjin Üçlusiı, 19 aralık gunu saat 21 OO'de Bılsak'ta ve 20 aralık 5unü saat 15.30'da Moda Smeması'nda tkı konser verecek. Avrupa ve Güney Amenka'da bırçok caz şenlıfiine katılmış olan topMuğun pfoçramı genekJe kendi besteterirKİen olusuyor. Ûçlude Karlheinz Mıklin (saksofon, fiut ve bas kiarinet), Evrald Obertaitner (bas) ve Heimo Wıederhofer (davul) yer alıyor. Karlheinz MikHn Uçlüsü ^ S BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Aşın siyasal çözutn yollanru ve ani devriın e>lemlerini öngören tutum... Matematikte kullanılan bir sayı. 2/ Gerçekleşmiş iş... Sonuçsuz, başarısız. 3/ Hekiralikte kullanılan ıtırlı bir bitki.., Şaşraa belirten bir ünlem. 4/ Üzeri kapalı ve tek atlı araba. 5/ Ispanyolların sevinç ünlemi... Ozsu. 6/ Kedi ya da köpek yavru&u... Bir nota. 7/ Hilal... Bir gıda maddesi. 8/ Amaç... Şohret. 9/ Küçük mağara... Çile durumundaki ipliği yurnak yapmak ya da masuraya sarmak için kullamlan aygıt. YUKAR1DAN AŞAGlYA: 1/ Yahudiler'in gönüllü oiarak ya da zorlanarak yerleştikleri kent dışındaki yer... Bankada hesabı olanlara gönderilen ödeme ya da çekme mektubu. II Evin bölümü... Romanya'mn para birimi. 3/ Kızılyara denilen çok tehlikeü kan çıbanı. 4/ Yçk etme.. ödünç verme. 5/ Soy, sülale... Yabancı. 6/ Kırgız Türklerinin ünlü destanı... Kurnaz, açıkgöz. 1/ Koşul. 8/ Diş etlerinin yangıianması... Gumüşun simgesi. 9/ Aruz ölçüsünde, kısa okunması gereken bir heceyi kalıba uydurmak için uzun okuma... Büyük erkek kardeş. Bilgisayar Almanın Tam Zamanı Peşin Fiyatına 11 AyTaksitle Olivetti PC20IVIb • Çağdaş Teknoloji • %100 PC uyumu • Hassas grafik ekran • Yerinizde eğitim • Cari/Stok/Senet Entegre Programı • Büyüme imkanı Olivetti M24 ile 3 paket program fiyata dahildir. Kampanyamız Aralık ayı içindir. CUMHURİYET KİTAP KULÜBÜ MERKEZ SERGI SALONU'NDA YlLBAŞI KİTAP SATIŞLARI • Her türden 10.000 çeşit kitap • Yeni çıkan kitaplann hepsi bir arada • Uyelere her zaman ki indirimler • Sevdiklerinizi üye yapma olanağı • Üyelere küçük. yılbaşı armağanlan Yem yıl tçin okuma lıstelerin'ızi, çocuklanmvn kitaplanm, dostlanmza kııap ve üyelik armağanlanmu, hepsini sergi salor.umuzo yapacağınız kısa bir ziyaretie çözumleyebilirsınız. Türkocagı Caddesi 3941 CAĞALOGLU NOT: Fiyat artışlan I Ocak 1988'e kadar uygulanmayacaktır. TCKNO Voyvoda Cad Yanıkkapı Sok Turkelı Han K 4 KaraköyİST. Tel 150 87 47*150 51 69*153 29 77 Ehliyetimi kaybettim. HukümsüzdUt. HAMİT YÜCE Nüfus kâğıdımı ve askerlik belgemı kaybettim. Hükumsüzdur ERTVĞRVL NURİ ÇÖL