Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 7 OCAK 198: TELEVİZYON 08.00 Ayıiış 08.01 Günaydın Tiirkiye: Sabahın Getirdikleri 10.00 Kapanış 17.00 Açüış ve Program 17.01 Açık Öâretim Buinci svufuır için Doç. Dr. Cengız Erdamar Gencl Muhasebe Dersinde "Kasa, Bankalar ve Hısse Senedı ve Tahvıl lşlemlen" konusunu, Doç. Dr. Mehmet Şaİun, ts Idartsme Gınş dersinde "tşletmenın Doğal Yapısı" konusunu, Doç. Dr. Suat Anar, Davranış Büımlenne Gıns dersinde "Siyasal Kunımlar" konusunu ve Yrd. Doç. Dr. Zalal Balpınar ile Michael Smith, Ingilizce dersinde "Can I havt name, piease" konusunu ıslıyorlar. Koman'ın ölümü îsveç'te üzüntü yarattı 2. KANAL / TV'DE SİNEMA / Heykel sanatınuı rengârenk düşünürü nın dört bir köşesinde sergilendi. 1948'de Paris'te "Realitees Nouwlles" (Yeni Gerçekler) sergisinde, 1956 Venedik, 1957 Sao Paulo Bienali'nde yer aldı. Yapıtlannı İsveç'te 1962'de Malmö kentinde ilk kez sergiledi. Bunu, 1965'te Stockholm Buren Galerisi'ndeki toplu sergi izledi. Ayrıca bu yıllarda çok sayıda sergiye katıldı. 1976'da Stockholm Çağdaş Sanatlar Müzesi'nde düzenlenen "Araral" sergisinde, uzun süre üzerinde çalıştığı pervaneleri yer aldı. Aynı yıl Venedik Bienali'ne de katıldı. Adının ki meydanda yer alıyor. Stockholm'un üç ayn semtindeki meydanlarda da yine onun yaratısı heykeller bulunuyor. En son, Stockholm'un güneyinde bulunan Huddinge Hastanesi'nde bir çalışma yapmaktaydı. Bu yapıt, ne yazık ki yarım kaldı. Admı tüm dünyaya kabul ettirmiş bu sanatçının, İstanbul ve Paris'ten sonraki uçuncü sevgjü şehri Stockholm'de ayrı, özgun bir yeri vardı. Koman, burada, Güzel Sanatlar Okuiu'nda 1967'den bu yana hocalık yaptı, sanatçı çevresinden büyuk saygı gördü. Geçen gün "Dagens Nyheter" gazetesinde Koman'la ilgili olarak bir anma yazısı yayımlayan Doçent Louise O'Konnor ile kültur danışmanı Beate Sydhoff, bakın duygularını nasıl dile getiriyorlar: Onurlu ve ödünsüz "Candan bir arkadaşı >itirdik. Rengârenk, ateş gibi bir insandı: İsveç'te bir garip kuştu. Üstlendiği işlere kendini >oğun biçimde verir, derslerinde bilinç ve arayış duygusunu aşılardı. Oğrencileri, onun varlığını >3şamlan boyunca hissedecekler kuşkusuz. Kendisine gelince, ilerlemek ve başan elde etmek için ne ödun veren, ne de başkalannı yan yolda bırakan. onurlu ve iddiasız bir insandı. L ğraşılarına, beraberindekilere içtenlikle, comertçe sanlırdı. İlhan Koman'ın yorulmak bilmeyen arayışı, onu sürekli olarak kurgusal çözümler bulmaya itti. Bu ana kadar var olanın artık eskimiş sayılacağını, hevkelin geleceği araştırması gerektiğini sık sık söylerdi. Hevkelin tüm olasılıkJannı bir araştırmacı dikkativle inceledi." O'Konnor ve Sydhoff, Koman'ın 1969 yılından bu yana karmaşık yapılar içeren çokgenler üzerindeki çalışmaJan üzerinde de duruyorlar ve sanatçının bu alanda birçok patente de sahip olduğunu belirtiyorlar. Dünyada sanat yaşadıkça, ilhan Koman'ın adı belleklerden silinmeyecek. Teknik Üniversitenin önünden geçerken, her defasında "Leonardo'ya İthaf" adlı yapıtı gözlerimizin onünde yükselecek, unutmayacağız onu. Izgü'nün öyküsü Romencede zmır, (Cumhuriyet Ege Burosu) Romanya'nın başkenti Bükreş'te her yılbaşı yayımlanmakta olan Femeia' adlı seçki, 1987 yılında Muzaffer Izgü'nun "Bombayı Yiyen Adam" adlı öyküsüne yer verdi. Çin, fsveç, Finlandiya ve Yugoslavya'dan seçmelerin bulunduğu seçkideki öyküyü, Romenceye Prof. İon Arion çevirdi. 1830 Haberler 18.45 Şirinler 19.15 Az Gittik Uz Gittik Programda Ciresun ili lanılılıyor ve yörtye ait bir efsane anianhyor. Giresunlu Nida, çocuklara Kolo/un ne olduğunu Oğrttiyor. Evhya ve Küheylan Gıresun'u geziyoriar. İlhan Koman 'ın ölümüyle, yalnızca unutulmaz bir sanat üreticisini değil, çokyönlü, pırılpırıl bir kişiliğideyitirmişolduk. Bembeyazsakalı, cıvıl cıvıl gözleriyle sevgi ve hoşgörüyü simgeleyen, nazik, iddiasız, dürüst, sanatıyla bütünleşmiş bir insanı... YAVUZ BAYDAR STOCKHOLM Doğa, acı masız çarklannı yine işletti: tlhan ağabey de aramızdan sessizce ayrıldı. Heykel sanatının dünya çapındaki ustası tlhan Koman, 1987'ye iki gün kala kar, buz ve karanlıklara gömülu Stockholm'de 63 yaşında yaşama veda etti. Epeydir keyifsizdi. Bunyesi son bir yıl içinde geçirdiği rahatsızlıklarla sarsılmış, sağlığı bozulmuştu. "Güçlüdür, diizelir" diyorduk. Şekeri vardı, 6 ay ka 19.40 20.00 2030 20.45 lyi Uykular Haberler Hava Dunımu Her İşin Başı SevdaI (Aynnlıh bilgı yandaki sütunlarda) 20.55 Geçitler2 Sıck'ın, kansı Hıllary ile amsındakı geçımsızl'k artmıstır. Kanst önüne çıkan her erkekle ilıski kurar. Bu arada, Nıck ile büyükelçi Armanâ Devilla'nm kansı arasında bir yakmlık dogmustur. Ama Liane, kocasını sevdtği içrn dıkkallı davranmaktadır. 21.50 tslamda ResimSon Dizinin son bolümünde, Osmanlı donemi resım Orneklen ınceienıyor. Osmanlı resım sanatı kendinden Once yapılan umeklerden farklı uyguiamalar onaya koyar. Bu, gerçekçi ve belgeleytcı resim dıyebueceğiniz uygulamalan basiatır. Saray yafantısına, se/erlere ve savaslara ilıskin olaylar gerçekçi bıçımde resımlenır. tslam namtnın üstün renk kullammı ve soyutlama uzelhklen üe yıliar sonra çağdaş Balıiı sanatçılann soyul eserlerindeki benzer noklalar anlalümaktadır. 22.20 2235 23.20 2330 Bir Solist: Süheyla Erenkılıç Mike Hammer Haberler Kapanış tKİNCt KAJVAL 19.50 Açılış 19.52 Dünden Bugiine Musikimiz Programda. Ercüment Berker, Türk mOziğındeki usullerden söz edıyor ve solist Sıtkı Sezgın sırasıyla su parçalan seslendiriyor. DUgShlar, Beyati agır semaı ve Sabah olsun ben su yerden gıdeyım. 20.15 Perihan Abla12 21.00 UzayveBiz Uzayaaçılançalısmalan, ayagidıs, Venus'Un yiızeyindengörUntaler. MerkürveMarsgeZegenlenne yollanan uzay araçlan ve Asıroid kusağı anlalılıyor. dar once de vereme yakalanmıştı. Atlattı, tedavisinden sonra yeniden toparlandı, ama bu kez de aldığı ilaçların ciğerlerini yıprat(Aynnıılı bilgi yandaki sütunlarda) tığı ortaya çıktı. Bir ay kadar ön2330 Kapanış ce aniden hastaneye kaldınldı. Gittikçe kötüleşti. Güçlu bunyesini yıkan hastalık doktorlarca İZLEYÎCİ GÖZÜYLE siroz olarak saptandı. Başarılı bir belgesel Ölümüyle, yalnızca unutulmaz TV'de yayımlanan yerli belgeseller içinde ilk bölümünu geçen pazar bir sanat üreticisini değil, çok izlediğimiz Süha Ann'ın yönettiği "Eski Evler Eski Usuüar" isımli yönlu, pırıl pınl bir kişiliği de yiyaptm, gerçekten kuüanmaya değer bir çalışma olarak izleyicilerin ve tirmiş olduk. Stockholm'deki uzmanlann ilgisini çekti. Geleneksel konut mirasımızın siirsel bir dille anlatıldığı dizide, gerek kurgunun mükemmelliği, gerekse mekânlarm Türk azınlığının en sevilen, en görüntülenmesındeki başan, diziyi keyifle seyreltiriyor. Belgesele emeği sayılan uyesiydi İlhan ağabey.. Bembeyaz sakalı, cıvıl cıvıl gözgeçenlen kutlanm. leriyle sevgi ve hoşgörüyü simgeEROL ÖZKAN Edrtmil leyen, nazik, iddiasız, dürüst, sanatıyla bütünleşmiş bir insan. 21.30 Haberler 21.50 tngilizce haberler 22.00 TV'de Sinema: PoUs Piton AKDENİZ tlhan Koman'ın Istanbul'daki bir yapıtı. yer aldığı son buyuk sergi ise, 1982'de Stockholm'de düzenlenen "Somut Bakış" başlıklı devlet sergisi oldu. Üç ayrı semtte İlhan Koman, bir ara mimarlarla, örneğin Ralph Erskine ile de ortak çalışmalara girdi. Mimar Chet Kanra ile işbirliği sonucu ortaya çıkan "Hommage a Leonardo" (Leonardo'ya ithaO adlı yapıtı, bugün Stockholm Teknik Üniversitesi'nin önünde RADYO TRT den birer jarlu. 06.00 Köye haberler. 06.10 GOnaydın. 07 J0 Haberler. 07.40 Günün içinden. « . 4 0 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler. İOJB Reldamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.M Okul radyosu. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 TOrkçe sözlü hafif müzik. 12J0 Türk halk mUzigı özel program:. 1L55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Müzık 13J0 Bölgesel yayın ve reklamlar 14.45 Türkttler. 15.00 Kısa haberler 15.05 Oğleden sonra. 16.00 Kısa habeıler 16.05 Okul radyosu. 17.00 Kısa haberler. 17.05 Köyümüz koylttmüz. 17.25 Bölgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesi. 1S.15 Haftamn çocuk sarkısı. 18.20 AcemkOrdı faslı. 1SJ0 Hafif muzik ve reklamlar. 19M Haberler ve olaylann içınden 20.00 Yuntan sesler. 20J0 Yeni bestelerımız. 203» Hafif müzık. 21.00 Kısa haberler. 21.02 Radyo tiyatrosu. 22.00 Türkuler geçidi. ZUO Küçük konser. 2X40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenın ıçinden. 00.55 Günün haberlerin Ozetler 01.00 Program ve kapanış. 01.5VtS.00 Gece yayııu. 105.00 Açılış, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. 05J0 Solistler T R T I I 07.00 Açıbs ve program 07.02 Solistlerden seçmeler. 07 J0 Haberler. 07.40 Türkuler ve oyun havaları 08.00 Iki solıstten şarkılar. OSJO Sabah konserı. 09.00 Türküierden bir demet. 09 J0 Barbra Streısand sövlüyor. 10.00 Şarkılar. 10 JB Türkuler geçidı. 10.40 Bir eser incdeyelim 11.00 Kadınlar toplulugu. 11.30 Türkuler. 11.45 Hafif muzik. 12.00 Şarkılar. 12J0 Piyaoo sololan. 12.45 Ajda Pekkan soylUyor. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik 13J0 Caz sanatı 14.00 Erkekler toplulugu. 14J0 Yabanci dıl dersı. 15.30 Oda müzıği 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Turkuler geçidı. 17.00 Ferahnâk faslı. 17 J0 Çesıtlı müzik. 18.00 Yuntan sesler kadınlar toplulugu. 1SJ0 Bıhm ve leknolojide yenı ufuklar. 18J0 Çocuklar sarkı soyluyor 19.00 Haberler ve olaylann içınden. 20.00 Beraber ve solo şarkılar. 20.30 Yabancı dil dersı. 21.30 Hafıf mürik. 21.45 EJıtım önlisans programı. 22.15 Hafif muzik. 2230 Bir roman/bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türkuler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif muzik. 23.55 Muzıgi yasatanlar. 00.55 Program ve kapamş. T R T I I I 07.00 Açüış ve program. »7.02 Hafif müzik. 07J0 Sabah konserı. 08.00 Sabah için müzık. 09.00 Haberler. 09.15 Muzikli dakikalar 10.00 Tempo. 11.00 ögleye dojru. 12.00 Haberler. 12.12 Günün konsen. 13.00 Erkekler toplulugu 1330 Türkuler geçidi. 14.00 Konser saatı. 1550 Soustler geçidi. 15.55 tkı solıstten turkuler. 16.25 Haftamn çocuk şarkısı. 16J0 Caz duygusu. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler ıçin. 18.00 Stüdyo FM. »M Haberler. 19.15 Mttzık dunvaandan. 20.0» Her hafta sizlerle. 20.30 Muzik rüzgân. 21.00 MOzık bilmecesi. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 23.00 Bir konser 00.30 Gece ve muzik. 01.00 Program ve kapanış. Mesken Stockholm Stockholm'u mesken edinen bizlerin en kıdemlilerinden de biriydi. 194750 yıllan arasında Paris'te "Academie Julien" ve "E«ole de Louvre"da öğrenim gördukten sonra İstanbul'a dönmuş, 1951'den 58'e kadar Güzel Sanatlar Akademisi'nde hocalık yapmıştı. 1950'lerin duyarhlıktan uzak, hırçın siyasi ortamı onu yurtdışına, Isveç'e göçe zorlayacaktı. Liitfü Özkök ve Güneş Karabuda da >ine 50'lerde îsvec'e gelip yerleşmişlerdi. Koman, özkök ve Karabuda arasında kurulan dostluk, Stockholm'un sanat yaşamına yıllarca renk katacaktı. Koman'ın sanat çahşmaları 1940'lann sonuna doğru belirgin biçimde ortaya çıkmaya başlamıştı. Yapıtları, 1940 ve 50'lerde, başta Paris olmak üzere dünya 'Doğu egzc Zülfü Livaneli, "Yer Demir Gök Bakır" filminin çekimine başlıyor BU KEZ POLİS ROLÜNDE ünlü Fransız sanatçı Yves MonTfultur Servisi Aziz tand'ı bu ak$am Alain Corneau'nun fllminde polis rolünde izleyt Jm. Nesin'in ünlu "Kazan ceğiz. "Polis Piton "da Montand olağanüstü bir oyun çıkanyor. Töreni" adlı öykü kitabı da geçen hafta Atina'da satışa sunuldu. Panayot Abacı tarafından Yunancaya çevrilen ve Orizantes Yayınları'nca P o l i s P i t o n (Police Python 357) / Yönetmen: Alain basılan kitap Aziz Nesin'in Corneau / Oyuncular: Yves Montand, Simone Signoret, şimdiye dek Yunanistan'da yayımlanmış on dokuzuncu François Perier / 1976 yapımı. kitabı. Nesin'in önümüzdeki Kültur Servisi Bir polis müaçıdan filmi çağdaş bir tragedya ilkbaharda yayımlanacak olan fettişi, çeşitli karışık davaları izolarak niteleyenler, giderek Sop "Böyle Celmiş Böyle Gitmez" lerken ilgi duyduğu genç kıan öl hokles'in unlü oyunu "Kral Oi adlı amlarının birinci cildi de dürülmesi ile allak bullak olur. dipus"la benzerliğinin altını çi halen Panayot Abacı Üstelik kızla ilişkisi nedeniyle zen eleştirmenler oldu. "Polis Pi tarafından Yunancaya katil zanlısı gibi görülür. Gerçe ton 357" (ki bu filmde kahrama çevriliyor. Birinci cildin basım ği araştırdıkça olayın daha da nımızın baş dostu olan silahın Temelio Yayınevi'nce karmaşıklaştığını ve polis örgü adıdır). Gerçekten de polisiye bir gerçekleştirilecek. Temelio tunün üst basamaklanna doğru oyküye alışılmadık bir trajik boYayınevi yöneticileri, Aziz tırmandığını keşfedecektir. yut ve belli belirsiz bir hüzün ge Nesin'i ilkbaharda Atina'ya Polisiye sinemaya Fransızların tiren önemli bir film. davet ettiler. zaman zaman sunduklan ilgi çeYves Montand'ın ve koltuğukici armağanlardan biri. Film bir na çakılı sakat kadın rolunde Siadamın ne pahasına olursa olsun mone Signoret'nin oyunları olagerçeği aramasını öykülüyor. Bu ğanüstü. Tfültür Servisi 7. KANAL I YERLİ DİZİ A Avusturyalı flütçu Mathias Jan Daxner, piyanist Stefan Mendl eşlığinde 17 ocakta saat 15.00'de Emirgân Beyaz Koşk'te bir konser verecek. HaydnSinfonielta fler f ş i n Başt Sevda / YönetmenSenaryo: Ülkü Wien toplulugu birinci Erakahn / Yapımcı: R. Tümay Dane / Oyuncular: Haşim flütçusu olan Daxner, ORF Senfoni Orkestrası, Viyana Hekimoğlu, Sevda Aydan, Rıza Pekkutsal, Ayben Erman, Tulu Çizgen / 1986 yapımı / 2 bölüm, 10'ar dak. Oda Operası gibi topluluklarla çeşitli ülkelerde konserler verdi. Stefan Mendl ise Kültur Servisi Izmir kansı Tijen Hanım'ı canlandıran TV'sinden Tümay Dane'nin haopera sanatçısı Sevda Aydan pa> 1979'da Viyana ve Leonben'deki gençlik müzik zırladığı, yönetmenliğini Ülkü laşıyor. Erakalın'ın yaptığı "Her İşin Ba"Her İşin Başı Sevda"da top festivallerinde birincilık odullerini ve Heydner pıyano şı Sevda" adlı iki bolümlük dralumsal ilişkiler, aile çerçevesi matize oyunun ilki bu gece yaiçinde ele alınacak. Her bölüm yanşması ödulünu kazandı. yımlanıyor. On dakikalık bölümde ayn bir konu ele alınarak, buler halinde yayımlanacak olan nunla ilgili olarak yurttaşlara bilprogramın ikincisi, 9 ocak cuma gi verilmeye calışılacak. Ele alıgünü ekrana gelecek. Bugüne nacak konular arasında sevgi, dek beş bölümü çekilen program saygı, kardeşlik, arkadaşlık kavJfultür Servisi BÎLAR beğenilirse, yenileri hazırlanacak. ramlan, komşuluk ilişkilerı, J\. AŞ.'nin düzenlediği "Her İşin Başı Sevda"nın başyurttaşlık hak ve görevleri, aile seminerler dizisintn açılışı 12 rollerini, TV'nin yıliar önceki ortamı ve ilişkileri içinde işlene ocakta Ankara Sanat yerli dizisi "Kaynanalar"ın kanTıyatrosu'nda yapılacak. Saat cek. Programa zaman zaman sikoca kahramanlan Timur Haknema ve tiyatro dünyasının ta 18.00'deki açılışın ardından, nem rolünde izlediğimiz Haşim nınmış sanatçılan da konuk ola 18.15'de Doç. Dr. Nurkut Inan, "tnsan Hakları ve 1982 Hekimoğlu ile aynı dizide onun rak katılacak. Anayasası" konulu bir konferans verecek. 'Kazan Töreni' Yunancada Trajik poüsiye Avusturyalı flütçü Daxner Her İşin Başı Sevda BÎLAR seminerler dizisi Çizerlerimize ödül Film için 800 milyon liraya varan olağanüstü bir bütçe ayrılmış. Yurt içindeki harcamalar Livaneli'nin kurduğu İnter Film tarafından, yurtdışı harcamaları ise yurtdışı prodüksiyonu tarafından karşılanıyor. Zülfü Livaneli'nin, Yaşar Kemal'in "Yer Demir Gök Bakır" adlı romanından uyarlayacağı filmin yapımalığını ünlü Alman yönetmen Wim Wenders üstlendi. Yaklaşık 800 milyon liralık bir bütçenin ayrıldığı filmde Taşbaş'ı Rutkay Aziz, Meryemce'yi Macide Tanır, muhtarı Yavuzer Çetinkaya, Vurgun Ahmet'i Münir Özkul, Emine'yi Serap Aksoy canlandıracak. Kültur Servisi Zülfü Livaneli, Yaşar Kemal'in "Yer Demir Gök Bakır" adlı romanından senaryolaştırdığı filmin çekimlerine 20 ocakta başlıyor. Mikis Theodorakis ve Maria Faranduri ile yaptığı çalışmalaria yurtdışında adından sıkça bahsettiren sanatçı, "Yer Demir Gök Bakır" için bir araya getirdiği kadroya bakılırsa, bunu sinemada da sürdüreceğe benziyor. "Kalecinin Penalö Korkusu", "Hamlet" ve "ParisTexas " gibi filmlere yönetmen ve prodüktör olarak imzasını atmış olan Almanlann genç kuşak yöLivaneli, üzerinde üç yıl çalıştığı "Yer Demir Gök Bakır"ın senaryosunu önce Ingilizce, Almanca ve Fransızcaya çevirttiriyor. Daha sonra da Londra, Paris ve Berlin'de film piyasasından tanıdığı insanlarla görüşmeye başlıyor. Berlin'in en büyük film laboratuvarlarından biri olan "Gayer Werke"de bir rastlantı sonucu karşılaştığı Peter Przygoda'nın önerisiyle, Wim VVenders'e götürüyor senaryoyu. O sıralar "Berlin Üzerindeki Gökyüzü" filmini çekmekte olan Wenders, projeyle ilgileniyor ve senaryoyu vaneli'nin önerisi kabul ediliyor ve Taşbaş rolü Rutkay Aziz'e veriliyor. Meryemce için Macide Tanır, muhtar için Yavuzer Çetinkaya, Vurgun Ahmet için Münir Özkul, Emine için de Serap Aksoy seçiliyor. "Oyunculann tipi, bakışı, dunışu, gerçekten role yatkınsa dogal bir rabatlık getiriyor. Rutkay'ın yüzünü, bakışım, vücudunu kullanışında, Taşbaş'ta olması gereken hava var bence. Bizim sinemamızın tümüyle, bakışıyla, senaryo tekniğiyle, çalışmasıyla, yerleşmiş kurallannın dışında bir şey yapmayı deniyonım. O yüzden de bizim sinemamızın alışümış oyun tarzı yerine, başka bir oyun tarzı getirmeye çalışacagu" diyor Zülfü Livaneli. Bütçe 800 milyon Film için 800 milyon liraya varan olağanüstü bir bütçe aynlmış. Yurtiçindeki harcamalar, Zülfü Livaneli'nin kurduğu Inter Film tarafından, yurtdışındaki harcamalar, malzeme, kadro ve çekim sonrası işlemler de yurtdışı prodüksiyonu tarafından karşılanıyor. Film için gerekli olan malzemeler, bir iki gün içinde 2 kamyonla Türkiye'ye geliyor. Malzemeler geldikten sonra Jurgen Jurges, Cornelius Bischoff ve Livaneli, Erzincan'a gidip "test çekim" yapacaklar. Kopyalar Berlin'e, laboratuvara gönderilecek ve bu bölüm seyredildikten sonra gerçek çekimlere başlanacak. Bu arada Livaneli, sanat yönetmeni Gürel Yontan'la beraber, filmin her sahnesini çiziyor. Bütün bu ön çalışmalar tamamlandıktan sonra 40 kişilik "Yer Demir Gök Bakır" ekibi, Erzincan'a hareket edecek. Köyde film seti BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Titreşim. / Eskrimde bir karsılaşma şekli... Fin hamamı. 3/ Diyarbakır'ın bir ilçesi... Yelkenli bir yanş teknesi. 4/ Arapça'da "ben"... Yunan mitolojisinde tutku tanrıçası. 5/ Kalite. 6/ Aşağthk ve ahlaksız kimse... Doğu Anadolu'da bir ırmak... Aktinyumun sımgesi... 7/ Koloit iyonlarında molekül yığılmasından oluşan bölüm... Kayak. 8/ Bir göz rengi... Aşamasız asker... Rev. 9/ Motorlu taşıtlarda aracın hızını ve se>'rini kaydeden aygıt. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Birine, ya^amı boyninca yararlı olacak ve unutulmayacak bir iyilikte bulunan kimse. 2/ "Uluslararası Basın Enstitusu"nun simgesi... Yükselme, yucelme. 3/ Serçegillerden kuçük bir kuş... Uykusu hafif. 4/ Cılız, zayıf. 5/ Bir spor takımımn gözde oyuncusu... Başkaları, herkes. 6/ "Iskandinav Havayollan"run simgesi... tnce urgan... Bir nota. 7/ Ağız ve burun boşluklanyla gırtlak ve yemek borusu arasındaki boşluk. 8/ Özenli, düzgün... Müzikte üç ya da daha çok sesin bir arada tınlaması. 9/ Turunçgiller. Tutıcel Kurtiz. Peter Brook'la dünya tıınıesine çıkıyor Kültur Servisi Geçen yıl Berlin Film Şenlığf nde en iyi oyuncu seçilen Tuncel Kurtiz, unlu Ingiliz tiyatro yönetmeni Peter Brook'un topluluğuyia birlikte iki yıllık bir dunya turnesine çıkacak. Bu konuda Brook'la anlaşmaya varan Kurtiz, turne hazırlıklarına başladı. Kurtiz, Peter Brook'un sahneye koyduğu "Mahabharata" adlı oyunda önemli bir rol ustlenecek. 22 martta Paris'te provalanna baslanacak olan 9 saatlik "Mahabharata", bir Sanskrit (Hint) destanından uyarlandı. Yazılışı çok eskilere, İsa'dan yüzyıllar öncesine dayanan destan, 18 şarkıya bolunmuş tam 200 bin dızeden oluşuyor. Destanda, Kaurava'lann Pandava'lara karşı verdiği savaş anlatılıyor. Tarihsel menkıbelerle geleneklerı, hukuk ve ahlak kuraJlannı birçok din ve felsefe kavramını bir araya getirerek anlatan destan. eski \e yeni Hindistan'ın anlaşılabilmesi bakımından çok buyük değer taşıyor. Peter Brook. daha once Paris'te Fransızca olarak sahnelediği "Mahabharata"yı bu kez dunya turnesi için Ingilizce olarak hazırlıyor. Ojıın, altı a> süreceği tahmin edilen provalardan sonra ilk kez gelecek eylul ya da ekim ayında Isvıçre'nin Zurih kentinde sergılenecek. Daha sonra Nevv York'ta ve Los Angeles'ta da sahnelenecek olan oyun, ardından iki yıllık turne boyunca Avustralya, Asya ve Afrika'nın onde gelen kentlerinde yınelenecek. Turnenin son durağı, "Mahabharala "nın anavatanı Hindıstan olacak. Turne sırasında 9 saatlik bir filme de alınacak olan "Mahabharata" kimi yerlerde üç gun ust uste, uçer saatlik bölumler halinde sunulurken, koşullann elverdiği yerlerde de akşam sekizde başlayıp sabah gundoğumuna kadar surecek. nkara, (a.a.) UNESCO'nun Tokyo'da bulunan Asya Kültur Merkezi (ACCU) tarafından her iki yılda bir dü'zenlenen "Noma Çocuk Kitabı Resimleri Yarışması"nm beşincismde Türkiye'den 4 çizer çeşitli ödüller kazandı. 33 ülkeden 248 kişinin katıldığı yarışmada Ayşe Çetin mansiyon, Nural Bırden, Behiç Ak ve Serpil Ural teşvik ödullerine değer bulundular. ödul töreni, haziran 1987'de yapılacak. Ayrıca yarışmada derece alan yapıtlar, Tokyo ve oteki Japon kentlermde sergılenecek, bir yan sergi olarak da Çekoslovakya'daki "Uluslararası Bratislava tllustrasyon Bienali"nde (BIB'87) yer alacak. Yarışmada Ayşe Çetın "Kahramanlar Guneşe Gidiyor", Nural Birden "Sevdalı Bulut", Behiç Ak "Çınar Ağacı", Serpil Ural "Armağan" adlı yapıtlarıyla ödül aldılar. Türkİngiliz Kültur Derneği HAVA DURUMU vara r 12* 5* E*ı» Umn K f 1° ETmcar •Ayraı •!• 4* Eramm W n Z° f EMgnr r it* 7° Gmmn taun ' «* p rümjjB»» •nam Artm ( 1* 4° apm *>»« 8ra Çntta On» ( < ( c ( r 3* 4° I O K M 0" 5* ta* K K K K Y K K K K K K K •2° CMuOlı 2 ntntn ° •° 3° f 4» a*M»M 1'Sunuı csat fSnoo 5SCVB 1° «• Konyl «* •!• K » T V mam !• ]° Klywl v FKxW e W •2" <*S*1l 0° r T«MıO 1° «"Tf*a)n 4« JT YUJJI! 2" 1° •5" 0° 3° < V y ( 1* •3° < 2° 0° < 1" 4 ° ( 4» 0" ( 1» •3° AmstartiOT t «r r ( !• 5° ( T 4" 2» Baooaı B^M 8e* 8onn 9rtts« C«n«vrt OMe F™*h»t Gno Kam KOn »n V f !!• 2° 6° 2° 7» 2° 9» 17" lOKrı Uaoml Uoskm Uuı* NnYot OSD PK» « S ır e° 2° Zurtı Sam TKAHV ftorm Srt* r 1° •ır 3° 3° 1 4» t V \ 13" 1 13" 1 12° 13" 1» 1" . GaM HAUtttC'ıMv « n Mpyi gto M* DOgMı »*>% Ortt w O A KmMna. lc AnKkıkı'na» ou * * « . D O M 64»»*»j ««Mı MgMn Dofr. »W«M Mjmm Egc 8» AtaKfHİç < « * * nuı M> « M ou KnMntı r>*» gKaat Yıp«hr Egt vt MOenı ortt * GıınMloOu «™** BOgcsm* yaOmı. «0* 1**<* ** 1*>* WX* H V SlCMaiÛ Omt m «*W» anayacK %J2GM Huay vt guray yMMMn W M bu 1IMIMH Jtney A« |< < w M fMKtim on zvnr aının taMvea o M es«c«k Omditt güftatsı«« MaMn 35 aımn aran 7 aaaı 1021 aran amn S OMI nü ıwu oac* DENİ2 O C Kınım. Bu Kındau. Uannan. O O talvıs » f # grac* Oau ou ou • M H > amn o u ıMgm o«» gtrtn mM» ıo ntı n»s anMa ' km «nayMı Munac* vv ettu'nh nra o I « O •*•• M«» IOM» w * * »AMnaın arn kunraı aran a w t ' Bu arada, "Bu ekip Erzincan'da bir dağ köyünde, nerede yatıp kalkacak? Nerede yi>ip içecek? Çalışmak için gerekli koşullar nasıl sağlanacak?" sorulannın yanıtları da çok önceden verilmiş. Köyde birçok ev kiralanıp boşaltılmış. Odalar, İcötü hava koşullannda rahathkla kalınabilecek hale getirilmiş, yün yataklar, yün yorganlar.sobalar, kömür taşınmış. Bir lokal, bir lokanta, bir de herkeLÎVANELt VE WENDERS Zülfü Livaneli (solda), Yaşar KemaVin başyapıtlanndan se ertesi gün yapacağı işlerin yazılıp bir gün önceden verileceği bir ofis yaptınlmış. Kos'' Yer Demir Gök Bakır'' romanım sinemaya aktanyor. ' 'Paris Texas' 'ın yönetmeni Wim tüm odası ile çamaşır odası da unutulmamış. Wenders de filmin yapımcıları arasında 20 ocakta çekimlerine başlanacak olan filmin çeHatta alafranga tuvaletler büe hazırlanmış. kimlerini Wenders 30 ocakta Türkiye'ye gelecek. Wim Wenders'in de 30 ocakta büytik bir netmenlerinden Wim VVenders, filmin ya okuduktan sonra filmin yapımahğıru üstlenihtimalle çekimleri izlemek için iki günlüğüne pımcılığını üstleniyor. Zülfü Livaneli'nin meyi kabul ediyor. Türkiye'ye geleceğini belirten Livaneli, kokurduğu Inter Film ve Alman 2. Kanal Tenuşmasını şöyle sürdürüyor: Livaneli, konuşmasını şöyle sürdürüyor: Ievizyonu WDR de filmin yapımcıları ara"Ben hep bir insan hikâyesi anlatmak is"Bu pek olağan bir şey degümiş gibi göziısında. tiyordum. Dünyanın herhangi bir yerinde geküyor bize. Kendisi yönetmen, bunun yaÜnlü yönetmen Fassbinder'in filmlennin pımcüığını nası) üstlenir diye düşünüyoruz. çebilecek bir bikâye. Onun için Dogu Anapek çoğunda imzası bulunan kameraman Ama Coppola da Wim VVendersin ilk filmdolu egzotizmine kesinlikle düşmeyecefiz Jurgen Jurges, son olarak "Gülün Adı" fll lerinin yapuncüıgını üstlenmişti. Dünyada bu fdmde. Kasket yok, bıyık yok, IdUm yok, naminde makyajları yapan VViktor Leitenba tarz şeyler var. Birtakım önemli yönetmenkış yok. Belli bir renk anlayışımız var. Büuer, "Paris Texas"ın montajcısı Peter ler güvendikkri inandıkları bir proje olursa tün giysileri belli renklerden oluşturuyonu. Przygoda, prodüksiyon amiri olarak Peter yaptmcıhgmı üstleniyorlar. Wim VVenders de Bir kış masalı diyorum ben. Sanıyorum o kış Schultze, yönetmen yardımcısı olarak Cor bunu dünyaya kendi adına sunmak istedi ve masalma yaklaşıyonız." nelius Bischoff, sanat yönetmeni Gürel Yon çalışmalara başladı." Filmin yurtdışında pazarlanması konusuntan, kostümleriyle Yudum Yontan ve müzikda hem Inter Film'in hem de VVim Wenders'lerle TheodorakisZülfü Livaneli, "Yer De Degişik oyun tarzı in bağlantılar yaptığım belirten Livaneli, mir Gök Bakır" için bir araya geliyor. "Çanagında balın olsun, ansı Bagdat'tan geLivaneli, bu kadronun bir araya geliş öyDaha sonra filmin teknik kadrosu belirlir diye bir laf vardır. Benim için önemli olan küsünü anlatırken, "Filmin Türkiye'deki leniyor. Sıra oyunculara geliyor. Yurtdışınbüyük başanlar değil. Amacım, dünyanın difilm teknolojisi ile yapümasını istemedik. daki prodüksiyon, filmin en önemli tiplerin ğer ülkelerindeki sinema çevreleri seyrettiji Çünkü dünyaya gerçekçi biçimde bir şeyler den Taşbaş'ın yabancı bir aktör tarafından zaman, "Burada Uginç bir şey var" diyebisöyleyebilmek, bir teknokıji meseksi" diyor. canlandırılmasını istiyor. Ama sonunda Lilecekleri bir insan hikâyesi anlatmak" diyor. T7~ ükür Servisi Türk J\. îngiliz Kültur Derneği'nde bugun 14.30, yann 17.00'de "Brian Patten and Shiva Naipaul in Trinidad", bugun saat 19.00'da "My Fair Lady," yann saat 14.30'da "Any Wednesday", 19.00'da "The Europeans" cuma, 14.30'da "The Europeans", 19.00'da "Mordecai Richler's Montreal" ile "The Apprenticeship of Duddy Kravitz" cumartesı 11.00'de "Chiffy Kinds", 14.30'da "Professional Foul", 19.00'da "The Europeans", pazar 14.30'da "Mordecai Richler's Montreal" ile "The Apprenticeship of Duddy Kravitz", 17.00'de ise "This Sporting Life" adlı filmler gösterilecek. ültür Servisi Nejat Uygur Tiyatrosu, Kocamusıafapaşa Çevre Tiyatrosu'nda Özdemir Yücel'in ve Nejat Uygur'un yazdığı "13. Kanaldan Super Dizi Hanedan" adh komediyi sahneliyor. Yönetmenliğini Nejat Uygur'un yaptığı oyunda Nejat Uygur, Nejla Uygur, Bahri Beyat, Süheyl Uygur, Cengiz Özyurt, Serpil Özyurt, Esin Karakaya, Hale Tektaş, Nabı Atay ve Esra Uçar rol alıyor. Nejat Uygur Tirosu Tiyat