Catalog

2 HAZİRAN 1986 EKONOMİ CUMHURİYET/11 İlk beş ayın sonunda tasarruf araçlarının 'kârlılık tablosu* altüst oldu Markın talıtmı yenle altııı paylaşt Ekonomi Servisi Mayıs ayında Amerikan Dolan'nın beklenmedik bir şekilde dejjer kazanmasıyla çeşitli tasamıf araçlannın yıün ilk bcş ayı sonundaki "kâriüık tablosu" önemli değişiklığe uğradı. Dolar ilk dört ay sonunda net getiri açısından çok gerilerde kalırken, beşinci ay sonu itibanyla Alman Markı'yla arasındaki açığı kapatarak ytlzde 18.9 değer kazandı. Yılın ilk beş ayı sonunda döviz cinsinden tasarruf sahiplerine en ytlksek getiriyi yüzde 37'lik yükseliş kaydeden Japon Yeni sağladı. Yıibaşında 100 bin liranın karşılığı Japon Yeni mayıs sonunda 137 bin liralık bir değere ulaştı. Banka faizlerinin her cins vadedeki net getirisi ise "kirülık uMosunda" yine gerilerde kaldı. 100 BtN LİRA NEREDE Oldu mu Canım? OSMAN ULAGAY fOTLARI Taşçıoğlu: Türk halkı lüks tatile alışık değil Geçen akşam yayımlanan "İcraatm içinden" programırtda yeni telefona kavuşan bir köyün muhtarı Sayın Başbakan'ı arıyor, köyünün elektnğe ve telefona kavuşmasından duyduğu NE GETtRDt? (Ocakmayıg sonu) memnuniyeti belirttikten sonra isteklerini sıralıyor: Köy imamı ve yol. Telefonun diğer ucundakı Sayın Başbakan ise bu so....28.248 runlann da çözümleneceğini soylüyor ve soruyor: "Oldu mu canım?" Giderek daha fazla sayıda köyün elektriğe ve telefona kavuşması, daha fazla sayıda insanımızın ülkede ve dürtyada olup 18 910 bitenden haberdar olması ve bir köy muhtarının başbakanlyla konuşup isteklerini iletmesinin simgelediği anlayış, kuşkusuz 22 ayar bHezlk .....24.590 hep güzel şeyler. Zaten şu "İcraatın içinden" programları, ağır yaşam koşullarının yükü altında ezilen, bunalan, çaresiz kalan insanlar için bulunmaz bir moral aşısı. urneğin son progBankada ramı izleyenler, kendileri işsiz bile olsalar Türkiye'de işsizlik so3 ay r a M 17.260 rununun toplu konut seferberliği sayesinde nasıl şıp diye çö6 n nM 17.940 Yılın ilk dört ayında Alman Markı ile Cumhuzümlendiğini, Özal hukümetinin aldığı önlemler sayesinde gelir 1 1* nm... 20.275 riyet Altını arasmda yaşanan çekişme de mayıs ayı dağılımındaki adaletsizliğin nasıl giderilmekte olduğunu göreMayıs ayında olası tasarruf araçlannın değer arsonunda Cumhuriyet Altını lehine değişti. Tttrkirede 100 bin lira karşılığı markın değeri ise 125 bin rek umutlanmışlar, Sayın Basbakan'ın, "Rekabete dayalı piyatış oranlan ilginç bir tabloyu gözlcr önüne seriyor. ye'de yaygın bir tasarruf tutma aracı olarak gö735 lira olarak belirdi. sa ekonomisi akılcı elleröe sosyal adaletin en buyük teminatıdır" rülmeyen Japon Yeni ve hviçre Frangı bir yana Cumhuriyet Altını ile markın unvan değişikli Mark yılbaşından bu yana ilk kez bir aylık sürede sözüne inanarak piyasa ekonomisinin kökleşmesl için duaya ği, Cumhuriyet Altını'nın iyi performans göster değer kaybederken, Japon Yeni, Isvicre Frangı gibi bırakıhrsa ilk beş ayda tasarruf şampiyonu Cumbaşlamışterdır bile belki. Tabii tersine çok öfkelenip, "Biz bu huriyet Altını oldu. Yıibaşında 100 bin liranın kar mesinden çok, markm Merkez Bankası kuranda dövizlerin değeri de resmi kurda sadece bindeli haldeyken neden bahsediyor bu adam?" demedilerse. şılığı satın alınan Cumhuriyet Altını'nın beşinci ay değer kazanmak bir yana binde 8 gibi küçük bir oranlarda artabildi. Gerek yılın ilk dört ayında, Toplumun her kesimini derinden etkileyen çok sayıda önemli değer düsüşünden kaynaklandı. gerekse tek tek aylar içinde değer kaybeden veya sonundaki değeri 126 bin 315 liraya çıktı. Aynı süuygutamaya imzasını atan, gerçekten "hızlı" ANAP iktidarının doğru bir değerlendirmesini yapmak için kapsamlı bir çalışma şart. Ancak, 1980'den bu yana Türkiye'ye damgasını vuran ekonomi ve toplum anlayışının bir uzantısı olan ANAP iktidarının fazla araştırmaya gerek kalmadan görülebilecek olan HAZIRLAYAN YENER KASA en belirgin özelliği gelir dağılımını daha da bozacak, sosyal ada%s letsızliği daha da artıracak politikalara ağırlık vermiş olması. Borsaya biri banka diğer Somut veriler araştırmalarla ortaya kondukça bu gerçek çok altısı komisyoncu olmak daha iyi anlaşılacak. üzere yedi aracı üye oldu. Elbetteki borsa mı, yoksa tescil zeyde bir seminer basında ve kamuolarak borsanın asıl enstrümanı olİşte Bankalar Birliği'nin açıkladığı tasarruf mevduatının damüessesesi mi diye sormak yanlış oyunda geniş yankılar uyandırmasırnayan Hazıne bonosu ve devlet tahBorsa geçen hafta birinci ğılımı tablosu. "Yüksek faiz düzeniyle halkın sömürülmesini önolur. na ragmen. borsada herhangı bir kıvili işlemlerindeki gelişme yüksek hıpazarda 87 milyon liralık lüyoruz, bir avuç iş sahibinden halka kaynak aktarıyoruz" gibi ÇEŞME, (Cumhuriyet Ege pırdanma olmaması üzüntü verici bir Ne var ki, genel kurulla birlikte zını sUrdürdü. Hazine bonosu ve NEW YORK BORSASl, bafla ciroya ulaştı. sözler edenlerin nasıl bir büyük yanılgı içinde olduklarını açıkdunım yaratıyor. Nitekim geçen hafBfirosu) Türk halkının lüks devlet tahvillerinin borsadan geçirilborsaya yeni ve taze bir kan kazansonuna doğru açıkhnan ve beklenta içinde de geçmiş haftalan aratmadiği takdirde menkul kıymetler lanseçik ortaya koyuyor bu tablo. 1985 yılında 2 trilyon liralık faiz dırılırken ve hemen arkasından da tilenn tizerine çıkan nısan ayına tatil yapmaya alışmış bir kitle olGeçen hafta içinde biri banka, diyacak düzeyde duşük bir hisse senezim fonsna ödenen yüzdenin kesililifkin Temel Göstergeler Endeksi' borsa ile Iktisat Bankası'nın ortakpastasının yarıya yakınını 2 milyon liranın uzerinde mevduatı ğer altısı komisyoncu olmak üzere madığını belirten Kültür ve Tudi piyasası yaşanmakla birlikte, esas meyeceği esası getirildikten sonra patoplam yedi aracı borsaya üye oldu. olan 370 bin hesap sahibi payiaşmış. Büyük para sahiplerinin rizm Bakanı Miikerrenı Taşçıoğ nden olumlu yönde etkilendi. Haf laşa düzenledikleri uluslararası düzar olmaktan ziyade tescil işlemleritaya I82S puandan giren Dow Jo"Rcari bankalardan Egebank'ın üye birden fazla banka hesabı olduğu düşünülürse bu sayının dalu, dar ve sabit gelirliler için Annin alabıldiğine gelişmesinin borsanes Endeksi çarşamba gunü 25.25 olduğu borsada diğer altı komisyontalya Belek'te yaptırılan bir kısha da küçülmesi gerekir. Yakiaşık 300 bin kişi, yani Türkiye nüya paradan başka büyuk bir şey kapuan birden yükselerek 1878, 28 cu kuruluştan dördü eski borsa acenDB40 mı duşsuz ve WC'siz "oba"lafusunun yüzde 1'i bile değil, yükseR faiz düzeni sayesinde kı190.25 zandırmadığına kesin gözüyle bakıpuanta yeni bir rekor kırmısiı. Aynı telennden oluşuyor. Murad Ktıran ve rın yansından fazlasının lını bile kıpırdatmadan yılda 900 milyar liralık bir faiz rantının Hisse Senedi byor. gün iştem hacmi de 159.6 milyon MusUfa Yılmaz adlı iki komisyondolmadığını söyledi. üstüne oturuyor ve bunun adı da "sosyal adalet" oluyor Oldu fıisseye yükseidı. cu ise borsaya giriş aidatı ödeyerek Haftalardan bu yana iki puanm Fiyat Endeksi Ancak borsaya yakın çevreler mu canım? üye oldular. uzerinde sıçramalar göstermeyen Istanbul Universitesi Iktisat PARİS BORSASl haftamn en den aJdığımız habcrlere göre HaziHaftalık DB40 Hisse Senedi Fiyat Endeksi, Bankalar Birliği'nin verilerine göre 51 milyon T.C. vatandaşı Fakültesi'nce düzenlenen Altınöte yandan, bir önceki haftaya sanssıziorı arastndaydı. Ekonomine bonosu ve devlet tahvillerinin aüm geçen hafta içinde 3.87 puanlık bir oranla yakiaşık iki misli hisse senede zoyıfperformansı ortaya koyan Gelişimi yunus'taki "turizm semineri"ne içinde yüksek faizden yararlanan vadeli hesap sahiplerinin sasatım işlemlerinde bu haftadan itibasıçrama yaptı. Buna göre bir önceki di işleminin yapıldığı birinci pazarkatılan Taşçıoğlu, gazetecilerin licaret ve işsizlik nkamlanmn açıkyısı 8.4 milyonu bulmuş. Ancak bunlardan 3.8 milyonunun heren serbest müzayede sisteminin gehaftayı 186.38'de kapatan endeks, da 87 milyon liralık ciroya ulaşıldı. lanmasıyla birlikte pazartesi gunü çeşitli sorularını yanıtlarken, tırilmesi bekleniyor. Şu ana kadar sapları 100 bin liradan küçük, 2.3 milyonunun hesapları ise 100 geçen hafıa cuma kapanışında Hisse senedi işlemlerinde en fazla iş50 hisseden otuşan Pans Bonası kot dışı pazar diye adlandırılan bu bin ile 500 bin lira arasmda kalan hesaplar. Vadeli hesap sa190.25'e ulaştı. Aslında hisse adedi lem yapan kuruluş yine Semih Men"Dikili'den Mersin'e kadar Endeksi yUzde 7 oramnda değer pazarda, bilindiği gibi her araa kuhiplerinin dörtte üçünü oluşturan bu küçük tasarruf sahipleriolarak hemen hemen eşit düzeyde kul Değerler A.Ş. olurken T.tş Bankaybetti. olan sahil bandında dış turizme rum daha önceden müşterisine panin faiz pastasından aldıklan pay ise toplamm dörtte birini anyükselme ve gerilemeler olmasına kası da onu izledi. Tahvil işlemlerinzarladığı kıymetin fıyatını borsada hizmet vermeyi amaçlıyonız. MİLANO BORSASl geçen perrağmen (on çeşit hissenin fiyatında cak buluyor. Başka bir ifadeyte 6 milyonun uzerinde küçük tade yüzde 79.24'lük pazar payıyla bitescil ettiriyordu. Vearaa kurumlarÇalışmalanmız bu vönde siiriişembe günü son on ytltnın en buyükselme, sekiz çeşit hissenin fiyarinci sırada yer alan Yatınm Finanssarruf sahibinin faiz pastasından alabildiği toplam pay, 4 milda tahvil işlemlerinde olduğu gibi bu yor, ancak söz konusu sahil ban yük bir gunlıikfıyat düşüşünü yatında gerileme oldu) endeksin yakman A.Ş. 1 milyar 343 milyon lirayon liranın uzerinde mevduat sahibi olan 170 bin kişinin aldığı pazarda da kendi aralannda bir cenşadı. ltalyan hukümetinin hisse sedı, parası olan yerii turistlere de laşık dört puanlık bir sıçrama yapması esas olarak Eregli Demir Çelik ve lık işlem gerçekleşıirdi. Hazine Botılmenlik anlaşmasına vararak birpayın epey altında. Sayılan 25 milyona yaklaşan küçük vadenedi islemterinden elde edilen kâraçık. Bizim vatandaşımız o lükAkçimento hisselerinde meydana gelen yüzde 10 ve 15'lik artışlardan kaynosu ve Devlet Tahvilleri'nde ise Yabirlerinin maüannı almıyorlardı. ian vergilendireceği yönündeki idsiz mevduat sahiplerinin faiz pastasındaki payı ise bu hesapsü isterse ve parası da varsa gitnaklandı. Haftalardan beri işleme uğramayan Akçimento hisselerinin geçen pı Kredi Bankası 3 milyar 320 mildialar üzerine yotırımalar ellerinlara gırmeyecek kadar küçük. hafta ortasında 80 adet de olsa piyasaya girmesi bu hissenin fıyatının yüzde sin. Türk halkı lüks tatil yapmayon liralık bir ciroya ulaşırken, 2 milŞimdi ise bu pazarın serbest rekabedeki hisseleri büyük oranda saıısa 15'lik bir yükselme göstermesine yol açtı. öte yandan, çeşitli aracı kurumDahası var. Büyük para sahibi, parasının faizine dokunmayar 569 milyon liralık bir hacim ile ya alışmış bir kitle degildir. Ba sunariarken, perşembe günü borte açılması ile aracı kurumların bu lar tarafından talep edilen Eregli Demir Çelik hisseleri ise yoğun talep karPamukbank da onu izleyen kuruluş ma lüksüne sahip olduğu için enflasyonun uzerinde tutulmaülı anlamda denize koşraak gibi karar karşısında tutunuannın ne olasa endeksi yüzde 928 dustis kayşısında yüzde 5'lik limitler içinde iki kez fivat sıçramasmı gösterdi. oldu. cağı merakla bekleniyor. ya çalışılan mevduat faizleri sayesinde parasını enflasyona karahşkanlıklan yoktur." dedi. detti. şı korumuş oluyor. Ya 300500 bin lirayı bir ek gelir sağlama umuduyla bankaya yatırtnış olan ve faizin ödeneceği günü iple çeken küçük tasarruf sahibi? Bir yandan (aylık faiz kjâlktığı için) üç ayda bir eline geçen faiz gelirinin alış gücünün nasıl azaldığım görüyor, diğer yanANKARA (ANKA) Doğu bölgelerinin geri kalmışlığı ve fakirliği, dan bankada duruyormuş gibi finansmanmın yanmda,döviz ve bankalardaki mevduatın ve bankalarca açılan kredilerin dağılımıyla bir Dışbank. dış ülkelerde sahiptir. İhracata ayrdığı finansman, Dış tıcaretın etkin ve görünen ana parası aslında sükez daha belgelendi. 1985 sonundaki duruma göre bankalardaki mevduprefinansman kredilerinde de her geçen gün daha da artmaktadr itiban yüksek olan bir bankadr. verimli bankası Dışbank: rekli değer kaybediyor, eriyor. atta dogu bölgelerinin payının yüzde 12 olduğu, bu bölgenin kredilerdeihracatın uygun şartlarla T L cinsinden büyük koiayiklar sağlar. Geniş olanaklı kredi hacmine ihracatçılarımıza, ithalatçılanmıza Mayıs ayındaki fiyat artışları ise ki payınm da yüzde 11'de kaldıgı belirlendi. Batı ise mevduatın yUzde 86'sına, kredinin de yüzde 87'sine sahip olarak zenginliğini ortaya koyve dış ticaret kuruluşlanmrza bu sürecin devam edeceğini, Dışbank, dünyanın büyük du, Kıbns ve diğer ülkeler kredi ve mevduaıtan yüzde 2 oramnda pay hükümetin enflasyonu hızla destek olmaya... ve sahip okjuğu bankalanyla yaygın bir muhabiriik aldı. Bankalar Birliği verilerine göre 1985 yüı sonunda 8.8 trilyon lira olan aşağı çekme fırsatım değerlendış ticaret avantajlanyla da mevduatın 7.6 trilyon lirası Mannan, Ege, Iç Anadoiu ve Akdeniz bölörgütü oluşturmuştur. ICCM (Uydu diremediğini bir kez daha ortaimkânlar yaratmaya devam ediyor. gelerine ait, 1985 sonunda 6.5 trilyon lira olan, ancak bölgelere göre daHaberteşme Sistemi) ile dünya ya koyuyor. ğıhmı belirlenebilen 6.4 trilyon liralık kredinin de 5.6 trilyon liralık kısbankalanyla haberieşmeyi milisaniyetere Dünya Bankası'nın Türkiye^ mı batı bölgeleri için açıldı. Bu arada, Marmara bölgesi mevduaıta yüzDışbank'ın her şubesi de 42, kredide ise yüzde 39 paya sahip olarak Türkiye'nin en zengın bölde kapsamlı bir gelir dağılımı indırgemiştir. öncülügünü yaptıgı SWIFT, bir "Dış Ticaret Merkezı", gesi olduğunu gösterdi. araştırması yapılması için önerDışbank'm hetılıgına, daha da hc her personelı tw "Dtş Ticaret • • diği ve 400 bin dolar (yakiaşık katacakir. Uzmanı'dr. Dış pazar çalışmalarıneda Ozbek: Fiyatları 300 milyon lira) destek vaat etsiziere yardıma olur, danışmantiği projeyı bir süre önce geri çeDışbank, ihracatçılanmea destek düşürmek için bğnrzı yapar, kesin ve kârlı viren yetkililere ve Sayın Özal'a olmaya ve onlara yeni imkânlar bir önerimiz var. Rekabete dayumurta dışalımı sonuçlar almanrzı sağtar. yaratmaya devam edecektir... yalı serbest piyasa ekonomisiyapmak caniliktir nin akılcı ellerde sosyal adaleEkonomi Servisi Yumurta Üreticitin en büyük güvencesi olduğuleri Derneji'nin Türkiye çapında üretici na gerçekten inanıyorsanız, hebirliklerinin kurulması ve yumunayı sevmen bir "gelir dağılımını araştırdinne kampanyasının genel hatlannı bema fonu" kurup bu fonda toplirlemek üzere düzerüediği toplantı dUn Odalan Birliği Başkanı • Yulanacak kaynaklarla 1973'ten Pendik'te yapüdı. Toplantıda konuşan Türkiye Ziraat Odalan Birliği Başkam muruuun dış piyasa flyalı İ4 dolarberi yapılmayanı yapın ve TürkiOsman özbek, yumurta üreticisinin iç dan 15 dolara dufuruldu. ye'de gelir dağılımının nasıl de pazardış pazar ikileminde felakete sürüklendiğini ifade ederek "Holğiştiğini ortaya koyan kapsamlı diaglerin rüçhanlı dış ücaret şirketleri milli menfaatleri bir yana bırekıp bir gelir dağılım araştırması dışsatım flyatlannı 34 dolardan 15 dolara döşürdüler" dedi. Bu şirketleyaptırın. Kim haklı, kim haksız rin iç piyasa rıyaılarını düşürmek için dışahma yoneldiklerinı kaydeden hep birlikte görelim. özbek, "Bu caniliktir. Üretici yumnrtasını maliyetinin çok altında satOldu mu canım? ınaya zorianıjor" şeklinde konuştu. wm Yılın ilk beş ayı sonunda Japon Yeni yiizde 37, Isviçre Frangı da yüzde 28.2 ile döviz cinsinden en yüksek kârlılık sağlayan yatırım araçları oldular. Mayıs ayında dolarm beklenmedik tırmamşı ilk beş ayın kârlılık grafığini tersine çevirdi. Cumhuriyet•Altını Alman Markı 'ndan tasarruf şampiyonluğu unvanını geri aldı. Bankada faizle para tutmanın en kârlı yolu ise 1 yıl vadeli hesaplar olarak görüldü. Mayıs ayında en fazla yükselen döviz cinsi dolar olurken, mark ilginç bir grafık çizerek binde 8 değer kaybına uğradı. yok sayılabilecek bir artış gösteren Amerikan Dolan, mayıs ayında tüm tahminleri tersine çevirerek en fazla yükselen döviz cinsi olarak ortaya çıktı. Dolann mayıs ayındaki değer alışı yüzde 3.8 gıbı yüksek sayılan bir oran oldu. Bu yükselişle yıibaşında 100 bin liranın karşılığı dolann mayıs sonundaki değeri 118 bin 910 lira düzeyine ulaştı. Mayıs sonundaki tasarruf tablosuna bakılınca, klasik yatırım alanı bankada faize para yatırmanın pek kârlı olmadığı gözleniyor. Bankada vadeli hesap biçiminde tutulan tasarruflar arasmda en kârlısı 1 yıl vadeli hesaplar oldu. Yıibaşında bankaya 1 yıl vadeli olarak yatırılan bir hesabın mayıs sonunda faizli değeri 120 bin 275 liraya çıktı. Üç ay vadeli hesaplarda bu rakam 117 bin 256, altı ay vadeli hesaplarda da 117 bin 950 lira düzeyinde kaldı. Banka faizine güçlü bir seçenek olarak gözüken 1 yıl vadeli devlet tahvillerinde net getiri oranı, söz konusu sürede yüzde 20.8 oldu. Ortalama faizi yüzde 52 olarak kabul edilirse, 100 bin liranın karşılığı satın alman devlet tahvilinin beş ay sonundaki değeri 120 bin 860 liraya çıkıyor. SERMAYE PHASASHNDAN Düma borsalarmda geçen hajia Borsa mı tescil mi? Borsaya yeni kan DB40'ta hızh yiikselme Doğiı Anadohı tasarruf fakiri TURKIYE'den Ülkemizin ihrocata,îhrocatcıbnmran destege ihtiyaa var Yumuna Üreticileri Derneği Başkanı Nuri Sozmen'in üreticileri birliğe çağıran konuşmasından sonra söz alan Batı Anadoiu YLJBAŞ Yönetim Kunılu Başkanı Mazhar Zoriu, tüketiciyi de gözönune alan bir politika uygulanmasını isteyerek, "Yumurta 40 liraya çıkınca tüketinı önemli 61çade düştö" dedi. Betediyelerden yumurta satışı için örtl yer isteyen konuşmalardan sonra yapılajı yumurta yanşmasında en büyuk yumurta birinciliğini Marmara YUBAŞ'tan Ayban Kumluca, en kuçük yumurta birinciliğini ise Inebolu'dan Bekir Kırca kazandılar. SEMİNER, SERGİ, KONFERANS TÜRKJAPON İLİŞKİLERİ ve Gelişme İmkânlan Sempozyumu 5 h$ziran saat 15.00'te AKM Küçttk Konser Salonu'nda yapılacak. Japoin Haftası nedeniyle SISAV ve Istanbul Japon Başkonsolosluğu tarafından düzenlenen sempozyumda Türkiy|e ve Japonya arasındaki ilişkiler, iki ülkenin ekonomileri, işbirli|i olanatları ve teknolojik gelişmeleri ele alınacak. İNSANGÜCÜ SERMAYE ve Tek noloji Akımı konulu sempozyum İTO Meclis Salonu'nda başlayacak. TMMOB Kimya Mühendisleri Odası Istanbul şubesince düzenlenen sempozyumda ülkemize ve ulkemizden insangucü, sermaye ve teknoloji akimı ele alınacak. Yarın saat 10.00'da başlayacak ve 5 haziran perşembe günü sona erecek sempozyum çerçdvesinde bir de panel düzenlenecek. 3. ULUSLARARASI OTOSPOR Sergisi Istanbul Spor ve Sergi Sarayı'nda düzenlenecek. Bugün saaj 10.00'da açılacak sergi 8 hazirana kadar açık kalacak. { PAMUKLU ÖRCÜ VE APRESİ konulu seminer yann Sheraton Otejli'nde başlayacak. İki gün sürecek seminerde iç ve ust giyime dönük örîgü mamulleri ile ilgili son teknolojjik gelişmeler ele alınacak. Başaran Tekstil tarafından düzenlenen serr.ijner saat 13.30'da başlayacak. | Dışbank. Türkiye iş Bankası AŞ ve iştıratdemm güçlü kurukjşudur 3Ğ&jt OECD: Sanayileşmiş ülkelerde büyüme yüzde 3'e ulaşabilir Ekonomi Servisi OECD tarafından yayımlanan son ekonomik raporda petrol fiyatlanndaki düşüşün, önümüzdeki 18 aylık dönemde sanayileşmiş ülkelerin büyüme hmnı yüzde 3'lere ulaştırabileceği, enflasyonun da daha da aşağılara çekilmesinde rol oynanabileceği kaydedildi. OECD, ucuz petrolle birlikte faİ2 oranlarının düşmesi ve dolann değer yitirmesinin sanayileşmiş ülkelere ekonomide 'vites değiştirme' olanağı sağladığı, ancak yine de bu ülkelerde işsizlik oranının 'kabul edilemez yükseklikte' kalmaya devam edeceği belirtildi. DUNYAVan MSBANKİA DışbanlCiizleylnL ihracata verdkji önemi,ihracatglanmıza sunduğu imkânlan ...sagladıgı verimlililderi görün.Yararianın. DOVIZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 HoHanda Florini 1 jsveç Kronu 1 İsviçre Frangı 100 İtalyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali Döviz Alış Döviz Satış Efektif Alış Efektif Satış 682.55 469.25 42.13 293.95 299.83 14.40 14.69 79.60 81.19 92.39 94.24 261.41 266.64 261.41 92.80 94.66 92.80 354.94 362.04 354.94 42.94 43.80 40.79 391.71 399.54 372.12 2301.22 2347.24 2186.16 1006.76 1026.90 1006.76 190.77 187.03 177.68 696.20 499.04 42.97 682.55 464.79 42.13 293.95 13.68 79.60 92.39 703.03 503.93 43.39 302.77 14.83 81.99 95.16 269.25 95.58 365.59 44.23 403 46 2370.26 1036.96 192.64 DIŞBANK Türk DısTicaret Bankası •SWFT. Sooefy <avtonutnue mıerBar* fnancal Teleconmuncatıon. Bu ssfsme ıAema btr*3tamr da OBN olması ç r öncıA* /ap*nawa ve Br*ğ neztfnoe çatynabf sıjroürun«*««* ı 1 1 33» 3 4hM 7 V Dr. ERDAL ATABEK Hastalannı kabule başlamıştır. Bahari>e Cad. % 3 Kadıkoy Te!.: .'58 :j :2.'36 04 49