Catalog

19 HAZtRAN 1986 HABERLER Avrupa Parlamentosu Başkanı Atina'da STELYO BERBERAKİS AltNA Yunan Parlamentosu Başkanı Yannis AJevras'ın resmi konuğu olarak üç günlük bir ziyaret için Atina'ya gelen Avrupa Parlamentosu Başkanı Plerre PfflmlİJi, AET Işleri Bakanı Teodoros Pangalos'tan, serbest dolaşım ve TürkiyeAET ilişkilerinin yeniden canlanmasına Yunanistan'ın koyduğu muhalefet şerhinin gerekçelerini dinleyecek. Pflimlin bu arada Cumhurbaşkanı Hristos Sartzetakü ile Basbakan Andress PapaiMİreıı tarafindan da kabul edilecek. Papandreu'nun da Pflimlin'e Türkiye hakkındaki şikâyetlerini anlatacağı belirtiliyor. Pflimlin ayrıca Yunan Dışışleri Bakanı Karolos Papaulyas'la da görüşecek. Pflimlin, Avrupa Parlamentosu'nun geçen haftakj toplannsndan sonra yaptığı açıklamada, Avrupa'nm Türkiye'yle ilişkilerinin yeniden canlandınlmasına karşı olduğunu belirterek, "Ban Avrupa ülkelerinin demokratfk düzeni ohnayan Türkiye ile mşkflerini caniaDdırmak istemesi üzöciidür" biçiminde bir ifade kullanmıştı. MİRAGE2000'LER Ote yandan Yunanistan'ın Fransa'ya ısmarladığı 40 adet Mirage2000 savaş uçagının baa bölümlerinin Yunanistan'da imal edümesine önamüzdeki aylarda başlanacağı açıklandı. a*a.'nın haberine göre Yunan Havacüık Sanayii ile Mirage 2000 uçaklannı üreten Uç Fransız şirketi arasında çerçeve anlaşması imzalandı. Anlaşma gereğince uçakJann bazı kanat parçalan ile radarlannın bir bölürnü Yunanistan'da üretilecek. Bu ucaklann motor kontroüan da Yunanistan'da yapıJacak. Lefkose'den sonra Atina'ya gelen üç kişilik Sovyet heyeti, Yunan Dışişleri Bakanlığı'nın Siyasi Planlama Dairesi Başkanı Büyükelçi Kostas Zeppoos ile görüstükten sonra, yapüan açıklamada, "Kıbra «orunu konusnnda tanflano görüs ahşverişinde buraadaga" belirtildi. Gölgeli demokrasi ö z a l tmtmüm rfmrdt* Avrupa Parlamentosu üyesi Alman parlamenterler, demokratikleşme sureci konusunda özal'ın yanıtlanndan tatmin olmadıklannı, ancak buna rağmen Avrupa Parlamentosu'na Türkiye ile ilişkilene konan "blokajın kaldmlması" yönünde tavsiyede bulunacaklannı açıkladüar. Gftlgeler: l DtSK gibi kitlesel davalar, 2 Sivillerin askeri mahkemelerde yargılanması, 3 Sendikal haklara getirilen kısıtlamalar, 4 tşkencenin siirmesi, 5 Siyasi yasaklar, 6 Eski siyasilere açılan davalar, 7 141, 142 ve 163. maddelerin kaldınlmaması. ANKARA, (Gubariyct BÜKMD) Bir suredir Istanbul ve Ankara'da incdemelerde bulunan Avrupa Parlamentosu üyesi Federal Alman sosyal demokrat parlamenterler Klmas Haasdı ve L«dvig FeUermaier, dün bir basın toplantısı düzenleyerek izlenımlenni aktardılar ve iç siyasi yasamda gözlenen caalanmaya karşılık, Türkiye'nin Avrupa'daki görüntüsüne gölge düşüren bir dizi uygulamanın TürkiyeAvrupa ilişküeriain istenilen süratte geüjtnesini engelJedi|ini bildirdiler. Konuk parlamenterler, söz konusu olumsuzluklann giderilmesi konusunda Basbakan Tnrgut özal'ın kendilerine verdigi yamüardan "tatmin oimadUüannı" açıkladıiar. Kendi partüeri adına gelmelerine karşılık, Hansch'ın Avrupa Parlamentosu Siyasi Komisyonu Baskan Vekili olması, Fellermaier'in parlamentodaki sosyalist grup içinde Tttrkiye konusundaki uzmanhğı nedeniyle, konuk parlamenterlerin Ankara'da edindikleri izlenimler, Avrupa Parlamentosu'nda yaratacağı etki bakımından da belirleyici nitelikte görülüyor. Nitekim Hansch ve Fellermaier, izlenimlerini rapor şeklinde olmamakla birlikte Avrupa Parlamentosu'na da aktaracaklannı vurgulayarak, bu izlenimlenn parlamentoda Turkiye hakkında yeni bir tartısma yaratacafma dikkat çcktiler. Hansch ve Fellermaier, demokratikleşme sdrecine ilişkin olarak getırdikleri bütUn elestirilere karşılık parlamentoya Turkiye üe üi$ldlere konan "biokajm katdınjmas" yönünde tavsiyede bulunacaklanru belirterek, içteki olumsuzluklara rağmen TOrkiyeAvrupa iliskilerinin normalleşmesini desteklediklerini ifade ettiler. Bu arada, konuk parlamenterlerin ilginc bir apklaması Bülent Ecevit ve Sıiieyman Demirel gibi bir grup eski siyasive uygulanan seçim yasagının kaldınlması konusunda Özal hukumetini "esaek" bir tutum içinde gOrdükierini belirtmeleri oldu. Eski siyasıler Ozerindeki vasaklann Avrupa kamuoyunda olumsuz yankılandıjını hatırlatan Alman sosyal demokrat parlamenterler, konuyu Devlet Bakanı Mesnt Yılmaz'la yapukları görüştnede gündeme getirdiklerini açıkladıiar. Hansch, birgazetecinın "Mesut Yılmaz'dan bu konuda nasıl bir tepki aldınu?" sorusuna "Kendbiııin bo konuda beürii bir aal«Ti$ı olda. BIZÜB bo idenimimiz (nbjektif olabiiir. Ancak ANAP da dahil olmak âzert bntıiD siyasi p«nJlenie bn komıda ffldnd ptanda bir oluf umon ortaya pkOpm tespit ettik" dedi. Gazetecilerin, "Yani Mesut Yılmaz'ı esld sfyaaflere nygutaBaıı aeçta yasa*«nı kalkaaaaı koaosnnda esnek bir tutum içinde mi gördüaiz?" diye ısrar etmeleri üzerine bu kez Fellermaier, kesin bir ifadeyle "evet" karjıhguu verdi. k « « istertz. ANAP olarak ber zam.n bunn olduklannı gıffek, bu konuda esnek bir tutum içinde İtede siyasi y*di. Ancak Akarcalı, "Zamanı feklideterieadiririz" di> ve şartian göre bu k o u y n ahnakun da kaçuıdı. simdiden baglayıa bir tutum GÖLGE DÜŞÜREN MO. Alman sosyal demokrat psK PARÇALAR1 tısının önemli bir bolümünü Tunterler, basın toplanleşme sürecine ayırdılar ve Türkiye "deki demokratikrüntüsüne gölge düşüren uyguLamalavvnjpa'daki gunin gündemine getirdiklerini açıkladıiar.|t hükümetilermaier, TürkiyeAvrupa ilişkdenni olum*ch ve Felkileyen bu "g&igderi" söyle sıraladılar: "»ndeet " 1 . DtSK gibi «endikal kutfatlar kakknda k. sendikalaıu topiaca yarfiiaadıkian kitlesd dav yönetimin TBMM tarafından kaldınldığı illerde asken mahkemelerin sivilleri yargılamaya devam etmesi, Avrupa tarafından noş karsılanmıyor, 3. Sendikal haklara |eârflen kısıtlamalar: Sendikalann faaliyetkn zorlasunlmaktadu'. Son olarak TürkIş'in, yapacağı mitingte tasınacak pankardarda yer alacak ifadeler için valilikıen izin almak zorunda kaiması buna ornektir. Sendikal baklar Uluslararası Çalısma örgüto'nün standartlanna getirilmelidir. 4. tskencekr: Hükümetin gayri hukuki olduğunu söylemesine karşılık ışkenceler sürmektedir. Kendisini Avrupa'nın bir parçası olarak gören bir ülke, bunu işkence uygulamalanna dayandıramaz. Işkenoenin yasadısı olduğunu söylemek yetmez, uygulamada sona erdirilmesi gerekir. Hükümetin bu konuda itina göstermesinı rica ediyoruz. 5. EfU ^jttitn koaaa yasaklar. Bu yasaklar demokratiklesmeye gölge düşurmektedir. Turk halkı kendi kendine karar verme erdemıne sahiptir. Kımi seçip kimi seçmeyecegine TUrk halkı karar verir. A Fellermaier ve Hansch'ın, Türkiye izlenimlerU ["• Ue gizli toplantı Yabancı sermaye CUMHURİYET/ll ^tjrtlfrfctkkMdaaçıtaııdavalar: Bülent Ecevit hakk.nda aç,lan davaya Uijkin endiîemizi Sayın S da ılettık. Savc, şeklen dava açmak konusunda yetkiye şahıp olsa bde, bu yönde açıtey bir dava TürkiyVnin Avrupa karsısındaki durumunu zorlaştınyor ^. Tiirk Ceza \m 141,142 ve 163. maddeleri•i» kaidınla Konuk parJamenterler, mozaiğin gölgderini bu şekildeteetJedıktensonra gazetecilerin, "Basbakan < W d a n bubekle«tiler kaifunda a W , t , n a ^ « j , cesaretlendirici o W » m n ? K » d f a u ta k U U d ^ şeklindeki sorulan üasrine Hansch, "Pfck (atmin oimadım. fendittedc. daa* beürtte Mr aagajmu, bekterdik. ~ soz konusn busnsiarda çok daha çabak I seklinde tYARBAKIR'DA fSTANBUL (ANKA) ABD, Batı Ataanya, Fransa, Isviçre başta olmak üzere çesitli gelişmiş ülke kökenli şirketlerin yoneticileriyle ö z a l ve bazı ^anabtar" bakanlarm 2324 hazidan tarihlerinde Ankara'da gizli bir toplantı yapacaldan öfirenildi. Edinilen bilgiye göre toplantı, merkezi Belçika'da bulunan Uluslararası Halkla llişkiler Merkezi ve hükümetin işbirliği üe organize edildi. Toplantıya katılacak T" • " " Özal, Atina'da görevli Batılı gazetecilere yemek verecek ANKARA, (ANKA) Başbakan Turgnt Özal, Yunanistan'da görev yapan uluslararası basın kuruluşlaruun muhabirlerine Ankara'da yemek verecek. Başbakanlık Basın Merkezi yetküilerinin verdiği bilgiye göre, Yunanistan'ın Başkenti Atina'da görev yapan Batılı gazete ve ajanslann muhabirleri özal tarafından Ankara'ya davet edildi. Konuk gazetecüer 22 haziranda Ankara'ya gelecekler. Aralannda Yunan gazetecilerin de buhınacağı yaklasık 25 kişiden oluşacak gazeteci heyetine Başbakan özal 23 Haziran pazartesi akşamı Devlet Konuk Evi'nde yemek verecek. RAUF DENKTAŞ: ~ OzaTın ziyaretine ihtiyucınuz var tZZET RIZA YALIN LEFKOŞE Basbakan Tlırgut özal'ın KKTCye yapacağı ziyamle ilgili olarak Rum Yönetimi ve Yunanistan'ın sert tepkileri sürerken, KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktas, "Basbakag lurgut Özal'ı azan aunaudn KKTCje davct edfyorduk" dedi. Denktaş konuyla ilgili olarak sozlerini söyle süıdürdü: "ÖzeJJikle PapaDdreu'nuıı zfyaretiaden sonra Tnrkiye Baabakanı'un ıJjMeti ile Hr eşitfflc kundmas w PafMUMİren'nao kendi deyimtyte Ynnan «rf««n? getaedigiııin kaaıtiaı gerektigine İMnnııyfım. Ba OzaJ'iD zfyaretine ekonomik aedenlerie de ihtiyacmuz vardır. NeJer batanbgımızı, daha fazlasraı başannanuz için Türidye'den ne gibi yanhma İBtryaanmoktufunuyeriodeföraesiai istiyonız." Denktaş, dün sabab BBC radyosunun, Kibns'ta savas çıkabileceği nı yanıtlarken, "Kıbns'U cabfma Ranüar, Türklere sakhnhkca çdtâusür. Hiçbir zaman Tiirk Urafı Ramlara saldnarak çaüşma çtkttrmif detOdir. Tiirk Urafı neffe mttdafaaandan Oeri gitmiş degfldir" dedi. Ote yandan, KjOns Rum kesiminde bulunan Avustralya Dışişleri Bakanı BUI Hayden. Ufkoşc'de verdi$i demeçte, Kıbns'ın tek yasal yönetimi olarak Kipriyanu'yu tanıdıgınj söyledi. AP ajansımn haberine göre Hayden "hangi nedenle olursa otsnn zoraki bir yönelim oluştaroU•naracagını" söyledi ve "Kozey Kıbns'ın bağımsulığmı \ty» adanıa bölünmesi şeklinde bir gönışü destekIrmemizt ofanak yok" dedi Ket olarak tanınan ITTnin yönetim kurulu başkanı John WJGUUfoyle yapacak. ?enKî i Ziy» Aksoy'un bildirdi|ine 0 Büyük Ankara Oteh'nde yapıCHPT Ataan parlamenter, Diyarbakır'a gelişlacak toplantıya katılacak firmar u s t u r m a ? ! ^ 0 " 1 1 s o r u l a r " u yanıtlarken, kapaulan lann yöneticileri arasında silah, veFellerma^"*1 ^ a ™ Bülent Ecevit hakkında soçer ve halk ğ^" anJayamadıklannı söyiediler. Hansch elektronik, sjgara sanayüleri ile K>knlsUerde u U t mızca bayak b İ r « * yönetimi halk seilgili olanlann çoğunlukta oldumenterler, DıyarbaîJl.r" ' e k ' l n d e konuştular. "Kanığu öğrenildi. nmmadığınj öne s ü r l " ? 1 1 ' * 0 ' " di>«» konuk parlaSON DERECE GİZLİ ikind »eya ÜÇÜDCU agıî? m n * Avrupa'da 1yi" taKonuyla ilgili olarak Uluslarab u Bu arada, Alman parlamenterler "Neden bu koanlageâmizde ük agudan oiK c<»e>>«ri hakkında rası Halkla îlişkiJer Merkezi'nin M b b i n hiikümete degU de bize yöneltiyoraınaz?" diye gazebilgi sabibi oJmak istedik. Yeİ ' oluyorduk. Bu Brüksel'deki ofisini aravan ANtecilere takılınca, basın toplantısıru ızieyen ANAP Geladı. HerbangJ blr yanlıs anlaoK yerind* inctJeyerek KA muhabirine toplantının gize b u nel Baskan Yardımcısı Biiieat Akarcalı, loplantıdan soninceleme defil. objektif açıdan & olanagı sagra gazetecilerin bu konudaki sorulannı yanıtladı. Akarli olduğu ve basına kapalı yapı% bu, sadece Mr calı, ANAP'uı eski siyasilere konan yasaklar konusunlacağını bildirildi. Edinilen bilgiDiyarbaku Valisi ve 7. Kolordu Kot^|, r " dedjjçr da ne düşündügunün sorulması uzenne "Biz, ber zaasaa ye göre, toplantıya katılacak yaret eden Alman parlamenterler, daha herkese bodri meydan demişizdir. Biz seçimterde Uçbir oianlara toplantının içeriği konukır Cezaevini gezdiler. "'a1 da zisunda program, Ankara'ya gelişlerinde ve toplantıdan bir gün önce verilecek. Bu arada Başbakanük Basın Merkezi toplantıyilgili bilgiye sahip olmadığım A etti. Kısa adt IPAC olan birişrası Halkla ÎlişkiJer mesiıftplantınm hükümet ile taraftan''ize edildiğini belinBu arada ıük adırmn hangi veNETASşir açıklamadı. Genel Başkanı Prof. Erdal Ipönü, AET'nin Güney Akdeniz ve KuzeyGüney genel müdürlern Goodyear DYP Genel Başkanı Hüsamettin ilişkileri sorumlusu Cheysson bugün Basbakan ğı toplanüya katıhn yabancı Cindonık, HDP Genel Başkanı Özal ve Dışişleri Bakanı Halefoğlu Ue görüşecek. Mehmet Yazar ve DSP Genel Başka dolar ödeyecekleri *viacaIPAC yetkilileri, toplaflCer nı Rabsan Ecevit ile görüşecek. ClaANKARA, (Cumhuriyet Burosu) ude Cheysson, bu akşam Basbakan gününün sabahında özal i. Halefoğlu AET dışişleri bakanla Avrupa Ekonomik Topluluğu KoTurgut Ozal'ın vereceği bir çalışma ruun basında Lüksemburg'da yapukvetlilerin görüşeceklerini, ö^ misyonu Güncy Akdeniz ve Kuzeyytmegine katılacak. ları toplanüda TürkiyeAET Ortakden sonra ise bazı "anahtar" ba Güney iliskilerinden sorumlu üyesilık Konseyi toplantısı için öneri olakanlarla görüşme yapılacağını Cheysson'un bugün CumhurbaşCbııde Cbeysson'un TOrkiye'yi ziyarak kararlaştırdıklan 16 eylül tarihibildirdiler. kanı Kenan Evren tarafından da kareti, dün akşam Esenboğa Havaalane olurunu dün Esenboğa Havaalabul edilmesi olasılığı bulunuyor. ÇanKİMLER KATILACAK? nı'nda verilen "«cak" demeçlerin yanı'nda Cheysson'a üstü kapalı bir şekaya Köşkü, dün akşam saatlerine rattığı olumlu hava içinde başladı. kilde iletti. Halefoğlu, AET Dışişleri 2324 haziranda Büyük Ankakadar Cheysson'un proğramına daCheysson, TürkiyeAET UıskilerindeBakanlannm önerisini "olnmlu bir ra Oteli'nde yapılacak olan ve hil edilmemişti. Bu görüşmenin gerki güçlüklenn "usteanden getineme gelişme" olarak nitelendirirken, katılımcılara gönderilen "özelçekleşip gerçekleşmeyeceği büyük bir yectk oMeHkte olınad^ıaı'' \nrgularCheysson, "Tarihin 16 eyliıl olarak gizü" teleks notlannda toplanuolasılıkla bugün belli olacak. AET ken, kendisini karsılayan Dısjsjeri BaorUy« çıkması, Turki>eA£T üişkiyetkilisi yann sabah bir basın toplanya şu şirket yöneticüerinin katıkanı Vahil Halefoğlu da ziyaretle birlerindeki gnçliiklerin çönımicnmesitısı düzenledikten sonra tstanbul'a lacağı bildirildi: likte TürkiyeAET ilişküerinde yenı ae rvediük kazaadırmaktadır" şeklingeçerek buradaki iş çevreleriyle tebir donemin baslayacagıru umduğu de konuştu. John W. Guilfoyle ITT Corp. maslarda bulunacak. nu bdirtti. Cheysson, aynca Türkiye"yi ziya(ABD), M.Hubert Battaille: Cheysson'la bugün yapılacak göCheysson, 12 Eylül'den bu yana ret etmekten "böyiik onur" duyduIPAC Başkanı (Belçika), M.H.D. rüşmelerde altı yıJdır buzdolabında AET komısyonundan Turkiye"ye yağunu belirterek, kendisine gösterilen turulan TürkiyeAET iliskilerinin büSeeley: BristolMyers lnternatipüan en Ust düzeydeki bu ziyaret basilgiye teşekkür etti. Halefoğlu da, tün yonleriyle geniş bir şekilde gözonal Corp., Walter Hossli: BBClamadan önce dün sabah BrükseiTürk hukumetinin Cheysson'un zjyaden geçırileceği ve eylül ayında yapıBrown, Boveri Comp., Adrian de bir grup TOrk gazetecisine retinden "buyük memmuniyet" duylacak TürkiyeAET Ortaklık KonseC'Dell: Dresser Europe S.A., "TurkiyeAET iUskflerinin Turkduğunu kaydederek, "Ziyaredn yayi'nin hazırlanması için karşılıkh bir Palrick Moriarity: Electricity Yumuı aormtlanpdaa bagunsn bir serarîı gecmesini diierim" dedi. senaryo uzerinde çalışılacağı bildiidUe •onnafleşebikcegi" yolunda bir TLRK BASINI ATEŞLİ VE AKTtF Suppliy Board (Irlanda), Evarisriliyor. demeç vererek Türk hükümetine Öte yandan, gerek Fransa'da Mılto Arias: E.R.T. lnternational AET yekılisinin ziyaretinin dün veönemli bir mesaj gönderdi. Cheysterraod'ın başkanlığının ük dOnemın(tspanya), R.N. Burt: RMC rilen sıcak demeçlerle başlamasına son'un TürkiyeAET iliskilerinin Yudeki dışişleri bakanlığı, gerek AET Corp. (ABD), Alfred Cornet: karşılık bugun yapılacak resmi goruşnanistan faktörünün ipoteğinde olkomisyonundaki görevi sırasında Generale De Bangue (Belçika), melerin çetin bir şekilde gecmesi bekmadıgını ima ettiği bu açıklaması Türkiye'ye karşı takındığı Iıasjnane" leniyor. Gorüşmelerde Özal hükümeG.S. Rudledge: Goodyear LasAnkara'da olumlu karşılanırken, Dıtutumun yaratuğı "aUerji" ye karşıtinin AET"ye tam uyelik başvurusu tikleri (Türkiye), GA. Declerci: şisleri Bakanı Vahil HaJefoğJu'da halık, Cheysson'un Türkiye'ye ilk kez yolundaki planları, serbest dolaşım Gte Ater (Belçika), John Larvaalanında kendisine bu acıklamasını . ayak bastığı bu ziyaretinde Ankara1 sonınu, Türkiye'deki demokratikleş"guzel" bulduğunu bildırdi. Cheysgent: Hughes Aircraft Int. (Belnın gecmisi konu eunek yanlısı olmame süreri, gümruk indirimleri ve son ise, yanıunda "soytediklerim SOH çika), R.LiveseyHoçarth: tcl dığı, tam tersine kendisiyle yeni bir Türkiye'deki Yunan vatandaşlannın deıccc uormal" dedi. başlangıç yapma eğiliminde olduğu Pubüc Limited Co. (Ingiltere), R. malvarlıklannı bloke eden 1964 kagözlendi. rarnamesi knuk konular olarak gUn Neçman: Imı Norgren Enots Cheysson'un ayareti öncesindeki Ankara'nın Cheysson'a dönük tuLtd. (Ingiltere), R. Losinger: Lodeme gelecek. "bahar havas)" AET yetkilisinin tumundaki değişiklikte, AET yetkisinger Ltd. (Isviçre), Raymond BRÜKSEL'DEKİ DEMECİ Brüksel'den Ankara'ya gelirken Türk lisinin özellikle zıyaretinden önce verCurtis: Mcdernott Marine ConsHava Yollan'nı kullanmasıyla da peCheysson, dün Brüksel'den ayrıldigi mesajlarla Türkiye'nin karşısına truction (Ingiltere), Suad Sadok: kişti. Uçağın kapısında siyah güneş madan önce havaalamnda gazeteciyeni bir kimlikle çıkması da rol oygözlüğüyle beliren Cheysson merdilere yaptığı açıklamada, "Turkiye Ue NoevenpickHolding Ag (lsviçnuyor. Cheysson da, dün Esenboğa venlerden hızlı adunlarla inerek kenYunanistan arasındaki sorunlar tarre), T.C. Pound: Netaş (Türkiye), Havaalanı'ndaki acıklamalan sırasındisini karsılayan Halefoglu'na yönelüşılmadan da TürkiyeAET UişkileChristian Klar: Reentsma Cigada kendisini geçmişte sert bir şekildi. Karşılamada Halefoglu'nun yanırini normallestirmek mumkundur" rettenfabriken (BAlmanya), R. de eleştirmiş olan Türk basınına tasua Türkiye'nin AET nezdindeki dadedi. Toplulukla Türkiye arasındaki Perrin: Sri internaüonaJ Nla (Inkılmadan edemedi ve Türk basını için imi delegesi BüyUkdçi Pulat Tacer, ilişkilerin geleceği konusunda iyim"atesli ve aktif bir basıa" deyimini giltere), Gerhand Jaklin: TriDışişlerinde AET iliskilerinden soser olduğunu vurgulayan Cheysson, kullandı. umfh Int. (B.Abnanya). rumlu genel müdür Sönmez Köksal, "Aataam Türk hukümetine mesaj ANKARA'DAKİ TEMASLARI AET Dairesi Baskanı Ömer Altag, göttnnek degil ooun görüşlerini Dısişleri Sözcüsu Yakm Endp, AETdioleraektir" biçiminde konuştu. Dün akşam Ankara'daki Fransız Geçici rakamlar nin Ankara'daki temsilcisi Gwyn Büyükelçisı Phflip Louret ile bir yeCheysson şunları ekledi: Morgau ile AET Bakanlar Konseyimek yiyen Cheysson, ziyaretinin res"Avmpa Pariamenlosu'nun Turkinde dönem baskanlıgını yüriiten mi bolümüne bu sabah Dışişleri Ba ye'yt muhaiefetiııden şu aşamada soz Hollanda'mn Ankara'daki Büyukelkanı Vahit Halefoğlu'nu ziyaret ede etmek dognı degil. Bazı siyasi grupM.UI IMIUIUSUgl ISIUIIUUI UU n a r f / J t Federosyonunun onaklafa getirtçisi Nieman da hazır bulundular. lar Turkive'de demokratik özgurlukrek başlayacak. Halefoglu'nun veretigi Fin Cimnostik Grubu, bugün htanbulBağlarbaşı Spor Salonu'nda son gösterilerini yapa Türk tarafı, Cheysson'u ancak üst lerin beauz Avrupa düzeyinde otmaceği öğle yemeğinden sonra Cheyscak. Türkiye'yt ikinci kez gelen Finii cimnastikçüer, 12 genç kızdan olufuyor. 100 yıidır yapıtmakta konuklar için açılan özel şeref düzey dıgı gorusunde. Bu gnıplar insan son, TBMM'de temsil edilen siyasi olan Ftn cimnastiğinin en güzel örneklerini sunan Finli kızlar, Finlandiya'nın en hüyük gruplasaionunda agırlayarak, kendisine verhaklan konsunda da Türkiye'ye eiespartilerin genel başkanlannı ziyaret dijü önemi gösterdi. nndaıt birisi (Fotoğraf: VEDAT DANAC1) driler yöntltiyor." edecek. Cheysson, bu çerçevede SHP Cheysson Ankara'da AET üe yilz yiıze Ankara Belecliyesi lokavt ilaıı etti ANKARA, (CnmhHriyet Bürom) Ankara Anakent Belediyesi'nde çalışan 3 bin 600 işçi için grev kararı alımrken, Türkiye'de ilk kez bir belediye lokavt karan aldı. Yine Ankara Belediyesi, Türkiye'de ük kez "belediye işçOcrinin grev yapma yasağı vmrdr" gerekçesiyle YHK'ye itirazda bulundu. Belediyelş Sendikası Baskan Vekili Çetin Göçer, Belediye Başkanmı ve Kamu Işveren Sendikası'm suçlayarak, toplu sözleşmeyle işçilerin sosyal güvenliklerini ortadan kaldırmaya zorlamakla eleştirdi. Göçer, "Belediye berhalde grev yapılmasuu arzuJuyor" dedi. tstanbul ve Izmir Belediyeleri ile toplu sozleşme imzalayan TürkIş'e bağlı Belediyelş Sendikası'nın Ankara Belediyesi ile yürilttüğü toplu sozleşme göriişmeleri anlaşmazhkla sonuçlandı. Belediyelş Sendikası dün grev karan alırken Ankara Belediyesi de lokavt karan aldı. Belediyelş Sendikası Baskan Vekili Çetin Göçer, Cumhuriyet'e yaptığı açıklarnada, gerek Kamu Işverenleri Sendikası, gerekse Ankara Belediyesi'nin işçileri greve zorladığım ve toplu sozleşme ile işçilerin sosyal güvencelerini yok etmeyi amaçladığını kaydederek, şöyle dedi: Boykotîan vazgeçtiler Dıracat kör topal gîdîyor TurkIş pazar günü yürüyor ANKARA, (Cumhurryet Bünm) Türklş Eylem Komitesi'nce alman karar uyannca Izmir mitinginin ardmdan yapılacak "Hükömeti protesto yilriivıijö" 22 haziranda EskişemVde gerçekleştirilecek. Öte yandan, Türktş "tüketicinin korunması"na yönelik sikâyet bürolanndan ilkinin 20 haziranda Eskisehir'de açılmasını kararlaştırdı. Türklş Eylem Komitesi'nce yapüması kararlaştınlan ve büyük bölümfl ara seçim yapılacak illerde gerçekleştirilecek olan protesto yürüyüşlerinin ilki 22 haziran pazar günü yapılacak. YürüyHş konusunda tek yetkili kılınan ve bir süredir Eskişehirde çalışmaiannı sürdüren Türklş Genel Teşkilatlandınna Sekreteri Orhan Balaban yürüyuşe katılmalan için çevre illerden Kütahya, Afyon ve Bilecik'teki sendika şubelerini dolaştı. Balaban, komşu illerden ve Eskişehir'de Türklş'e bağlı 300 bin civannda işçi olduğunu, yürüyuşe 3040 bin dolayında işçinin katılmasının beklendiğini söyledi. Yürüyüşte saptanan 60 sloganın kullanılacağını kaydeden Balaban, "Ytiröyüste arzu edilmeyen seslerin cıkacağun hiç sanmıyorum" dedi. Türklş, uzerinde bir süredir çalışmalar yaptığı "tttketidnin konınması" konusunda çeşitli illerde şikâyet bürolannın açılması için harekete geçerek, ilk büronun 20 haziranda Eskişehir'de hizmete girmesini kararlaştırdı. Sendikalı işçilerin yanı sıra, bütün vatandaşlann şikâyetlerini de bildirebileceklen ve bizmetlerinden yararlanabilecekleri burolann çalışmalanyla ilgili olarak Türklş'ten şu açıkiarna yapıldı: "Tüketici Danışmn ve Şikâ Biirolan, yönetmeiigiınize göre sendika üyesi Işciler ile sendikalar öncüliiğiinde knrulmuş olan fnketbn kooperatifleriniıı ortaklan ve müşterikri, koilaıımakta oldnklan mal ve bizmetlere ilişkin şikâyetlerini bu biirolan büdirerek, takip editanesiııi ve çözömleBmesJni isteyebilecekler. Börolv bönyesiiKİe oluşmrulacak 'Şikâyet Takip Komiteleri', toplanan jikayttleri ilgili öretki ya da satıa finna, meslek kunıluşu ya da bcaedryeler ile Csmasa geçerek çözftmlemeye calısacaklar. "Grev karanaı aJdık. Notere yapılacak tebUgartan sonra 6 iş gnnii tamamhuıarak 25 Haziran Çarşamba günü 3 bin 600 işcimiz grevi bas'atacak. Ancak isveren de lokavt karan aldığınj bildirdL Br aksflik çıkmaz, kanani bir müdabale olmazsa greve başlavacapz. Istanbol Beiediyesi fle Izmir Belediyesi yetkileriııi knllanarak, Kamu Işverenleri Sendikaanı devreye sokmadan toplu sözieşnKyi im/atedıtor. Ankara Belediyesi Sosyal İ$ler Dairesi Başkanı bana teiefon edip, im/aladıgıım? toplu sozleşme metnini istedi, Baskan Mehmet Alünsoy istemis. Biz diger belediyeierle imzaladıguıuz hükünlerin dışında bir sey istemedigimiz halde, Ankara Belediyesi grev jvpdnusmı aıminyor oimah ki, bu yola başvuruyor. Şimdi de 3 bin 600 işçi dışında kalan Mezarlıklar Müdurlügn'nde çalışan 60 işçi için grev yasaguu gerekçe gösterip, 'Bir kişi için grev yasağı varsa, tüm işçiler için de vardır' diyerek YHK'ye başvurda. Belediye işcilerinin grev yapamayacagını ileri söniyoriar. Biz de itiraz edip görüşömözü bUdirdik". Norveç'ten yıanuşama OSLO, (AP) Norveç, 30 haziranda Istanbıü'da yapılacak olan Avrupa Konseyi'nin "mini otarum"una katılmama karanndan vazgeçti. Daha önce, Türkiye'deki sendikal haklann kısıtlanmasını protesto etmek amacıyla toplantıya katılmayacağını açıklayan Norveç'in iktidardaki Jşçi Pârtisi yetkilileri, boykot kararlannı, diğer türa üye ülkelerin katılacaklarının belli olmasından sonra gözden geçireceklerini belirttiler. Toplantıya Norveç delegasyonu başkanı olarak katılacagı bildirüen Tbm Tboresen, konuyla ilgili olarak yaptığı açıklarnada, '"30 kazfrandaki toplanava tek başiinızs kaotnuyarak yai•u katocakük. Topiaatıyı boykot etmenin de berBangi bir siyasi etkisi oünayacsguu aaladık" şeklinde konuştu. Geçici verilere göre nisan ayında ihracat 535 milyon dolar, ithalat ise 700 milyon dolar oldu. Geçen yıl nisanda ihracatımız 570 milyon dolar, ithalatımız ise 867 milyon dolardı. ANKARA, (ANKA) Geçici verilere göre nisan ayı ihracatı umut vermedi. Nisan ayı ihracatı 535 milyon dolar olurken, ithalat 700 milyon dolara ulaştı. Basbakanlık yetkilileri, ihracat ve ithalat bilgilerine ilişkin verilerin derlenmesine devam edildiğini ve geçici olan bu rakamlann artmasının beklendiğini söyiediler. Nisan ayındaki ham petrol ithalatı da 105 milyon dolar oldu. Bu rakamın da bir miktar artabileceği bildirildi. Türkiye^nin geçen yıhn nisan ayındaki ihracatı 570, ithalatı da 867 ırjilyon dolar olarak gerçekleşmişti. Bu yılm nisan ayındaki ihracatm 535 milyon dolarda kaiması durumunda dört ayhk toplam ihracat 2.4 milyar dolara, nisan ayı ithalatınm 700 milyon dolar olması durumunda da dört aylık toplam ithalat 3.5 milyar dolara yükselecek. Geçen yılın aynı döneminde ihracat 2 milyar 350 milyon, ithalat ise 3.3 milyar dolar olarak gerçekleşmişti.