Catalog

15 HAZlRAN 1986 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 ISMAİL GÜLGEÇ \aratım için korku ve acı şart Kiiitur Servisi Her mevsim olay yaratan moda kreasyonlan, tutkular doğuran parfumler, sevgili ellerini süsleyen çakmakIar... Ve Yves Saint Laurent. Kadın gıyiminden erkek gıyimıne, çakmaktan parfüme, çoraptan deniz giysilerine imzasını atan Yves Saint Laurent, moda dünyası denildiğinde hiç kuşkusuz akla ılk gelen ısimlerden bin. New York ve Pekin'den sonra şimdi de Paris'te Moda Müzesi'nde dıinden bugüne çaJışmaları sergilenen Laurent ile Fransız dergisi "Le Nouvel Observateur"den Hector Biancotti, ünlu modacının çocukluğu, moda anlayışı ve çaüşmalan uzerine konuştu. Çocuklugunuzdan kalan ve sizi etkiledigine inandıgınız bir olayı anlatır mısınız? Y.S.L. O zamanlardan hatırladığım ilk şey annemin mavi gözleri. Ikincısı ıse, 23 yasında izlediğim kukla tıyatrosu. O gunden bugune tıyatro sevgim hiç bıtmedi. Hatta azalmadı bıle. Bu sevginin modaya olan ilgimi aştığı zamanlar bile oluvor. Çocuklugunuzun geçtiği Oran'dan ne zaman aynkhnız? Y.S.L. Liseyi bıtirdikten sonra. Okumayı çok seviyordum. Ama arkadaşlanmla olan sorunlanmdan dolayı kendıme insanlann giremediği bir duş dünyası kurdum Edebiyatla, müzikle ve sinemayla o dunyada tanıştım. Oran'a geJebılen gelebilen diyorum çünkü Oran bir kasaba olduğu ıçın tüm yenilikler oraya ulaşmıyordu dergilerin hepsıni okudum, tıyatrolann tümünü izledim. Christian Berard'ın dekorlarını hazırladığı "Ecole Des Femmes" (Kadınlar Okulu) adh oyunda Louis Jouvet'yi ilk defa Oran'da seyrettım. Bu olay, o zaman benı çok etkilemişti. Daha sonra kartondan oyuncular yaparak, onlara annemin verdiği eski örtulerden rengârenk elbıseler hazırlayarak, kendi tiyatromu kurdum. Oyunların dekorlarını, ışık sısteminı hep kendım hazırüyordum. Bır defasında Beraard Shaw'ın "Ermiş Jeanne" adlı oyununda öyle bır ışık duzeni kurdum kı, oyunun bir bölümünde, sahne sanki sahiden yanıyormuş izlenimi verdi. Tek kelımeyle harikaydı. Öyleyse tiyatrodan hemen sonra modayla tanıstınız. Ünlü modacı Yves Saint Laurent Paris'te sergi açtı HAYVANLAR PİKNİK PİYALE \L4DK4 BIB PUŞUMSENE SENIM yiME B 2 Y^\7 OLAM OVA BEHİM3EU riEP TEk; BAŞIMA I HIZU GAZETECİ \ECDEI ÜÇÜNCÜ SERCİSİ Modacı Yves Saint Laurent nin üçüncü retrospektifsergisi, New York ve Fekin'den sonra Paris'teaçıldu Saint Laurent mankenlerinden biriyle birlikte (yukanda). bana sorarsanız 20. yuzyılın en giızel oyunu. Marguerite Duras'ın kitaplannı da çok beğenıyorum. Onun dunyasını, olağandışılığını, ıkı kelımeyle yarattığı düş dunyasıru seviyorum. Aslında ben sabit fikirli yazartardan hoşlanıyorum. Proust, Marguerite Duras gibı... Muzikle aranız nasıl? Y.S.L. Diğerleri kadar iyi değil. Ancak benim için ses çok önemli. Kişiliklerin koleksiyonlarımda etkisıni görmek mumkun. Maria Callas hayranıyım Onu " T o s c a " ve " N o r m a " d a dınlediğim zaman, sanat vaşamının sonlarındaydı. Ama vine de çok etkileyicıydı. Bir keresınde defile oncesi, sabahın dördunde, defilede muzik olarak Maria Callas'ın sesini kullanmaya karar verdım. Defilede gece gıysıleri sergilenırken "Tosca"yı. "Traviata"yı "Lady Macbeth"ı dinlemek izleyıcileri çok etkiledi... Boş vakit bulabilivor musunuz? Y.S.L. Hayır, bulamıyorum. Ara sıra Marakeş'tekı evıme gidiyorum. Eskiden doğaya bu kadar bağlı değildim. Şimdi, yaşlandığım için mi nedir, doğadan çok zevk alıyorum. Doğayla yaşamak, onun gelişmesini, kendinı yenilemesıni izlemek harika bir olay. Fas'ta bir çardak resmi yaptım, tıpkı Matisse gibı. Çok guzeldı. Benim için ikı gorünuş var. Biri bolluk, diğeriyse sertlik. Ancak çoğu zaman sertliği tercih ediyorum. Çunku bıçim sertlikten doğuyor. Moda bir sanat değıl. Ancak modayı biçımlendiren kişı, onu sanatsal kılabihr. Dior, Chanei, Vionnel, Balenciaga için soylenecek bir şey yok. Fakat diğer modacılar bıçım anlayışına ulaşamadıkları için modada soz sahibi değiller. Bugun sizin belli bir biçim anlayışına sahip olmanızda etkisı olan kişiler var mı? Y.S.L. Proust'un bir lafı var: "Bir yazardan etkilenebttirsiniz. Onun duşuncelerinin ozunu anla>arak, onu taklit etmekten kaçınabilirsiniz." Ben de Chanei ve Balenciaga'dan çok şey oğrendım. Ama bu onları taklit edıvorum anlamına gelmez. Onların stılını kendıme gore vorumluyorum. Korkunun her tur yaratım için şart olduğuna inanıyorum. Korku ve acı. Y.S.L. Hayır, ikisinin arasında resim var. Fakat Oran'da resim eğitimi görmem imkânsızdı. Çok eksiğim olduğunun farkındaydım. özellikle perspektif kurallarını bilmiyordum. Bu da benı çok rahatsız edıyordu. Zaten hayatım boyunca çok şey olmak istedım: Ressam, dekoratör, modacı, aktör, hatta yazar. Şimdiye kadar çok yazdım. Hâlâ da yazıyorum. Ancak yeterince yaaya vakıt ayıramıyorum. Senede 4 koleksıyon hazırlamam gereklı. Zaten yazarım diyebılmek için, insan tum zamanını bu işe ayırmalı. Sizın çok m okur olduğunuzu biliyoruz... Y.S.L. İlk önce Balzac, Flaubert, Stendhal ve Cocteau ile tanıştım. Daha sonra Proust'un eserlerini okudum. Ve tabii GeDet'ninkileri de. Claudel'in "Partage de Midi" adlı oyunu, ÇİZGİLİK KÂMİL M4SAR.4CJ 34 yılhk sanatçı Ferda Ferdağ SSK'ye sesleniyor: Kültiır Servisi Turk sinemasına ve tıyatrosuna 34 yılını veren Ferda Ferdağ, Sosyal Sıgortalar Kunımu'nun kendısını emekliye ayırmasını istiyor. Primlerimi ödedim, artık emekü ohnak isuyorum bir yıl önce emekli etmeleri. Çunku başka turlu maliyeye olan borcumu odeyemem." Ferda Ferdağ, 1952 yıhnda Paşakapısı Ortaokulu'nu birıncı sınıftan terk ederek sinemaya adım atıyor. Munir Hayri Egeli'nin "San Zeybek", Sami Avanoglu'nun "Beyaz Sehir", Hayri Esen'in "tstiklâJ H a r b i " adlı filmlerinde başrolu, donemın ünlu sanatçılarıyla paylaştıktan sonra, Almanya'ya gidiyor. 1968'de Türkıye'ye dönunce bu kez tiyatroya başlıyor ve Şahın Tek Tiyatrosu'nun sahneîedıği "Posbıyıldılar'da Hulusi Kentmen, Huseyin Baradan'la turneye çıkıyor. Sonra A>ni Dilligil, Muammer Karaca, Tevfik Gelenbe, Vahi Öz ve Enis FosforogJo tiyatrolannda çaüşıyor. Bu arada, beş yıl da ilkokullara yonelik oyunlar vazjyor, >onetıyor. 1982'de yeniden dönduğu sinemada ıse "Kırık Bir Aşk Hikâyesi", "Amansız Yol", " G o l " , "Seni Seviyorum" ve "Bekçi" gibi filmlerde rol alıyor. Bır çırpıda geçen 34 yılın sonunda Ferda Ferdağ'a kalan ıse, acı ve yoksulluk: "1978'den beri bırakın evi, bir Asıl adı Fikriye Dumrul olan Ferda Ferdağ da yeni vergı uygulamasının kurbanlarından. Yani serbest meslek sahıplen gunumuz koşullarında en az 800 bın Iira yılhk gelir elde eder varsayımıyla saptanan vergi oranı altında ezilenlerden biri. Ferda Ferdağ, 1985 yıhnda 228 bin 454 ura kazandığını, bunun 165 bin 320 lirasının gider olduğunu, yanı bır yıl boyunca geçinmek için 63 bın lirasının kaldığını bildirdiği halde, Gelir Vergısi olarak kendisınden 198 bin 200 lıra istenıyor. Sanatçı, bu paravı nasıl odeyeceğini kara kara duşunurken SSK'dan bir kâğıt geliyor: "Kâgıtta sigorta primlerimi odediğim belirtiliyordu. Emekli olabilecegimi sandım ve çok sevindim. Emekli paramla Malive1 ye olan borcumu oderim diye düşunuyordum. Ama daha. 55 yaşımı doldurmamışım. Bu nedeale bir >ıl sonra emekli olabilecegim. SSK'dan istedigim, beni odam bile yok. Kardeşimin, arkadaşlarımın yanında kalmaktan yoruldum. Delirmeme ramak kaldı. KoJumu kıpırdatacak halim yok. Bağış ya da yardım istemiyorum. Emekli olduktan sonra kendimi toparlayıp çalışacagım. Belki ti>alro>a donerim. Veşilcam benim için karaçam oldu. Sanatçı olacagıma sekreter olsaydım daha iyiydi. Hâlâ annemden emekli aylıgı alıvoYalnız parasızlık mı? "Hayır" diyor Ferda Ferdağ, "Çok çektim. Cabilliğim de bir etken tabii. Bir turlu kendime bir tip çizemedim. Hep yan rollerde kaldım. Turk sineması star uzerine knmlmuştu oysa. Olay hep bir kisinin çevresinde doner, 20 kişi de o bir kişinin peşinde koşar. Yonetmenler de... Aylarca beklersin, biri çagınr, rol >ereceğim der. Gi}silerini sen a>arlarsın, kilometrelerce yol gidersin. Göruneceğin bir >a da iki saniyedir. O da ya ensenden ya çok çok uzaktan. Saygısızlık, itip kakma da cabası. Bazen yonelmen, filmin bittiğini bile lutfedip sana söylemez. Hatta bazen rol vermekten vazgeçer, onu bile soylemez." Son kırk yılın Ingiliz heykelleri sergilenecek Kültür Servisi "Son Kırk Yılın tngiliz Heykelciligi" sergisi 7 temmuz gunu Istanbul Ataturk Kultur Merkezı Sanat Galerisı'nde açılacak 14 Uluslararası Istanbul Festıvalı kapsamında Ingiliz Kultur Heyeti ve tstanbul Kultur ve Sanat Vakfı işbirliğıyle duzenlenen sergi, 17 temmuz gunune kadar açık kalacak. Sergıde Robert Adams, Kennetb Armitage. Antbony Caro. Lynn Cbadwick, Hubert Dalwood, Barbara Hepvvorth, Bernard Meadow&, Oenis Mitcbell. Henry Moore, Gavin Scobie ve VVUliam Turnbull'un yapıtları yer alacak. Ingiliz heykelcılığı son yarım yuzyıl içinde köklu değişımler geçirdi. Henrj Moore ve Barbara Hepvkorth, Ingiliz heykelciliğindekı ilk soyut eğılımin temsılcılerı oldular. 1920'li ve 1930'lu yıllarda bu iki adın çevresinde oluşan koktencı sanatçı grubu, yenı estetık denej ım biçimlerini Ingiliz toplumuna benımsetmek için buyuk çaba gosterdı. lkinci Dunya Savaşı sonrasırun duygusal atmosferı, iki savas arası dönemin biçımcı so>oıtlamacılığından çok farklı sanat turleri doğurdu. 1950*li yıllarda bınalann ustlerı, yeni kurulan kentler, parklar ve halka açık ötekı mekânlar heykellerle bezendi. Ote yandan, W illiam Turnbull ve Hubert Dalwood gibı sanatçüar, Brancusi ve Picasso'nun eskı, totemlere dayanan esin ka>naklannı çıkış noktası aldılar. Avrupa'daki heykel geleneğinden çok, antropoloji ve arkeolojıyle ilgilendiler. 1950'b yılların sonunda konstruktivızme yeniden ılgı doğdu. O donemde temel olarak pirınç uzenne çalışarak ufak olçeklı bıçımler yaratan Robert Adam, bu eğılıme en yakın sanatçıydı. Anthony Caro, 1960'lann başında Ingiliz heykelcılik tarihınde keskin bır kopuşu temsıl ettı. Caro, kullanuna hazır çelik aksam ve sanayi urunlerınden artakalmış metal parçalarından buyük, guçlu yapüar urettı. Buna karşılık, son yıllarda genç hey keltıraşlar, hemen her turden malzeme ve bıçımi kullanıyorlar. Ataturk Kultur Merkezı'nde açılacak sergi, Ingiliz heykelcıliğinin uluslararası he> kelcıliğe katkılarını ve dunya hevkel sanatındaki yerinı ortaya koyuyorlar. AĞAÇ \AŞKEN EĞİLİR KE\LAL GÖKHA\ rum." TARİHTE BLGÜN MIMTAZARIKAS KUZEYU BİR MÜZİK USTASI 1843'TE BUSUH, TANlMMlŞ NOHVEÇU B£STE.CI EÛI/AZ.D GRiES POGPU LEIPZJ&'DE MUZtK OG/SEA/ıMi GORECEK OLAK1 GRlEG, ORAPA EGEMEH BULUNAN MEUDELSSOHH ETKlSıUDEH ÇABUK StyglLACA*a7g O4HA SONBAICI YILLAHPA LIS2T miSAFIMOAAl YUBEKLEAlDıe.lLECEK, GlPeSEK AVRllPA 'Mlhl OMPE GELSN VİeTUOZ PlYAHISTLE/ZlMOEN VE YCUeTrCJLEJS.IUPEU BlRl SAYICACA&Tie 8SSTECI GÜ.IEG, MU2ıK TARlMNIN KUÇÛICUSTALAfHNPAU PlY£ mNlULAUA&UR. YETENEĞlNtU SfUlHlAlllNl lYf SlLEN GÜIE6, ÇOt. g(JYUt: SEUFONIK MOMPOYEJSJNE PAm KUÇUK ÇAP7Z YAP1TIAI& YEĞ *P£BS 6YMr"OYUHU İÇİN gESTBCEPlğl ZAeAsıucrf&e 8u rAP/rmKJ "SCLVE/6' OHUN £M UNUTVUAAZ 15 Haziran 'ın el yazısıyLa bır nokısı. 50 YIL ÖNCE Cumhuriyet Üçüncü Dil Kurultayt Uçuncu Dıl Kuruhayı 'nın bu sene de ağustosun yırmısınde toplantıya çağrıldığı malumdur. Bu senekı loplantımn ruznamesinı, başlıca GuneşDıl teorısı teşkıl edecektır. CuneşDıl teorısı hakkmda uzun muddetten ben gazetelerde çıkan yazılar bu bahıs etrafında, umumi efkârı kâfi derecede aydınlatmıştır. Kongreye ıştırak edeceklerden buyuk bır kısmı evvelkı kongrelere ıştırak etmış olanlardır. Maamafih bu zevat harıcınde muracaat edenlerm taleblerı de tetkık edılecektir. Tezler ıkı temmuza kadar kabul edılmektedır. GuneşDıl teorısı hakkmda tez verenlerın sayıst bır haylı yuksektır. Kurultay umumı katıblığı bunları tetkık ettıkten sonra muvafık gorduklennı başkanlığa \erecektır. Uçuncu Dıl Kurultayt ile daha şımdıden bırçok yabancılar alâkadar olmaktadır cıvannda cemiyetm merkez olarak kullandığı kahvede yapılmıştır. Dun kongre ıkıncı toplanış olduğundan ekserıye bakılmıyarak muzakerelere başlamış ve yenı ırade ıdare heyeti seçılmıştir. Şık g i y i n m e k ı s t e y e n l e ı ! ' GALERİLER 528 66 29.512 05 05 U2 ^ İ N E R I M A N ERKUT 12 sanatçımızın yeni ve teçme eserteri scrglsi t 3 Haziren 11 Temmuz T E M SANAT G A L E RIS I € R OESTEK SANÂT 6ALERİSİ 1312832 MİMAR SİNAN ÜMİVERSİTESİ DEVLET GUZEL SANATLAR AKADEMİSİ MEZUNURI DERNEĞİ Merkez Bankası • INSANLAR AYDIN AYAN SEYYIT BOZDOĞ A N CIHAT BURAK ALI AVNI CELEBI CEVAT DERELI ŞUKRIYE DIKMEN MELAHAT EKINCI EVINSEL OMER KALEŞI EDIP HAKKI KOSEOĞ LU BIHRAT MAVITAN IBRAHIM ORS IBRAHIM SAFI BURHAN UYGUR 24 Mayıs 21 Haziran 1986 NAİLE AKINC! MUZAFFETî AKYOL NEDIM ARGUN AI İ DEMİR RUZİN GERÇIN BIRNUR GUNCE YASEMIN ERGUN ABDULLAri MERIÇADALI NECDET KALAY AYFER KARAMANI ZEK! KIRAL CEM YALIN Rumelı CaO Maibaacı Osmanbey S 35/2 Erkut Apt OSMANBEY Te 146 05 47 10. Yıl Sergisi Avcılar kongresi 27 Mayıs21 Haziran i Avcılar cernıyetı senelik kongresi, dun Mecıdıyekov Cumhuriyet Merkez Bankasmm muameleterı artmış olan Ankara ve Istanbul şubelen teşkilatlarımn genışletılmesine karar verılmıştır. Yenı teşkılatta bılhassa bazı de\ ietler ıçın ayrı klerıng servıslerı kurulacaktır. t.jrc«n.te Temız dıkiş. ufizel bıçım, ırcut fıat Htrthı n00l ^ " Fa sz r n, Ressam GUY JAÛMIN Resim Sergisi 12 Haziran 27 Haziran T.Ç. BEYOĞLU 3. İCRA TETKİK MERCİİ HÂKİMLİĞİ İLAN 1984 15 Da\acı Ahmei Kara \ekılı Av Ozkan \>ar taratından da\alılar Mehmet Çoban, ismaıl Toka, Alparslan koca, Hamıt Toka, Mural Çankara, Tekın Bavram ve SSK Genel Mudurluğu Ankara alevhıne açılan ıstıhkak davasında Da\alılardan Hamıı Toka. Tekın Bavram koca, \lurat Çankaıa \lparslan koca ve İsmaıl Toka adlarına Asmalımescu Sk Şahın HJII kat.3 adresierıne teblıgat çıkarıimii, ancak ıcblıgatlar bıla leblığ ude edılmış, belırtılen kışılerın adreslen zabılaca da jrjşurılmı:>, ancak zabıtadan da bır ce\ap alınamamı> olmasına gore bu kere davaiılara duruşma gununun \e dava dılekcesının ılaııcn [eblığıne ka rar \erıldığınden duruşma gunu oian 9 1 1986 gunu >aat 10 30 da mahkememız durusma balonuııda hazır bulunmaları \eva bclııtıUn gıın ve ^.aaiie kendılerını bır vekılle temMİ ettırmeleri. esasa 10 av.n ıçındecevap vernıclcrı d.ı\otıvc seıınc kaıın ülnnk u/eu 'i.mc , .. lığ oiunur 8 > 1986 Basın 6702 Caddebostan Güzel Sanatlar Atoiyesi • Guzel banaîia' f aka tesı adaylanna başarı olanaklan • Her vas ıcın resim seramık • Cocuk resımlen sergisi AudıoVısua! tanıtım programı hergun saat 1?30dadır Salerı Pazar Pazartesı dışında hergun V 00 19 30 arası açıktır Kuvulubostan Sofc 44/2 Nımet A c ' Nışantnşı tel 14 7 08 99 147 ç? 56 (29 Hazıran a kadarı Bagdat Uu 256 T e 3588798 33^2347 GALERi ILANLARI Ljr~r> p ı I K I HER GUN BU KOSEDE 1984 5 5 5 9 Bır borçtan dolav ı hacızlı veaşagıdacıns, mıktar vekı>inetlenyazılı mallar sauşa ;ıkarılmıştır Bırmcı arttırma 7/7' 1986 gunu saat 12.30 ile 12.45'te Kaynarca, Kardeş Sokak No 34'ıe yapılacak ve o gunü kıymetlermın To 75'ıne îsteklı bulunmadığı takdırde 8/7 1986 gunu aym ver ve saatte 2. arttırma ""o 50'den aşağı satış yapılmavaeaktır Ve satış şarınamesının ıcra dosyasından görülebıleceğı, fazla bılgı almak ısteyenlerın yukanda yazılı dosya numarasıyla ıcra memurluğuna ba^vurmaian rıea oİLnur B Oıo Tamırhdne!,! " Muharomen kı>meli Adedi Cinsi (Mahıyetı ve ontınli nitelıkleri) Lira Kr. I <*> 000 00 1 Ford marka 1965 mode! Gavrıtaal Kenel. Ustas (Okuı.d.r.jdı) BLÛU ile bırlıkıe E^kı 16 \ F Ü05 plakah Noı Borcld Vakup LstunKartai. Soganlık Venı Mahalle Sokul11. Slehrr.: P^>a Sokak \ o 27 ddre5ıııden a>nlmı^ olduğundan ışbu baıı» !.<ır. Bo^iuya ı.anen ıet< ıg o!u"iır 5 6 1986 T.C. KARTAL 2. İCRA DAİRESİ MENKULÜN AÇIK ARTIRMA İLANI