Catalog

MHURtYET/10 HABERLERİN DEVAM1 faz indirimi uygulamaya girdi başladı rüan eski Devlet Bakaru Ism«il Ozdaglar, yıl sonunda tahliye olacak. 9 yıl 8 aya hükümlü eski Sosyal Güvenlik Bakaru Hilmi İ$güzar, 5 milyon 251 bin Hralık para cezasım bir defada yatınrsa, yeni înfaz Yasasından yararlanarak tahliye olabilecek, ancak edinilen bilgiye göre tşgüzar, hemen tahliye edüemiyor. Savcdık yetkilileri, parayı yatırması halinde tşgüzar hakkındaki dosyanın Anayasa Mahkemesi'ne gönderilecefini, tahliye karannın Yüce Divan tarafından verilecegini söylediler. Burdur Cumhuriyet Savcıhğmdan bir yetkiü, "tşgözar'u son gönierde hapbhanedeki görtvlUeiT bu parayı yatırmayacagı yolunda suzier soyiedigini" bildirdi. Cezae\indeki tutumu dolayısıyla 30 Nisan 1985 tarihinde yanaçık cezaevine geçen Hilmi lşgüzar'ın romaüzma hastahgı nedeniyle, her gün Burdur Devlet Hastanesi'ne gelerek fızik tedavi görüyor. tşgüzar, ayrıca yan açık cezaevinin kütüphanesinde de sorumlu olarak görev yapıyor. Yasaya göre halen tutuklu olarak yargüanan yaklaşık 26 bin kişi de mahkum olduktan sonra mahkemenin takdirine göre infaz indiriminden yararlanacak. TBMM Adalet Komisyonu'nda bulunan 83 idam hükümlüsünün dosyası ise, genel kunılun onaylamaması durumunda 30 yıl ağır hapis cezasına çevrilecek. lferdımda 7/10 oranı değişmez (Baştarafı 1. Sayfada) sarlanan üsler anlasmasına ilişkin ABD yönetiminin verecegi ek mektupta (side letter) Türkiye ile Yunanistan'a yapılan Amerikan yardımındaki 7'ye 10 oramnın kalkması konusunda bir taahhütte bulunulmayacağını bildirdi. Dışişleri yetkilisi, Reagan yönetiminin Kongre'deki Yunan lobisinin gücünü kırabilecek durumda olmadığma işaret ederek, Türkiye' nin tekstil ve demir çelik ürünlerinin ABD'ye daha fazla ihraç edilebümesi konusunda kolayhklar sağlanmasımn da mümkün olmadığuıı belirtti. Bununla birlikte, Amerikan tarafı, savunma sanayünde ortak yatınm ve işbirliği ile Türkiye'nin ABD'ye borçlarının hafifietilmesi konularında iyimser. Üsler Anlaşması'na ilişkin olarak da "mutlu son"a er geç ulaşılacağı beklentisinde. Türk tarafı, Reagan yönetiminin Türkiye ve Yunanistan'a vereceği askeri yardımlarda halen uygulanmakta olan 7'ye 10 oranının kalkması doğrultusunda bir taahhüde girdiğinin ek mektupta belirtilmesini istemişti. ABD Dışişleri Bakanlıgı'nın üst düzeydeki yetkilisi, ek mektupta Reagan yönetiminin 7'ye 10 oranına karşı olduğunu dıplomatik bir dille 'ihsas" ettireceğini, ANKARA'DA TAHLİYE KUYRL'ĞL' Başkent'te toplam 3 cebir sinyal vermekle yetineceğini zaevinden 59 kişi tahliye edildi. (Fotoğraf: RIZA EZER) belirtti. Aynı yetkili "yönetim olarak gercekleştiremeyecegimiz bir iş için kamuoyu önunde açık bir taahhüde giremeyiz. Kongre^ deki Yunan lobisinin gucunu 7'ye vi etmeye çalışıyorlar. Cezayı lecekmiş. Ama yine de bir gün 10 oranını kaldırma konusunda doguran nedenter yok edilmeli". önce de olsa çıkmaya sevinmiş kıracak politik guce yönetim heCezaevindeki arkadaşlannın gözüküyor: nüz sahip degil. Bu yüzden ek kendisine " A r a p s o " diye takıl"Sabaha kadar gözüme uymektupta yalmzca bu orana kardıkları Hüseyin Kapıcı, "Şirndi ku girmedi. Çıkınca ne yapacaşı olduğumuzu ihsas ettirebUiyone yapacaksın?" sorusuna şu ğımı şimdiden dusunmck islemiruz" dedı. Bilindiği gibi Türk takarşılığı veriyor: yorum. Bir çıkalım bakalım, ne rafı müzakereler başlarken önce olacak?" " O t u r a p bir güzel kafa çekeyardımda kesinti yapılmasıru öncegim önce, Sonra da ver elini leme doğrultusunda ABD ile bir "Kan davasından adam 61Almanya. Daha önce Almanyaantlaşma (treaty) imzalanmasını dünnüştttm. 16 yü 8 aya mahda çobanlık yaptım. Yine inek istemiş, ancak VVashington tarakum oldum" diyen trfan İnce güderiz ne yapalım". fmdan bunun gerçekleşmeyecehenüz 21 yaşında. 8,5 yıl hapis ği kesinlikle açıklığa kavuşturu"tstanbuliu" Recep Acar öiyatmış. Yani 13 yaşında girmiş lunca yapılacak aruaşmaya (exedürmeye teşebbüsten mahkum kan davasından cezaevine. " N e cutive agreement) ilişkin bir ek olmuş: yapacaksın?" diye soruyoruz. mektup (side letter) verilmesini İrfan Ince'nin yanıtı hazır: "Kendimi şaşkın tavuk gibi istemişti. Türk tarafı ek mektuphissediyorum. Yasa af getirmi"Sonunda ozgüriüğüme kata, yardımlann kesintisiz gercekyor. Sabıkamız silinmiyor. tnfaz vuştum. Memleketim Samsun'a leşmesi ve 7'ye 10 oranının kalsüremizi bir kambur gibi sırtıgideceğim". dmlması konusunda Reagan yömızda taşıyacağız. En ufak bir Bır ara davulcudan davulvı kanetiminin bir taahhütte bulunsuç işlesek, bu süreyi aynen yapıp, tokmağı davulu patlatırcamastnı talep etmişti. Ek mektup tacağjz". sına çalan adam yaralamaktan vermeyi kabul eden ABD yönehükümlü Hüseyin Kapıcı (23) Ankara Yarıaçık Cezaevi'ntimi bu mektupta yardımların "bıçkınlıgından" yakımyor: den ilk salıverilen Mustafa Civa, Süleyman Dönmez, Durmuş Al kesintisiz gercekleşmesi için en "Kavga etmiştik, bıçkınlık işiyi çabayı gostereceğini belirtmek tunhan, Nazmi Suay, Şaban te. Adam yaralamaktan 10 yıl ve 7'ye 10 oranına karşı olduğuYanmaz. Mehmet Yalçın, Şerif yedik. 4,5 yıl yattık. Yasadan 16 nu ihsas etmekle yetinme kararı Erdoğan, İbrahim Pala, Mustaay yararlandım. Yasa bizi mutalmış bulunuyor. fa Çelik, Ceial Ekinci ve Hasan lu etti, ama af çıksaydı daha iyi Demirel'den sonra diğer hükümolurdu. Çıkınca yine mahkululer de dun öğleden sonra tahTürk hükümetinin üsler anlasmaz. tş yok, guç yok. Aslında liye oldular. •.vn R 'n ması ile ilgiü öteki talepleti karba yasa ile hastayı ayakta teda528 66 29526 10 00/412 OORMEN tOPLULUGU Ray tooney iber Merkezi lnfaz Yasası'napılan değişiklikle hapis cezalaindirim getiren yasanın dün saResmi Gazete'de vayımlanarak Brluğe ginr»esinden sonra, dün ; saatlerinden itibaren cezaevlelen hükumlUJerin salıverilmesine Landı. tnfaz indiriminden 48 bin ayında hükümlü yararlanıyor. İlk ı Erzurum'da 192, Ankara'da 59, mya'da 42, Trabzon'da 12 ve Isbul'da 14 olmak üzere toplam 338 ı lahliye edildı. Vdalet Bakanhğı Ceza ve Tevkileri Genel Müdür Yardıması Hüin Targnl, Resmi Gazeıe'nin geç ışması nedeaiyle taşra teşkilatına saaın telgrafla ileüldığını bıldirıra, Anadolu'daki b a a cezaevlerinbakanlığm telgrafına karşıhk işnler tamamlanamadığı için dün nliye yapılamadı. Muhabirlenmizin ve ajanslann rdiği haberlere göre ilk gün tahliler şöyle oldu. A.nkara: Yasadan yararlanan ve emleri tamamlanan hükümlülerin hliyderi, ük kez Ankara'da gerçek}ti ve üç cezaevinde tahüyeye hak ızanan 326 hükümlüden S9'u, ser:st bırakıldı. Çocuk Islahevi'nde jlunan 48 mahkum çocuğun hepsi ıhliye sevincini yaşarken, yan açık Kzaevinden tahliye edilenler ise 11 işi. Bu durumda başkentte tahliye ekleyen 267 kişi bulunuyor. Erznrnm: Yan açiK cezaevinden 76, kapalı cezaevinden 16 hükümUnün tahliyeleri yapıldı. Trabzon: 12 hükümlü, tahliye rdildi. Trabzon Cumhuriyet Savcısı >iizanı Harnt, 71 hükumlünün tahiyesi için Ankara'dan görüş istendi^ini bildirdi. Alany»: İlk gün Alanyailçesinde 42 hükümlü, işlemlerin tamamlanmasından sonra cezaevinden çıktı. Antalya'da ise 650 hükümlüden 50'sinin tahliye edilmesi bekleniyor. Adana: Tahliyeler bugune kaldı. Cumhuriyet Savcıbğı, akşamüstüne kadar Ankara'dan bir direktif gelmemesi üzerine, durumu Ankara'ya sordu. Daha sonra tahliyelere baslanması için gerekli talimat telefonla vehldi, ancak saat geç olduğundan tahliyelerin yapüması bugüne bırakıldı. Adana Cumhuriyet Savcı Yardımcısı tnfaz Savcısı Osnan C«n'dan alınan bilgiye göre, kapalı ceza ve tutukevinde yeni yasadan 50 hükümlü yararlanacak. tlk aşamada 18 hükumlünün salıverilmesi bekleniyor. Guiuıtep: Gaziantep Özel Tip Cezaevi Mudünı Ahmel Sivrice, cezaevinde 227 siyası hükümlünün bulunduğunu söyledi. Savcı Ihsan Karkoglu da "Siyasi bukumluterin dorumıı benüz beffli dcgll, kanunu görmeden, Ankara'dan gdecek emri almadan bir sey diyemem" dedi. 12 Mart dönemınde sıkıyönetim mahkemelerinde yargılanarak mahkum edilen DevGenç eski Başkanı Ertugrnl kurkçiı ve arkadaşlan Nahit Töre, Ziya Ydmaz, Aydın Çubakçu, Oktay Etiman, Ertau Günçtoer ve Hikmet Ç3cek, tahliyeye hak kazanıyor. Cezaları 1987'de biten Kürkçü ve arkadaşlannın tahliyeleri için Gaziantep özel Tip Cezaevi yetküilerinin bakanlığm yanıtını bekledikleri öğrenildi. Burdur: Burdur Cezaevi'nde 660 hükümlü bulunuyor. Bunlardan 150'si tahliye olacak. Malstya: Malatya Curahuriyet Savası, bin 100 hükümlünün bulunduğu E tipi cezaevinden 250,291 hükümlünün bulunduğu kapalı cezaevinden de 13 ki$inin tahliye edileceğini söyledi. ÇMakkale: 800'e yakın siyasi hükümlünün bulunduğu ve bunlardan 200'ünün tahliye edilmesinin beklendiğj Çaaakkale'de, dün salıverme olmadı. Çanakkale Cumhuriyet Savcısı Ertem Türker, Ankara'dan tebligat beklediklerim söyledi. tzmir: tzmir'de 19 hükümlü salıverildi. Nöbetçı mahkemece yasadan yararlanan dosyalar incelendi ve saatin geç olması nedeniyle ele alınan dosyalardan 19'u sonuca bağlandı. Buca Kapalı Cezaevi'nden 11, yanaçık cezaevinden 8 hükümlünün tahliyesi işlemler nedeniyle geç saatlerde gerçekleşti. Cezaevi müdurluğü, tahliye edilenlerin hafıf suçlardan cezalı olduklannı belinerek, bugün yasadan yararlanan 60 kişinin salıverileceğini bildirdi. İstanbul: Ankara'dan beklenen telgraf emrinın ögleden sonra saat 15.00'te gelmesinden sonra lstanbul Cumhuriyet Savcısı Necdet Mengüç, Bayrampasa Ceza ve Tutukevi'ne geldi. Necdet Menguç, cezaevinde basın mensuplanna yaptığı açıklamada, Bayrampasa Cezaevi'nde 794 hükümlü bulunduğunu, bunlardan cezalarının asgari yansıru çekmiş olanlann dosyalannı ayırdıklannı ve ilk etapta 300350'sinin bu yasadan yararlanaıak tahliye olmalanmn beklendiğini söyledi. Menguç, ayrıca yine tstanbul Cumhuriyet Savcılığı'na bağlı lmralı Yan Açık Cezaevinde 439 hükümlü bulunduğunu, bunlardan da 300 civarında hükumlünün yasadan yararlanmasuun beklendiğini bildirdi. Daha sonra Eyüp Asliye Ceza Mahkemesi'nden 6 hükümlü hakkmdaki şarth tahliye kararlan geldi. lşlemleri tamamlanan hukümlülerden Fevzi Atakan, Yusuf Aydın, Temur Öter, Erdal Şirin, Erenbe; Göler, Hüseyin Yılmaz, Bayrarnpaşa Cezaevi'nden ilk aşamada salıverilen hükümlüler oldular. Saat 18 sıralannda tahliye edilen hukümlülerden Erdal Şirin, dolandıncıbk sucundan 1.5 ay hapis cezasına hükümlüydu. Bunun bir ayını yattıktan sonra tahli ye edilen Şirin'in cezasının üçte ikilik bölümünü yattığı için eski yasaya göre de salıverilmesi gerektiği beİirtildi. Erenbey Güler 6 aya, Fevzi Atakan oto hırsızhğından 10 aya mahkum bulunuyordu. Hüseyin Yılmaz, hırsızkğa teşebbüsten 15 Kasım 198S'te tuıuklanıp 8 ay hapse mahkum olmuş, Temur Öter de 120 günlük hapis cezasının 78 gününü yattıktan sonra saüverilmiş oldu. Bayrampasa Cezaevi'nden salıverilen Taci Aslan ise 8 ay hapis cezasına çarpnrüıp 9 Kasım 1986 tarihinde tutuklanmıs. tnfaz Yasası'ndan yararlananlardan biri de Yusuf Aydın. Aydın 15 Kasım 1985 tarihinde tutuklanarak 8 ay hapis cezasına mahkum olmuştu. Ancak askerlikle ilişkisi olduğu için salıverümedi. Mahkemelerde şartü salıverme kararı çıkan ve evraklan dün akşama doğru Bayrampasa Cezavi'ne ulastınlan 45 hükümlü ise, işlemleri yetişmedıği için tahliye olamadılar. Bayrampasa Ceaaevi yetkilileri, bugün 50 civannda hükümlünün saat 18.10'dan sonra sahverilecegini söylediler. 3 ESKİ BAKAN Yeni tnfaz Yasası'ndan üç eski bakan da yararlanıyor. Ancak Yüce Divan'ın mahkum ettigi eski bakaruar, cezaları bitmediği için henüz salıverilmiyor. 2 yıl hapis cezasına çarptı şısında ise ABD yönetimi şu gorüşleri belirledi: 1 "Üslere kaışı ticaret" formülü yanlış bir kavram olarak kabul edüiyor ve benimsenmiyor. Dışişleri Bakanlığı üst düzey yetkilisi bu konudaki Cumhuriyet 1 in sorusuna, "Ekonomik ilişkilerin geliştirümesinde üslerin devreye sokulmasına karşıvız. Üsler karşılıklı bir güvenlik unsurudur. Bu çerçevede ele alınmalıdır. Ekonomik ilişkikr bir kefede, üsler öteki kefede olamaz. Ama Özal'ın 'ysırdıın yerine ticaret' yaklaşımını beğeniyoruz. Bu yaklaşım yönünde ekonomik ilişkileri geliştirmek istiyonız" yanıtını verdi. Aynca, Türkiye'nin tekstil ve demirçelik ürünlerini ABD'ye daha fazla ihraç edebilmesi için kolayhklar sağlanması talebinin gerçekleşmeyeceği kesinlik kazanmış bulunuyor. Bu konuda hiç umut olmadığını, Kongre'deki tekstil lobisinin gücünu Kennedy döneminden başlayarak geçmişten örnekler vererek anlatan aynı yetkili, "Bu duratnu açıkça Washington'daki temaslannda Pakdemirii'ye anlattık" dedi. Türk basınında ".\BD, tekstM ve demirçelik yerine başka alanlarda kolayhklar sağlayacak. Bu konudaki onerileri Shultz Ankara'ya getiriyor" yolunda haberler çıktığı söylendiğinde, yetkili, "Bu konuda somut bir gelişme yok. Henüz fıkir aşamasında, tartışıyonız, mttzakere ediyonız" yanıtını verdi. 2 Savunma sanayiinde ortak yatınm ve işbirliği konusunda ABD yönetimi olumlu ve kararh bir tutum içinde görünüyor. Savunma sanayiinde işbirliğinin hızla gelişürileceğini, umutlu olduklannı ifade eden Dışişleri yetkilisi "İki yıl Ttirkiye'den bu konuda bir heyet gelmedi. Önümüzdeki günlerde bir heyet nihayet Washington'a geliyor. Bu alanda gelişmeler hızlanacak" şeklinde konuştu. 3 Türkiye'nin ABD'den aldığı askeri yardım çerçevesinde FMS kredilerinden doğan ve 3.5 milyar dolan bulan borçlarının tümünün ya da bir bölümününsilinmesinin olanaksız olduğu belirtiliyor. Genel uygulamada bu tür borçlann silinmesi söz konusu olmadığmdan Türkiye için bir özel muamele olanaksız görünüyor. Ama Reagan yönetiminin borçlann dolaylı yoldan hafifietilmesi için bir formül uyguladığı vurgulanıyor. Bu formül, Türkiye'ye her yü verilen askeri yardımda bağış ve "Concessional Loan" denilen çok düşük faizli ve uzun vadeli kredilerin miktarını arttırmak. Bu uygulamayla Türkiye'nin ödeyeceği borç miktarı dolaylı olarak düşüyor. Yapılan bir hesaba göre belirli bir zaman dilimi içinde Türkiye bu formülle yaklaşık 2 milyar dolar daha az borç ödeyecek. Bu yıl yönetimin Türkiye için istediği 820 milyon dolarlık askeri yardımda 220 milyon dolar bağış, 455 milyon dolar elverişli kredi ve yalruzca 145 milyon dolar FMS kredisi şeklinde bir düzenleme yapması, bu formülü uygulamadaki kararlıhğına örnek. gösteriliyor. ABD yönetimi genel olarak' Türkiye ile ikili üişküere, üsler anlaşması dahil çok oiumlu bir' bakış içinde olduğu izleniminj; veriyor. Üsler anlaşması konusunda en ufak bir rahatsızlık oU madığı mesajının almmasına. özen gösteriliyor. Türkiye'nin bu konuda yapia bir tutum içinde • olduğu vurgulanarak, "nasıl ol' sa iki taraf için de iyi bir sonuca.' ulaşınz' havasının egemen oldu^ ğu altı çizUerek belirtiliyor. TürkABD ilişkilerinin ilk kez özlü bîr" temele oturtulmasından söz edilerek Shultz'un Ankara gezisinin bu amaca dönük bir çerçevede değerlendirilmesr gerektiğinden söz ediliyor. Savunma Bakanı Yardıması Ricfaard Perte'nin Ankara'da üsler anlaşması ile ilgili iyimser açıklamasını Türk hükümetinin paylaşmaktan çekindiğianımsatıldığında Dışişleri yetkilisi daha ihtiyatlı bir ifade takınarak, anlaşmanın yakın gelecekte gerçekleşmesinin kesin olarak ifade edilemeyeceğini ancak eninde sonunda bir "mutln son"a ulaşılacağını belirtti. Davul zurna ile gelen özgürlük (Baştarafı l. Sayfada) landı. Cezaevi avlusu bir anda dUğün evi avlusuna dönuverdi. Ceplerden çıkanlan sararmış beyaz mendiller havada uçuşmaya başladı. Ankara Cumhurivet Savcısı AlUn Sayser'in 12.20'de Yan Açık Cezaevi'ne gelişi ile birlikte avludaki hareket iyice hızlandı. Tamamdır. Çıkılacak. Saysev yanında ilk tahliye olacak 11 kişinin belgelerini getirmişti. Altan Saysev, önce ilk tahliye olacak adi cinayetten 12 yıla hükümlü Mehmet Civa'yı (29) yanına çağırdı: "Bu yasa bir af yasası değil, ancak olumlu bir yasa. Vatana millete hayırh olsun. Sana basarılar dilerim". Daha sonra sırasıyla diğer hükümlüler saüverilmeye başlandı. İnfaz Yasası uygulamasma ilk başlayan cezaevinin önü gazeteciler ve hükümlü aileleriyle doluydu. Cinayetten 20 yüa mahkum 42 yaşındaki Celal Taş, salıverileceklerin adlannı okuyan gardiyandan gözünu ayırmadan soruİarımızı yanıtlıyor: " 10 yıl 6 aydır içerdeyim. tnfaz Yasası çıkmasaydı 2 ay sonra tahliye edilecektim. Gelecek nedir sizin için? Dile kolay, 11 yıldır buradayim. Kalıpcılık vapacağım. Eski işimi. Elimden çiftçilik de geliyor. Ama para yok, pul yok. Şerafettin Çoker 28 yaşında. Adi cinayetten 9 yıla mahkum olmuş. 15 aydır içeride yatan Çoker, "Yasadan 8 ay avantam var" diyor. 12yılhk evli Şerafettin Çoker: "Kanm Nuriye'ye, 5 yaşındaki oglum Selçuk'a bugün tahliye olacağımı haber ettim. Beni beklerler. Çicekdagı'na gidiyorum hemen". NORMAL TAHLİYEYE BtR GÜN KALA Adi cinayetten 19 yıla mahkum Duran Ünal (30) 10 yıl 1 ay 19 gündür cezaevinde. Ünal'a, İnfaz Yasası pek yaramayanlardan. Çünku yasa çıkmasa da Duran Ünal, bugttn tahliye edi Adalet beklemîyorunı (Baştarafı 1. Sayfada) Savunmasını, "Bütiin bunlavunan Işıklar, Milli Güvenlik n söylememin nedeni. suçlamaKonseyi kararı ve Sıkıyönetim lardan sakındıgım için degil, idKomutanhğı'nm emri ile "gü dia makamını işgal edenlerin bu vence altına" ahnmaları ile baş davada hukuk. mantık ve sınır tanımadıklanm ortaya koyrnak layan gelişmeleri özetledi. 107 günü bulan gözaltı süresi içindir. Görüldttgii gibi bu davaiçinde ilk sorgulanrun işkence al da ne hukuk vardır ne de adil bir tında yapıldığını belirtti. İşken yargılama. Çunkü adil bir yarce ile 20 Eylül 1980'de Hasdal gılama söz konusu olursa ne Askeri Tutukevi'nde tanıştığıru, DİSK ve ne de yöneticileri suclanabilir" şeklinde sürdürdu. . a&ıl işkenceyi Davoıtpaşa KışlaFehmi lşıklar, 1961 Anayasa . sı'nda gördüğünu bildirdi. Dası'nı ve öngördüğü düzeni sa yak, her tür manevi işkence ve vundukları, öngörmediği düze elektrik dahil, gözleri bağlı ola ne karşı çıktıklan için, işçilerin rak, pek çok DISK'li ile birlikte sosyal, ekonomik ve kttltürel çı • gördüğü işkenceleri anlattı. öl karlarını sa vundukları, sömürüdürulüp, intihar susü verileceği ye karşı çıktıklan için, temel innin bildirildiğini, bu ağır işken san haklannı, banşı, ülkenin bace koşullarında, gözleri bağlı ğımsızlığını, demokrasiyi, toplu, olarak, daktilo edilmiş birtakım mun mutluluğunu, sosyal adaleti '• kâğıtlann kendisine imza ettiril ve fırsat esitligini öngören sosya . diğini açıkladı. 5 gün süren ağır lizmi savunduklan için yargılan • işkence sonrasında 2 gün hiç dıklannı söyledi. Bu nedenle bu . uyuyamadığmı, 45 gün boyunca davada tnsan Hakları Evrensel da tek yanına yatabildiğini ve Bildirisi'nden, 1%1 Anayasası'her tarafının acı içinde olduğu na, demokrasiye, sendikal hak nu, surekli ağır ağrı kesici ilaç ve özgürlüklere kadar pek çok * lar aldığını bildirdi. kurum ve kuruluşun, işçiler ve ' lşıklar, gördüğü işkenceleri işçi haklannı savunanlann yarbir dilekçe ile sorgusunu yapan gılandıgını belirterek özeüe şöyle \ 3 nolu askeri mahkemeye aktar dedi: dığıru, sıkıyönetim savcüığına da "Önceteri adil bir yargılama sorgusu sırasında dunımu ileuiortamının yaratılması için çaba ğini, ancak dilekçesinin dosyagösterdik, sınıriamalan zoriayadan yok edilmiş olduğunu vurrak söylenmesi gerekenleri söyguladı. "Önce iddia makamına lemeye ve gerçekleri dile getirmegerekli olan bir senaryo metin, ve çaltştık. Bunlann hiçbir yarayani iddianamenin iskeleti hazvnnın olmadıgı ortaya çıktı. Çünlanmış ve lorta işkence ile bu seku karar daha baştan verilmiş, naryo metine uygun düşen ve Milli Güvenlik Konseyi'nin ilk (gerekli) olan ifadelerin vazıldıbildirisinde DİSK ve yöneticilegı kâğıtlar gözu kapalı olarak sanıklara imzalatünbnıştır. Ardın rinin suçlu olduklan açıklanmış, cezalandırılmalan istenmiştir. dan da DtSK'e ilişkin metinler 'Emir demiri keser' demişler. tahrif edikrek, yani iddia makaBana göre emir demiri kesmis ve mının iskeleti olan senaryo metne göre kesilip biçüerek iskelete dava bu aşaraava gelmiştir. Bu nedenle, bu davanın ceza verilet ve deri sağlanmıştır" dedi. meden sonuçlandırılacagına da lşıklar zabıttarda teslim edilinanmıyorum ve adalet beklemidiği kaydı bulunan ancak yok edilen işkenceye ilişkin dilekçe yornm." Mahkeme, duruşmalan hafta' lerinin bulunması yolunda daha da 3 güne çıkardı. Duruşma ya sonra mahkemeye yaptıklan nna ertelendi. başvurulardan da bir sonuç alamadıklarını anımsattı. Savcı sorgulaması yapıldıktan sonra mahkemeye çıkanlmalan (Baştarafi 1. Sayfada) gerektiği halde, savcı sorgulamayatlannın dünya piyasalarında* sı yapılmadan önce tutuklanmaduşmesi nedeniyle alındığını söy • lanna karar verildiğine işaret ledi. Alman kararla normal ben. ederek, "Tutuklanmamızın tek zinin litresi yüzde 4'lük ucuzlatdayanağı, işkence ile zorla imzamayla 75 drahmiden 72 drahmi: latılan ve hiçbir hukuksal degeri olmayan kâgıt parçalandu*. Bu ye indirilirken, süper benzin fiyatlarında da aynı oranda düşüş davanın iddianamesi de işkence yapıldı. ile alınmış sorgulara davandırüYunanistan hükümeti akaryamıştır. Maddi bilgi hatalan ile kıt fiyatlannda en büyük indiridoludur. Hukuk dışı kıyas ve telmi yüzde 8.5'le mazot fiyatlannkin yöntemi sonuna kadar kullanılarak, göralmüş davalar ye da yaptı. Litresi 41.5 drahmiden satılan mazotun fiyatı son indiniden konu edilerek, zorlama, rimle 38 drahmiye düştü. saptırma ve çdişkilerie doludur. Enerji Bakanı Veryvakis. tddianame liukuki belge ve ka1986'mn ilk uç ayında petrol itnıtlara dayanmayan, tahrifatı ilhal faturasının 120 ile 150 milyon ke olarak benitnseyen bir ideodolar arasında azalmasımn beklojik polemiği yansıtan belge lendiğini, yılın tümü itibanyla ise niteliğindedir" şeklinde konuşYunanisun'ın yaklaşık 500 miltu. yon dolarlık bir tasarruf yapabi"Kutsal olan savunma hakkı leceğini söyledi. Yunanistan yılbu davamn hiçbir aşamasında tam olarak kullandınlmadı 1 ' di lık olarak 7.4milyon tonluk petrol ithalatı için yaklaşık 2.2 milyerek sorgulama ve delil değerlendirmesi aşamalarında getiri yar dolar harcıyor. len sınırlamalardan örnek veren Batı Avrupa ülkelerinde petrol Fehmi lşıklar, yargılamanın ola ürünleri fiyatlarında son iki ayğanın ötesinde uzaması ile hem dır geri çekilme yaşanırken, uzun süre tutuklu kalan kendiABD'de petrol şirketleri arasınlerinin hem de 500 bin dolayın da benzin, ısınma yakıtı gibi da DİSK üyesi işçilerin gideril ürünlerin fiyatlarında hızlı bir fırnesi olanaksız zarar gördükleri yat indirme yarışmın başladığı beliniliyor. ni belirtti. Firardaki (Baştarafı 1. Sayfada) de yurt içindeki ve yurt dışındaki tüm "firari" hükumlüleri de kapsıyor. Adalet Bakanhğı yetkilileri, "firar" sozcüğunun cezaevinden kaçanları ifade ettiğini bildirerek, "Bu kişilerin >akalanmalan ya da kendilerinin gelip teslim olmaları halinde, aldıklan cezanın dörtte üçiinu cezaevinde geçirmiş olmalarına bakılacak" dediier. Yetkililerin verdiği bilgiye göre, firardaki hükümlüler, cezaevindekiler gibi aylık 6 gun indirimden yararlanacaklar. Yurt dışına kaçan hükümluler de aynı haktan yararlanabilecek. tnfaz Yasası'nda yapılan değişiklik, iyi halli hükümlü niteliğini kazanamamış ve birden fazla disiplin cezasmı gerektiren davranışlarda bulunmuş, firar etmiş ya da firar etme girişiminde bulunmuş veya cezaevi idaresine karşı isyan etmiş hükumlulere infaz indiriminden yararlanabilmeleri tçin 9 aylık bir deneme suresi getiriyor. TtYATROGÖSTERÎ Kent Ovunculan 1463589 U73634 Ctts 16 15 fu 13« KAHRAMMILAR VE SOYTAMLAR Pazat 1610 ORTftOYUNCULAR U364I? U44327 UZAKLAR GÖNÛLDEM GÖNÛLE 100 KIŞILIK SAZ VE KORO EŞÜĞİNDE tytnst R Pers 21 15 (ındnır* laM gunu) t ; Cuma 21 15Cl 19 0021 t5 ^ Pî 14 0016 30 İİÇİNDEN TRAMVAY J GEÇEN ŞARKI 183C Cumj 2100Clrs 153018 3: ARİF SAG SOLO KONSERİ 21 NUrt Cuma Saat 1&30 O S W S YALNIZ 1 KDNSER GISE "fei, 140 5? 92 " Cuma \l 00 Cumaroa 13 46 ORHAN VELİ * S •* Pmtalt (Esw kM Smması) Ergmton Cad No 9« uMatitTftrMn EŞEKARILARI # Pizr '533 18 31 J9" İSTANBUL SANÂTTIYATROSU 1981 ftBOH Tuncer Cücenoğlu 3 HAFTA ANTON ÇEHOV Komedı 2 Boium Yoneten. Yücel Erten 19202122 Mart 20 30'da 22 Mart 15.00'de MARTI Tonelen: Ob«n Suney Cevre tuıtn • GITSİ Hakan DeıtnanGulhan Ozer Muzik Oanısmanr ZuHu Lıvanetı Muzık M. Theodorakıs Car. 15.00 nıır. 18.45 MKJRKAY todMJ 5Z7 M 39 vENEDİV FILf." FESTIVALi 't'APISMA FILMl Retik Erduran 'Demokrasi ve terör' semineri tSTANBUL, (aa.) ABD Atlantik Derneği ile Türk Atlantik Antlaşması Derneği ve lstanbul Üniversitesi Siyasal Bilimler Fakültesi'nin ortaklasa düzenledikleri, "Demokrasi ve Terör" konulu seminer, dün akşam başladı. Galata Kulesi'ndeki seminerin açıhşmda konuşan Türk Atlantik Antlaşması Derneği Başkanı ve Antalya bagımsız milletvekili Ümit Haluk Bayülken, gelişen ülkelerde demokratik oluşumu güçlendiren ve engelleyen unsurlardan söz ederek, ekonomik gelişmişlik derecesinin önemli etkisi olduğunu belirtti. ABD Büyükelçisi Robert StrauszHupe de demokratik rejime yönelik tehlikeler ile bu tehlikelerin öntenmesinin güçlüklerini anlattı. Seminer, pazar günü sona erecek. TAMİRCİ Yoneten. Cvneyt Gokcec Ç M . : 21.15 Camartesı. 10.45 KENTER TIYATROSU: 146 35 89 147 36 34 ZEKİ ALAS\AMETİN AKPINAR NEVRA SEREZLİ T Maziktl GiMürü SahMye Kayan: M. Sanzll SalıÇarşPersCuma 2130 TumK. KM4ur Pazar 150018.30 <WI. Uton C.tesı 180021.00 HARBIYE KONAK'ta 14054581482606 Paartesl oyan DEVEKUŞU KABARE Müzıklı Danslı CocuK Ovunu 23 Mart Pazar 13.00'de LOKOMOPUF AŞK OLSUN ANKARA TURNESI MEOENIYLE MART SONUNA KADAR AHŞU 6ENÇLER 23 Mart Pazar 16 00'da JAN MURREL •İÎSÎ!î.v SEHİR TİYATROLARI HHRBlYf M ERTUGRUL M0GA9NEMASÜ 3 SEZAR OOULLU FİLM ISAICUIUUANI TONFIIICM: LUC KSMM İ S İstMkHİ B^üyesi J ŞEHIR TtYATMlAfU KUITUR ETKINLIKLERI UO î? 20 | FATİH |526 5 3 8 0 ) Turtses Sonse KORT»ı Yöneten Cuf>eyl •üR£1819 20 M a i l DELİ BAL HULUSİ BEY'İN KIZLARI Vonetır Engr GURMEN (1619 20 T 22 23 Maf S U B WA LÛKÜS HAYAT Yoneten H?<!jn DO'tMEN IZ1 22 23 Varr COCUK OVUHU BL'HARA KUKLACI YörKîen Oen: LY6u>ıtP ıC lesTPazı ı t 00 4e' HAfBIVt W FATIr USKUO/VR TIY*THOCft^l L f TtKSIM S*NAT GALERIS VWK0RAMA TAKSIM VE KADIKOV KüLÎUR MERKE2I Oyun 2 Boium Yoneten Işık Yenersu 1819202122 Mart 19 00'da 22 Mart 15 00'de SARAH Atina^da : SANATÇIIARIMIZ SEYİRCİLERİYLE SÛYLEŞİYOR COCUK CYUNU DANS EDEN EŞEK TurfcCRi Can USKUOAR (333 03 97| I Uluslararası BILSAK Caz Festtvalırıın en çok beğemlen surprız Alman Grubu BILSAK . CAZ KONSERİ KARIM v e KIZIM Y»iettn PenTan "EOU 1M9J021 22 23 Man' S * ' 16 XHÇK TurKcesı VuC? £HT£N onelen Hjfi'anu^ «CEhAN (C tesı Pa2ar 11 00 de 15 O O P o 20 3<yCuma 2 0 30 YERALTI Altinçağ'a Köpcu C M I iS0O.»3UPu<r 15 0O1S30 ORTAKOY K U L T U R MERKEZİ BAŞSAĞUĞI Yürekli insan, sınıf arkadaşım Sadece bir konser için İstanbul'da 29 Mart C.tesı 18 30 EMEK SINEMASI Ayrıca 25 Mart Pazarteaden 2 9 Mart C tesı'ye kadar her gece saat 20 OO'den itibaren BLUEB0X UÇLUSU Eman AB» 28 Mart 86 :uma saa' 19 30 Oa BlP S ^ N " ^ OYUN oyuı jnCa Prof. Dr. BEYHAN ÖZDEN'İ yitirdik. Sevgili arkadaşıma rahmet, ailesıne başsağhğı dılerim. ATLARI DA VURURLAR imt FoMa U k M Saımlıı Vta: SMıwy Hltock Ptcsı 12 O C 1* 3ü • 00 ? SHı Pırç Cuma 12 00 14 3C 17 M 15 00 O s 12 00 C tcs Pi2»' 18 30 TANER BARLAS MİM TİYATRO Yaza* Yöneten: Taner Barias Yalna 2 Oyun 2330 Mart Pazar 14.15 Ortakoy Kültur Merkezi UZUN LAFIN KISASI İLHAN (22 Mart C fcsı / Saat 1630) MO0A SİNEMASI KÜLTUR MERKE2I teı 337 01 28 Bl LSAK 143 » 79 BİLSAK CAZ CEMTER d e YENİ AK.IM St)FT ROCK KC^SERt B1B3 22 Man Cümartesi 16.30 ORTAKÖY KÜLTÜR MERKE3 UCADOVTAM» 1HUI!><] Dr. LÜTFİYE EREMEKTAR ummonı ctp <mun>r m »i7t4j