Catalog

2 MAYIS 1985 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 YAYIN DÜNYASENDA SANAT EDEBÎYAT HAYVANLAR isMAtL GÜLGEÇ Savruk, biraz acemL, ama mazbut Ufkun Dışında / Süreyya Berfe / Şiirler / De Yayınevi / 286 sayfa. REFİK DURBAŞ Süreyya Berfe, kendi deyişiyle "20 yıllık külliyatmj" "Ufkun Dışında" başlığı altında yayımladı. 1969 yıhnda ilk kitabı "Gün <Ma"yı, 1971'de "Savnüan"ı, 1980'de ise "Hayat ve Şür" adındaki kitabım yayımlayan Berfe, "Ufkun Dışında"ya bu kitaplanyla birlikte 19651966 yıllannda dergilerde çıkan, ama kitaplanna almadığı eski şiirleriyle "Şür Çahşmalan" ve "Sen, Basmasın" adını verdiği yeni ürünlerini de almış. "Hiçbir şey düşünmedim, hayal etmedim / Şür yazdım, mazbut kaldım" dese de Berfe, yazdıklanyla pek "mazbut" görünmüyor. Kendisiyle sürekli hesaplaşan, sorguya çeken, düşünen ve düşündüren "Hırçın" bir şiirin izini sürmeye çalışıyor. Bunu yaparken de o bıyık altından gülüşünü, alaycı bakışını gündem dışı bırakmıyor: Komşularla iyi geçinilen bir apartman dairesinde oturulur. Kadının tırnaklan bakımlı, saçlan boyah ve möblelidir. Çocuk, her konuda birincidir. Hava durumu ve görsel şeyler merak edilir. "Fırsat" olursa kafa da çalışıınhr. yaşamın anlamsız duyarsızhğını da eklemek yerinde olur. "Hayat Hikâyesi" tarlaların kıyısında gelincikler olan bir insanın şiiridir de denebilir Berfe'nin yazdıklanna. Bu yüzden ona Türk şürinin tek "Yeşil" şairi dense yeri değil midir? Bir çevrebilimci midir yoksa? Nasıl yazdığı değil, ne anlattığı önemlidir onun için. Şiirin biçimi üzerine pek düşünmez bu yüzden. Savruktur, acemidir. Yer yer, hatta oldukça fazla slogana sarılır. Söyleyeceğini dümdüz söyler: Sosyalizm, kapitalizm, emperyalizm, edebiyat, kültür, sanat, felsefe vs. "Ayrıldık: Ürün verdi ayrük" derken dört sözcük içinde gizli bir öyküyü de sezdirmez mi? nür: Çünkü "benlik uçar bir gün; huma kuşu olur" ve iyi bakılmalıdır gönüllere "yara izi mi var, ayak izi mi?" Şiirinin coğrafyası da geniş bir alanı kapsamaktadır: Vietnam'dan Şili'ye, üzgün akasyadan kalbi burkulmuş rüzgâra, acemi can çekişen bir aşktan, hazin sonbahar akşamlanna.... Ama bu geniş çoğrafya içinde onun tek sığınağı doğadır yine. Gökdelenlere sırtını dönen narın yanındadır, asma dalında uyuyan kertenkelenin yanında, çınarın gölgesinde dinlenen yaz güneşinin yanında. Kendi eleştirisini kendi getiren, alay ederek de olsa şiirini kendi içinde geliştiren, duygudan duyarlıktan çok, bilincin ürünleri de denebilir Berfe'nin yazdıklanna. Anlattığıyla, söylemek istediğiyle tutarlı... Söyleyişle savruk, biraz da acemi... Mazbut hem de hırçın... KIM KEVIE DUM DUTVIA BEHIÇ AK Biraz mazbut Okurunu sürekli yargılayan, tedirgin eden bir sair mi Berfe? "Gün Ola" ve "Savrnlan"da Anadolu insanının, köyün, köylünün şiirini, halk şiirinin olanaklanru da deneyerek yazmaya çalışmıştı. "Hayat ve Şiir"le daha sonraki şiirlerinde köy ve köylülük, yerini dofta içinde kendini bulmaya bırakmış. Buna büyük kentte yaşanılan çarpık Biraz acemi Bir de şu var: Şiirini geliştirdikçe şiiriyle birlikte yazdıklan, yazmak istedikleri de olgunlaşır. Giderek bir bilge kimliğine bürü Yayın Raporu YAZ DUŞUM YAZ Yazan: Zcynep Oral / 136 sayfa / Gür Yayınlan. Daha önce yayımlanmış yazı ve söyleşilerini "Esintiler 8 2 " ve "Konoşa Konuşa" adlı kitaplannda bir araya getiren Zeynep Oral, bu kez "Yaz Düşüm Yaz" adlı üçüncü kitabında biri dışında (Sevmezsem ölür, 1972) 19801984 yülan arasmda yazdığı ve hiçbir yerde yayımlamadığı yaalannı sunuyor okurlanna. "Kimi zaman haykırmak istedim: Sevincimi ya da acımı, umudumu, coşkumu, şaşkırüıgımı ya da korkumu. Olmadı. Sesim, içimde boguldu. O zaman yazmaya sanküm" diyor Zeynep Oral. AYNA Erden Kıral'ın senaryosuOsman Şahin'in oyküsü / 78 sayfa / Afa Yayınlan. Kitap, Erden Kıral'ın "Ayna" fılminin senaryosunu ve senaryoya kaynaklık eden Osman Şahin'in "Beyaz Öküz" adlı öyküsünü içeriyor. Kitabın başında Atilla Dorsay'm "Ayna" üstüne bir eleştirisi ve yönetraeni Erden Kıral'la yaptığı bir söyleşi yer alıyor. Filmden fotoğrafların da sunulduğu kitabın sonunda Erden Kıral ve Osman Şahin'in kısa yaşamöykülerine yer veriliyor. Sinema alanında tek tek filmler üstüne bu tür kitapların pek az yayımlandığı ülkemizde, bir yapıta kaynaklık eden metinleri özenli bir biçimde sunması açısından, kitap sinema adamları ve sinemaseverlere önemli bir hizmet sunuyor. boğan", "Kiraz Küpeler". "Gurbet Kaçtı Göztime" adlı öykü kitaplan, "Peygamber Çiçegi", "Asmalı Pencere" adlı romanlarıyla tanıdığımız Balel, bu kez bir gezi yazan olarak çıkıyor okurlannın karşısına. TEN VE GÖLGE Hulki Aktunç'un öykiikri / 152 sayfa / tktişim Yayınlan. 1970 sonrası Türk öykücülüğünün özgün adlanndan Hulki Aktunç, son dönem ürünlerini "Ten ve Gölge" adlı yapıtta toplamış. "Ten ve Gölge" de, yalnızca üçü daha önce dergilerde yayımlanmış on dokuz öykü yer alıyor. "Gidenler Dönmeyenler" ile 1976 Türk Dil Kurumu öykü ödülü'nü, "Bir Çag Yangım"yla 1982 Abdi Ipekçi Roman Ödülü'nü alan Hulki Aktunç, yeni öykülerinde de kendine özgu çizgisini sürdürüyor. BİR MAHKÛM Lütfü Oflaz'ın anılan / 112 sayfa / YAZKO yayını Gazeteci Lütfu Oflaz'ın bir yazısmdan ötürü 1.5 yıl hapis cezasına çarpUrılması, gerek iç ve gerekse dış basında uzun süre söz konusu edılmişti. Türk basınımn her kesiminden yazarlar, bu karara karşı çıkmış, "International HeraM Tribune", "The New York Times", "The Guardian", "Dberation" gibi yabancı gazeteler Oflaz'ın başına gelenlere sütunlannda yer vermişlerdi. Oflaz, yeni yayımlanan "Bir Mahkum" adlı kitabında, yaşadığı bu serüvenin öyküsünü anlatıyor. GENÇ BtR ŞAİRE ÖGÜTLER Yazan: Max Jacob / Çeviren: Salâh Birsel / 92 sayfa / Nisan Yayınlan. Fransız ozan ve yazar Max Jacob'un (18761944) notlar biçimindeki "Genç Bir Şaire Öfütler'Mnin, mektuplannm ve sürlerının Salâh Birsel tarafmdan yapılmış çevirileri bir kitapta toplanmış. Salâh Birsel'in "Epiktetos Gibi Bir Şey" başlık lı önsözü ve Marcel Bealu'nun açıklamasıyla okur Jacob'a daha bir yaklaşıyor, 1944'te Drancy'deki toplama kampında ölen bu Yahudi ozanı daha içerden tanıyor. 8£R*Tf)Y'm kıfab/ rn? PIKNIK /'/> İLE M4DKA BUGÜMLERDE ÇOK BÜKREŞ GÜNLERt Yazan: Mustafa Balel / 89 sayfa / 4 Eylül Yayınlan. öykü ve roman yazan Mustafa Balel'in Bükreş gezisinin izlenimleri, gözlemleri, anılan. Bükreş'in, giderek Romanya'nın gündelik yaşamının, sanat çevrelerinin ilginç özelliklerini bir Türk edebiyatçısırun kaleminden okuyoruz. Bugiine kadar "Kurt HIZLI GAZETECİ *E(:I>HT ŞES IÇA<EX, EVLERİNE \ EM &UVÜk AMACl ] A&J &ANA PEDi KÎ... / / ANLATISÎKEN YUZUMUM ALDIĞI ' &î GÖR//BJSİN . DALSA KENDÎ PAMTOU3NUM KIÇINDAM , KUÛFÖR Bi M££, YAPTlRAAÛK İÇİN 50 BİW &AX MORMÛL & Gi&i ANL4TK, «HVDA UÇ O &K1MTI& CEKEM " SEKİZ fi/Rl VAVî?U5U EVLERİMDEN 6 Ö Z EDEK5 S M 9EKIZ. Y1L CUMHURİYET KİTAP KULÜBİPNDEN HABERLER Yeni indirim oranlan uygulamasına başlandı 1 mayıstan itibaren uygulanmaya başlanacağı duyurulan yeni indirim oranlan ile kitap siparişleri karşılanmaya başlandı. Cumhuriyet Kitap Kulübü, üyelerinin kitap gereksinimlerini daha elverişli koşullarla karşılayabilmeleri için getirdiği yenilikleri sürdürüyor. Bunlardan biri olan, bizzat kulüp merkezi veya il temsilciliklerinden teslim alınan siparişlerde indirim oranlannın yükseltilmesi üyelerce olumhı karşüandu BöyUce, dün den itibaren uygulanmaya başlanan elden siparişlerde yeni kitap indirim oranlan şöyle: 10.000 TUye kadar % 20, 10.000 100.000 TL. arası % 25, 100.000 TL. ve yukanst % 30. StNEMA BtR ŞENLtKTİR Onat Kutlar'ın sinema yazılan / / 190 sayfa / De Yayınevi. Yazar, sinema eleştirmeni, senaryocu, ülkemizin en değerli sinema adamlarından Onat Kutlar, 1960'dan bu yana "Meydan", "Yeni Sinema", Milliyet Sanat", "Papirüs", "Gösteri" dergilerinde yer alan sinema yazılarmı "Sinema Bir Şenliktir" adıyla bir kitapta topladı. Kutlar, bu kitabında ilginç bir yöntem uyguluyor ve kitabına aldığı yazılarını beş ana bölüme ayırıyor. Bu bölümler, "Tanıtma Yazılan", "Yaraücdar Sineması", "Sinema Bir Şenliktir", "Tür'ler, Tema'lar" ve "Yetimhaneden Malikâneye: Chaplin" başlıklarını taşıyor. ŞAİRLER VE YAZARLAR SÖZLÜGÜ Hazırlayan: Şükran Kurdakul / 772 sayfa / Cem Yayınevi. Şükran Kurdakul'un yeni baskısı yapılan çalışması "Şairier ve Yazarlar Sözlügii"nde bu kez, 1143 sanatçının adına yer veriliyor. tncelenen şair ve yazarlarm yaşamöykülerinin yam sıra, yapıtİan tarih sırasıyla ve varsa aldıkları ödüllerle birlikte veriliyor. Ayrıca sanatçı kişilikleriyle ilgili eleştirel yargılar da bu kitapta yer alıyor. En sona eklenen alfabetik bölümde ise, Cumhuriyet döneminin başlıca düşün ve edebiyat dergileri yer alıyor. YURDUMUN ŞİIR DEFTERt Abdülkadir Bulut'un şiirleri / 64 sayfa / Yeni TUrkü Yayınlan. Abdülkadir Bulut'un son şiirleri, Yeni Turkü Yayınlan'nın öteki kitapları gibi birinci hamur kâğıda özenli bir baskıyla yayımlandı. Özer Kabaş'ın desenleriyle süslü kitapta "Bulut'un 31 şiiri var. Şöyle diyor şair kitaba adını veren şiirinde: "Yurdum, işte senin şür defterin / Rüzgârh bir yaprak koydum arasına / Görüşme günlerinden gelirken / Yolda bir ağaçtan koparmıştım / ...O kadar çok isterdim ki yurdum / Bir de senin şür defterinin arasına / Çocuklann ayak seslerini koymayı / Ve altına herbirinin adresini yazmayı." BOZKIR GELİNÎ Bekir Yüdız'ın öykuieri 96 savfa / Varlık Yayınlan. İlk kitabı "Türkler Almanya"da ile adını duyuran, "Reşo Ağa", "Kara Vagon", "Kaçakçı Şahan"la ününü pekiştiren Bekir Yıldız, son öykülerini "Bozkır Gelini" adıyla bir araya getirdi. Sekiz öykunün yer aldığı son kitabında, Yıldız, gerek ilk gençlik ydlannı geçirdiği Güneydoğu Anadolu Bolgesi insanlarının, gerekse büyük kentin acımasız yaşamına ayak uydurmaya çalışanların serüvenlerini kendine özgü anlatımıyla okurlanna aktanyor. J? AYIN EN ÇOK SATAN KtTAPLARI ÇOCUK 3.4.19851.5.1985 Sıra: 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 Kod: Kitabın adu 021.103 Alçacıktan Kar Yağar 002.216 Kır Çiçekleri 021.109 tlyada 002.215 En Güzel Okul Şarkılan 074.009 Öküz Başkan 044.053 Tipi 104.046 KonTiki 022.113 021.187 064.794 Ölümsüz Kavak La Fontaine Masallan Türkçe ödevlerimi Nasu Yazayım Yazar/Çevirmen: Erdal Öz Muammer Sun Homeros/C. üster M.Suntlteriş Sun Aziz Nesin Murat Tuncel T.Hyerdahl / M.Ergin Bekir Yüdız Orhan Veli Kanık Kemal Demiray EV ARAOIĞINU Î SEKCi O GURUMU PEK FAZLA İUMDtM: AMA MA&AZİM . İşSanat Galerileri'nde yeni sergiler... Ankara'da TARIHTE BUGUN MLMTAZ ARIKAS MUSSOUM KUPASI 1338'DE BUGÜH, ROMA'OA YAPILAM ULUSLARAHASI BİNİCİLÎK YARıÇM/UAglNf TÛISK EKİgİ KA2ANDI. KOHKURHİPİKLBfl İÇİN, ZAMAAtlH FAŞİST İTALYAN DİKTAJbHÜ KAUSSOLİNİ ALTIN &İR KUPA KOYMC/fTV. yÜZSfÇI CEVATKULA, YÜZBAÇl CeVAT GÜgKAfJ, YÜZBAŞl EYÜP ÖNCÛ VE TEĞMESJ SA/M POUİTKAN'DAN OLUŞAH SKİ&İMİZ, YARIÇMALARA, "GÛÇİÜ" "Y'L£>f2* 'UNAL'' VE "ÇAKAL" AOLI ATLAR(YLA tZATTLMiŞTf. TÜRK EKİBİMIN B/RİMCİ OLDUĞU KOHKURHİPİKLBROE, BİR PUAN EKSİKLE ALAAANYA İ/dNCİ, İRlANPA ÛÇÛNCÜ, İTALYA OÖRPÜNCÜ, ROMANYA SEÇİNCİ OIMUŞ7TJ. BlNİCİLİKTEIO BU BAŞARl, VURTTA SÛYÜK. YANKJLAR. Zeynep Yar "Resim" sergisi. (24Nisan10Mayıs) tşSanat Galerisi. Meşrutiyet Cad. 10. Bakanlıklar, Tel: 25 08 52 İstanbul'da Arif Aşçı "Resim" sergisi. (24Nısan10Mayıs) İşSanat Galerisi (Parmakkapı"): tstiklâl Cad Yürekli Han, Kat 2. Beyoğlu, Tel: 144 20 21 C Burhan önal Osman Yaacı "Resim" sergisi. (24Nisan10Mayıs) İş Sanat Galerisi (Erenköy): Bağdat Cad 2 % 4. Erenkoy, TeU 356 01 68 Izmir'de 50 YIL ÖNCE Cumhuriyet 2 Mayts 1935 iktiran etti. Ve mukavele yeni diğer hallarla beraber Nafıanın bir vekalet binasının merasim halkımızın ve yurdumuzun zaferi daha salonunda Nafıa Bakanı Ali iktisadi ve ticari hareketlerine Ankara 1 (TelefonlaJ Aydın demiryollannm satm almması etrâfında Nafıa Bakanlığı ile şirket murahhası Mister Adin arasmda dört aydanberi devam eden müzakere neticelenmiş ve kararlaştınlan esaslar bir proje halmde Vekiller Heyetine aı ^edilmişti. Mukavele Vekiller Heyetinin bugünkü toplantısmda karara Çetinkaya ile Mister Adin tarafmdan imzalandı. Aydın hattı hazirandan itibaren devlete intikal etmiş olacaktır. Satın alma bedeli yüzde yedi buçuk faizle ödenmek üzere 1.825.840 Ingiliz lirasıdır. Devlet demiryolları şebekesine girecek olan bu hat yurdumuzun en feyizli sahasından geçmesi hasebile pek çok yardım edecektir. Bu mukavelenin şayanı dikkat bir hususiyeti de devletin mali tarihinde mesut bir hadise teşkil etmesidir: Bu mukavele sırf devletin şeref ve itibanna dayanarak ve teminatsız olarak "• aktedilmis ilk mukaveledir. Bayındırlık islerinde hergün başarılmakta olan birçok 19351985 mühim işlere ilaveten devletin iktisadi menfaatine olduğu kadar siyasi şeref ve • haysiyetini de yükselten bu yeni muvaffakiyetten dolayı Bayındırlık Bakanını bütün kalbimizle tebrik ederiz. Aydın hattı hakikaten Anadolu cennetinin en güzel yerinde, en has bahçesinde örülmiiş bir hattı ve onu da milli idareye almakla biz belki en büyük işlerimizden birini yapmış olduk. Adem Genç "Resim" sergisi. (24Nisan10Mayıs) tşSanat Galerisi: Mimar Kemalettin Cad. 2, Tel. 14 12 50/376 Ankara ve tstanbul tşSanat Galerileri, bayram tatilleri ye pazar günleri dışında her gun 12.0019.00 arası; tzmir tşSanat Galerisi ba>Tam tatilleri, cumartesi ve pazar gunleri dışında her gün 9.0018.00 arası açıktır TÜRKİYE $ BAMKASI SIVAS ASLİYE 3. HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Dosya No: 1984/462 Davacı tller Bankası Genel Müdurluğu vekili Av. Fusun Gedik tarafından davalı Ismail Aslan aleyhine açılan tespit ve lescil davasında: Sıvas Altuntabak mahallesi pafta 103, ada 645, parsel 14'te kayıtlı ta$ınmazda hissesi bulunan davalı Ismail Aslan'ın tüm araraalara rağmen adresı tespit edilemedığinden davalı tsmail Aslan'ın duruşma gunu olan 21.5.1985 gunu saaı 8.30'da duruşmada bızzaı veya bılvekalet hazır bulunması aksi takdirde gıyabında duruşma yapılıp karar verileceği ilan olunur. Basın: 15995 İLAN İŞTANBUL TEKEL BİRA FABRİKASI MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN Fabrikamız ihtiyacı olan 1 adet Karbondioksit ölçme cihazı ihale yolu ile satm ahnacaktır. İhale bedeli 2.65O.OOO.TL olup, geçici teminatı 132.500.TL.dir. Geçici teminat pazarhk saatinden evvel fabrikannz veznesint makbuz mukabili yatınlacaktır. İhale 7.5.1985 tariHinde saat 15'te fabrikamız saiınalma komisyonunda yapılacaktır. İhaleye girmek isteyenler daha fazla bilgi almak için mesai saatleri dahilinde fabrikamız muhasebe servisine muracaat ederek şarlnameyi görebilirler. Basın: 15559