Catalog

Dış ticaret işlemlerinde bilgi ve ilgi 8 ESBANK " tedtoirli ve kararlı" Kitap yakılır mı? KARARI BEKLEYEN BAKAN TAŞÇIOĞLU mBakanlığın bodrumunda mahkeme kararım bekieyen 118 bin kitap bana miras. Mahkeme kararım bekliyorum. Mahkeme kitapların imhasmı ve bunun bakanlığım tarafmdan yapılmasmı isterse, infazda bulunmayacağım. Kitap celladı olmayacağım.% 61. Yıl; Sayı: 21567 Cumhurıyet Kurucusu: Yıınııs Nadi 50 TL. 13 Eylül 1984 Perşembe KAVRAM DERSANESİ Ühiversiteye hazırlık kursları Lıse sonlar: 15 Eylul / Beklemeliler: 17 Eylül Fen \e Askeri Liseler: 6 Ekım Lalelı / Istanbul. Tel: 522 75 74 528 64 37 Koordinasyon Rurulu'na tepki başbakanlık Kamu Toplu Sözleşmeleri Koordinasyon Kurulu'nun Cumhuriyet'te yaymlanan genelgesi, Türkîş Yönetim Kurulu'nda görüşuldü. Türkİş Başkanı Şevket Yılmaz, Bu kararlan kabul etmiyoruz" dedi. Türkİş de "karşı ilke kararlan" alma hazırlığına girecek. Türkİs: ANKARA (Cumhuriyet Biirosu) Başbakanlık Kamu Toplu Iş Sözleşmeleri Koordinasyon Kurulu'nun toplu pazarhk görüşmeleri ile ilgili ilke kararlanna karşı Türklş harekete gececek. Türklş Yönetim Kurulu dün sabah toplanarak, Koordinasyon Kurulu'nun aldığı ilke kararlarının kabul edilemeyeceğini benimsedi. Türklş Genel Başkanı Şevket Yılmaz "Hür sendikacılık ile bagıia^mao miimkün olmayan herhangi bir hartketi Türkts olarak kabul etmemiz hiç mümkün defildir" dedi. Türktş Gemşletilmiş Başkanlar Kurulu Toplantısı'run 25 eylül salı günü yapılacağını anımsatan Şevket Yılmaz, bu toplantıda Koordinasyon Kurulu'nun ilke kararlarına karşı, Türklş'in "ilke kararlan" benimsemesinin büyük bir olasıhk olduğunu bildirdi. Turkİş Yönetim Kurulu dün sabah saat 8.30'da Turkİş Genel Merkezi'nde biraraya geldi. Türklş Genel Başkanı Şevket Yılmaz'ın başkanlığında yapılan Yonetim Kurulu toplantısı yaklaşık 1,5 saat sürdu. Yonetim Kurulu toplantısından çıkarken Turkİş Genel Başkanı Şevket Yılmaz, Cumhuriyet muhabirinin sorulanna şu yanıtlan verdi: (Arkası Sa. 8 Sü. 3'te) KİTAPLARI BAKAN KIŞLALI W Kitapların hepsi benim bakanlığım sırasında yayınlandı. Bazıları hiç satışa sunulmadı. Aslında 1979 sonundan beri yasaklanmış durumda. O zaman hepsi bodrumaatıldı.Negibi'sakmca' bulduklarını bilmiyorum. Benim A . TANERKişLALi 197879 yasakladığım dönemi Kültur Bakanı. Önemi I1YYIK MÜKERREM TAŞÇIOĞLU Kültür ve Tltrizm Bakanı iki kitap piyasada.% S 118 bin kitap, Bakanhk deposunda "infaz" beküyor Kültür ve Turizm Bakanı MuToplamı 118 bini bulan 18 kitap, Kültür ve kerrem Taşçıoğlu, mahkemeden Turizm Bakanlığı deposunda haklarında verilecek karar çıkmadığı için mi, yoksa mahkeme kararım bekliyor. 19781979 döneminde kitap yakılmasına karşı olduğundan dolayı mı söz konusu kitapbasılan kitaplar çeşitli kurullarca yapılan lan yakmak istemediği yolundaincelemelerde "sakmcalı" bulunmuştu. Kültür ki bir soruyu yanıtlarken şöyle Bakanı Taşçıoğlu da "mahkeme kararı"nı bekliyor.dedi: sunda mahkeme karan beklenen 18 kitabın kendisine daha önceki dönemlerden kalmış bir "miras" olduğunu bildirdi ve kitap olayının başlangıcından bugune kadar geçirdiği aşamalan anlattı. Mükerrem Taşçıoğlu'nun verdiği bilgiye göre, Kültür Bakanlığı'nca 197879 yıllarında 65 kitap ve dergi bastınldı. Bu kitaplar, dağıtımdan önce bakanhğın Yayın Danışma Kurullan'nca incelemeye almdı. 12 Eylül 1980 gunüne kadar kitaplardan yalnızca iki tanesi incelendi ve bunların dağıtımına engel bir durumun olmadığı karara bağlandı. 12 Eylül'den sonra oluşturulan dort kişilik bir geçici kurul, geriye kalan 63 kitabı inceledi ve bunlardan 41 tanesini "sakmcalı" bularak dağıtımına izin vermedi. Kültür ve Turizm Bakanlığı, 1 Haziran 1982'de Başbakanlığa başvuruda bulunarak, söz konusu kitaplar hakkında nasıl bir işlem yapılacağını sordu. Bu başvuru uzerine oluşturulan bilirkişi heyeti, daha önce "sakıncah" bulunmayan 22 kitabı yeniden incelemeye aldı. Incelemeler sonunda dört dergi aklanırken, 18 kitap "sakmcalı" olduğu gerekçesiyle dağıtımdan alıkondu. "Sakmcalı" kitaplar konusu daha sonra Ankara Sıkıyönetim Komutanlığı'na intikal ettirildi. Komutanlığm yanıtı, "Sıkı>önetim kapsamına girmediği için konuya ilişkin herhangi bir işlem vapılamavacağı" yolunda oldu. Bu aşamada devreye Emniyet Genel Mudürlüğu girdi ve Kultür ve Turizm Bakanhğı'nm, kitaplar hakkında bir karar verilmesi için savcıhğa başvurmasmı istedi. Kültür ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıoğlu, ocak 1984'te bu başvurunun yapıldığını ve mahkemenin karannın beklendiğini bildirdi. Konuyla ilgili olarak bilgisine başvurduğumuz eski Kültur Bakanı Ahmet Taner Kışlalı, söz konusu kitapların hepsinin kendi bakanlığv sırasında yayınlandığını, anımsadığı kadarıyla bazılarının hiç satışa sunulmadığını bildirerek şöyle dedi: "Aslında bu kitaplar, daha 1979 kasımından itibaren yasaklanmış durumda. Çunkü benden sonraki bakan zamanında, Emin Bilgiç Bey'in emriyle, Llusal Kültür Dergisi de aralannda olmak üzere tüm kitaplar bodruma atıldı. Daha sonra bir kurul, (Arkası Sa. 8 Sü. 1 'de) İŞÇİYE KARŞI ORTAK ÎLKELER Itoordiııasyan Knralu Sendıka yönetıcı ve temsıicılenne kanunların tanıdığının dısında yenı haklar verılmeyecektır TİSK(İşverafl Kofffederasyonu) Sendıka temsılcılen kanunı sınırlar ıcınde tanınacak ve bu temsılcılere kanunun öngördüğü tıaklar uzerınde ımtıyaz verılmevecektır YHK uygulaması YHK. ışcı sendıkaları ve ısverer taraflar adına yenıledtğı Dütün sözleşmelerde sendıka yönetıcı ve temsılcılerının yasaların tanıdı§ı haklar uzennde sözlesmelere yerlestırılmıs pek çok cesıtlı hakkı sözleşmelenn bu maddelennı cıkararak ellerınden aldı YHK. kıdem tazmınatı rıakkma ılıskm gelıştınlmış hükümlerı yasa paralelınde yüruriükten kaldırdıktan başka, yasa üstundekı gelıştınlmış sürelen aynen dondurdu Yenı ışcıler ıcto yasal surenın ıçmde kalınmasını öngördu JÜLİDE GÜLİZAR ANKARA Kültur ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıoğlu, "kitap vakan bakan" olmayacağını yineleyerek, içeriği ne olursa olsun, kitap yakmanın bir canhyı öldürmek kadar zor ve acı olduğunu bildirdi. Taşçıoğlu, "kitap yakmayı Jeanne d'Arc'vari bir olay olarak göriiyorum, kitap celladı olmayacağtm" dedi. Kultur Bakanlığf nca 197879 döneminde bastırılmış ve daha sonraki yıllarda "sakıncalı" bulunmuş 18 çeşit, toplam 118 bin kitap konusunda "Cumhuriyef'e bilgi veren Taşçıoğlu, "Karan mahkemeler verecek" dedi ve sordu: "Henüz haklannda şu veya bu şekiide bir karar verilmemiş olan kitaplan niçin yaktıra>ım ki?" "Mahkemeden bu kitapların imhası yolunda bir karar çıkarsa. elbette kanuna karşı boynumuz kıldan incedir. Ama mahkeme, infazı hangi makamın yapacağını da karara bağlar. Bu merci bizim bakanlığımız olsa da ben bu infazda bulunmajacağım. Tekrar ediyorum, kitap celladı olmayacağım." Taşçıoğlu, gelecekleri konu KİTAP NASIL TOPLATIUR? 1 Yazar şaır ya da çevirmen kitabı yazar. Basımevi kıtabı basar. 2 Yayıncı kitabı teslım alır ve 5681 sayılı Matbaalar Yasası uyannca beş tanesini imza karşılığı Cumhurıyet Savcılığı'na verir. 3 Savalık, kitabı sakmcalı görurse Sulh Ceza Mahkemesi'nden toplatılmasım isıer. Savalık, Ceza Yargılama Usulü Yasası'nın 86. maddesine göre bilirkışi raporu da hazırlatmayabilir. 4 Yargıç, toplatma karan verırse, savalık bunu Emmyet Genel Müdürluğü'ne bildirir. Mahkeme toplatma karan vermezse, sava bir ust mahkemeye başvurur. Üst mahkeme de "Hayır" derse, savalık bu kez Adalet Bakanlığı'ndan yazılı emir çıkarabiiir. 5 Emmyet Genel Mudürlüğu, toplatılması gereken kitabı emniyet mudurluklerine bildirir. S Polis, Turkiye'deki tum kitapçıları dolaşır ve soz konusu kitabı toplayıp Cumhurıyet Savcılığı'na teslim eder. 7< Toplanan kitaplar bir depoda muhafaza altına alınır. 8* Bu arada kitabın yazarı, çevırmeni ya da yayıncısı hakkında dava açılır. Kitabın sorumlusu beraat ederse, kitap tekrar piyasaya çıkar. •• Kitabın sorumlusu mahkum olursa, kitap da mahkum olur. 10 Kitabın sorumlusunun cezası hapis, kitabın cezası ise imhadır. 1 1 Kitap, infaz ıçin ya kâğıt hamuru olmak uzere SEKA'ya teslim edilir ya da yırtılmak veya yakılmak uzere taşrada bir yere gonderilir. 12 Kitap yurt dışında basılmışsa Bakanlar Kurulu, yayının yurda sokulmasını yasaklayabilır. Acıl durumlarda karan tçişlerı Bakanlığı da verebihr. Depodaki yazarlar Kıdem tazmınatı Se ılgılı süreler arttırılmayacak Yenı ıse alınanlarda kanundakı süreler esas alınacaktır Ihbar ve kıdem başka nam altında kıdem tazmınatı venlmeyecektır SBFnin yardımcı ders kitabı da yakılma adayı ANKARA (Cumhuriyet Biirosu) Kültür ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıoğlu'nun verdiği bilgiye gore, toplamı 201 bin adet olan ve şu anda 118 bin adedi bakanlık depolarında mahkeme karan bekleven 18 "sakmcalı" kitap şunlar: Altın Ekin. Bindim Tütün Kufesine, Barış Gezegeni, Beşinci Frank, Düşün ve Toplum, Din Üstüne, Düşüncenin Topragı, Ekmek Pazarı, Gosterge Bilim (Arkası Sa. 8, Sü. ]'de) Û. Kattaacıoglı Mont»«M Kıdem tazmınatı, kanunı lımrt ıcmde kaiacaktır Kanunı lımıtı aşmıs toplu ıs sözlesmesı varsa, öunların ındırılmesme calışılacak fakat hıçbır şekılde üzenne cıkılmayacaktır Işsıziık tazmınatı gıt>t bu amaca dönük baska odemeler yapılmayacaktır Sosyal yardımlann cesıdı arttırılmayacaktır Mıktarları ıse sosyal yardımlann ücrete olan oranını azaltacak şekılde yönetim kurullarınca saptanacaktır Işverenlenn ışı sevk ve ıdare hakıarına mudahaleye musaade edılmeye cektır Dısıplın kurullarında karar ekserıyetı ışveren temsıloiennde olmaltdır Hıcbır sekıide karara kaIılma anlannına gelmemek lcaydıyla besen ıltskıler yönunden Dazı ışletme ıçı kurullar kabul edılebılır 3 Sosyal yardımlarda yem kalemier kabul edılmeyecektır Mevcut sosyal yardımlann muhafaza ve tespıt ıcın kurulla temas edılecektır YHK sosyal yardımlarda hıcbır yenı kalem getırrredı Hatta eskı rnevcut sözlesrreierdekı bir kısım sosyal haklan ayıkladı Bir kısmını aynen korudu YHK. yönetıme mtdahale anlamında sayıiabılecek, 17 yıllık uygulamada sözlesmelere yerleştırılmış ne kadar hukum varsa bunları sozleşmeterden ayıkladı Sözlesmelerde bırakt'ğı kurullarda çalışanlann eşıt temsılı söz konusu ıse. bunu ışveren lehınebozdu Söziesmelerde kaiabılen butun kurullarda ısvereilerın ağıriıklı temsılı saujandı Sözleşmelerde yönetıme müdahate hakkı venlmeyecektır Mevcut sözleşmelerde buna aıt rıtjkumler çıkarılacaktır Her nalukârda bulunması gereken kurullarda ışveren tarafı ağır basacaktır. Toplu ıs sözleşmelerınde haftahk calışma sürelen kanunda belırtılen surenın altına düşürülmeyecetrtır Hıtta tattlı, bayram mesaı ucretlerı mevcut durumdan fazla arttırılmayacaktır Toplu ış sözleşmelerındekı ücretlı ve Cıcretsız ızın sürelert arttırılmayacak ve ış verımını duşurecek hukum konulmayacaktır Haftalık çalısma surelen kısaltılmayacaktır (Kısalmış olanlar dondurutacaktır) Kanunen çalıstlmadan ücret odenen gunlere ılave yapılmayacaktır Yenı tatıl gunlerı ıhdas edılmeyecek Yıllık ucretlı ızınlerde, kanunı azamı süre olan 4 hafta aşılmayacaktır Asılanlar dondurulacaktır Haftalık çalısma surelenne yasal surenın altında ışçı lehıne hıcbır kısıtlama getırmedı YHK, hafta tatılı. bayram. mesaı ucretten. ucretlı ve ucretsız ızın surelerınde ek haklar getırmedı Bazen kazanılmış haklan da gen alan hukumler koydu 6 Arkası 8. Sayfada Dinçerler: "Sporu parlamentoyn sokacağız" dedi UNIVERSITE KAPISINDA LISE TAKENTISI Meclîs'e yeni uğraş: Spor federasyonları Hükümette Bekleyiş... ANKARA (a.a.) Milli EğiJdiilli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanı Vehbi tim Gençlik \e Spor Bakanı VehDinçerler, milletvekillerini bazı federasyonların bi Dinçerler, "Sporu parlamenbaşkanlığına getireceğini açıkladı ve "Bu zor bir toya sokmakta kararlıyız" dedi. Dinçerler, milletvekillerini bayoldur, ancak sporun ileri gitmesini istiyorsak zı federasyonlann başkanlığına fedakârlık yapmahyız" dedi. getireceklerini belirterek, bu konuda hazırlanan yonetmelik taslağının Prof. Dr. Orhan Aldıkaçtı'ya verildiğini, Aldıkaçtı'nın görüşu ahndıktan sonra konunun daha detaylı olarak gündeme geleceğıni kaydetti. Dinçerler, bazı federasyon başkanları ve Beden Terbiyesi Genel Müdurü Yiicel Seçkiner'i kabülünde yaptığı konuşmada şunları söyledi: "Milletvekillerinin başkanlığını yapacağı federasyonlarda, mevcut baskanlar arasında görev almak isteyenlere de gorev verebiliriz. Sporu parlamentoya ve siyasete sokmakta kararlıyız. Bu sistem yurt dışında denenmiştir. (Arkası Sa. 8, Sü. 4'de) Kimyu bölümünü kazandı, kimyadan ikmalde Galıp Mercan, Hacettepe Kimya'yı kazandı, ama lisede kimyadan ikmalde ve son sınav hakkında. Serdar Çelik, Jeofizık Muhendısliği'ni kazandı, fizik ve kimyadan takıntılı. Nejat Alunbek, elektronik muhendisı olacak, ama lise son matematiğmı verirse. Zeynep Polat da Jeofizık 'i kazanıp, lise son matematiğıne takılanlardan. İstanbul Haber Senisi Üniversite sınavını kazanıp, gelecekteki meslekleri de "hiç olmazsa" belli olan, ama lise sonda takılan öğrenciler son smav haklannı kullanıyor. Bu öğrenciler lise son engelini aşarlarsa, kayıtları mezuniyet tarihlerini izleyen hafta icinde yapılacak. Milli Eğitim, Gençlik \e Spor Bakanlığı üniversiteye girmeye hak kazanan ancak liseden mezun olamayan öğrencilere yeni(Arkası Sa. 7, Sü. 2'de) TRT'de Toskay operasyonu durdu TRT Genel Müdürü, kurumun birimlerine yazılı emir yollayarak, "bugüne kadar münferit olarak yapılan kadro değişikliklerine ait tekliflerin işlemden kaldırıldığım" bildirdi. ANKARA, (ANKA) TRT Genel Müdürü Tunca Toskay, kurumun birimlerine gönderdiği yazılı emirde, "Bugüne kadar münferit olarak yapılan kadro değişikliklerine ait tekliflerin işlemden kaldırıldığım" bildirdi. Toskay'ın "Belli bir siyasi egilimdeki kişileri önemli yerlere getiriyor" diye eleştirilen atamalarını devletin ust düzey yetkililerinden gelen uyarılar uzerine durdurduğu öğrenildi. TRT Genel Müdurü'nun yaptığı 100'e yakın atama, muhalefet partileri ve basının eleştirilerine uğramıştı. Tunca Toskay, TRT birimlerine bir yazılı emir yollayarak, şimdiye kadar gerçekleştirilen tekil atamalara ilişkin tekliflerin işlemden kaldırıldığını bildirdi. Toskay'ın Genel Müdür Yardımcısı Sacettin Giirbüz, Eğitim Daire Başkanı Mustafa Bahadır ve Yönetim Kurulu üyesi Tuncer Ergin'den oluşan "üçlü komite" aracıhğıyla yaptığı, "paraşüt tayinler" diye nitelenen atama(Arkası Sa. 8 Sü. 4'te) Kim Kahyor^Kim Gidiyvr? YALÇIN D O C A N ANKARA Içişleri Bakanı Ali Tanrıyar Sri Lanka'dan başkente dönduğunde bir arkadaşımızın sorusunu şöyle >anıtlıyor: "tstifa konusu Bakanlar Kurulu'nda konuşulur. Ben Maliye ve Gümrük Bakanı ile ilgili herhangi birsey bilmiyonım. Başbakanla bile henüz gorüşmedim. Bu işler Bakanlar Kurulu'nda tartışılır ve orada belli olur." Maliye ve Gümrük Bakanı Vural Arıkan çeşitli yerlere haber gonderiyor ve aynen şunları soyluyor: "Hiç kimse umuda kapılıp da, benim istifa edeceğimi beklemesin. İstifa etmeyeceğim. Dunımu Sayın Cumhurbaşkanımıza da anlattım." Başbakan Özal, bazı bakanlan başkalannın yanında raman zaman açıkca "haşlıyor". Orneğin, işadamlanyla yapılan toplantıda Sanayi ve Ticaret Bakanı Cahit Aral'a bir ara "Neden öyle gizleniyorsun. çık da eleştirileri ce\aplasana" diye çıkıştı. Yine aynı toplantıda Tarım Bakanı Hüsnu Doğan'a teknik bir sorunun tartışması sırasında "e kardeşim, sen daha bana geçen (Arkası Sa. 8 Sü. 7'de) SODEP ve DYP OzaVı eleştirdi: FEDERASYON BAŞKANLARI İSTİFA ETTÎ Haberi Spor Sayfasında SOı\ ŞA.\S Üniversite smavını kazandtğı halde, lise sonda takıntılı olduğu için kapıda kalan öğrenciler son şanslannı kullanıyorlar. Sınavlarını basaramazlarsa, sıra kurula gelecek. (Foıoğraf: ASIYE UYSAL) Anayasa degişıkligı kararını ulus verir j$ âleminden Ozal'a TAMAM MI? DEVAM MI? Türkiye ABD'ye "kaygı" bildirdi Türkiye, ABD Ankara Büyükelçisi'ne "kaygı ve üzüntülerini" resmen bildirirken, 24 niscn ABD Temsilciler Meclisi'nden sonra, Senato Dış Ilişkiler Komitesi'nce de, "soykınm günü" olarak kabul edildi. ANKARA (Cumhuriyet Bu çisi Robert Strausz Hupe'yi Ba rosu) 24 nisan günunun tum kanlığa çağırarak Turk Hukü ABD'de "Ermeni soykınmı" meti'nin ABD'de alınan karar günu olarak anılması için ABD la ilgili "kaygı ve üzüntülerini' Temsilciler Meclisi'nde alınan bildirdi. kararın yankılan surerken, aynı SODEP Genel Başkanı Erdal karar ABD Senatosu Dış İlişkiInönü, ABD'de alınan kararla ler Komitesi'ndeonaylandı. Dışilgili olarak, "ABD'yi tarihsel işleri Bakanı Vahit Halefoğlu ise, ABD'nin Ankara Bıiyukel (Arkası Sa. 8 Su. 3'te) TemsHeiler Meclisi Alt Komitpsi'ndpn sonra KIBR1S GÖRUŞMELERINDE KOMITELERIN KURULMAS1 GUNDEMDE Haberi 8. Sayfada ABD'nin askeri yardımında kesintiyi UstKomitede onayladı Haberi 6. Sayfada UGUR MUMCU GOZLEM Ermeni Mandacıları... ABD Temsilciler Meclısi'nın 24 Nisan gününü 'Ermeni Soykınm Günu" ılan etmesi ve alınan kararın gerekçesmde sözde soykırımın 20. yüzyılın ılk soykınmı olduğu ve Hitler'e de yol gosterdığınin ilen surülmesi, Amerıkalıların bizlere ne kadar dost olduklarını bir kez daha kanıtlamıştır. Daha geçen hatta burada "Sen Amenka'nın Ankara Millet ANKARA, (a.a.) Sosyal Demokrasi Partisi Genel Başkanlığı'ndan dün yapılan açıklamada, "Anayasa 10 yıl geçmeden değiştirilemez görüşü, Özal'ın ulusal iradeye ipotek koyma isteğini gösterir" denildi. Açıklamada, "Anayasaların değiştirilmesi konusunda karan ulusun vereceği" kaydedilerek, şu gorüşler savunuldu: "Bu, siireye bağlanamaz. Biz SODEP olarak bir seçim dönemi için anayasa değişikliğini (Arkası Sa. 8, Sü. 4'de) YILMAZ GÜNEY'İN CENAZESİ BUGÜN KALD1RILIYOR Haberi 7. Sayfada Faiz ve finansman sorununa kokıu çozum için gözler devlet babada OSMAN ULAGAVtn yazı dizisi 6. Sayfada (Arkası Sa. 8 Sü. 4'te)