Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 9 AĞUSTOS 1984 TELEVIZYON 13.30 Açılış ve Program 13.31 Açık Oğretim Dr. Orhan Aydın, Davranıs Bilimlerine Giriş dersini veriyor. ErcümendBehzad nasıl harcandı? Ercümend Behzad, 1919'da girdiği Darülbedayi'de iki yıl kalıp koşulların yetersizliğini anlayınca beş yıllığına Almanya'ya gider. ZİYA METİN llk konservatuvar olarak 1914'te öğretime açılan Darülbedayii Osmani (Osmanh Güzellikler Evi), İstanbul Şehremini cerrah Cemil Paşa'nın (Topozln) istemiyle kurulmuştu. Genel yöneticüiğe de tiyatro devrimcisi Andre Antoine getirildi. Ne var ki aynı yıl patlayan büyük savaş Osmanlı lmparatorluğu ile Fransa'nın arasıru bozacak, Antoine da apar topar yurduna dönecekti. Onun gidişiyle Darülbedayi, sonradan kronikleşecek bir kargaşa ortamına sürüklenir. Kurumun "komedi tatbikatı" öğretmeni aktör Ahmet Fehim Efendi, anılannda şöyle diyor: "BİR MİLLET UYANJYOR"DAS Bir çok fllmde de rol alan Ercümend Behzad Lav, Ertuğrul Muhsin 'in yönettiği "Bir MiUet Uyamyor"da Davut'u canlandırmıştı. Tiyatroda ise izİeyiciyi duygusal etkilemeyle avlamaktan kaçınan bir çeşit göstermeci tiyatro yapan bir sanatçıydı. rak, düşüncelerini özgürce uygulama arayışlanna yönelir. Giriştiği özel tiyatro denemesi parasızlıktan yürümeyince, kendisini Ankara'da bulur. Orada radyo çalışmalanyla birlikte, "Halkevi rejisörü" olarak genç öğrencilerle yaptığı sahne uygulamaları onu mutlu eder. 1947'de Halkevleri'nin uzmanlık kadrolan kaldınluıca yeniden eski kurumuna artık adı tstanbul Belediyesi Şehir Tiyatrosu'durdönmek zorunda kalır. (Hem belediye, hem de şehir adlanmn yan yana kullanılması bile yanlış. Asiında adının "İstanbul Belediye Tiyatrosu" olması gerekir). CELAL ÜSTER 14.00 Olimpiyatlar 14.0015.30 özet yayın, 15.3016.15 Atlama, 16.1517.15 Boks, 17.1520.00 Atletizm. saratofayı SANAT OLAYI bu sayısında Sevgi Soysal'ın son günlerinde Ingiltere'den Attfla tlhan'a, Attiia tlhan'ın Sevgi Soysal'a yazdığı mektupları yayımlıyor. Sevgi Soysal'ın her zaman yaşarmn üstüne üstüne giden ironisini bu kez ölümünün üstüne üstüne giderken de sürdurdüğunu görüyoruz: "Ankara'da neredeyse gerçekleşecek olan cenaze törenimden bir an önce sıyırayım derken, yanıma ala ala beş kitap almışım... Londra'daki, Mümtaz'ın eski öğrencileri de. Ingiliz usulü cenaze törenlerine heveslendilerse de, hevesleri kursaklannda kaldı. Havaalanında beni sedyeyle bekler bir halleri vardı çünkü.. Bana, bir takım olsun 'Sevgi Soysal serisi' gönderebilirsen, belki burada, yazar olduğumu, azctk da olsa kanıtlama olanagına kavuşurum..." ö t e yandan, Attiia Ilhan, Sevgi Soysal'ı anlattığı yazısını, "Asiında bir çoğumuz, Sevgi'yle öldük" diye bitiriyor. 20.00 înanç Dünyası 20.30 Haberler 21.00 Hava Durumu 21.10 Uykndan Önce 21.20 Simon Kardeşler Dizinin bugün yaymlanacak olan bölümünde. pop müzik konserine bilet bulamayan, Diana adlı bir öğrenci bu durumdan kuşkulanarak Simon Kardeşlere başvurur ve onlardan kendisine bilet bulma konusunda yardıma olmalartnı ister. roğlu'nun "Gündüz Günce"si, Önder Kütahyalı'mn "Tarih Boyunca Besteciler ve Etkilenmeler" ve Yüksel Koptagel'in "Fransız Oda Müzigi" incelemelerinin yanı sıra Filarmoni Derneği üzerine bir soruşturma başlatılıyor. Soruşturmaya gelen ilk yanıt, Cemal Reşit Reyden. 22.10 Olimpiyatlar 22.1023.00 Özet yayın, 23.0024.00 Boks, 24.0040.50 Yüzme. Çok az rol, yönetmenlik hiç yok 00.55 Haberler 01.00 Kapanış TRT I RADYO 05.00 Açılış, program ve kısa haberler 05.05 Ezgi Kervanı. 05.30 Şarkılar ve oyun havalan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Günün içindetı. 10.00 Arlcası yarın. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Türküler. 11.20 Hafıf müzik. 11.40 Şarkılar. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Oğle üzeri. 12.55 Reklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 Hafif müzik. 15.00 Kısa haberler. 15.05 ögleden sonra. 16.00 Kısa haberler.16.05 Türküler. 16.25 Hafıf müzik. 16.40 Şarkılar. 17.00 Kısa haberler. 17.05 Kövümüz köylümüz. 17.25 Saz eserleri 17.30 Din ve ahlak. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 18.20 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Hafîf mılzik. 20.20 Korolanmu ve seflerimiz. 20.40 Türküler geçidi. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Solistler geçidi. 21.30 Türk Halk Müzigi Kadınlar Topluluğu. 22.00 Beraber ve solo şarkılar. 22.30 Küçük konser. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanıs. 01.0505.00 Gece yayını. ya romanlan. 11.00 Şarkılar. 11.15 " B B aslında dogrn bir taareSaz eserleri. 11.30 Halk çalgılanndan ezgüer. 11.45 Hafıf müzik. 12.00 ketti, lâkin işin şekU yanlıştı.... Bu sakat müessese Birinci DünŞarkılar. 12.15 Saz sololan. 12.30 Beraber ve solo türküler. 13.00 Ha>• Harbinin patlamasıyla bozulberler. 13.15 Hafıf müzik. 13.30 du. Darülbedayi, bir tiyatro Türküler. 13.45 Amatör topluhıklar. kumpanyası haline getirildi." 14.15 Hafıf müzik. 14 J 0 Yabana dil öğrenelim. 15.15 Türküler. 15.30 Batlk oyunun adı rok müzik. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Yurttan sesler. anlamlı: Çttrttk Temel 17.10 Türkçe sözlü hafif müzik. 17 J 0 Küçük konser. 18.00 Beraber Darülbedayi'nin okulluktan ve solo şarkılar. 18.30 Tiyatro dünsapmasının baslıca nedeni savaş yamız. 19.00 Haberler ve olaylann değil elbette. Çevresinde danışiçinden. 20.00 Şarkılar. 20.15 Türkçe man olarak dolaşan bir küme sozlü hafıf müzik. 20.30 Yabana dil alaydan yetişme oyuncunun, saogrendim. 21.15 Türküler. 21J0 Sonatın geleceğinden çok kişisel gelistlerden birer sarkı. 22.00 Unutulecekierini düşünmeleri, kendilelan çalgüar. 22.30 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. rine iş alanı açma hesapları var. 23.00 Haberler. 23.15 Solistler geçiOkuhın giriş sınavmı kazanan ilk di. 23.40 Hafıf müzik. 23.55 Mttziğe çağrı. 00.55 Program ve kapanıs. öğrencılerin Vasfi Rıza da aralannda ivedilikle halkın karşısına çıkıp ün kazanma tutkulannı da buna eklemeli. Aynca Şehremaneti'nin işi sıkı tutamaması, yeterli ödenek ayıramaması da durumu büsbütün kotüleştirmiş. Bu olumsuz koşullardan doğan tiyatro kumpanyası 1916'da ilk kez "Darülbedayi" fınnası altında "Çüriik Temel" oyunuyla ne anlamlı ad işe baslar. Okulluktan kurtulan tiyatroculann ikinci hedefleri aydınlardan kurtulmak olacaktır. Belediye ile kurum arasında köprü olan kimi seçkin yazıncıları, büyük farfara yaparak çevrelerinden uzaklaştınrlar: Rıza Tevfik, Yahya Kemal, Yakup Kadri, Abdullah Cevdet, Mehmet Rauf, Rnşen Eşref, Refık HatK vb.. Ercümend Behzad, 1919'da girdiği Darülbedayi'de iki yıl kalıp, koşulların yetersizliğini anlayınca, tutar Almanya'ya gider. Orada beş yıl kadar keman ve tiyatro öğrenimi görerek, "Çoksesli Batı üyatrosunu" tanır. Yeni umutlarla dönduğü ülkesinde çaresiz eski kurumuna girer. Bir yıl sonra Sovyetler Birliği'ndeki fıimcilik serüveninden dönen Ertugrul Muhsin, alaylı Darülbedayi kurmaylanmn kesin desteğiyle yönetimin başına getirilecektir. Düzenli çalışmaların başladığı ilk dönemde (19271930) destekçiler, Ertugrurdan esnafça ödünler kopanrlar. Çoğu, sudan güldürülerde oynayarak bireysel başan kazanma peşindedir. Durumdan tedirgin olan Ercümend Behzad, 1930'da aynla "Ruy Blas'ta başrol; "Şakacı"da Nazmi Bey; "Serseri"de Macit Agabey; "HBe ve Sevgi"de Wurm; "Saygılı Yosma"da Senatör Clark; "Vahşi Kız"da Hartman.. başbca oyunlandır. Ben kimilerini izledim. Çok değişik bir oyuncuydu. Çevresindekilerin hemen hepsinden farklıydı. Takım oyununun dışındaydı anlamına değil bu. Zaten tiyatroda takım oyunu diye bilinçli bir çaba yoktu. Lav, izİeyiciyi duygusal etkilemeyle avlamaktan kaçımyor, bir çeşit gösterme Gelişip güçlenmesi için 12 yılını harcadığı, Türkiye'nin ikinci tiyatro okulu durumuna getirdiği konservatuvar ona son oyunu edecektir. ci tiyatro yapıyordu. Doğaüığı ölçülüydü. Sahnede bağırıp çağırmıyor, abartmıyor, doğru ve güzel konuşuyor, sesiyle gövdesini uyumlamasını biliyordu. Osmanlı Ermeni tiyatrosundan kaynaklanan ve Darülbedayi'de yerleşip gorenekleşen o garip seslere (intonation) yenik düşmemişti. O dönemde tiyatroyu sırayla yöneten alaturkacı İcodamanlar Lav'a çok az rol verdikr ve hiçbir oyunu sahneye koydurtmadılar. Sanatını ve bilgisini gençlere aktarmak için yanıp tutuşan ilerici tiyatro adamı Ercümend Behzad Lav, 1950'de kişisel çabasıyla İstanbul Belediye Konservatuvan Tiyatro Bölümü'nü kurdu. Gelişip güçlenmesi için de on iki yıhnı harcadı. Türkiye'nin ikinci tiyatro okulu ürün verir duruma gelmişti. Sonra ne oldu? Okulun öğrencilerinden Füsun Erbulak'ın "Niçin Geç Kakhm?" (1974) adü kitabından bunu okuyalım: "... Faşizmie ilk tanışmam, yüz yüze gelmem Ercüment Hoca araalığıyla gerçekleşti. Yararlı, bilgili bir öğretmendi Ercüment Bey. Şairdi. Orta yaşb ve yakışıküydı. Etkili bir sesi, ürkütücü, dik bakışlan vardı. Erkek öğrenciler ve onu çekemeyen bazı öğretmenler bana ve Sema'ya sarkıntılık ettiğini ileri sürüp bir dilekçe hazırladılar. Akılları sıra bu yakışıksız duruma son vereceklerdi. Ercüment Hoca'yı yıpratıp kovulmasmı tezgâhladılar kısacası... Belediyeden çağn geldi hepimize. ... Arkadaşlara uymak için ben de onlar gibi Hoca'yı suçlamaya kararhydım. lçim pek rahat değildi oysa... Içeri girdim. Bir masa, bir daktilo, iki tahta iskemle, bir tıkış tıkış dolap, bir de çöp sepeti. Oturun. Sert suratlı üç adam. Ercüment Bey'in derslerine devam ediyor musunuz? Evet. Nasıl bir öğretmendir? Çok iyi bir öğretmendir. Kendisinden çok yararlanmaktayız. ... Koruyacaktım hocamı. Yalanlayacaktım ileri sürülen karalamaları ve utanç duygusundan annacaktım böylelikle. (Sayfa 132133)." Ne yazık ki tanığın ifadesi yeterli sayılmadı ve koskoca Ercümend Behzad Lav, hem konservatuvardan hem de Şehir Tiyatrosu'ndaki görevlerinden uzaklaştınldı. Sağhkh ve en olgun döneminde yirmi üç yıllık ev tutukluluğu başladıktan sonra hepimiz onun sanatından yoksun kaldık. D MtLLlYET SANAT dergisi, öykücü, ozan ve denemecilerinîizden bazılannın en yeni urünlerini sunuyor bu sayısında. Ozanlardan Oktay Rifat, Melih Cevdet Anday, Cemal Süreya, Refık Durbaş, Gölten Akın, HUmi Yavuz, Sabahattin Kudret Aksal, Can Yücel, tlhan Berk, Basaran, tsmail Uyaroglu, Cengiz Bektaş, Enis Batur, Hüseyin Haydar, Sennur Sezer, Turgay Kantürk, Tank Günersel var. öykuculerse Nazlı Eray, Orhan Duru, Pınar Kür, Nedim Gürsel, Nursel Duruel, Tank Dursun K. ve tnci Aral. Ferit Edgü'nün "Gece GünJügü"ne şiir mi desek, öykü mü, yoksa deneme mi? Ama Emre Kongar'ınki deneme galiba! VARLIK'da ayın konusu "Gezi ve Sanatçı." "Gezi türünde yayınlanmış her yda bir kitap düser mi, bilmiyoruz. Oysa geziyle sanatçı arasında, üstünde dunılması gereken bir ilişki olduğu kamsındayız" diyor Kemal özer. Bu konuda Erdogan Alkan'ın "Gezi ve Sanatçı" yazısı, Kerem Cankoçak'ın "yaşamı aynı zamanda müthiş bir gezi öyküsü" olan Panait tstrati'yi, Ugur Kökden'in de Aşkabat'ı anlatan yazıları yer alıyor dergide. Varlıkın aynı konudaki soruşturmasını Zeyyat Selimoğlu, Talip Apaydın, Mehmet Başaran, Şükran Kurdakul, Tank Dursun K., Erdoğan Alkan, Kemal Özer, Tan Oral, Özdemir lnce, Aydın Hatipoglu, İsa Çelik, Işıl Özgentürk, Ergin Koparan, Mustafa Ziyalan yanıtlıyorlar./Gazetemizde 14, 15 ve 17 nisan günleri yayımlanan tlhan BerkEce Ayhan söyleşisine Özdemir tnce'nin verdiği yamt da Varlık'ın bu sayısında yer alıyor. Variık TRT m 07.M Açıhs ve program. 07.02 G0ne bajlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Retura To Forever'm Musianagic albümü. 09.30 Barok müzik. 10.00 Sızin için seçtiklerimiz. 11.00 öğleye dognı. U.00 Haberler. 12.12 Diskotegimizden. 13.00 Konser saati. 14.30 Caz ustalan. 15.00 MüzikU dakikalar. 16.00 Günün konseri. 17.0* Haberler. 17.12 Sizler için. 18.00 Plaklar dönüyor. 19.00 Haberler. 19.12 12. Istanbul Festivali. 20.45 Saz eserleri. 21.00 Persembe konsen. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 Opera saaü. 24.00 Gece ve müzik. 01 .M Program ve kapanıs. Kaş yakınlarında bulunan batık, az görülür zengintikte Teksas'taki Denizaltı Arkeoloji Enstitüsü (INA), National Geographic dergisi ve ABD'li mimar Jack W. Kelly'nin parasal katkılarıyla gerçekleştirilen çalışmalar sonucu iki yılda çıkanlacak batığın, Kaş'ta kurulacak bir müzede kalması isteniyor. Kültür Servisi 1982 yılında Akdeniz'de çalışan süngercilerin Kaş'a 8 mil uzaklıktaki Uluburun'da bulduklan batık şu sıra TürkABD işbirliğiyle çıkanlıyor. Bu çalışmanın olumlu sonuçlar vermesi, biraz da denizalü arkeolojisinin çağımızda geliştirilmiş olmasının bir sonucu. Arkeolojinin yeni bir dalı olan "denizaltı arkeolojisi", 1950'lerin sonlanna doğru doğdu. Daha önce tarihsel değeri bulunan objeler, babkçılar ya da zevk için dalan kişiler tarafından denizlerden, ırmaklardan ve göllerden çıkanlıyordu. 196O'lı yıllar denizaltı arkeolojisine yeni teknikler aramak ve bulmakla gecti. George F. Bass ve Michad M. Katzev, Bronz Çagı, Yunan, Roma ve Bizans çağlarından kalma batıkları bulup çıkararak bu alanda öncülük yaptılar, adlarını bütün dünyaya duyurdular. Bu batıklann bıiyük bölümü de Türk sulannda, Kelidonya, Yassıada ve Serçe Limanı'nda bulundu. 1973'de kazanç duşünülmeksizin Teksas'ta öğretici ve bilimsel anlamda bir denizaltı arkeoloji enstitüsü kuruldu: İNA. Bu enstitünün amacı, insanoğlunun geçmişindeki bilgileri kalıntılar aracılığıyla toplamak, bu bilgileri basın, TRT II 07.00 Açılış ve pTOgram. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler •7.40 Türküler ve oyun havalan. •8.00 Sabah için müzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 Işte insan. 09.30 Sabah konseri. 10.00 Türkülerden bir demet. 10.30 Hafıf müzik. 10.40 Dün eBştiri ÇAGDAŞ ELEŞTtRt ağustos sayısında, William Goldlng'in "Lord of the Flies" romanının dilimizdeki dört ayn çevirisi üstüne bir söyleşi yer alıyor. Aksit Göktürk yönetimindeki söyleşiye Nesrin Kasap, Tülin Şenruh, A. Nihal Akbulut ve Toros Öztürk katıhyorlar. "Lord of the Fliest'ın dilimizde Ozay Süsoy, Ömer Savurgan, Mina Urgan ve Müge Tayşi imzalı dört çevrisinin bulunması, böyle bir söyleşi için kuşkusuz iyi bir malzeme sağhyor. Golding gibi bugüne kadar bizde pek rağbet gönneyen bir yazann aynı kitabının birden dört ayrı çeviriyle yayımlanmasının ardında Nobel Edebiyat ödülü yatsa da, başıboş çeviri edebiyatımıza böyle bir tartışma ortamı getirmesi açısından bile seviniyor insan. YAZKO Çeviri dergisindeki ciddi tutumun yanı sıra, Akşit Göktürk de bir suredir Çağdaş Eleştiri'de düzenlediği bu çeviri oturumlarıyla çeviri dünyamızı bilimsel bir tartışma ortamına yöneltiyor. BtLİM ve SANAT'ın ağustos sayısında Afşar Timuçin'le yapılan bir söyleşi ve Özdemir ıncei nin "Sanatçı Aydın mıdır?" başlıklı yazısının yanı sıra, şu sıra gerçekleşmekte olan Los Angeles Olimpiyatlan üstüne Kurthan Fişek, Güney Gönenc, Sargnt Şölçün'un değerlendirmeleri 5«r alıyor./Sadika Dikna Erden'in, Türkiye'de matematik biliminin öncülerinden Ord. Prof. Dr. Cahit Arf ile söyleşisi de okunmah. SANAT BLLM. BULMACA YARIN dergisi üçüncü sayfasındaki "bir ozan" geleneğini sürdürüyor. Ağustos sayısındaki ozan, Arjantinli Atabualpa Yupanqui. Şiirleri tspanyolca asbndan Engin Beksaç çevirmiş. Ozanın şiirlerini müziği eşliğinde dinlemiş olanlar, daha bir keyifle okuyabilir çevfrileri./Derginin bu sayısında bir yandan George OnveH'in "1984" romanına, öte yandan da geride bıraktığınıız Uluslararası İstanbul Festivali1 ne geniş yer ayrıhyor. KITAPLAR GÜNÜMÜZDE K1TAPLAR'da bu ay afcrlık lurgut Uyar'da. Atilla Ozkınmlı'nın ozanla söyleşisinin yanı sıra Füsun AkaÜı'nın Turgut Uyar ustüne yazısı şürlerle de bütünleniyor./Derginin bu sayısında kitap tanıtma ve değerlendirme yazılan önemli bir yer tutuyor/Samih Tiryakioglu, gazetecilikte ve çevirmenlikte elli yılını anlatırken Kemal Sülker de tanıdığı yayıncılardan anılar dile getiriyor./Atüla Birkiye, Aziz Çalışİar'ın çevirdiği ve derlediği "Estetik Yazüan"nı değerlendiriyor. G Ğ.N Ö MU SOLDAN SAGA 1/Eti beğenilen bir cins göçebe ördek. 2/ Ses... Bir tür yün örgüsü. 3/ Gerçek... Yunan mitolojisinde savaş tannsı. 4/ Kemiklenn toparlak ucu... Yiğit, kahraman... Ortanın ortası. 5/ Geven otundan çıkanlan bir tür zamk... Gözleri gönneyen. 6/ Yardun amacıyla toplanan para... Koca. 7/ Sevi... Asıl adı Mehmet olup XVI. yüzyüda yaşamış ünlu Türk bilgini. 8/ Bir nota... "Gram"ın kısa yazılışı. 9/ Sözle, bakışla ya da telkin yoluyla sağlanan bir tür uyku. YUKARIDAN AŞAĞIYA 1/ Devletle ilgili işlerin yurütülmesinde biçime gereğinden çok önem verme. 2/ Kansızlık... Bir çeşit telli bürumcük. 3/ Herhangi bir kas kümesinin istenç dışı devinmesi. 4/ Niğde Aksaray'ı yakınlarında, Bizans dönemine ait pek çok kilisenin bulunduğu ünlü vadi... halya'da bir ova. 5/ Radyumun simgesi... Asya' da bir ırmak. 6/ Havaya fırlanlan bir plakanın vurulması ilkesine dayalı olan aücılık dalı... Mdodi. 7/ Bir çoğul takısı... Sunma. 8/ Gebelikte kimi yemeklerden tiksinip, olmayacak seyler için asın istek duymak. 9/ Orta Amerika'da bir ülke. ERKE<\ FEMKE DÖNEMİ George E Bass yönetiminde, Kaş'a 8 kilometre uzakltktaki Lluburun'da yapılan çalışmalar, bulunan batığın Erken Eenike dönemine ait olduğunu ortaya çtkardı. konferans ve demeçler aracılığıyla halka sunmak. Uluburun'da bulunan batıktaki çalışmaları yöneten Türkiye hayranı George F. Bass, buluntulardan edinilen bilgilere göre bugüne dek görülmemiş zenginlikte bir gemiyle karşı karşıya bulunulduğunu vurguluyor. Geminin Bronz Çağı'ndan kalma olduğu (M.ö. 1400 yıllan) ve taşıdığı yukten, Erken Fenike dönemine ait bulunduğu kestirilebiliyor. Batıktan çıkanlanlar sinek teliyle çevrili bir tahta barakanın içinde inceleniyor. Bir masanın başına geçip batığın çeşitli yönlerini resimleyen kişi İNA ve National Geographic Magazine dergisiyle birlikte bu araştırmayı fınanse eden zengin ABD'li mimar Jack VV. Kelly. Ait katta batıktan çıkanlanlar depolanıyor. Su dolu plastik kapların içinde numaralanmış kulçe bakırlar, külçe kurşunlar, anforalar, kandiller, testiler, külçe cam, demir mızrak, boncuk, hançer, Miken kaplar, fildişi hançerler bulunuyor. Bunlann tümü çağlanna ışık tutan ilginç örnekler. Olayı çok yakından izleyen Kaşhlar büyük bir telaş içinde. Bu gemi yaşadıkları topraklarda kalsın diye Kültür ve Turizm Bakanlığı'na telgraf yağdınyorlar. Amaç Kaş'ta da bir müze oluşturmak. "Geminin çıkanlması daha iki yıl sürecek," diyorlar. "O zamana kadar biz müzemizi oluştunır, büyük rekabet içine girdiğimiz tam karşımızdaki Yunan adası Meis'e karşı bir üstnnhik saglanz." Karagöz Sanatımız Sergisi 10 ağustosta açıhyor Kültür Servisi Cengiz özek, tlhan Cihan ve Akın Ergökçen'in düzenledikleri "Karagöz Sanatımız" adlı sergi 10 ağustos cuma günü Topkapı Sarayı Sergi Salonu'nda açıbyor. Sergi çeşitli etkinliklerle birükte 15 eylül gününe kadar açık kalacak. 17 ağustos cuma günü ve 25 ağustos cumartesi günü saat 15.30 da Cengiz Özek'in Karagöz Gösterisi var. 24 ağustos cuma günü saat 15.30'da Semih Balcıoğlu "Karikatürumüzde Karagöz" konulu bir konferans verecek. 31 ağustos cuma günü saat 15.30'da "Karagöz'ün Dünyası" adlı bir film sunulacak. 7 eylül cuma günü saat 15.30'da ise Ünver Oral "Türkiye'de ve Dünyada Gölge Oyunlan Çahşmalan" konusunda konuşacak. DÜZELTME Gazetemizin dünkü sayısının 5. sayfasındaki resimaltında Çağdaş Bale Topluluğu sanatçılanndan Ayfer Zeren'in ismi bir yanhşhk sonucu Meral Zeren olarak çıkmıştır. Düzeltir, özür dileriz Kültür Servisi. GÖSTERİ dergisi, Los Angeles kentinde düzenlenen 23. Olimpiyat Oyunlan'nın yanı sıra gerçekleştirilen Sanat Şöleni'ne yer ayırmış. Sanat Şöleni'yle ilgili bilgileri Faruk Yener ve Jak Deleon'un yazılarından öğreniyoruz. Ancak bir sanat olayının gerçekleştiği yere gidip gösterüeri izlemeden, yalnızca gönderilen broşür ve kataloglardan derleme yaparak kaleme alınan yazılara imza atmak bize biraz ters geliyor. Jak Deleon, "Sihirli Flüt" ün "gerçek bir görsel/işitsel şölen oluşturduğunu", "Britten'in operasına karşın yoğun ilginin doğal olarak Mozart'ta olduğunu" söylerken, okuyucu ister istemez yazann Los Angeles'tan yazdığını samyor. ORKESTRA'nın son sayısında Ercüment Tarcan'ın "ŞaintIrene Yapısının Akustiği Üzerine Bir Etüd"yaztsı, Ilhan Mima Türk Dübilimi Konferansı bugün başlıyor Kültür Servisi Boğaziçi Üniversitesi'nde düzenlenen "Türk Dilbilimi Konferansı" bugün başlıyor. Üç gün sürecek olan konferans bugün saat 9.3O"da Boğaziçi Üniversitesi öğrenci Faaliyetleri Binası Salonunda, Rektör Prof. Dr. Ergün Toğrol ve Prof. Dr. Hikmet Sebüktekin'in konuşmalanyla açılacak. Yeni dilbilim kuramlan çerçevesinde Türk dili üzerine yapılan çalışmaların sunulaeağı konferansta, yurt içinden ve yurt dışından dilbilimciler toplam yirmi bildiri okuyacaklar İLAN BAĞKUR GENEL MÜDÜRLÜGÜNDEN ANKARA'DA DEPO VE ARŞİV BİNASI SATIN ALINACAKTTR 1 Genel Müdürlüğümüz arşiv ve depo hizmetlerinde kullanılmak üzere asgari 2000 m ! kullanım alanlı binanın satın alınması isi BagKur thale Yanetmeliğinin 25. maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir. 2 Binanın Ankara Belediyesi hudutlannda olması şarttır. 3 tşin bütçe odeneği: 60.000.000.TL. 4 Işin makdu teminatı: 20.000.TL. 5 thale 28.8.1984 salı günü saat 11.30'da Necatibey Caddesi No: 37 Kat: 4'teki thale Komisyonu BaskanlığYnda yapüacaktır. 6 thaleye istirak etmek isteyenlerin; a) Yukanda belirtilen makdu teminaun Genel Müdürlük veznesine yatınldığırıa daiı makbuzlannın, b) Binaya ait son bir yıl içinde alınmıs imar çapı, projesi ve tapusunun zarfa konulması ve ihale saatinden bir saat evvdine kadar thale Komisyonu Baskanlığına vermeleri gerekmektedir. 7 Postadaki gecikmeler ve telgrafla yapılan müracaatlar nazara alınmaz. 8 Tekliflerin alınması binanın satın alınacagı anlamına gelmez. TekHfler değerlendirildikten sonra, fızibilitesi ve ekspertızi yapıkhktan sonra satınaJma işlemlerine başlanacaktır. 9 Bu ise ait şartname ve sözleşme tasansı Necatibey Caddesi Kat: 4'teki ihale Komisyonu BaskanlığVnda görülebilir. 10 Kunımumuz 2886 sayılı kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine yapmakta serbesttir. Ilan olunur. Basın: 22063 GALERILER BELCE SANAT EVİ E. ÇETİN GİRGİN ve REHA YALNIZCIK Yönetiminde Akademilere Giriş ve Yaz Dönemi Resim Kursları Tel: 143 45 85 Adres Pmmecı Sott O.BA. Apt 11/4 (Dosttat Tiyatrosu Kar»») TüneVİSTANBUL DESTEK SANAT GALERİSİ Karma Reşim Sergisi 131 Ağustos AM Ipekçı Cad 75 Maçka1460354 •GOLD RUHS Altına Hucum •MODERN TIMES Asrı Zamanlar •GREAT DICTATOR Büyuk Dıktator • DOG'S LIFE Köpek Hayatı •PILGRIM Şarlo Hacı •EASY STREET Şarlo Polıs •MONSIEUR WERDOUX KAOIKÖY BAYİİ Konferansa, sunacaklan bildirilerle, Kaliforniya Berkeley ÜniGüliz Kunıoğlu 528 66 29 versitesi'nden I. Slobin, Aysegül Benedict, Dan Talay ve Karl Zimmen KaliforPOLANSKI CHINATOVVN (Çin Mahallesi) niya Santa Cruz Üniversitesinden Jorge Hankamer, Hür BerFELLIN1 ROMA lin Üniversitesi'nden Carol VVAJDA DANTON Pfaff: Tilburg Üniversitesi'nden FASSBINDER OUERELLE Rik Boeschoten ve Ludo Vertaoeven; Stockholm Üniversitesi1RUSSELL/ VALENTINO nden Birgit Nilsson; Oslo ÜniBERGMAN THE TOUCH (Temas) versitesi'nden Bernt BrendemoLUC GODARD CONTEMPT (Nefret) en ve Eva Agnes Csato; Orta DoSCOLA UNA GIORNATA PARTICOLARE ğu Teknik Üniversitesi'nden Sa(Özel Bir Gün) bahat Sansa Tura, Özden EkKADIKÖY BAYİİ Att.yol Eles ÇCTSISI Kat 1 Kcxdı«O\ Tel 3368296 mekçi. Müşerref Dede; istanbul Üniversitesi'nden Ömer Demircan, Gül Isık Alkaç ve Şeyda Ozil; Boğaziçi Üniversitesi'nden Hikmet Sebuktekin, Eser Erguvanlı Taylan, Sumru Ozsoy, AySanat Galerisı han Aksu Koc ve daha önce Boğaziçi Üniversitesi'nde öğretim WOLF PETER üyesi olan Beıtgisu Rona katılaMİKSCH caklar. ozgün baskılar ve objeler serfisi GALERİ İLANLARI HER GÜN BU KÖŞEDE Barbaros Bulvarı Bartıaros Apt No 74/4 Beşıktaş (Nobel yanı) Tel 161 80 72 "lurk Dilbilimi Konferansı" 11 ağustos cumartesi günü saat 12.00'de bildirilerin tartışılmasıyla sona erecek.