Catalog

CUMHVRÎYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 5 AĞUSTOS 1984 TELEVIZYON 12.00 Açılış ve Program 12.01 Açık Oğretim Prof. Dr. Ahmet Mumcu: Atatürk tlkeleri ve tnkılâp Tarihi, Yrd. Doç. Dr. Beyhan Ataç: Karrtu Maliyesi, Prof. Dr. Semih Buker: Iş ldaresi, Doç. Dr. Fevzi Sürmeti: Genel Muhasebe ve Yrd. Doç. Dr. Zülal Balpmar: tngihzce derslerini veriyorlar. TV Ovunu ARMAGANU PAZAR BULMACASI SEDAT YAŞAYAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 14.00 Olimpiyatlar 14.0015.00 Özet, 15.0016.00 Cimnastik, 16.0017.00 Yüzme, 17.3020.20 Atletizm. 20.30 21.00 21.10 21.20 Haberler Hava Durumu Uykudan Önce TV Oyunu: Satıcının Öliimü (Aynntıtı bilgi yandaki sütunlarda) 23.00 İstanbul Festivali'nin ArdındanIl Program, Kültür ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıoğlu'nun İstanbul Festivali açılış töretıi ile ilgili konuşmasmdan pasajlarla başlıyor. Programda, Nevzat Açıkgoz ortaoyunu, Devlet Klasik TUrk Müziği Korosu, Tunus Raşidia Klasik Müzik Topluluğu, Varşova Caz Orkestrası Konseri, Türk Klasik ve Tasavvuf Müziği Konseri, Cluj Filarmoni Orkestrası'nın açılış konseri ve Roberto Aussel'in gitar konçertosundan gö'rüntüler yer alıyor. 12 ELEŞTİRt Amerikan tophımunun acı bir eleştirisi olan Arthur MUkr'ın oyunu "Satıcının Ölümü", da U Q ha önce de ülkemizde birkaç kez sahnelenmisti. j 23.45 Olimpiyatlar 23.4500.30 özet. 00.30 Haberler 00.35 Kapaıtış Bir yıl sonra ekranda aynı oyun 114 İ15 Satıcıntn Ölüntü (Death of a Salesman) / Yazarv Arthur Miller / YapımaYönetmeıv Uğur Erkır / Oyuncular: Asuman Korad (IVilly), Gülcan As (Willy'nin karısı Linda), Adsız Karaduman (Büyuk oğul HappyJ, Serhat Salbantoğlu (Küçük oğul Biff), Ertan Savaşçı (Charley), Alp Öyken (Ben), Ferdi Merter (Howard), Can Öztopçu (Bernard), Serpil Sükan (Jenny), Hidayer Daş (Kadın) / Yapım: Ankara TV Drama Bölümü. Kültür Servisi TV'mizin işbilir yönencileri, daha önce gösterilen fılm ve oyunları kısa aralıklarla yayına sokarak, izleyicilerin sabrına meydan okumayı sürdüruyorlar. Bu gece de, 5 Mayıs 1983'te iki bölüm halinde ekrana gelen "Satıcının Ölümiı" adh TV oyunu, ikinci kez ekrana geliyor. Amerikalı yazar Arthur Miller'ın 1948'de yazdığı (Death of a Salesman) "Satıcının Ölümü" birçok iilke kitap halinde yayımlandı, oyun olarak sahnelendi. Bizde de Orhan Burian'ın çevirisiyle 1952 ve 1966'da kitap halinde yayınlandı. 1951'de Devlet Tiyatrosu'nda, 1962'de tstanbul Şehir Tiyatrosu'nda, 1%9'da Ankara Meydan Sahnesı'nde sahnelendi. "Satıcının Ölümü" son olarak Adam Yayıncıhk'ta Miller'in "Cadı Kazanı"ve "Bütün Ogullanm" adh oyunlarıyla birlikte çıktı. "Satıcının Ölümü" 1952'de filme de alındı. Fredric March, Cameron Milchell gibi oyuncuların rol aldığı bu film, ülkemizde de gösterildi. Bu geceki oyunun yonetmeni olan Ugur Erkır eskiden tiyatro oyuncusuydu. Ankara Meydan Sahnesı'nde oynanan 'Satıcının Ölümü"nde kuçuk oğul Biff rolüne çıkmıştı. Türkiye'de iyi tanınan Arthur Miller'ın sahnelenen oyunları arasında şunlar bulunuyor: Devlet Tiyatrosu'nda "Cadı Kazanı" (The Crucible) 1958, 1%9, 1970, 1971'de. Başkent Tiyatrosu'nda 1983'te "Bütün Ofullarım" (All My Sons), Devlet Tiyatrosu'nda 1966'da ve De\ leı Tiyatrosu'nda 1968'de ve Kent Oyunculan'nda 1970'te "Bedel" (The Price). "Satıcının Ölumü", Amerikan aile yaşamının acı bir eleştirisi. Konusu ve kişileri gerçek yaşamdan alınan yapıtta, sokak sokak dolaşarak satıcılık yapan bir babanın oğullan ve kansıyla uyumsuzluğu, aile içi sorunları, çevresiyle ilişkileri konu edilıyor. Oğullanm iyi bir biçimde yetiştirmeyi amaçlayan baba, bu duşlennin gerçekleşmediğini görunce çaresizlik ve eziklik içinde bunalıma düşmekte, aile sorunları çatışmaya dek uzanmaktadır. SOLDAN SAGA: 1 Anadolu'da kurulmuş Hitit devletinin, şimdiki adı Bogazköy olan başkenti... Van Gölü'ndeki iki adanın adı... Buyüğü, heybelisi ve kınalısı vardır. 2 Bahkesir ilindeki Kaz dağının mitolojik dönemlerdeki adı... Marmara denizine dökülen en büyük akarsu... Yurdumuzda bir petrol bolgesi... Vilayet. 3 Doğu Anadolu'da bir göl... Iç Anadolu'nun en yüksek dağı... Turkiye'nin batıdaki en uç noktası. 4 Arjantin'in plaka işareti... Elektrik akımı devrelerinde birleştirme yapmak ya da akımı kollara ayırmak için kullanılan araç... Yemek... İran'da, Şiiliğin merkezı olan kent... Evde soba yerine kullanılan toprak ya da tuğladan yapılmış ocak. 5 Antalya yakınlarında, Belkıs harabcleri olarak da bilinen ve hâlâ kullanılabilen tiyatrosu ile tanınan antik kent... Gümüşun simgesi... Doğu Karadeniz'de ünlu bir dağ geçidi. 6 Panama'nın plaka işareti... Eski Mısır'da bir tanrı... Adıyaman ilinde tanrı ve kral heykellerinin bulunduğu unlu dağ... Asker... SSCB'de bir ırmak. 7 Bir tartı birimi... Isparta'nın bir ilçesi. 8 Çorum ilinde, onemli arkeolojik buluntuların ortaya çıkarıldığı höyuk... Antimonun simgesi... Sakağı. 9 Yurdumuzun kuzeydeki en uç noktası... Arnavutluk'un para birimi... Bir onceki. sabık. 10 Fin hamamı... Edirne'nin bir ilçesi... Niğde Aksaray'ı yakınlarırvda, Bizans dönemine ait tüf kayalara oyulmuş pek çok dinsel yapının bulunduğu. on km. uzunluğunda ünlü vadi. 11 Ağrı dağına verilen bir başka ad... Batı Karadeniz'de 149 km. uzunluğunda bir akarsu... Bir başrahip ya da başrahibe tarafından yönetilen manastır. 12 Türk rnüziğine ozgu bir çalgı... İran'da bir kent... Bir tür içki... Kriptonun simgesi... Niğde'nin bir ilçesi. 13 Doğu Fas'ta bir ırmak... Nil ırmağı üzerinde kurulu olan dünyanın en buyük barajlanndan biri... Kayak... Doğu Anadolu'da bir göl. 14 Güney Anadolu'da bir dağ sırası... Geİsim: . Adres: Kitap Kulubu Bu hafta Sikiferos Kitap Vrettakos'un "Savaş Hazırlığı"nı veriyoruz. İZLEYİCİ GÖZÜYLE "USATRT" Türk Televizyonu'nun başmda "TRT" olduğu sürece bir Türk vatandaşı olarak, TRT'yı eleştirebilir ve de istekte bulunabilmz. Şu sıralar televizyonda yabaneı dizilerden başka bir fılm görülmüyor. Bu fılmler daha ziyade özendirici ve oyalayıcı oluyor. Ben bir Türk vatandaşı olarak derim ki: Ülkemizde bir sanat eseri ve değeri biçilmeyen filmlerimiz var. Mesela "Faiıe Hücum", "Talihli Amele", "Derman" vb. Eğer TRT bu yabana dizileri halka seyrettirmeye devam ederse, "TRT" "USATRT" olmalıdır. HAYRULLAH KARABAŞ/ZONGULDAK RADYO 05.00 Açılış, program ve kısa haberler 05.05 Ezgi Kervanı. 05.30 Sabah şarkılan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Bölgesel yayın. 09.00 Kısa haberler. 09.05 Yenı sesler. 09.30 D\rüeye dinleye. 09.40 Şarkılar. 09.55 Rekİamlaı. 10.00 Tatil sabahı. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Hafıf müzik. 12.20 Yeni şarkılar. 12.50 Rekİamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Beraber ve solo şarkılar. 15.30 Türküler ve oyun havaian. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Çeşitli Turk müziği. 16.30 Hafıf müzik. 16.45 Turküler. 17.05 Tarla dönüşu. 17.25 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. 19.30 Türküler geçidi. 20.00 Hafıf müzik. 20.20 Solistler geçidi. 20.45 Bağlama takımı. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Film melodileri. 21.30 Beraber ve solo şarkılar. 22.00 Stüdyo kayıtlanndan. 22.30 Beraber ve solo türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Pazar gecesi. 00.55 Gunün haberlerinden özeıler. 01.00 Program ve kapanış. 01.05 05.00 Gece yayıru. milerde türlü işlerde kullanılan bir tür demir halka... Molibdenin simgesi... Kars yakınlarında ünlu bir harabe yeri. 15 Antalya'nın kuzeyinde bir baraj ve santral... Akıl... İçbatı Anadolunun kuzey kesimindeki suları toptayarak Ulubat Golu'ne dökülen buyuk akarsuyun aşağı çığınna verilen ad... Tarla sının. YUKARIDAN AŞAĞIYA I Pamukkale'nin, Kutsal Kent anlamındaki eski adı... Bir ilimiz. 2 Antalya körfezinde bir koyun, bu koyu kuzeyden sınırlayan burnun ve burada bulunan birtakım harabelerin adı... Hz. Muhammed'in niteliklerini övmek ve ondan şefaat dilemek amacıyla yazılan kaside... Kuzu sesi. 3 Gelinlerin başlarına takılan süs... Guneydoğu Anadolu'da bir akarsu... Hakkâri ilinde bir ırmak. 4 Orta Anadolu'da bir göl... Asya'da bir ırmak... Irak'ta Fırat nehri üzerinde küçük bir kasaba. 5 Brikten küçük, iki direkli bir çeşit yelkenli gemi... Tarlalarda açılan su yolu... Basit şekerlerin genel adı. 6 Saka Türkleri'nin ünlü destanı... Ün... Birçok ülkede, ozellikle de Fransa'da kullanılmış eski bir para... Doğu Anadolu'da bir ırmak. 7 Orgensel maddeleri eritmekte kullanılan uçucu bir sıvı... Anadoluhisar'ından geçip Boğaziçi'ne dokülen Göksunun eski adı. 8 Tuzlu, bitek olmayan yer... Kırgızistan'dan doğup Aral Gölü'ne dökulen bir ırmak... Rusya'ya özgü alkollü bir içki. 9 Orta Afrika Cumhuriyeti'nin plaka işareti... Ehemmiyet... Zihin. 10 Yozgat yakınlarında ortaya çıkanlan va Anadolu'nun tam bir kronolojisini göstermesi bakımından büyük önem taşıyan höyük... Van yakınlarında Engil suyu üzerinde yapımı sürdürülen baraj. 11 Belçika'da bir kent... Boy aptesi... Bir nota... Lityumun simge TRTI Çoksesli Korosu. 12.15 Gençlik saati. 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf müzik. 13.30 Ses ve saz dünyamızdan. 14.00 Çeşitli sololar. 14.20 Türküler geçidi. 14.40 Şarkılar. 15.00 Yuvarlak rnasa. 16.00 Her hafta sizlerle. 16.30 Türküler. 16.45 Erkekler fasü heyeti. 17.15 Senfonik müzik. 18.00 Yurttan Sesler Kadınlar Topluluğu. 18.30 Beraber şarkılar. 19.00 Haberler. 19.30 Türkçe sözlü hafıf müzik. 19.45 Şarküar. 20.00 Türküler ve oyun havaian. 20.30 Caz müzigı.21.00 Beraber ve solo şarkılar. 21.30 Hafıf müzik. 21.45 Yurttan Sesler Erkekler Topluluğu. 22.15 Şarkılar. 22.30 Saz eserleri. 22.45 Hafıf müzik. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafıf müzik. 23.55 Pazar konseri. 00.55 Program ve kapanış. TV'DEN HAFTANIN SEÇMELERI Pazartesi KORKULt ANLAR (21.20) Dizi filmin bugün yayınianacak olan ilk bölümunde, Amerika Birleşik Devletleri'nin Başkan yardımcısının karısı trenle San Fransisko'dan Los Angeles'a gidecektir. Bu nedenle sıkı güvenlik önlemleri alınır. Ancak olaylar umulmadık bir yönde gelişir. si. 12 Bir renk... Antalya körfezi ile Fethiye körfezi arasında, Akdeniz'e doğru bir çıkıntı meydana getirerek uzanan yöreye vcrilen ad... Büyük çivi. 13 Iskenderun yakınlarında turistik bir yer... Likya bölgesinin ünlü yerleşme merkezi olan Ksanthos'un şimdiki adı. 14 Fas'ın plaka işareti... Adana yakınlarında antik bir kent... Üstu kapalı belirtme. 15 Gozleri o l a r a k gormeyen... Ağrı ili topraklannTurkiye ile İran arasındaki d a g e ç i ş i s a ğl a yan sınır kapısı... Kat k a t ^ , 1 v e kumdan meydana g e ı e n yer kıvnmı. 16 Nil Irm a ğ f nda bulunan bir ada... Bir değiş tokuşta uste verilen şey. 17 Hollanda'nın plaka işareti... H a l e n Tanzania'nm başkanı olan 1^. J u l i u s o n a d l ] d e v l e t a d a r m 1 ^ ^ Televizyon Kurumu'k l s a y a z l h ş K 1 8 K o n y a iii n de bir baraj... Mardin'in bir yan n u n Cumartesi TV'DE SİNEMA: MÜCEVHER H1RSIZLARI (21.20) Yönetmenliğini Guido Zurli'nin yaptığı, başlıca rollerini Gülşen Bubikoğlu, Bulut Aras ve Alan Moore'nin paylaştıklan "Mücevher Hırsızlan" bir Türk İtalyan ortak vapımı. l'azar YERLİ DRAMA (21,20) Ahmet Be>azıt'ın hazırladığı ve Yucel Çakmakjrnın yönettiği "Bağrı Yanık Ömcr'le Gıizel Zeynep" adh filmde başlıca rolleri, Ahmet Mekin, Neslihan Damşman \e Cemal Gencer paylaşıyor TRT III 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Hafıf müzik. 09.10 Küçuk konser. 09.40 Tatil müziği. 10.00 Yorumlar, yorumcular. 11.00 Stüdyo FM. 12.30 Şan sololan. 13.00 Pazardan pazara. 14.00 Şan sololan. 14.30 Oda müziği. 15.00 Yülann içinden. 16.00 Çoksesliliğin gelişimi. 17.00 Haberler. 17.12 Fşte Anadolu. 17.30 Küçük konser. 18.00 Teleskop. 19.00 Haberler. 19.12 lşte Anadolu. W.30 Akşam konseri. 20.00 Müzik ekspresi. 21.00 Çağlar boyu oda müziği. 22.00 Haberler. 22.12 tşte Anadolu. 22.30 Gecenin getirdikleri. 23.00 12. İstanbul Festivalinden. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. Sarayburnu ile Beşiktaş arasından geçen hattın Haliç takalan balık alanına ver a f ı n d a rilen a d B u y ü k v e S u s l u ^, r > ğrafyada Milet ile Foça E s k i CO kalan bolgeye verilen arasında a d 2 0 İçbatı Anadolu'da bir dağ... Balçık. r i s i n d e ilçesi 19 istanbuı ıirnanl içe . Sah TV'DE SİNEMA: KARTAL KONDU (21.35) Yönetmenliğini John Sturges'in yaptığı, başlıca rollerini Michael Caine. Donald Sutherland ve Robert Duvall'in paylaştıklan "Kartal Kondu" 2. Dünya Savaşı yıllarında geçiyor. TV'de Olimpiyatlar PAZARTESİ 14.0015.30 15.3017.00 17.0020.10 22.4024.00 24.0001.00 SAU 14.0015.30 15.3017.00 17.0020.20 23.1524.00 24.0001.00 17.0018.30 18.3019.30 19.3020.20 22.4524.00 24.0001.00 14.0015.30 15.3016.15 16.1517.15 17.1520.00 (Özet Yayın) (Atlama) (Atletizm) (Boks) (Güreş) (Özet Yayın) (Voleybol) (Boks) (Boks) (Güreş) ~ (Özet Yayın) (Atlama) (Boks) (Atletizm) (Özet Yaym) (Atlama) (Atletizm) (Boks) (Güreş) 22.1023.00 (Ozet Yayın) 23.0024.00 (Boks) 24.0000.50 (Yüzme) CUMA 14.0015.30 15.3016.30 16.3020.20 22.4024.00 24.0001.00 14.0015.00 15.0015.30 15.3015.55 15.5516.30 16.3018.00 18.0020.20 22.5000.30 00.3001.15 01.1502.00 (Özet Yayın) (Güreş) (Atletizm) (özet Yayın) (Güreş) (özet Yayuı) (Dalma) (Güreş) (R. Cimnastik) (Basketbol) (Atletizm) (Atletizm) (Boks) (Güreş) BULMACASDİDAN : ^KİTAP KULUBU KAZANANLAR Malatya'dan; Cumali Ünatdı, Biieak'ten; Mahmut Munif, Kesan 'dan; Olcay Cursoy, îzntir'den; M.Hasan Tatan, Aydm'dan; y edat Arıer, Girne'den; hmet Özkavra, Trabzon'dan; Coşkun Akyuz, Söke'den; Ekrem Hayrı Türkben, Bursa'dan; YavuzAI'<">> İstanbul'dan Rasim Alperen. TRT II 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler 07.40 Türküler ve oyun havaian. 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Çocuğundunyası. 10.00 Şarkılar. 10.15 Türküler. 10.30 Tasavvuf musikisi ve saz eserleri. 11.00 Radyo tiyatrosu.12.00 Ankara Radyosu Per^enıbe SİMON KARDEŞLER (21.20) Dizinin bu bölümünde, bir pop müzik konserine bilet bulamayan Diana adh öğrenci bu durumdan kuşkulanarak Simon Kardeşler'e başvurur. Onlardan kendisine bilet bulma konusunda yardım etmelerini ister. CUMARTESİ ŞİŞLİ BİRİNCİ İCRA MEMURLUĞU' ND AN MENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 1984/1887 Es. Şisli, Pangaltı mahallesi Halaskârgazi caddesi üzerinde 59 kapı nolu, 57 pafta, 637 ada 32 parsel sayüı 141.24 M2 arsada inşa edilmiş olan betonarme karkas binada kat irtifakh 75/900 arsa paylı 5'inci kata 6 nolu dairenin tamanu ızalei şuyu suretiyle satışa çıkartumıştır. tMAR DURUMU: İstanbul Beledıyesi lmar Müdürlüğü'nün 30.5.1984 tarih ve 2973 sayılı imar durum belgesine göre, çatı katı yapılamaz, arka çizgi harita müdürlüğünden almacaktır. A kısrnında, Halaskârgazi caddesinin devamı H3.50 M irtifada imar yönetmcnliğinin 313/A maddesi şartlannda tatbikat yapılabilir. Ancak 27 parsel hududunda H6,50 metre geçtiği takdirde 3.00 M. çekikrek kademe yapdacaknr. Krokisinde tarah olanda 20.00 metre bina derinligi olan bitişik inşaat nizamında insaat yapmaya müsait imar durumu olduğu anlaşılmıştır denilmektedir. HALİHAZ1R DURUMU: Satışa konu gayrimenkul, Şişli, Harbiye semtinde, Pangaltı mahallesi Halaskârgazi caddesi üzerinde 59 kapı nolu 57 pafta, 637 ada 32 parsel sayılı ana gaynmenkülde inşa edilmiş olan betonarme karkas bina kal irtifakh 75/900 arsa paylı 5'inci kat 6 Nolu dairenin tamamıdır.Daire, girış holu, Halaskârgazi caddesine cepheli salon, koridor, mutfak, banyo ve 2 yatak odası mevcuttur. Salon ve yatak odalarının zemini cilalı ahşap parke, duvarlan sıva Uzeri kâğıt kaplıdır. Koridor mutfak zemini kale bodur fayans kaplıdır. Banyoda gömme küvet, lavabolu tezgah mevcuttur. Tezgahın altında ve üstttnde ahşap dolaplar mevcuttur. Binada asansör vardır. Dairede kalorifer, elektrik ve su tesisatı mevcuttur. Daire genellikle bakunlı ve temizdir. KIYMETt: Bilirkisice satışa konu ga>Tİmenkulün tamamına 15.400.000. TL. (ONBEŞMİLYONDÖRTYÜZBİNLİRA) kıymet takdir edilmiştir. SATIŞ ŞARTLAR] VE YERİ: 1 Birinci açık arttırması 18/9/1984 günü saat 11,00'den 11,30'a kadar Şişli Birinci tcra Dairesinde yapılacaktır. O gün muhammen kıymetinin Vt 75'ine alıcı ve talipli çıkmadığı takdirde saüş 10 gün uzatılarak yine aynı yerde Şişli 1. lcra Dairesinde 28/9/1984 günü saat 11,00'den 11.30'a kadar ikinci açık arttırması yapüacak, en çok arturana ihale edilecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kıymetin %10'u nisbetınde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın teminat mektubunu verrneleri lânmdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde 20 gunü geçmemek üzere mehil verilebilir. Dellâliye resmi, ihale pulu, tapu harç ve masrafları alıcıya aittir. Birikmiş vergüer satış bedelinden ödenir. 3 tpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin ( + ) bu gayriraenkul üzerindeki haklaruıı hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialannı dayanağı belgeler ile onbeş gün içinde dairemize bildirmeleri lâzımdır, aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaklardır. 4 Satış bedelı hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse lcra ve îflas Kanununun 133. maddesi gereğince ihale feshedilir. tki ihale arasındaki farktan ve % 10 faizden alıcı ve kefılleri mesul tutulacak ve hiçbir hükme hacet kalmadan kendilerinden tahsil edilecektir. 5 Şartname, ilân tarihınden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup masrafı verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 984/1887 Esas sayüı dosya numarasiyle memurluğumuza başvurmalan ilân olunur. ( + ) tlgililer tâbirine irtifak baVkı sahipVeri de dahildir. Basın: 9611 ÇARŞAMBA Cuma HABER PEŞINDE (21.50) Bu gece sürekli filmin "Bunalım" adh bölümü yaymlanıyor. Ailesiyle diyalog kuramayan Jeff, intihar etmeye karar verir. Bunu da telefonla Jessica'ya bildirir. PERŞEMBE PAZAR 14.0015.00 (Özet Yayın) ) 5.0016.00 (Cimnastik) 16.0017.30 (Boks) 17.3020.20 (Atletizm) 22 TEMMlZ BULMACASINDAN STANISLAVSKI'NEN BİR AKTOR H A Z 1 R L A N I Y O R ' KAZAISANLAR İstanbul'dan; Nuretün Kızılsu, İzmit'ten; Mesut Erkoç, İstanbul'dan; Münteha Top, Bartın'dan; F. Muzeyyen Arpacıoğlı Barnn'dan; Ferhunde Akkaya, tstanbul'dan; Gültekin Tiken, Ankara'dan; Av Bektaş, Istanbul'dan; Abdullah Özkaynak, Samsun'dan; Aydemir Altaylı, Adapazarı'ndan; İsmet Kaş. BEN ÇİÇEKLİ KÜLTÜR BAHÇESİ: MACARİSTAIS jıuın: J Zigetvar'da Türklerden kalanlar Zigetvar, Osmanlıların Avrupa'da varabildikleri son uç. "Türkleri burada durdurduk ve ötelere göndermedik" diyor Belediye Başkanı. "En cok Türk eseri de burada kaldı." lşte bu çok sayıdaki Türk eserlerinden biri de AH Paşa Camii. Zigetvar'ın tam merkezinde, Zrinyi Alanı'nda 158889'da inşa edilmiş. 1712'de kiliseye dönuştürülmüş. Tavanına, dünyaca unlü bir Macar ressamı Kanuni ve Zrinyi'nin bulunduğu bir tablo yapmış. Kare bir temel üzerine, tuğlalarla inşa edilmiş. Kurşundan ve sekizgen bir kubbeyle kapanıyor üstü. Yine tavanın bir başka yanında Mikloş Zrinyi'nin ayağını yerden kesen Osmanlı askerleri var. Sonra Kanuni ölüm döşeğinde ve altında bir yazı: "Soliman ve Zrinyi öldükten sonra şehir düştü: 1566." 1712'de Reformat Kilisesi'ne donüştürülen Ali Paşa Camii'ne daha sonra yeni bir bolüm eklenmiş. Mekke'ye dönuk mihrap çıkartılmış ve yerine kilise kursusü konulmuş. Şu anda içeride ve dışanda restorasyon çahşmaları var. Gelecek yıl, bu çahşmalar tamamlandıktan sonra mihrabın yeri çizgilerle belirtilecekmiş. Aynca çevredeki bütün evler restore edildikten sonra 18. yuzyıl başındaki görunümü kazanmış bir >aya bolgesi olacakmış Zrinyi Alanı. Zigetvar'da pazar yerinin kenannda bir kervansaray var. İki katlı ve oldukça iyi durumdaki bu kervansarayın alt katı hayvanlar için kullanıhyormuş o zamanlar. Yukarısı da otel olarak. "Üç tane çeşme bulundu kazılarda. Demek ki Türkler burayı imarel olarak da kullanmışlar" diyor Belediye Başkanı. Şu anda alt kat duvarlannın tümü Zigetvar'la ilgili yazı, resim ve minyatürlerle süslü. Yukarıda da "Türk Gözüyle Macar Kaleleri ve Macar Kentleri" adında 16. yuzyıl Türk Minyatürleri Servisi var. Kervansaray, çevredeki binalar arasında sıkışıp kalmış. Binalann hepsi yıkılacak ve bu Osmanlı yapısı yeşil bir alantn ortasında ziyarete açılacakmış. adı Kamilla Çeşmesi kaldı. "Ziget>ar, Boronya Bolgesi'nde 12 bin 556 nüfusİu küçuk bir kent. İnsanlarını tek tek savdım" diye anlatıyor Belediye Başkanı. "Bir kez 15. yuzulda, bir ke/ de 1966'da olmak üzere NEVZAT ERKMEN ÇÎZGÎLER: SEMÎH POROY iki kez kent unvanını aldı." Tüm bölge\e hızmet verdiği için toplanı nufus 50 bıni buluyormuş. Zen! Psikolojik tedaviler başta olmak uzere, her turlu hizmetı veren Yayıncıhk bir modern bir hastanesi, sağlık iştir, ticarı! Gelin ocakları. iki ilk, iki orta, bir mügorun ki, kimi zik okulu ve 123 öğretmeni var>a\ımcılar hem mış. Kent nufusuııun vaıiNi v aij yapar hem de lışıyor. Ayakkabı ve konserve kişisel inançlannı İlk su şebekesi fabrikaları, buyuk sanayi siste\a>maya, oğretTürklerden miyle çalı^an iki tanm işletmesi me>e çalışırlar. Böyle bir yayımBir yandan Belediye Başkanı, ve 62 derecelik doğal kavnakh cıyı tanıyorum. bir yandan da İmre Molnar Am suyu olan termal oteli ve doğal Ana uğraşı Zen'ca anlatıyorlar hiç durmadan: güzellıkleriyle yılda 130 bin turisti çekivormuş. Beledne Ba>dir! Hani Çin'"Bir de hamam vardı, ne yazık kanı geleceğe donuk planiarını de. Japonya"da, ki yıkıldı. Türkler çekildikten hatta Orta Aı>ya sonra bu hamamın kurnalan Ka anlatırken bir tiyatroyu, trat'ikTürk Hanları tolik Kilisesi'ne gotüriıldu. İçi te %e haberleşnıede modernizasBilmeceler arasında bile ne Kutsal Su konuyor. Haaa... şon \e tarihsel yapıları veniden yaygıncauygulaSu deyince aklımıza geldi. İlk su düzenlemeyi amaçladıklarını Şu uç bilmece de aynı ilimizden nan Zen uğraşı! şebekesini burada Türkler yap söyluyor vc ekliyor: "Turk >aderlenmiştir. Bilmeceleri bilin; tı. Kırmızı çamdan borular dö pıları bunlann başında gelivor." hangi ilimizden derlenmiştir? Ama bir Turk Zen ustası gormek için eskilerin Orta Asya'sına gitOleki kentlerde olduğu gibi şediler ve kaynak >erlerini tuğla Onu da soyleyin. meye hiç gerek yok. ile kapadılar bu borııların. Bir de Zigeuar'da da her yan Osmanlı1 Siz istcr^eniz: çeşme var. Paşa Çeşmesi de di Macar \a\a>lanna ili^kin fotoğON İKİ ATL1 KAR1NCA, rat', resim, poster, hevkel \e ka>oruz, Kumilla Çeşmesi de." DÖNERLER BİRBİRİ "GEIİN. kumilla adı da Turklerle ilgi banmalarla dolu. Ama bunlar ARDINCA li aslında. Efsaneyegore, Kanu >alnızca "tarihsel birer anı" olaHAN YAR1S1 KAR, YAR1S1 ni'nin eşlerinden Roksalan, Ku rak değerlendirilivor, düşmanMAR, GÖRUN!" milla adını verdiklerı bir kız lıkları, kinleri korukleven yapıtGÖRÜR HERKES dunyaya getirdi. Kız büyudü, lar olarak değil. Slogan burada DÜNYAYA GELİNCE Ktanburda... Zen'i yaşa\an... da "Düşmanlıklar, kinler >eni güzellesti. Bu arada Tatar Prensi 2 "Gelin. Han Gorun!" tumcesinın içinde. bu ay Japonya ve KoDeliman yedi başlı bir ejderhayla düşınanlıkları, kinleri doğurur. AĞABEYİMİN POTURU, re'yc, incelemeleı yapmaya gıdecek olan bu yayımcı yazarın adı çarpışıp onu oldurdu. Kumilla Bunun /ararını da en çok bi/ DAM ÜSTÜNDE OTURU. ve soyadı gızli. Bıılunuz! bir gün, bu ejderhantn kanıyla görduk. Tarihie olup bitenler ta3 zehirlenmiş tasla bu çeşmeden su rihe bırakılmalıdır." KAT KAT1D1R KAT KATI, Çüzünıleri B. Sa>fada içti ve oldü. Onun için çeşmenin SİItlllK .ALLAH'IN BİR HİKMETİ. FAZAROYUN