Catalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER dımcılanna gördürdüğü sağlık hizmetlerinden de doğrudan sorumludur. Anayasanm 56. maddesinde devletin sağlık işlerinden sorumluluğu yapısal nitelikte belirtilmiştir. Şöyleki 'Devlet sağlık kuruluşlarını tek elden planlayıp, hizmet vermesini düzenler.' 'Tek elden planlama' sözcükleri 56. maddenin özünü oluşturmaktadır. Böylece sağlık hizmetlerinde eşitlik ve birlik sağlanmaktadır. Devlet bu borcunu gelişigüzel bir biçimde yerine getiremez. Maddede bir bir sayılan amaçlara uygun davranmalıdır. Bu amaçlar, 'herkesin hayatını beden ve ruh sağlığı içinde sürdürmesini sağlamak, insan ve madde gücünde tasarruf ve verimi arttırarak işbirliğini gercekleştirmektir.' EN AZ DÜZEYDE EŞİTLİK VE BİRLİK İLKESİ Maddenin bu açık anlatımı karşısında, öncelikle yapılması gereken, yürürlükteki sağlık hizmetlerinin eşitlik ve birliği sağlamak amacıyla yeniden düzenlenmesidir. Bu arada uygun hizmet birleştirmelerinin yapılarak, herkese sağlık edimi götüriılmesinin sağlanmasıdır. Bir başka deyişle, ilk basamak sağlık hizmetinin kurulması ve enaz (asgari) sağlık hizmeti kapsamının belirlenmesidir. Tüm sağlık kurumlan tüm hastalara açık tutulmah, kurumlara ödeme, işbirliği yoluyla yapılabilmelidir. Kişilerin farklı sağlık kurumlarına bağlılıktan doğan sakıncalar giderilmelidir. örneğin öğretmenin devlet hastanelerinde bakılamaması giderek emekli öğretmenlerin, öğretmen hastanelerine bile alınamaması gibi uygulamalara son verilmelidir. Kişinin oturduğu yere en yakm sağhk kuruluşuna basvurabilme olanağı açık tutulmalıdır. Madde devletin savurganhğa karşı, verime dönük biçimde herkese yönelik bir sağlık düzeni kurmasını amaçladığından, sağlık kurumlarının hizmet butünlüğü bir anayasa buyruğudur. TEK SORUMLU DEVLET Memleketin sağhk düzenini kurma borcu, devletin 'devlet' sıfatıyla; üstün egemenlik ilkesiyle yapacağı bir goreve dayanır. Anayasamızda, sağlık hizmetleri açısından devlete, doğrudan doğruya parasal karşıbğı olmayan bir borç yüklenmiştir. Sağlık hizmetleri karşısında yalnızca bireyin sağlık hakkı vardır. Devletin sağlık hizmetleri, Anayasanm 56. maddesinde bu anlayış içinde düzenlenmiştir. Maddenin son aynmında, sağlık hizmetlerini yaygınlaştırma yolu olarak önerilen genel sağhk sigortası da, ister istemez bağımlı bir yaklaşımla ele ahnacaktır. Bu sigorta özel bir sigorta değil, devlet sigortasıdır. Bir başka deyişle genel sağlık sigortası 'ulusal sağlık hizmetleri' deyimiyle karşılanabilir. Bu nedenle genel sağlık sigortası, maddenin bütünüyle uyumlu olarak, hizmet kapsamına dönük bir yaygınlaşmadır. Oysa Meclise sunulan genel sağlık sigortası yasası, parça bölük sağhk uygulaması sistemini saklı tutarak, yalnızca prim ödenmesini yaygınlaştırmayı amaçlamaktadır. Bu şekli ile Anayasanm özüne aykırıdır. Prim; verilen güvenceye karşılık, sigortalının sigortacıya ödemek zorunda olduğu ücrete denir. tngilizce premium ya ödül anlamında ya da ilkönce ödenen, peşin anlamında kullanılagelmiştir. özgün anlamı özel hukuk ilişkisi içinde bulunur. Devletin sağlık hizmetlerinin yerine getirilmesinde, parasal kaynak vergi yoluyla sağlanmahdır. Vergileme sağlık hizmetlerinin Anayasada açıklanan hukuksal niteliğine uygundur. Vergi yükümü herkese ait olup, gelirlerinden yararlanmada da ortaklık ilkesi geçerlidir. Dünyada sağlık konusu, özel sigorta, sosyal sigorta konumunu aşıp, ulusal sigorta dönemine girmiştir. Temelde vergi yolu ile herkese tanınan enaz (asgari) sağlık hakkı yatar. ULUSAL SAĞLIK HİZMETt 1982 Anayasamızdan çıkardığımız bu sonuçlar, Türkiye Cumhuriyeti'nin kurulması öncesinden başlayarak, Atatürk'ün çağına tanık olarak, planlı biçimde gerçekleştirdiği, sessiz sağlık devriminin bir özetidir ashnda. Atatürk, devlet denen siyasi kuruluşun birinci ödevinin, sağlıklı kuşaklar yetiştirmek olduğunun bilinci içindeydi. Bu nedenle de savaş sonrası yetersiz maddi koşulları hiçe sayarak, devlet eliyle ücretsiz kamu sağlığı hizmetini başlatmıştır. Atatürk'ün yaptığı sağlık devrimi, bugün de ayrıntıları ile işlenecek ve örneksenecek güçtedir. Yazının sınırlannı aşar. Ancak bağlantı kurarak iki noktayı belirtmekte yarar vardır: llki olumlu bir saptamadır, kuram ve yasa düzeyinde Atatürk'ün yaptığı sağlık devrimi yürürlüktedir. tkinci nokta olumsuzdur; Atatürk'ün sağhk devrimi uygulaması yozlaştırılmıştır. Ancak Anayasamızın 56. maddesi karşısında, kötü uygulamanın Atatürk'ün sağlık politikasına göre yeniden düzenlenmesi gerekir. Bu, genel sağlık sigortasının primsiz ulusal sağlık hizmetine dönüştürülmesiyle gerçekleşir. 9 TEMMUZ 1984 Genel Sağlık Sigortası Dünyada sağlık konusu, özel sigorta, sosyal sigorta konumunu aşıp ulusal sigorta dönemine girmiştir. Bu da, genel sağlık sigortasının, primsiz, yalnız vergi yoluyla ulusal sağlık hizmetine dönüştürülmesiyle gerçekleştirilir. CtimitRİYETVn OKURLARA... OKAY GÖNENSİN Dr. TENNUR KOYUNCUOĞLU Avukat Genel sağhk sigortası yasasımn Meclise sunulduğunu, beş yılhk panda söz edildiğini gazetelerde okuyoruz. Bu sigortadan 1982 Anayasamızın 56. maddesinde söz edilmektedir. Konuya şöylesine bir yaklaşımla, Anayasa buyruğu bu yolda ise, bir an önce yasanın çıkarılması gerekli ve uygundur, denebilir. Oysa maddenin sorumlu bir gözle incelenmesi; Meclise genel sağlık sigortası aidı ile sunulan yasanın, ashnda özel bir sağlık sigortası olup, bu şekliyle Anayasamıza aykın olduğunu ortaya koymaktadır. ANAYASA BUYRUĞU Anayasamızın 56. maddesinin bu konuya değinen tümcesi şöyledir: "Sağlık hizmetlerinin yaygın bir şekilde yerine getirilmesi için kanunla genel sağlık sigortası kurulabilir." Bu madde ile iki ayrı konu birbirine bağlanmıştır. llki sağhk hizmetlerinin yerine getirilmesi, ikincisi sağlık hizmetlerinin yaygınlaştınlması. Bilindiği gibi kurallann yorumu Önce sözciiklerine bakılarak yapılır. Burada tümcenin sonunun 'kurulabilir1 biçiminde sonlanmasından çıkarak, genel sağlık sigortası ile seçimlik bir çözüm önerildiğini söyleyebiliriz. Gerçekten genel sağlık sigortası varsayılan anayasal sağlık hizmetinin, giderek yayma yolu olarak, ikinci bir aşamadır. Astl sorun sağlık hizmetlerinin varhğı ve kimliğidir. Maddenin bu son tümcesinde, genel sağhk sigortası ile verilmek istenen, sağlık hizmetlerinin herkese eşit olarak uygulanmasına, kesinkes bir çözüm bulma zorunluğudur. Bu nedenle Anayasamızın 56. maddesi bir bütün olarak yorumlanmalı, maddenin ana ereği bulunmah, o çizgjde genel sağlık sigortasının yeri saptanmalıdır. Ağırlık ve önceliğin, sağlık hizmetleri kavTamının anayasal anlamına verilmesi gerekir. Böylece açıkhk kazanan sağlık hizmetlerini yaygınlaştırma yolu olarak yaklaşüan, genel sağhk sigortasının hukuksal niteliği anlaşılır ve uygulayımsal yanhşlar önlenebilir. Anayasanm 56. maddesi 'sağhk hizmetleri ve çevrenin konıflmasf başlığı altındadır. 1961 Anayasamızın sağhkla ilgili 49. maddesinin yan başlığı ise 'sağlık hakkı' idi. önce bu noktada yeni Anayasamızda sağhk hakkından söz edilmemesinin olumsuz olarak yorumlanamayacağına değinelim. Yaşam dolayısıyla sağhk, hukuk ötesi nesnel ve öznel bir gerçek olup, hukuk düzeni kurallarıyla tanınmış ohna koşulunu aşar. Kendileyin var olan bir kişilik hakkıdır. Bu hukuksal tanımıyla yeni anayasamızın 12. ve 14. maddelerine göre temel bir hak, 60. madde uyarınca sosyal bir haktır. Ancak hak kavramı soyut bir kavramdır. Bu haktan kişinin yararlanabilmesi, onun somut sonuçlannın alınabilmesine bağlıdır. Yeni Anayasamızın sağlıktan söz eden maddesinin 'sağlık hizmetleri' olarak adlandırüması bu bakımdan yerindedir. Gerçekten de 56. maddenin içeriği söz konusu edildikte, başlığa uygun olarak, sağlık hizmetlerinin yerine getirilmesi borcu düzenlenmektedir. Bir başka deyişle, sağlık hakkı karşısına, sağlık hizmeti verme borcu konmaktadır. Soyut sağlık hakkını somutlaştıracak düzen aranmaktadır. Bu nedenle Anayasamızın sağlık hakkı açısından ilerici tutumunun sorumluluğunu uygulamada da taşımak gerekir. 56. madde çevre ve sağhğm korunmasında, vatandaşa ve devlete ortaklaşa ödev duştüğünü açıklamakta, ancak sağlık düzeninin kunılmasında sorumluluğu tek elde toplamaktadır. Sağhk hizmetlerinden sorumluluk doğrudan devletin tekelindedir. Devletin bu görevi başkasına devredemeyeceği, maddenin dördüncü ayrımında pekiştirilmiştir. Sağlık hizmetlerinin yerine getirilmesinde kamu ve özel kesimdeki sağlık kurumlanndan ancak yararlanılabilir. Yoksa bu kurumlar üzerinde devietin düzenleme ve denetme görevi sürmektedir. Açıkçası devlet, yar Bazı Yanlışlar G G OKTAY AKBAL EVET/HAYIR OKURLARDAN veyt 'e gittim, döndiim. Yafimız, ytlımız doldu deyip, emekUlik için başvurdum. Zeyrek'te SSK thtiyarhk Sigortası Bölge Müdürlüğü 'ne başvurBen 1949 yüında Alpullu Şedum. Bana yaslüık tahsis no: ker Fabrikasında işe girdim, 112793 numarasım verdiler. Aradan ikiytlgeçti, hâlâ birsoVa 1980 yıhna kadar çahştım. Hâlâ SSK'dan emekli olamadım. nuç yok. Gidiyorum, çahşan haGaliba, ölünce sigortadan nan memurlar, "amca, sigortaemekli maaşı almaya başlayaca nın birleştirilmesi için tzmit'e ğun. yazdık, cevap bekliyoruz" diYaftm 58'dir. O tarihten beri yorlar. Ba yazısmalar ne kadar çeşülipetrol arama şirketlerinde, sürer? Bir zamanlar, bakanlann Petkim 'de, Ipraş 'ta iş yapan ta "emeklilik işlemi etinde bulunan şaron fırmalarda çalıştım. Ku yanar" diyerek SSK personeüne Şarkılar şiirlerle... 'Marineila1,'SAttendrai',Wai Deux Amour', 'MonHomme; lantmtf, 'La Mer", 'PigeM... Bugünkü kuşak bir şey anlamaz bu adlardan! Zaman acımasız. öyle acımasız ki, silip atar her şeyi... Bir zamanlar sizin en çok sevdiğiniz, değer verdiğiniz ne varsa hepsini... Bunlar, 1935'lerin, 39'lann ünlü şarkılarıydı. Yaşlan elliyi geçmiş otanlar anımsayacaklardır. Mistinguette. Tino Rossi, Rina Kelly, Maurtce Chevalier, Josephine Baker, George Lemaire... "Gece gündüz beklryorum dönmeni' diyen Rina Kelly nerde şirrv di? Ya 'Erkeğim' diyen Miss?.. 'iki sevgilim var, biri ülkem, öteki iki yıldır SSK'dan emekli olamıyorum uyarıda bulunduğunu hatırhyoruz Ben iki yüdır emekli olmak için bekliyorum. SSK Genel Müdürlüğü, 57 yasmdaki bir kişinin bu süreden beri hâlâ emekli olmadığını öğrenip de bir Ugi gösterir mi? Çünkü, 2 yıldır emeklilik için başvurduğumdan hiçbir işte çalışamıyorum. Rahatsııım, vizite kâğıdı alamadığımdan SSK Hastanesine gidemiyorum. SAlT BAŞKAN KEMALPAŞA MAH. KÖPRÜLÜ SOK. NO: 8 SEFAKÖY/tSTANBUL Taşucu Ortaokulu otel için yıkılmamalı 15 bine yakm nüfusu olan Taşucu bucağmın ortaokul binasının yıkılarak, özel idarece yerine otel yapılacağını öğrendik. Konu ile ilgili görüşme tçel tl Daimi Encümen 'inde 20.6.1984 tarihinde yapılmıştır. Ve yıktma karar verilmiştir. Durum biryazıyla tçel Milli Eğitim Müdürlüğü'ne de bildirilmiştir. Taşucu'nda yıkım karanmn duyulmasmdan sonra belirgm bir tepki oluşmuştur. Bunun üzerine Taşucu Ortaokulu Yaptırma ve Yaşatma Derneği Yönetim Kurulu Olağanüstü toplanarak ilgili yerlere telgraflar çekilmiştir. Dernek yönetimi olarak ortaokul yapımı için alınmış olan arsa üzerine yeni okul binası yaptimadan eski binanın yıkılmasma hayır diyoruz llgililerin bu gelismeleri iyi değerlendirmesbü diyoruz. DERNEK BAŞKANI ALİİHSAN KOÇAK 2. BAŞKAN ABDULLAH KOLBAŞ1 azefe/erege/en okur mektuplannın önemli bir b&umü de çeşitli yanlışlara ilişkindir. Bunlann içinde kuşkusuz yoruma açık olanlan, yani okuyanın herhangi bir nedenle kendini taraf hissetmesiyle gazetenin herhangi bir yayınını yanlış bulması sık görülen bir eleştiri nedeni oluyor. Ancak bunlann ötesinde dikkatü okuriarımızdan gelen uyancı, yanlış düzeltici mektuplar, telefonlar kuşkusuz en başta bizim için yararlıdır. Elbette kimi yanlışlann, eksiklerin günlükhızlı çaiışmatemposu içinde hoşgörülebilir gerekçeleri olabilir; ancak bizce okuyucu hiçbır biçimde bu gerekçeleri bilmekle yükümlu değildir ve yanlışsız, eksiksiz bir gazete görmek en doğal hakkıdır. Örneğin, ibrahim Şahbaz adlı okurumuz, üç haberimizde okuyucuyu bilgilendirme açısından bulduğu temel eksikleri şöyle sıralamış: 30 mayıs tarihü gazetemizdeki Irak'la 350 milyar liralık anlaşma haberi (eksiği Irak'la var olan ticaret dengesi ve yeni anlaşmanın buna getirdiği değışiktik); 29 mayıs tarihli gazetemizdeki kürtaj röportajı (yasal kürtajın koşulları belirtilmemiş); yine 29 mayıs tarihinde üniversite 2. aşamada ortaöğretim başarı puanı yüzde 10 eklenecek (eski puanın oranı belirtilmemiş). Dikkatli okurumuzun verdiği bu üç ömekteki eksikler de gazetecilik açısından olumsuz ömekler. İstanbul'dan Sayın NecdetKubanç'ın yazdığı yanlış ise, güç bağışlanır türden: 16 mayıs tarihli gazetemizde bir turizm röportajında Ege Adaları yerine Yunan Adaları ifadesi yer aimıştır... Bir başka ciddi yanlışı da ekleyelim: 23 mayıs tarihli gazetemizde Rauf Denktaş vahim bir dikkatsizlik yüzünden hâlâ 'Kıbrıs Türk kesimi lideri' niteliğiyle anılmıştır. Yanlış ve eksiklerin düzeltilmesinde en önemli etken okurianmızın duyariığı ve dikkati olmaktadır. azetelerin önemli sorunlarından biri de özellikle büyük kentlerde sergilenme güçlüğü olmakta devam etmektedir. Ancak İstanbul için bu sorun çözümlenme aşamasına gelmiştir. GAMEDA'nın yaptırdığı sevimli gazete satış kulübeleri yakında tüm İstanbul'da yerleştirilmeye başlanacaktır. istanbul Anakent Belediye Başkanı Bedrettin Dalan ve ilçe belediye başkanları ile basın kuruluşlan temsilcilerini bir araya getiren toplantıda sayın başkanlar bu sorunun çözümünün artık geciktirilmeyeceği umudunu verdiler. noKta ÇOCUKLARI ÖLDÜRMEYİN.. • Gaziosmanpaşa'daki yangın 9 can aldı. Bu acı olayın anımsattığı 5 milyon küçük emekçinin sorunları, acil önlem bekliyor. • Azlz Nesin: "Aydınlar ve Sağ Kanat" ^ Arapça Işi arapsaçına döndü: Attila İlhan, Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, Mehmet Kaplan, Tsmet Zeki Eyüboğlu tartıştı. • Kurultay havalan: Büyük Kongre mezuniyet töreni gibiydi SODEP parti oldu. • Transfer piyasasında futbolcunun gramı bin lira. • Cinsel bilinçlenme erkeğin işini güçleştiriyor. Haftalık Haber Dergisi Paris' diyerek yıllar boyu sahnelerin kraliçesi olan zenci Baker? Gencecik Valantine'i bir gün iri yan bir yaşlı kadın olarak karşısında görünce kaçacak yer arayan Maurice Chevalier? 'Marinella'sıyia savaş öncesinde duygululuğumuza renk katan Tino Rossi? Hepsi ölüp gitti. Sesler kaldı, anılar kaldı. Yıllar geçecek, onlar da yitip gkjecek. Bir iki kuşak daha anımsayan çıkar. Sonra gitti gider! La Goulueyü anımsayan kim? YvetteGuiberti?.. Bir ressam, cüce bir sanatçı, bir Toulouse Lautrec çtkmasaydı, onlan tabloianndaölümsüzleştirmeseydi, çoktan silinmişlerdi belleklerden... La Goulue 1890'lann Paris'inin ünlü bir dansçısı, Yvette Guibert şarkıctsıydı. Toulouse Lautrec'in resimlerinde yaşıyortar şimdi... Merak edip de okumuştum, La Goulue'nün kim olduğunu, ne olduğunu... Paris'in ünlü Moulin Rouge'unun 'Güzel Dönem' adı verilen 18901905 yıllanndaki ünlü yikJızrydı La Goulue... Prenslerle düşüp kalktı, sanatçılaria dosi oldu, sonra da dilene dilene öldü. Yvette Guibert de'Mulen Ruj, Mulen yordu şarkılannda... Zaman öğüttü her şeyi. Ne Toulouse Laırtrec kaldı, ne de La Goulue... Bir bant doldurmuşum. Kimbilir ne zaman? Birbiri ardına dinlryorum geçmiş zamanın seslenişlerini. Edith Piaf'ın 'Aşka Ruj / Ne öğutup duruyorsun I Aşkı mı, ölümu mü?' diye soru ANKARA BÜYÜK ŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞINDAN Belediyemizce aşağıda cins ve miktarı yazıh malzemeler 2886 sayılı yasanın 36. maddesi gereğince Kapalı Zarf Eksiltme suretiyle satın alınacaktır. 1 Şartnamesi LEVAZIM Müdürlüğünde görülebilir. 2 lhaleye katılacaklar Ticaret Odası veya bağlı olduğu Demekten alacaklan belgeleri teklif mektubu ile birlıkle vermeleri zorunludur. 3 lsteklıler teklif mektuplarını en geç ihale saatinden bir saat evveline kadar Encümen Kalemine vermeleri şarttır. Posıadaki gecıkmeler dikkate alınmaz. İHALE CtNSİ MtKTARI MLHAMMEN GEÇİCt İHALE BEDEL TEMINAT TARİHİ SAATİ 1 lç vedışUmakinalan Lastiği 2 Akü Malzemesi 1. Grup 3 Balans Kurşunu 2. Grup 6 Kalem 25 Kalem 16 Kalem 33.000.000.25.238.250.1.546.000.Basın: 20143 990.000.757.148.46.380. 26.7.1984 26.7.1984 26.7.1984 14.40 14.50 15.00 övgü'sü... 'Senin için her şeyi yapanm, isterseri diyor, V;z gelir sorunlar sen beni seversen...' Mistinguet'in otuz beş yıl dur ğildir, ama onu sevBiim I Bana dokunur dokunmaz onunum.' Rina Kelly, 'Zaman koşup gidiyor, yine de ben senin dönüşunü bekliyonjm / Çiçekter soluyor, ateş sönuyor, ayak seslerini du madan söylediği 'Erkeğim' şarkısı: "Güzel değildir, zangin de Gelişim Yayınları yar gibiyim'. Nice kuşaklar, genç kızlar, delikanlılar bu şarkılarla düş kurdu, sevdi, sevişti, bir şeyler buldu, sonra hepsi uçup gitti... "Solgun bir gül oluyor dokununca" demişti Necatigil. Anılar Anglof * ontinental FOR ENGLISHIN ENGLAND "Gîıvenilir Yaymcthk" Kuşe kapak, renkli, 68 sayfa 200 TL. Hürriyet Gösteri dan mı söz ediyordu? Dokunmaya gelmez eski günlerin anılan, solup gider, dağılır, toz olur. Gerçeğe dönmeli, bugüne, düş kuracaksak yannlar için kurmalı! Bant döne dursun, ben kitapları kanştınyorum. George Thomson'un 'Şiir Sanatı'nı elimden düsürmüyorum şu günierde... Boyle kitaplar azdır, değerini bilmeli. "Neden şaiıier olmayacak şeylerl özlerler? Çünkü şiirin büyüden aldığı başltca görevi budur da ondan." Rahman Deday'ın 'Salı Gunü' adlı şiir krtatnnı okuyorum. Kim o, diyeceksiniz? Kosovalı bir Amavut şairi... Son zamanlarda Kosova oiaylan dünyanın dikkatini çekti. Rahman Deday da Yugoslavya'daki Amavut azınlığının ünlü bir ozanı. "Salı Günü" adlı şiir kitabını Yugoslavyalı Turk şairi Hasan Mercan Türkçeye çevirmiş... "Zaman içinde / Barnbaşka bir zaman var" diyor. "Taşa dönüşen zamanı I Taştır zamanlaştıran" diyor. "Bir başka zaman ötçup tartmakmış amaçian" diyor... Zaman, kim THE ANGLO CONTINENTAL SCHOOLS INTENSIVE COURSES Dünyanın bir numaralı Bağımsız İngiliz Dili Okulları Birliği LONDRA ve BOURNEMOUTH OKULLARINDA Onbeş yaşından buyükler için; yıl boyunca. her ıkı haftada bir baslayan. ısteğe bağlı olarak 250 hafta surelı. haftada 20. 25 veya 30 saatlık YOGUN Ingılız dılını kısa sürede oğrenmek durumunda olan iş adamları ve meslek sahipleri ıçın, tek kışılık veya fırma grubu olarak kendı konularında (bir ay onceden haber vermek koşuluyla) 4 haftalık ÖZEL gençliği man nedir I Bir su mu, bir kuş mu?' diyen Türk şairi gibi... "Günleröen salıdır bugün /Bugun kuyiülerim I Pazar yerine gelirter I Getiririer oraya doğduğum yerin yüreğini" diyor Deday... "KoyKUerin I Kanmvzm krzri elmasım diştarter her salı gunü / Ken senin ne olduğunu bir türiü anlayamadığı ölümsüz değer, Türkü de, Fransızı da, Arnavutu da onu anyor, soruyor. 'Nedirza SPECIALIZED COURSES tin pazar yerinde..." Piaf'tan, Kelly'den, Mtstinguet'ten Deday'a uzanan bir duyumsama. anımsama!.. Eskimek, yaşlanmak mıdır? Zaman hep aynıdır. Ama insanoğlu yerde çürür, yokolur. Rahman Deday... Şaiıier, nerde, hangi ülkede olurtarsa olsunlar 'zaman'la yanşırlar, zamanı alt etmek isterler. "Köprülerin tümünü yıkrveren bir yağmurduo "derozan, zamanların ardından bakar bakar da... şarkılar, şiiıier, kısacası sanat, zamana bir meydan okuyuştur. Her şeyi alıp götüremez zaman, bir şeyler kurtulur elinden, onlar da şiirdir, türküdür, sanatlır, yani insanlığın özüdür. EVLENDİK "Ne öğütüp durursun / Aşkı mı öJümü mü?" şarkısındaki gibi Kısıtlı zamanları olanlar ıçın, bir öğrencıyebır ıiâ üç oğretmenın tahsis edıldığı 25 hatta, haftada 3040 saatlık O2EL DERSLER INDIVIOUAL PROGRAMES "Bir başka zaman içinde I Eskiyip yaşlanandır seninki" diyor Arnerıkan ur.ıversıtelerı Ingılızce yeterlıllık sınavları (TOEFV.) ile Cambrıdge ve Oxford Unıversıtelerıne hazırlama kursları PROFICIENCY COURSES Yetışkınler ıçın, dıl öğrenımını spor ve tatılle bir arada sunan 26 hafta haftada 15 saatlık Hürriyet Gösteri, ülkemizdeki tüm liseli ve üniversiteli gençliği "deneme" dalında ödüle çağırıyor. Yarışma ile ilgili ayrıntılı bilgi, Hürriyet Gösteri'nin Temmuz sayısında. Temmuz sayısında aynca: iMemduh Şevket Esendal'ın hiçbir yerde yayınlanmamış öykü ve mektubu löykümüzde yeni adlar ve öykü üzerine görüşleri. ı İkinci Uluslararası Simavi Karikatür Yanşması Sonuçlan: Ürünler ve biyografiler. lödül kazanan genç ressamlarek olarak kataloğu. VACATION PROGRAMMES 812, 1315, 1518 yaş grupları ıçın haftada 20 saatlik ders programı ile, 26haftalık HOLIDAY COURSES Anglo Continental Okullar Birliği'ne bağlı İngiliz aileler yanında, tam pansiyon konaklama Londra'nın Heathrovr Havalimanmdan MÜNİRE ŞAMCI ile VELİ ZELYURT karşılama Tüm dostlara duyurur. Avcılar Evlendirme Dairesi 9.7.1984 Bilgi ve kayıt için lütfen: ACEG Türkiye Danışma Bürosu, Abidei Hürriyet Caddesi, 183/5, İstanbul, adresine veya 1485586, 1469331 numaralı telefonlardan Bn. Nurdan Eser'e başvurunuz. izmır, Ankara, Bursa, Adana Mersın, TrabzonSamsun ıllennde temsılcıtıMer verılecektır. llgılenenienn. Türkiye Danışma Bürosuna muracaatı rıca olunur. SAHİBİNDEN SATILIK Nişantaşı Kodaman'da 87 m dükkân... Kadıköy Salıpazarrnda 27 m1 dükkân satıhktır. Tel: 333 65 18 2 THE ANGLOCONTINENTAL SCHOOLS, Brıtısh Councıl, Assocıatıon of Recognızed Englısh Larvguage Schools, (ARELS) ve Federatıon of Englısh Language Course Organızatıons (FELCO) tarafından tanınmışfır "sanatn nabzn tutan