Catalog

Cumhuriyef ADALET BAKANI ELDElVrDEN Müstehcenliğin tarifinden hep kaçımlmıştır. Değerlendirme hâkimin takdirine bırakılmıştır. Müstehcen kelimesi Arapça olup, edep dışı anlamına gelmektedir, müstehcen hareketler umumi ahlaka aykırı fiillerdir. Müstehcenlik kavramına, günümtizün, teyp, televizyon, projeksiyon gibi teknik araçlarım da kapsayacak şekilde açıklık getîrilecek. FARUK BİLDİRİCİ ANKARA Adalet Bakanı Nejat Eldem, müstehcen yayınların "hapis cezalannın hafifligj" nedeniyle yoğun şekilde arttığını söyledi. Müstehcenlik kavramının yeniden düzenleneceğini belirten Eldem, müstehcenlik kavramına televizyon, teyp gibi araçlan da kapsayacak şekilde açıklık getirileceğini dile getirdi. Adalet Bakanı Eldem, Türk Ceza Yasası'nda müstehcen yayınlara ilişkin cezaların arttınlmasına ilişkin çalışmalann sürdurüldüğünü kaydetti. EJdem'e müstehcenlik ve müstehcen yayınlara ilişkin cezaların arttınlması konusunda yönelttiğimiz sorular ile yanıtları şöyle; MüstehcenHkten ne anlaşılması gerek? Müstehcenlik anlayışının yenilenmesine neden gerek duyuldu? ELDEM Müstehcen kavramı ne ceza kanunumuzda, ne de yabancı memleket kanunlannda açıkça tarif edilmemiştir. Bu kavramın zamana, toplum anlayışma ve yapısına göre değiştiği dikkate alınarak tarifinden kaçırulmış, her olaya göre meseleyi değerlendirme hâkimin takdirine bırakılmıştır. Sahibi: CumhuriyeC Maıbaacılık ve Gazetecilik Turk Anonim Şirketi adına Nadir Nadi, # Genel Vayın Müdurü: Hasan Cemal. Müessese Müdürü: Emine Işaklıgil, Yazı Işleri Müduru: Oka> Gönensin, # Vazı Işleri Mudür Yardımcısı: Ahmel Korulsan. Haber Merkezi Müdürii: Yalçın Bayef; Sayfa Düzcni Yönetmeni: Ali Acar. Temsilciler: ANKARA: Yalçın Doğan. İZMIR: Hikmet Çelinkaya, ADANA: Mehmel Mercan, • Servis Şefleri: İstanbul Haberleri: Reha Öz. Dış Haberler: Ergun Balcı, Ekonomi: Osman Ulagay, Kultür: Aydın Emeç. Magazin: Yalçın Pekşen, Spor Danışmanı: Abdülkadir Yücelman, Duzellme: Rcfik Durbaş, Araştırma: Şahin Alpay, tşSendika: Şiikran Kelenci. Bürolar: % Ankara: Ziya Gökalp Bulvarı İnkılap Sokak No: 19/4 Tel: 33114147, • İzmir: Halit Ziya Bulvarı No: 65/3, Tel: 254709131230 • Adana: Çakmak Cad. No: 134 Kat 3, Tel: 1455019731 • Basan ve Yayan: Cumhuriyct Matbaacılık ve Gazeıecilik T.A.Ş. Türk Ocağı Cad. 39/41, Cağaloğlu, İsl. PK: 246!st. Tel: 5209703 Telex: 22246 Müstehcenlik kavraım yeniden düzenlenecek Peki size göre müstehcenlik nedir? ELDEM Ashnda müstehcen kelimesi Arapça olup, edep dışı anlamına gelmektedir. Müstehcen hareketler, umumi ahlaka aykın ve kamunun edep duygulannı inciten fiillerdir. Size göre müslehcen hareketler cezalarla önleoebilir mi? ELDEM Müstehcen fiillerin cezalandırılmasında toplumun korunması bakımından zaruret vardır. Nitekim pek çok ülkede bu fiiller suç sayılmıştır. Ceza Kanunumuzda da müstehcen vasıtalar veya şeylerin dağıtımı, 427. maddesinde müstehcen hareketler suç sayılmış ve kanunun 426. maddesinde müstehcen eser yazma ve yayınlama, 428. maddesinde de müstehcen şarkıların alenen söylenmesi cezalandırılmıştır. Müstehcenlik anlayışının Yargıtay'ın içtihadı birleştirme kararian ile yenileneceği belirtiliyor. Yargıtay bu konuda nasıl bir yenilik, anlayış getiriyor? ELDEM Yargıtayda Türk Ceza Kanunu'nda geçen "Müstehcen ve hayasızca" kavramlannı, "Cinsi arzulan tahrik ve istismar, halkın ar ve hava duygulannı incitmek" unsurlanyla birlikte mütalaa etmektedir. CAYDIRICI CEZALAR OLACAK Bu tür yayınlara verilen cezalann arttınlmasına niçin gerek duyuldu? ELDEM Toplumun ahlak hislerini rencide edici nitelikte görülen müstehcen ve hayasız neşriyatla ilgili ceza kanunumuzdaki hükümler, kanunun kabul edildiği 1926 yılından bu yana, para cezalarında yapılan cüzi arttırma dışında hiçbir değişikliğe tabi tutulmamıştır. Bu yüzden hürriyeti bağlayıcı cezalar etkisiz kalmıştır. Hüniyeti bağlayıcı cezaların pek hafif olması nedeniyle bu tür neşriyatın, teknik gelişmelerin de katkısıyla günümüzde yoğun şekilde artış gösterdiği gözlenmiş, müeyyidelerin caydıncı olma niteliğini kaybettiği anlaşılmıştır. Basın ve yayın kapsamına girmeyen ve müstehcenlik içerebilen örnegin video gibi araçlar konusunda özel önlemler ve cezalar düşünülüyor mu? ELDEM Müstehcenlik kavramına, günümüzün teyp, televizyon, projeksiyon gibi teknik araçlannı da kapsayacak şekilde açıklık getirilecek. Bu yasa çalışmalanyla getirilecek ana yenilikler ne olacak, çalışmalar hangi aşamada? ELDEM Hem cezalann caydıncı olacak derecede arttınlması, hem de müstehcenlik kavramına günümüzün teknik araçlannı da kapsayacak şekilde ve Yargıtay'ın içtihadlan doğrultusunda açıklık getirilmesi amacıyla Ceza Kanununun bir aydan iki yıla kadar hapis cezası getiren 426, 427, 428. maddelerinde değişiklik yapümasına ilişkin çalışmalar sürdürülmektedir. Çalışmalar tamamlandıktan sonra hazırlanacak kanun tasansı Başbakanlığa sunulacaktır. Türk Ceza Yasası'nın 426,427 ve 428. maddelerinde müstehcen yayınlarla ilgili hürriyeti bağlayıcı cezalar bir aydan iki yıla kadar değisiyor. TAKVİM 13 Temmuz 1984 İmsak: 3.41 Güneş: 5.36 13.14 lkindi: 17.13 Akşam: 20.40 Yatsı; 22.29 HASDAN SOM KEZ Y1KANIYOR Yaflı ninenin elindeki maşrapadan dökülen su, yediaylık Handan'ı öte dünyaya hazırlamada.. Çevresine gerili yırtıklarla dolu battaniye, yaşamla ölümü ayıran bir çizgi gibi... (Fotoğraflar: ASESA ÖZKAN) BÜLGARİSTAN DIŞİŞLERİ BAKANI: Bir çocuğun ölümü... Rami'de derme çatma barakada doğan Handan Yöğel ancak 7 ay dayanabildi. Geçtiğimiz pazartesi ağırlaşan Handan'ı ailesi hasîaneye kaldırdı. Taksiye paraları yetişmedi, eksiği hemşire tamamladı. Doktar aşırı iltihaplı menenjit teşhisi koydular. Handan bu hastalığa bir gün dayanabildi ve ailesini sokaktakı yaşamıyla başbaşa bırakıp gitti. IstanbuTun göbeğinde sokakta yaşayan 150 kişiden biriydi TürkBulgar Uişküeri zirveye ulaşmış değil ANKARA (a.a.) Bulgaristan Dışişleri Bakanı Peter Mladenov, resmi ziyarette bulunmak üzere Ankara'ya geldi. Esenboğa Havaalanında Dışişleri Bakanı Vahit Halefoğlu tarafından karşılanan konuk Dışişleri Bakanı havaalanında yaptığı açıklamada "Türk Bulgar ilişkileri tüm gelişmelere ragmen, heniiz zirveye ulaşmış değil. Zirve için daba geniş işbirliği imkânlanımz var," dedi. Ve iki ülke arasındaki mal değişiminin 1012 yıl içinde 10 kat arttığını söyledi. Bulgaristan Dışişleri Bakanı Miadenov, açıklamasında, Bulgar Devlet Konseyi Başkanı Todor Jivkov'un davetini ve iyi dileklerini Cumhurbaşkanı Kenan Evren'e sunacağını bildirdi. Mladenov dün Anıtkabir'i ziyaret ederek, Atatürk'ün manevi huzurunda saygı duruşunda bulundu ve daha sonra Halefoğlu ile Mladenov'un başkanlıklanndaki heyetler arasında görüşmeler başladı. Heyetler halindeki görüşmelerden önce iki Dışişleri Bakanı ştüler. Başbakan Turgut da,Bulgar Dışişleri Bakanını kabul etti. Bugün Istanbul'a gidecek olan Mladenov, Cumhurbaşkanı Kenan Evren tarafından, Florya Deniz Köşkü'nde kabul edilecek. Mladenov bu akşam Türkiye'den ayrılacak. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Kalemli: ışçimizin her türlü problemine koşmak, problemlerini halletmek zorundayız. Bu nedenle Türkİş yetkilileri ile görüşmeye her zaman açığız. Anlaşamadığımız hiçbir şey yoktur dedi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mustafa Kalemli ile Türkİş Genel Başkanı Şevket Yılmaz ve Genel Sekreteri Sadık Şide, dün yeniden biraraya gelerek, 17 temmuz salı günü yapılacak Hükümet TürkIş Zirvesi'nin gündemini belirlediler. Zirvede, "ekonomik", "yasal" ve "diğer" konular görüşülecek. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nda dün yapılan görüşmeden sonra Bakan Kalemli, önceki gün TürkIş'te yapılan toplantıda saptanan gündemin Başbakan Turgut ÖzaJ tarafından da kabul gördüğünü ifade ederek, şunları söyledi: "Gündemi üç ana başlık olarak tespit etmiş bulunuyonız. Birincisi Türkİş bize (ekonomik sorunlar) başlıgı adı altında topladığı konulan iletecek. tkincisi, yasal birtakım konular var. Üçüncüsü de (diğer konular) başlığı adı altında topladığımız meseleler. Bakan Kalemli, gündemin hayli kapsamh olduğunu belirterek, gündemde bulunan sorunları Türklş'in büyük bir problem halinde gündeme getirmediğini ifade ederek, şöyle konuştu: "Türk çaJısma bayatında bu TürkIşHtikümet zirvesinde ağırlık ekonomik sorunlarda gün TürkIş'in ttzerinde önemle durduğu bazı konular vardır. Biz de Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı olarak kendilerine istirak ediyoruz. Zaten aramtzdaki bu tür konular her zaman konuşulan konulardır. Toplantıya bemen hemen tüm yatınmcı bakanlıklann sayın bakanlan kaülacaklar. Geniş kapsamh bir toplantı olacaklır ve bu toplantıda, Türk çalışma hayatını yakından veya uzaktan etkileyen, işcilerimizi etkileyen her türlii konuda konuşma fırsatı bulacagız. Daha önce ifade edildiği gibi, Türkİş ile Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı arasında, dolayısıyla bükümet arasında di C KKTC'den kalkan uçağa Bulgaristan geçiş izni vermedi LEFKOŞE (ajı.) KKTC'nin Ercan Devlet Havaalanı'ndan 27 ton sultani üzüm yükleyerek Londra'ya hareket eden yabancı bir kargo uçağına Bulgar makamlannca ülke hava sahasından geçiş izni verilmedi. KKTC hava ve deniz limanlarım uluslararası ambargo altında tutan Kıbrıs Rurn yönetiminin yasaklanna uyan Bulgaristan sivil havacılık makamlan, yabancı kargo uçağına ülke hava sahasına girişinde geçiş izni vermeyip, kargo uçağı mürettebatına izinsiz Bulgaristan üzerinden geçemeyeceğini bildirdiler. Hangi ülkeye ait olduğu açıklanmayan yabancı kargo uçağı, Bulgaristan makamlannın müdahalesi üzerine, Bulgar hava sahasından geri dönerek bir Ortadoğu ülkesine iniş yaptı. Beşer kiloluk beşbin karton sofra tipi birinci sınıf sultani üzüm taşıyan yabancı kargo uçağının yükünü Ingiltere'ye götürebilmesi çin Lefkoşe ve Londrada girişimler yapıhyor. Kıbrıs Rumlarının KKTC hava ve deniz limanlarına uyguladığı ambargoya rağmen geçtiğimiz dön gün içinde Mehmetcik ve Güzelyurt yörelerinden 90 ton birinci sınıf sultani üzümü THY ve yabancı uçaklarla Ingiltere ve Avrupa ülkelerine sevkedilmişti. Lefkoşe'de yetkililer, Rumların engellemelerine rağmen, 800 ton üzümün önümüzdeki 20 gün içinde Avrupa'ya ihraç edileceğini söylediler. yalogumuz ber zaman iyi olmustur. Başlangıçtan itibaren, bu iyi diyaloğu her iki taraf da iyi niyetle sürdünnenin gayreti içindedir. Bugttne kadar bir kopukluğumuz olmamıştır. Ama bazen yanlış anlaşılmalardan, yanlış yorumlardan bir kopukluk varmışcasına takdim edilmiştir. Bakanlığımızın Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı olarak birleşmesinden sonra, bir işçi bakanlığı haline dönüştüğü bilinmektedir. Bu nedenle, biz işcimizin ber türlü problemine koşmak, problemlerini zamanla yanşırcasına halletmek zorundayız. Bu nedenle Türklş'in ber kademedeki yetkilileri ile her zaman görüşmeye açığız. Bu görüşmelerimizi her zaman gündem, randevu tespit etmeden rabatlıkla sürdürüyonız. Anlaşamadığımız, konuşamadığımız hiçbir şey yoktur." An Bisküvi işçilerinin alacaklarının garanti edilmesi için çalışıbyor İstanbul Haber Servisi İşverenden yaklaşık 360 milyon lira tutannda birikmiş alacaîdannı alamadıkları için yaklaşık 1 ay önce toplu halde iş akitlerini fesheden An Bisküvi Fabrikası'nın 198 işçisinin sorunlarını çözümleyebilmek için 1. Ordu ve Sıkıyönetim Komutanlığı'nın Selimiye'deki karargâhında tarafların da katıldığı bir toplantı yapıldı. Toplantı sonucunda işçi alacaklarının garanti edilmesine ilişkin protokol çalışmalanrun başlatılması kararı alındı. 1. Ordu ve Sıkıyönetim Komutanlığı'nda Arı Bisküvi Fabrikası sahibi Durmuş Seyban, işçilerin eski avukatları Nihat Aydınoğlu ve Necati Kurtoğlu, Türkİş 1. bölge temsilcisi İsmail Topkar ve Bölge Çalışma Müdürlüğü mefettişlerinin katıldıklan bir toplantı yapıldı. Toplantıda, işçilerin iş yasasından ve toplu iş sözleşmelerinden doğan bütün hakları ile 9 maaş tutarındaki ikramiyelerinin ve 9 maaşlarının eski ve yeni işveren tarafından garanti edilmesine ilişkin protokol çahşmasına başlandı. Konuya ilişkin bilgi veren Türkİş 1. bölge temsilcisi İsmail Topkar şunları söyledi: "Yapılan toplantıda ilke olarak işçilerin eski ve yeni şirket dönemlerini kapsayan tüm haklarının, taraflarca bir protokol tanzim edilerek taabhüt altına alınması kararına varılmıştır. Protokol çalışmalan bir iki gün içinde sonuçlandınlacaktır." Fikriye Güçlüoğlu adlı kadın. "Kocam asker çüriiğü" diye bağırıyor acıyla. "tşi yok. Ben sakatım. Çocuklanmız da hastalanmaya başladı. İki aydır evin tüm eşyalannı sattık. Küpem, kolyem vardı, onlan da sattık. tstanbul Haber Servisi burada yalnızca bir gün yaşayaçabalamak.. Hastahk kol gez Biz kira ödeyecek dunımda deHandan bebe bir garip, yatıyor bildi. Doktorlann verdiği bilgimekte, ölüm kol gezmekte orta ğiliz ki.." Züleyha Başavur adlı kadın üç upuzun. îki çadır bozması araye göre, Pürlem (aşırı iltihaplı) hkta. Handan bebeyi alıp götürsına gerilivermiş ipin üstüne atılmenenjit nedeniyle sessiz sedasız mecesine.. Elleri, kollan, yuzleri çocuğunu toplamış eteğinin altımış yırtıklarla dolu bir battanigöçüp gidiverdi öte dünyaya.. irin içindeki yaralarla kaplı ço na, anaç tuvuk örneği şunları yenin ardında.. Battaniyenin arGerek hastaneye geç getirilmesi, cuklar, dindiremedikleri ishalleri söylüyor: "Burda rezil olduk. Bir oda dında inceden bir hıçkınk.. Hangerekse beslenmesirün yetersiz ve nedeniyle ikide bir çalılıkların bulsam gideceğim. Ama bir odadan bebenin başı yana kaymış.. bakımsız olması nedeniyle kurarasına kaçmaktalar. Kimileri tarılması olanaksızdı Handan ateşler içinde, analarının kolla ya 10 bin lira istiyorlar, bir de 100 bin lira peşinat. Benim 100 Yaşlı ninenin elindeki maşrapabebenin.. rı arasında yatmaktalar, inleyebin liram olsa, burda işim ne? dan dökülen su, yedi aylık Han"Nasıl götürecektik? Nerde rek... dan'ı öte dünyaya hazırlamada para?.." Rami Kışlası, kışla olalı böy Aynca bizi insan yerine koymuburada. İki adım ötede bir anHandan'ın niçin zamanında le acı gördü mü bilmek olası de yorlar. Muhtara gidiyonız, bizi ne, iki aylık bebesini okşayıp yahastaneye götürulmediği konuğil. Ama yine de yaşam, acılar kayıt etmiyor. İş için, okula kaşama hazırlamada.. İpe gerili sunda, yakını olan Şerif Abalı la, yoksunluklarla ve pislik için yıt için ikametgâh istiyorlar, ikabattaniyenin üstünden acı dolu böyle diyecekti ve ekleyecekti: de sürüyor. Kadını, kızı, erkeği, metgâh belgesi çıkartabileceğigözler uzanmakta ara ara.. Az "Buradaki çocukların büyük tuvaletlerini açıkta yapıyorlar miz bir yer yok. Yani biz şimdi ötedeki bir başka çadır bozmaçoğunlugu hasta. O gün, ağırlaşumarsız. Açıkta pis sular akıyor yaşamıyor muyuz?.." sının önünde, neredeyse yüz yıl tığında dahi yol parası bulamakolayına dayanılmaz kokulu. ÇOCUKLARI öncesinden kalma gibi görünen dık da, Allah razı olsun, taksi Habibe Üzüm, naylon tentenin OKUTAMIYORUM Barakasını eski ambalaj kartonlanndan ve muşambalardan aaknnı na göre konul açtğı »özü mnbj kuuanıhyor oluştumveren 45 yaşındaki Mustafa Aşan da yetkililerin yardım etmesini isteyerek, ilgisizlikten ANKAKA (THA>~ 1 U Bİ yakınıyor. "Altı çocuğum var" diyor. "Okul çağında çocuklanm var. Yoksulluktan okutamıyorum. Bu yıl okula vereceğim, muhtarlık ikametgâh vermiyor. unfc dalM ifw ohM i>TfrUı*'* korM k h t o * t «rA. tfa E f ^ ^ K•• ı. ıl.~ * « k w i r^orâ. *mj*k hıinM ar. Mr «• T«fta İ M FM Bize hiç olmazsa belli bir süre için yer göstersinler.." Evet.. Rami Kışlası'nm bahBAKASA GÖRE SOKAKTA YA TAS YOK Bayındırlık ve İskun Bakanı Safa Giray'm 3 temmuz günlü gazetelerde yayımlanan demecinin kupürü... Bakan soruyor: "1.5 milyon konut açığı var deni cesinde bir yaşam, bambaşka bir yaşam sürüyor. Bir tavuk gıdakyor. 1.5 milyon kişi sokakta mı yatıyor, açıkta mı kalmış?.." Bunu bilemeyiz elbette. Ama bizim billıyor, az ötesinde yatan bir bediğimiz 150 nüfuslu 26 aile sokakta yatıyor. Üstelik şimdi bir eksiğiyle 149 kişiye inerek... benin kulağını gagalarken.. Bir AGA marka bir radyo, cızırdaprarasını Şişli Etfal Hastanesi' altına seriverdiği yatağın üstüne sütçü beygiri kişneyerek kafa tuyarak bir şeyler çalmakta.. Ara uzattığı çocuğunun başında kanin bir hemşiresi ödedi.." tuyor açıkta kalmış bir buzdolaara serpişmiş ağaçların altında ra kara düşlere dalmış şöyle diBir başkası, 1300 lira paralabına... Öte dünya için hazırhk olağanüstü çabada bir yaşam yor: rının çıkışmaması için şoförle yapan Handan bebeye inat, az sürmekte.. "Çocugumun ağzında yaralar tartıştıklannı, gürültyü duyan ötede Gülsüm bebe yaşama çığoldu. Bir türlü geçmiyor. İki hemşirenin "Ayıp değil mi, allıklan atıyor.. Canan Gülmez Evet. Duyduk duymadık degündür de ishal. Terliyor, üşü (16), niyedir bilinmez, bir can masan ne olur?" diye şoförün meyin! Rami'de, bir ayı aşkın yor. Ama doktora götüremiyo daha getirmek için dünyaya Süüzerine yürüyüp, çıkışmayan 500 süredir Rami Kışlası bahçesinderuz." lirayı cebiııden verdiğini anlataleymaniye Doğumevi'nin yolunu ki derme çatma barakalarda bacaktı.. Havva Giray atılıyor bu kez: tutuyor aynı saatlerde.. Hanrınan 150 nüfuslu 26 aileden ErRami'de gözler önünde yaşa"Bir iki kere doktor geidi. Ço dan'ın kara toprağın altını boydal Yöğel'in (30) Handan adlı nan dramın, 36. günü bugün. cuğumuzu hastaneye sevketti. ladığı günün sabahında, nur toyedi aylık bebesi bakımsızhktan Sekiz ailenin başlannın çaresine Ama gidemedik. Gidemedik, pu gibi bir kız dünyaya*getiriyor. dolayı önceki gece ölüverdi. bakmalarına karşın, 150 nüfusçünkü karnımızı doyuracak pa Ağaçların altında 150 nüfuslu 26 lu 26 aile, hâlâ pislik ve yoksulramız yok.." Handan bebe, geçtiğimiz paaile acının sesini dinliyorlar hep luk içinde çırpınmakta, yaşamaHER ŞEY SATILDI zartesi günü ağırlaştı ve Şişli Etbirlikte. Daha doğrusu aamasızya çabalamakta burada. Ama ne fal Hastanesi'ne kaldınldı. Ama lığın sesini... Devletten yardım bekliyor iray: 1.5 milyon insan sokaklarda mı yatıyordu^j k WMtu Resmi arabuluculuk için 30 günde başvuru gerekiyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Toplu İş Sözleşmelerinde çıkan uyuşmazlıklan çözmek için resmi arabulucu olmak isteyenler 30 gün içinde Çalışma Genel Müdürlüğü Resmi Arabulucular Dairesi Başkanhğı'na başvuracaklar. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanhğı'nca dün Resmi Gazete'de yayınlanan tebliğe göre, hakeme ve resmi arabulucuya başvurma tüzüğü uyarınca resmi arabulucu olmak koşullarına sahip bulunanlar, özgeçmişlerini de içeren bir dilekçe ile Resmi Arabulucular Dairesi Başkanlığına 30 gün içinde başvuracaklar. Büyük oteUerde sözleşme dönetni İSTANBUL (THA) Türkİş'e bağlı Toleyiş Sendikası, konaklama ve eğlence yerleri işkolunda faaliyet gösteren ve aralarında turistik otellerin de bulunduğu 18 iş yeri için toplu sözleşme yapma yetkisi aldı. Toleyiş Sendikasfnın 18 işyerinde aldığı sözleşme yetkilerinin 4 bin işçiyi kapsadığı ve sözleşme görüşmelerine bir hafta sonra başlanmasının beklendiği bildirildi. Türkiye Otel, Lokanta ve Eğlence Yerleri İşçileri Sendikası (Toleyiş) Genel Başkanı Servet Sofuoğlu, THA muhabirine yaptığı açıklamada, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığfna toplam 70 işyerinde sözleşme yapabilme yetkisi alabilmek için baş\uruda bulundiiklarını, bu ba>vurularmın sonucu olarak dün 18 işyeri için sözleşme yetkilerinin ellerine ulaştığını söyledi. GÜLSÜM BARAKADA DOĞDÜ Öte dünya için hazırlık yapan Handan bebeye inat, Gülsüm bebe vasam çığhklan atıyor... Ne açıkta yasadığmdan, ne de basına gelebileceklerden habersiz... YA BORU SU S1ZD1RMASA YDI tşte Rami Kışlası'nm önü. Çocuklar, açıkta akan bir derecikten su doldurma çabasmdalar... Sonuç; her yanlannda açılan yaralar, ishal, ateş...