Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 23 HAZİRAN 1984 TELEVİZYON 15.00 Açık Öğretim 17.00 Haberler 17.05 Dünya Hayvanat Bahçeleri (Renkli) Programda, HanŞin Hayvanat Bahçesi tamtüıyor. #12. ULUSLARARASI İSTANBUL FESTİVALİ BRIC ŞİAR YALÇIN Bugün Aya Irini'de ses şöleni var FESTİVAI/DE BUGÜN Emma Junaro ve Topluluğu (Atatürk Kültür Merkezi Büyük Salon, 21.30) Devlet Klasik Türk Müziği Korosu ve Raşidia Klasik Müzik Topluluğu (Atatürk Kültür Merkezi, 18.30, Korosu (Aya trini, 11.00) Cluj Filarmoni Orkestrası ve Frankfurter Kantorei Korosu (Aya trini, 18.30) tstanbul Devlet Tıyatrosu: "Lysistrata" (Rumelihisan, 21.30) Yıldız Kenter: "Ben, Anadolu" (Venüs Tıyatrosu, 21.30) Nevzat Açıkgöz Ortaoyunu Grubu: "Tahir ile Zümre" (Yıldız Sarayı Has Bahçe, 21.30). Istanbul Devlet Tiyatrosu sanatçıları Aristophanes'in "Lysistrata" adlı komedyasını bugün saat 21.30'da Rumeli Hisan'nda son kez sahneliyorlar. Yıldız Kenter ise Güngör Dilmen'in "Ben, Anadolu" adlı tek kişilik oyununu saat 21.30'da Venus Tiyatrosu'nda yineleyecek. Yıldız Kenter "Ben, Anadolu "yu pazar, pazartesi ve salı günleri de aynı saatte ve aynı yerde sergileyecek. Nevzat Açıkgöz Ortaoyunu Grubu da bugün saat 21.30'da Yıldız Sarayı Has Bahçe'de "Tahir ile Ziihre" adlı oyunu sürdürecek. 180 Empas mı Ekspas mı? • V 0 • AD109 A5 R53 D974 Kıilüır Servisi 12. Uluslararası tstanbul Festivali'nde bu17.20 Birlikte Vanşalım (Renkli) gün Bolivya'dan bir folk sanatçısı dinleyecek müzikseverler. 17.50 Çocuk ve Spor (Renkli) Enuna Junaro, topluluğuyla birlikte saat 21.30'da Atatürk Kül18.15 Atlantis'ten Gelen Adam (Renkli) tür Merkezi Büyük Salon'da bir 19.00 Şiir Dünyası (Renkli) konser verecek. Bolivya haJk Programm bugün yayınlanacak olan son bölumünde, şair ve yazar şarkılan söyleyecek olan Emma Necdet Evliyagil, "Şiirde Aşk ve Mavi" temalan üzerinde dunıyor. Junaro'ya gitar, kena, vurmalı Evliyagil, sırasıyle şu şairterden şiirler sunuyor. Yunus Emre, Aşık çalgılar ve çarango eşlik edecek. 1953 doğumlu Junaro, ilk müzik örner, Fuzuli, Develili Aşık Seyrani, Mehmeı Çakırtaş, Cahit Sıtkı Tarancı, Maria Rilke, Salzberger, Fazıla Atabek, Şinasi özdenoğ eğitimini besteci ve müzisyen lu, Muvaffak Sami Onat, Hasan Latif Sanyüce, Nazif Akıncı, Yekta olan ağabeyleri Cezar ve Jaime Güngör özden, Osman Güngör Feyzoğlu, Kerim Aydın Erdem, Sıtkı Junaro'dan aldı. Küçük yaşlarYırcaiı, Necmettin Esin, Neş'e Altınay, Orhan Veli Kanık, Mum da gitar çalmaya ve şarkı söyletaz Zeki Taşkın, Fatma Afyonlu, Yahya Kemal Beyatlı, Ahmet meye başlayan sanatçı, Ekvator'da yapılan Latin Amerika Hamdi Tanpınar ve Özdemir Asaf. Şenliği'ne Bolivya delegasyonu 19.25 Silahlı Kuvvetler Saati (Renkli) solisti olarak katıldı. 1981 yılında yaptığı "Roselona" adlı 19.35 Fasıl uzunçalan muzik dünyasında Programda Uşşak makamında sırasıyla şu eserler seslendiriliyor. Peş olay yarattı. rev, Na umidi aşka doktor, Leblerin gördüm usandım, Ömrümun TÜRK TUNUS gülusün, Tambur taksimi, Hasretle bu şeb, Cihanda varmıdır acep. BİRLİKTELİGt Akşam olur kervan çıkar yokuşa ve Başımda siyahım var. Günün bir başka konseri de saat 18.30'da Atatürk Kultur 20.00 tftara Doğru (Renkli) Merkezi Konser Salonu'nda. Kur'anı Kerim Âli tmran Suresi 5563 ayetleri Halil Güler okuyor. Kühür ve Turizm Bakanlığı DevTürkçe açıklamasmdan sonra, tlahiyatçı • Hukukçu Ataaddin îl let Klasik Türk Müziği Korosu, han "HelalKazanç"üzerine bir konuşmayapıyor. Program, ilahi Tunus'un Raşidia Klasik Müzik ile sona eriyor. Topluluğu ile birlikte ortak bir konser verecek. Konser hiç kuş20.30 Haberler kusuz, Türkiye ve Tunus gibi iki Ulkenin klasik müzik sanatçıla21.00 Hava Durumu nnın biraraya gelişi açısından il21.10 Neşeli Dakikalar (Renkli) ginç bir müzik olayı olacak niPrograma, sanatçı olarak; îlhan Irem, Banu, Mitat Körler, Kadri telikte. Şarman, Ayşe Resener, Nesrin Sipahi ve Türk Halk Müziğı Korosu AYA tRİNt'DE SES ŞÖLENt katılıyor. Guldurü bölumünde ise; Seden Kızıltunç, Cihat Tamer Frankfurter Kantorei Korosu, ve Tuluğ Çizgen yer alıyor. bugün saat 18.30'da Aya trini'de dün ClujNapoca Filarmoni 22.10 Avrupa Futbol Şampiyonası Yan Finali Orkestrası'yla birlikte verdiği (Banttan (Renkli) konseri yinelerken, saat 11 .OO'de de yine Aya Irini'de ayn bir kon23.50 Haberler ser verecek. Bu konserde, şef G.P. da Palastrina'nın, Pende00.00 Kapanış recki'nin, Bruckner'in, Verdi'nin ve Brahms'ın yapıtlarmı seslendirecek. 12.30 Beraber ve solo şarkılar. 13.00 TRTI Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 05.00 Açıhs, program ve kısa haberTürkülerle Türkiye. 14.00 Sanat derler 05.05 Ezgı Kervanı. 05.30 Beragisi. 14.20 Klasik koro. 14.50 Mizahber ve solo sarkılar. 06.00 Köye hatan damlalar. 15.10 Ezgi kervanı. berler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 15.35 Şarkılar. 15.50 Hafif müzik. Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 16.05 Bağlama takımından oyun haBölgesel yayın. 09.00 Kısa haberler. valan. 16.20 Arkası yarın. 16.40 Kü09.05 Çocuk saati. 10.00 Arkası ya çuk konser. 17.00 Turızm deyince. rın. 10.20 Oyun havaları. 10.30 Haf17.15 Hafif müzik. 17.30 Fasıl. 18.00 ta sonu. 11.55 Radyo tıyatrosu. Her plağın bir öykusu var. 18.45 Şar12.55 Reklamlar ve radyo programkılar. 19.00 Yurttan sesler erkekler ları. 13.00 Haberler. 13.15 Saz esertopluluğu. 19.30 Hafif muzik. 19.45 leri. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamSolistler geçidi. 20.15 Beraber ve solo lar. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Şartürküler. 20.45 Turkçe sözlü hafif kılar geçidi. 15.30 Türküler. 15.45 müzik. 21.00 Haberler. 21.30 BeraSilahlı Kuvvetler saati. 16.00 Kısa ber ve solo türküler. 22.00 Radyo tihaberler. 16.05 Hafif müzik. 16.15 yatrosu. 23.00 Haberler. 23.15 SoBestekâr Fehmi Tokay'ın ölüraü özel listler geçidi. 23.40 Hafif müzik. programı. 16.30 Solistlerden birer 23.55 Dört mevsimden. 00.55 Progsarkı. 17.00 Dilek kutusu. 18.00 Karam ve kapanış. dınlar faslı. 18.30 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. TRTIII 19.1021.00 Bölgesel yayın ve iftar programlan. 21.00 Haberler. 21.30 07.00 Açılış ve program. 07.02 GuGençler için Turk muzığı. 22.00 Gene başlarken. 08.00 Sabah konseri. cenin sesi. 23.00 Haberler 23.15 Cu09.00 Türkçe haberler. 09.03 Müzik manesiden pazara. 00.55 Günun haşölenı. 10.00 Senfomk muzik. 10.45 berlerinden özetler. 01.00 Program Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. ve kapanış. 01.05 05.00 Gece yarı 11.00 Stüdyo FM. 12.30 Müziğe çagsı 02.0003.30 Sahur programı. n. 13.30 Müzik bahçesinden. 14.30 Küçük konser. 15.00 Cumartesi dıskoteği. 16.00 Her plağın bir öykusu TRTII var. 16.45 Hafif muzik. 17.00 Ha07.00 Açılış ve program. 07.02 Soberler. 17.12 Görunüm. 17.20 Çay listlerden seçmeler. 07.30 saati. 18.00 Gençler için. 19.00 HaHaberler07.40 Turküler ve oyun haberler. 19.12 Görunüm. 19.20 Çağvalan. 08.00 Sabah için müzik. 09.00 daş Türk Sanat Müziği. 20.00 GraŞarkılar. 09.15 Beraber ve solo türmofon. 21.00 Günumuzde caz. 22.00 küler. 09.45 Turkce sözlu hafif müHaberler. 22.12 Görunüm. 22.20 Gezik. 10.00 Klasık koro. 10.30 Arsivicenin getirdikleri. 23.00 Cumartesi mizden. 10.50 Küçuk konser. 11.20 konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Solistler geçidi. 11.45 Hafif muzik. Program ve kapanış. 12.00 Türküler ve oyun havaları. Franfurter Kantorei Güney 4 köre oynuyordu. Batı küçük bir trefl çıkmış, deklaran yerden damı koymuş ve Doğu ruayı oturmuştu. Guneyin bundan sonra nasıl oynaması gerektiğini ve ek soru olarak da, kontrat 5 kör olsaydı, oyun çizgisinde bir değişikiik yapmanın gerekü olup olmayacağını sormuştuk. CEVAP: 4 kör kontratında en iyi oyun çizgisi trefl ruasını bağışlamak, dönüşü (muhtemelen trefl) almak (Doğu koz dönerse valeyle almak) ve pik valesini oynayarak ruaya empas yapmaktır. Böylece, olağanüstü bir dağılım dışında, defans ancak üç löve alabilir (bir pik, bir trefl ve bir karo). Doğunun pik ruasıyla el tuttuktan sonra karo dışında döneceği her kâğıdı deklaran elden veya yerden ahr ve sağ piklere kalan karolarını kaçar. Eğer Güney ilk trefli almış olsaydı, pik empası tutmayınca Doğu trefl ile eli ortağına verir (treflin onlusu veya valesi Batıda olmalıdır) ve o da karo oynayarak oyunu muhtemelen iki batırırdı. Kontrat 5 kör olsaydı, bu şekilde oynamak elbette doğru olmazdı. Çünkü pik empası tutmayınca oyun hemen batar ve empas tutsa bile deklaran ancak bir karo kacabilirdi. S kör kontratında deklaranın en iyi şansı trefl ruasını almak, pik asıru cekmek ve ruayı Doğuda umarak pik damına ekspas yapmak, Doğu nıayı oturmadığı takdirde kayıp treflini kaçmaktır. Deklaran eninde sonunda pik nıasına çaktıktan sonra kör ruasını çeker, kör asıyla yere geçer ve yerdeki son sağ pike bir karo kaçar. Böylece sadece iki karo vererek oyunu yapar (deklaran ilk trefli bağışlayıp iki pike iki karo kaçarak da oyunu yapabilir). 4 kör kontratında deklaran tabii bu şekilde oynayamazdı. Çünkü pik ekspası tutmazsa üç karo ve bir pik vererek batardı. Doğunun eli şöyleydi: ^ R x x <?xx <>AV9xx •R10x. 181 Büyük darbe ("Grand Coup") BOLtVYA DANBtR HALK ŞARK/C/SI Emma Junaro, topluluğu ile birlikte Bolivya halk şarkdarmı htanbul'a taşıyacak. "Roselona" adlı uzunçalarıyla müzik dünyasında olay yaratan sanatçı, ülkesinin ö'nde gelen muzikçilerinden biri. Aşağıdaki el sadık okuyucularımızdan sayın Dr. Enver Barlas tarafından bir Amerikan gazetesinden kesilmiş ve yaymlanması dileği Ue bize gönderilmiştir. Gerçekten ilginç buJduğumuz eli okuyucularımıza sunuyonız (Batı ile Doğunun ellerini kapatınız). RADYO "Günümüz Sanatçılan^ sergileri üstüne \ BERAL MADRA Yeryüzünün en gorkemli anıtlarıyla donatılmış tstanbul'un çağdaş sanat müzesi, Resim ve Heykel Müzesi 3 Mart 1981 *de yeniden halka açılmasından bu yana olanaklar elverdiğince kültür ve sanat etkinliklerine bir katkıda bulunmaktadır. Mimar Sinan Üniversitesi'nin düzenlediği sergiler yanında Resim ve Heykel Muzeleri Derneği'nin caUşmaları kapsamındaki sergiler de sanatın önemine inanmış çevreler ve sanatçılar tarafından ilgiyle izlenmektedir. özellikle Istanbul Festivali kapsamındaki "Günümüz Sanatçılan" sergilerinin beşincisi de bu yıl gerçekleştirilirken, bu ödüllü serginin geleneksel bir nitelik kazandığı ve Istanbul'un birkaç önemli sanat olayı arasına girdiği kesindir. Yoğun sanat ve kültür yaşamı içinde Resim ve Heykel Müzesi'nin müzecilik ilkeleri açısından bir merkez niteliği taşıması gerekmektedir, çünkü günümüzde sanat müzesi sanat yapıtlarını eğitici yöntemlerle topluma tanıtmak, benimsetmek, sanatçıyı değerlendirmek, yureklendirmek, toplumia sanat ve sanatçı arasında iletişim araçlanyla bağlantı kurmak görevini yüklenmiştir. Resim ve Heykel Müzesi'nin bu görevi eksiksiz yerine getirebilmesi için aşağıdaki kosullann sağlanmasının kaçınılmaz olduğu anlaşılmıştır: 1. Muze yapısının en kısa zamanda onanlması ve modern sergileme teknik ve olanaklanyla donatılması. 2. Bu müzeye bağlı olan yeni bir güncel sanat merkezinin kurulması. V108 DV108 0 R107 764 • 9 ^ O • B R65 R93 AD85 1083 l\ * D97432 D O V962 +952 3. Müzenin parasal durumunun modern işletmecilik kurallanna göre yeniden düzenlenmesi. 4. Modern müzecilik anlayışındaki hizmetleri işlerliğe kavuşturmak için yönetim ve araştırma kadrolannın kurulması. Bu koşulları sağlamak için devletin sağlayacağı parasal kaynakların yanında, özel bağısların da katkısı kaçımlmazdır. Müzelerin gelişmesi ve zenginleşmesinde özel bağısların önemli bir yer tuttuğu, araştırma ve incelemelerde belirtilmektedir. Para ve yapıt bağışıyla beslenmeyen bir müze düşünulemez günümüzde. Halka bağış yapma isteği verecek müzecilik ortamı yaratmak konusunda Resim ve Heykel Muzeleri Derneği dört yıldır yoğun bir çaba sürdürmektedir. Geçtiğimiz aylarda Mimar Sinan Üniversitesi'nde yapılan iki sempozyumda (Müzeler, Sorunları ve Koleksiyonculuk / Sanat Çevresi Dergisi'nin duzenlediği "Galerilerimiz, Toplumdaki Veri ve Gdecefi") bildiriler ve tartışmalar, bu konulardaki sorunların artık ancak modern koşullarda örgütlenmis, tüm teknik olanaklarla ve iletişim araçlanyla donatılmış sanat merkezlerinde çözümlenebileceğini açıkça ortaya koymuştur. G A A76542 O 43 AROV KUZEY GÜNEY 2 kör 4 trefl 5 SA BATI Pas Pas Pas DOGU Pas Pas 3 kör 4 karo 6 kör... BULMACA 1 2 3 SOLDAN SAĞA: 1/ Descartes felsefesini benimsemiş kimse. 2/ Basörtüsü... Renk renk parlak tuyleri olan iri govdelı bir papağan. 3/ Oy... Vucut kemiklerinın bırleştığı yer. 4/ Buğday tanesinın olgunlaşmış içi... Atletizmde, koşma ve atlamanın dışında kalan yarışma dallannın genel adı. 5/ Kemana benzer bir Ispanyol çalgısı 6/ Sıraları basamak basamak yükselen toplantı salonu... Vilayet. 7/ Fransızca " i k i " sayısmın Türkçe okunuşu... Brikten küçük, iki direkli bir çeşit yelkenli gemi. 8/ Çanakkale'nin bir ilçesi... Buyük bez ya da deri torba. 9/ Yemek taşımakta kullanılan bir çeşit kap. YUKAR1DAN AŞAGlYA: 1/ Tatlı su ıstakozu. 2/ Lokanta... Bir turde ya da bireyde bulunan; has. 3/ Güzel koku... Marsılya'mn karşısında, hapishanesi ile ünlü küçük bir ada. 4/ Türkıye'nin plaka işareti... Örnek. 5/ Eskrimde bir karşı ••••••••• •••• • • • • • ••• •• •• • ••• •• ••• • •••••• •• • ••••• ••••• ••• ••••• •• 4 5 6 ^ 8 9| laşma turu... Taç. 6/ Erzurum'da saya törenine ve oyununa verilen ad. 7/ SSCB'de, II. Dünya Savaşı'nın önemli bir konferansına sahne olan kent... Kuyruksokumu kemiği. 8/ Bir işe gönlü olrna; nza... Kızlar, kadjnlar. 9/ Üzerinde namaz kılınan kilim, post gibi şeylerden yapıünış seccade. DESEN ÖDÜLÜ Günümüz sanatçılan 5. tstanbul Sergisi'nde desen ö'dülü Mehmet Özer'e verildi. Özer, yağlıboya resme uzanan özellikleriyle de dikkati çekti. VİDEO KULÜPLERİNDE NE VAR NE YOK? Camten / Yönetmen: Carlos Saura / Oyuncular: Antonio Gades, Laura del Sol, Paco de Lucia, Cristina Hoyos, Juan Antonio Jimenez, Sebastian Moreno / 1983 yapımı / 102 dakika. Geçtiğimiz günlerde Sinema Günleri 84'te de gösterilen ve sinemaseverlerin buyük ilgisiyle karşüaşan "Carmen", birçoklarınca bugüne dek sinemanm en özgün "Carmen'M olarak değerlendirildi. Yine Carlos Saura ve Antonio Gades'in senaryosuyla Prosper Merimee'nin romanından beyazperdeye uyarlanan fîlm, "Carmen"e ilginç yaklaşımınuı yanı sıra gerçek bir müzik ve dans şöleni niteliğinde. Hiç kuşkusuz, dansları düzenleyen ünlü koregraf Antonio Gades'in ve mıizikleri hazırlayan ve gitanyla karşımıza çıkan Paco de Lucia'nın, Carlos Saura'nın bu filmdeki başarısında buyuk paylan var. Bu fılmle birlikte, belki de ilk kez, Carmen Fransızlann, Amerikalıların elindeki yapaylığından kurtuluyor ve gerçek coğrafyasına, anayurdu Ispanya'ya kavuşuyor. (AKADEMİ VÎDEO) kings) / Yönetmen: Rouben Mamoulian / Oyuncular: Fred Astaire, Cyd Charisse, Janis Paige, Peter Lorre, George Tobias / 1957 yapımı / 113 dakika. Daha önceleri, 1939 yılında aynı konuyu işleyen "Ninotchka" adlı filmde o dönemin büyüleyici oyuncusu Grela Garbo oynamıştı. Yönetmen Rouben Mamoulian 1957 yılında aynı konuyu yeniden ele aldı ve bu kez Greta Garbo'nun rolünde Cyd Charisse'i oynattı. "tpek Çoraplar", konusunun sudanlığına ve abartılmışlığına karsı, özellikle Fred Astaire ve Cyd Charisse'in katkılanyla dönemin en parlak müzikallerinden biri oldu. Astaire ve Charisse'in olağanüstü güzellikteki dansları izlenmeye değer. Fümin bir önemli özelliği de, muziklerin Cole Porter gibi bir sanatçının elinden çıkmış olması. Filmde Cyd Charisse'in şarkılannı Carol Richards söylüyor. (VİDEOTHEQUE BEBEK) Mr. K f e İ N / Yönetmen: Joseph Losey / Oyuncular: Alain Delon, Jeanne Moreau, Suzanne Flon, Michel Lonsdale, Juliet Berto, Francine Berge / 1976 yapımı / 95 dakika. Robert Klein (Alain Delon), Alman işgali altındaki Paris'te zengin olmanın yolunu bulan Fransızlardandır. Bir gün abone usulüyle çalısan "Las tnformations Juives" (Yahudi Haberleri) gazetesini kapısının önunde bulur ve bu gazete yüzünden Emniyet Müdürlüğü'nde fişlendiğini öğrenir. Yahudi olduğu anlaşılan ve kendisiyle aynı adı taşıyan bir abone, adres bölümünu karalayıp onun adresini yazmıştır. Meçhul kişi Robert'in ardına saklanmayı yeğleyince, Robert merak sonucu soruşturmaya girişir. Bu soruşturma onu çok uzaklara götürecektir. Büyük yönetmen Losey'in ülkemizde de gösterilen bu filmi, hak ettiği ilgiyi görmedi. Ama ele aldığı ırkçıhk teması ve birbirinden değerli oyuncularının başarısı, ortaya attığı önemli sorunlar, "Mr. Klein"ı Losey'nin en başanlı filmlerinden biri yapmakta. Aynı zamanda filmin yapımcısı olan Delon'un da, filmde büyük sermaye payı olduğunu vurgulayahm. PAN VİDEO Günümüz Sanatçılan Beşinci Istanbul Sergisi bugün açıhyor Kültür Servisi 12. Uluslararası tstanbul Festivali kapsamında yer alan "Günümüz Sanatçılan 5. tstanbul Sergisi" bugün tstanbul Resim ve Heykel Müzesi'nin Şeker Ahmet Paşa Salonu'nda açıhyor. Doğan Kuban, Süleyman Saim Tekcan, lsraail Türemen, Gürol Sözen, Beral Madra'dan oluşan "Günumuz Sanatçılan 5. tstanbul Sergisi" Seçici Kunılu, 9 haziran cumartesi günü Resim ve Heykel Müzesi'nde yaptığı toplantı sonucunda, sergi için getiriJen 212 yapıt arasından 84'ünü sergilenmeye değer buldu. Seçici Kurul, sergiye katılan üç yapıtın da resim düzenlemesini bütünleyen desen, renk ve leke anlayısı ve dışavurumcu üslubunun tutarlılığı ile Oktay Anılanmert'e ve sergiye katılan beş yapıtının tümüne egemen olan içerik ve kompozisyon niteliklerindeki özgünlüğüyle Kadri Özayten'e resim odüllerini vermeyi kararlaştırdı. öte yandan, desen ödülü, yetkin teknik, çağdaş yorum, işlek bir desen ve yağhboya resme uzanan özellikleriyle Mehmet Öar'e verildi. özgün baskı odulünu ise, geleneksel linoleum tekniğini büyük boyutta uygulayarak teknik yetkinlikle tutarlı bir sonuca varan Çetin Bilgin aldı. Guneyin bol kontrollü distribüsyonel eli kozunun biraz kalitesiz oluşunu telafi eder ve üç as ile konsamre trefl onörlerinin temsil ettiği artı değerlerle birlikte 23 dağıiım puanı olduğundan rahatça 2 kör ile açabilir. Kuzeyin 3 kör cevabı Christian Martin konvansiyonuna göre koz tutuşu ve bir as gösterir. 5 SA Josephine konvansiyonudur: Üzerinde anlaşılmış olan kozun iki büyük onörü (ARD'den ikisi) varsa granşlem, yoksa pötişlem deklare edilmesini ister. (Kuzeyin karo ası yerine karo ruası olsaydı, Martin konvansiyonuna göre 3 kör diyemezdi, ama 11 onör puanı ile iki acışı karşısında şlem gördüğunden sınırlayıcı bir konuşma olan 4 kör de doğru bir cevap olmazdı. önce onörlü dörtlü rengini göstermek için 3 karo der ve ikinci turda da gerekirse bir sıçrama yaparak kör tutuşunu gösterirdi. Batı pik valesini çıkar, Güney asla alıp küçük bir kör oynar fakat Batının onlusu üzerine yerden ruayı koyduğunda Doğunun uymadığını görür! Buna rağmen, her savunmaya karşı pötişlem yapabümek için nasıl oynaması gerekir? CEVAP: Durumun çaresiz gibi göründüğü fakat modern tekniğin deklaranın imdadma yetiştiği buna benzer elleri daha önce de verdiğimizi sanıyoruz. Deklaran koz kısaltarak Batıyı oyun sonunda "boğmayı" yani çakmak zorunda bırakmayı planlamahdır. Bunun için Batının elinde diğer renklerden üçer kâğıt bulunması şarttır. Aynca karo ruasının da Batıda olması gerekir. Ancak bütün bu şartlar gerçekleştiği halde deklaran doğru oynamazsa kontratını yine yapamaz. Dikkat edilecek nokta elden iki değil ÜÇ kez çakmak zorunluluğudur. Bunun için deklaranın ikinci (veya dördüncü) elde kendi metr pik nıasına elden çakması gerekir. Buna "Büyük Darbe" (Grand Coup) denir. Şimdi eli birlikte oynayalun. Pik as, kör rua, pik ruaya elden kup, karo empası ile yere, son pike elden kup, karo ile yere, karo kupu ve üç metr trefl. Durum şimdi şudur: • <? DV8 0 93 8 0 • K • ^ önemi yok D B G • • 0 * A7 V Güney trefl valesinı uyum. batı çakmak zorundadır: Küçük çakarsa Kuzey dokuzlu ile üste çıkar, buyük çakarsa Güney yerden karo sekizlisini kaçar ve Batı D8'den deklaranın A9 çatalına doğru oynamak zorunda kahr! 182 Tedbirli ve dikkatli olıın ^ V6 Ç> AD3 O AV963 4 D64 İpmk Çoraplar (Silk Stoc Güney 3 SA'ya oynamaktadır. Batı pik beşüsini çıkar, Kuzey valeyi, Doğu damı koyar. Deklaramn nasıl oynaması gerekir? (Uzun pikler Batıdadır.) DÜZELTME: 9 Haziranda yayınlanan 177 numaralı problemde ("Elinizi Açınız") tamamen bana ait olan bir yanlışlık sonucunda 7 SA kontratının deklaranı Kuzey olduğu halde, el Güneye oynatılmıştır. Sebebine gelince, Love kitabında konuşmaları Goren sistemine göre verdiği halde ben bunlan Beşli Majör sistemine göre değiştirdim, Kuzeyin 2 pik cevabını 3 SA yaptım ve sonra da oyun 7 SA'ya bağlanınca deklaranın Kuzey olması gerektiğini unuttum! Beni uyaran dikkatli okurlanma teşekkur ederim. Dr. MASUME ÇÖL DAHİLİYE MÜTEHASSISI Mua.: Halaskârgazi Cad. 182 Kat: 1 OsmanbeyİST. (Pangaltı Akbank yanı) Tel.: 147 47 93 Ev: POLATYALI A/l Blok Daire: 6 Yeşilköy Tel. 573 91 06 ' 'tpek Çoraplar' 'da Cyd Charisse ve Fred Astaire 'in dans şöleni var.