Catalog

6 MAFT 1984 KÜLTÜR YAŞAM CUMHURİYET/5 M.C. Anday ve Oktay Akbal hafta boyunca kitaplarını imzalayacak Költür Servisi Adam Yayıncılık, kuruluşunun ikinci yılı dolayısıyla bir kitap haftası düzenledi. Kitap haftası, lstanbul'da 310 mart, Ankara'da 613 mart ve İzmir'de 31 mart7 nisan günleri arasında kutlanacak. Kitap haftası boyunca Adam Yayıncılık'tan kitapları çıkan yazarlar, yapıtlarını imzalayacaklar. İstanbul'da Yada'nın Doktor Şevki Bey Sokağı, No. 6, Divanyolu'ndaki merkezinde bugun Metin Eloglu, Tank Dursun K. Necati Güngör, çarşamba gunü Edip Cansever, Fiisun Akatlı ve Tomris Uyar, perşembe günü Oktay Akbal, Melih Cevdet Anday ve Latife Tekin, cuma gunü de Ariz Nesin, Muzaffer Buyrukçu ve Ntırsel Duruel Adam Yayıncılık'tan çıkan kitaplarını imzalayacaklar. Ankara'daki Dost Kitabevi'nde gerçekleştirilecek imza günlerinin programı ise şöyle: 6 mart salı: Oktay Akbal, Melih Cevdet Anda>, Bilge Karasu, 7 mart çarşamba: Ariz Nesin; 8 mart perşembe: Tomris Uyar, Muzaffer Buyrukçu, Necati Gıingör; 9 mart cuma: Rıfat IIgaz, Tank Dursun K., Latife Tekin, Orhan Asena; 10 mart cumartesi: Erhan Bener, Vüs'at O. Bener, Füruzan, Nursel Duruel. Öte yandan, Melih Cevdet Anday ve Oktay Akbal, 7 mart çarşamba günü Ankara Evrensel Kitabevi'nde tüm kitaplarını imzalayacaklar. Hafif müzik dünyasının tek ilahı: Miehael Jaekson KUItür Servisi Müzik dünyasında son yılların tek adı kimdir diye sorulsa, hiç kuşkusuz, pekçok kişi Miehael Jaekson diyecektir. Son albümü 'Thriller'in 30 milyon satması, ABD'nin müzik Oscar'ı sayılan Grammy ödüllerinin çoğunu alması, onun "plak sanayiinin kurtarıcısı" olarak nitelendirilmesine yetiyor. 1958 yılında tndiana eyaletinin Gary kentinde doğan Miehael, Katherine ve Joe Jackson'ın dokuz çocuğunun yedincisi. Baba Falcons topluluğunun eski gitarcısı. Daha sonra vinç operatörlüğünü seçmiş olsa da müzik zevkini çocuklarına aşılamayı bilmiş. Jackie, Jermaine ve Tito adlı çocukları küçük yaşta bir üçlü kurmuşlar. Kısa süre sonBeşlisi"ni tanımayan yoktur. 1973'te Jermaine, Tamla Motown'ın patronu Berdy Gordy'nin kızı Berry Gordy ile evlenmiş. Ama Tamla ile aralarındaki anlaşma gereği kendi bestelerini plak yapamama koşulu, baba ve menecer Joe ile plak firmasının arasmı açmaya başlamış. 1975'te Mkhael'in Tamla için yaptığı son albüm "Forever, Miehael" çıkmış. 1976 yılı Jaekson kardeşler için yeni bir baştangıç. Kayınpederine sadık kalan Jermaine'i Tamla'da bırakıp Epic firmasına geçtikleri yıl bu. Adlan da artık "Jackson's" yani Jacksonlar. Jermaine'in yerini küçük kardeşlerden Randy alıyor. Yeni firmaları için doıJ'irduklan ilk albüm de buyük bir zafer. Aynı yıl, Miehael "The Wiz" fıl sı) getırecek, o güne kadar 100 milyon plaklarının satıldığı açıklanacaktır. 1981 "Live", 1982 yılının sonu ise "Thriller"in çıktığı yıllardır. 1983'te Miehael ve kardeş . leri videoya geçecekler, 1984 yılının ilk ayında Miehael hafif bir kaza geçirecek ve saçlan yanacaktır. Ama hemen arkadan, şubat ayında gelen Grammy ödülleri hafif geçiştirilen bu kazayı çabuk ve kolay unutturacaktır. Şimdi Miehael ve kardeşleri yeni bir albüm hazırlıyor, ilkbaharda çıkacaklan turneye son biçimini veriyor, Jane Fonda, Barbra Stretsand ve Freddy Mercury ile yapacakları işbirliğinin ana çizgüerini oluşturuyorlar. İslâm Ansiklopedisi 44 yd sonra tamamlanıyor İSTANBLL, (THA) .Milli Eğitim eski bakanlarından Hasan Ali Yücel doneminde çevirisine başlanılan İslâm Ansiklopedisi, 44 yıl suren bir uğraş sonunda tamamlanıyor. Ansiklopedi Yayınlama Kurulu üyesi Dr. Orhan F. Köprülü, "Böylesine muhteşem bir eserin bu kadar uzun sürmesi tabii karşılanmalıdır" dedi. tstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde, Prof. Dr. Abdiilhak Adnan Adıvar başkanlığında 1940 yılında oluşturulan bir kurul tarafından çevirisine başlanılan ansiklopedi, ilk kez 1908 yılında Hollanda'nın Leyden kentinde Doğu azmanı (şarkiyatçı) ünlü bilim adamlan tarafından hazırlandı. İslâm Ansiklopedisi'ne bugüne kadar 200 bilim adamı emek verdi. 15 yıldır İslâm Ansiklopedisi Yayın Kurulu'nda bulunan Dr. Orhan F. Koprülü, çalışmalarıyla ilgili olarak THA muhabirine yaptığı açıklamada, "İslâm Ansiklopedisi"nin başlangıçta sadece çevirisinin yapılarak Türkçeye kazandırıldığını belirterek, şunlan söyledi: "İslâm Ansiklopedisi, başlangıçta Almanca, Fransuca ve İngilizce aslından çeviriler yapılmak suretiyk Turkçeye kazandınlıyordu. Fakal aynı yıl içinde bunun eksikliği hissedilerek bütününe yakın bir bolümü telif esasına göre yeniden yazıldı. Başlangıçta 4 cilt olan ansiklopedi, böylece toplam 15 cildeçıkartıldı. İslâm Ansiklopedisi'nin bir lürlu bitirilemediğinden söz edüiyor. Doğnıdur, ancak Avrupa'da çeşitli kuruluşlar tarafından desteklenerek 1954 yılında yeniden yayınlanan "İslâm vnsiklopedisi", 30 yıl sonra bugun, ancak " L " harfine gelmişlir. Bu itibaria, böylesine muhteşem bir eserin bu kadar uzun sürmesi tabii karşılanmalıdır." Yeniden yazılan İslâm Ansiklopedisi. 6 bin 280 madde, 143 fasikül, 12 bin sayfa ve 15 ciltten oluşuyor. Ansiklopedinin 1984 ortalarına doğru bitirilmesi bekleniyor. TRT Kütüphanesi 3.2.1984 tarihli "Duyduk Corduk" köşemize TRT kurumundan bir yazt geldi. Yazı şöyle: "Gazetenizin 3.2.1984 tarihli nushasının 'Duyduk Cordük' köşesinde yer alan bir yazıda kurumumuz Merkez Kütüphanesine gelen dini eserler konu edilmiştir. Gazetenize 21.1.1984 günü gonderdiğimiz Merkez Kütüphanesini tanıtan yazıda da belirtildiği gibi kütüphanemiz koleksiyonu satın alma ve bağış yoluyla zenginle$mektedir. Her ay kütüphaneye her iki yolla da gelen eserler aylık listelerle bütün teşkilâta "Merkez Kütüphanemize Gelen Eserler" bafüğı altında duyurulmaktadır. GazeUnizce konu edilen dini yayınlar da Diyanet Işleri Başkanlığı'nca Duyduk Gördük ve gerçekler ni istedik. Uzun uğraşılardan sonra bulduğumuz yetkiliye (Ecvet Morovalı) Kurum Merkez Kütuphanesi'ne hangi tür kitapların, hangi amaçla ve nasıl ahndığını sorduk. Söz verilen süreden bir hayli geç yollanmasma karşm da o yantttan yararlanarak yazımızı oluşturduk. Yazımızın yönelttiği soru, "Çatışanlar ve yapımcüar için oluşturulan kutuphanede TRT'nin dini kitapları neden bu kadar çok bulundurduğuydu." Sayın Ecvet Morovalı sağolsunlar, yazımızla ilgilenmişler ve kitaplarm Diyanet tşleri Başkanlığı "nca bağtslandığınt söylemişler. Ancak bu kez de "Avrupa Konseyi tnsan Haklarının Korunması Avrupa fnsan Hakları Sözleşmesi", "35. Sanal Yılında Avni Anıl", "Anonim Ortaklıklarda Kâr Dağıtımı ve Kâra Katılan Kişiler", "Avrupa Topluluğunaİhracat", "Az Gelişmiş Ülkelerın Dış Ticaret Sorunlan ve Sanayileşme", "tranlrak Çatışması. Sorular ve Tartışmalar", "Sosyal Guventik ve Sosyal Gıivenlik Kurumları", "Tanmsal Pazar Koordinasyonu ve Ekonomik Gelişme", "Genel Sistem Kuramı ve Uluslararası Siyasal Örgüılerde Karar Verme", "Oligopol Piyasasında Rekabet Sorunu ve C'ygulamalı Bir Örnek", gibi kitaplarm nasıl olup da Diyanet Işleri Başkanlığı tarafından bağışlandığını anlayamadık doğrusu... Başarının sırrı ne? rinin başarısının ardında, kuşkusuz 1979'dan beri birlikte çalıştıkları Quincy Jones'un büyük payı var. Bunun dışında, şarkıları zencilerin de hoşuna gidiyor, beyazların da. "Beat It" adlı şarkı için ünlü gıtaristlerden Eddie Van Halen yardıma çağrılıyor, "Thriller" için korku filmlerinin yıldızı Vincent Price sanki mezarlıkların dibinden gelen sesini veriyor, "The Girl is Mine";n başarısına Paul McCartney'nin katkısı oluyor. Ayrıca, yakışıklı Michael'ın günumüz Reagan ABD'si için ideal bir yıldız olduğunu da unutmamak gerek. Nukleer savaş korkusuyla kıvranan, ekonomik krizden odü kopan, uluslararası durumdan kaygılanan ABD'de Miehael iç rahatlatıcı bir tip oluşturuyor. Genç, yakışıklı, yetenekli, çok çahşması, annesiyle babasını ve hayvanları sevmesi, Tanrıya inanması onu sessiz çoğunluğun ilahı yapmaya yetiyor. Üstelik, düzleştirilmiş saçİan, kremlerin de yardımıyla iyice açıklaştınlan teni, 1980'de geçirdiği bir ameliyatla burnunun sivrileştirilip kaşlarının inceltilmesi onun kamuoyunda artık "zenci sayılmaması" sonucunu getiriyor. Bir de Michael'ın politikadan hiç söz etmediğini vurgulayalım. o ay kütüphanemize bağıj olarak gönderilmiştir. Ciddi bir araştırma yapılmadan kamuoyunun yanıltdmasından üzüntü duyduğumuza bilgilerinizi rica ederim." •iimrii nnüan haberi nastl oluşturduğumuzu anlatahm. Böylece Genel Müdür adına Eğitim Dairesi Başkam Ecveı Morovalı imzası taşıyan yazıda iddia edildiği gibi yazıntn olayı incelemeden, ciddi bir araştırma yapılmadan yazılmadığı ortaya çıkacaktır. TRT'nin "Yayınctlık ve Haberleşme" adlı aylık dergisinin kasım sayısı elimize geçip, TRT Merkez Kütuphanesi'ne gelen kitaplar ilgimizi çekince, öncelikle TRT'yi arayarak kitaplarla ilgilenen bölümü ve yetkilisi Mkhael Jaekson ve kardeşle Bilgisayarla çifte fatura 147 86 16 nolu telefon, mayıs 1983 sonunda Şişli ve Beyoğlu santraüanndan Kasımpaşa santralma aktanlan ve numarası değisen binlerce telefondan biri. 150 60 22 nolu telefonun yeni abonesi, Cemil Arığ'm varisi Turgut Arığ, yeninumarasmı bildirmek için aylardan beri değişik gün ve saatlerde, yüzlerce defa eski numarasmı kuUananı aramakta. Çünkü bilinmeyen numaralar 01, numarası değişenleri arayanlara yeni numarayı bildirmiyor. Her defasmda 147 86 16 nolu telefon çalıyor, cevap vermiyor. Fakat her iki ayda bir, hem eski, hem yeni numaralann fazla konuşma faturalan aynı abone adına ve adresine düzenlenip ardı ardına gönderiliyor. Abonenin bu konuda yazdığı dilekçe de nedense yeteri kadar etkili olmamıs. Bu gidisle kimbilir daha kaç kez çift faturayı ödemesi istenecek? Önceki çift fatura olayınm 31 ekim 1983 gunlu Cumhuriyet 'te yayınlandığı sabah, PTT Genel Müdürlüğü'nün özel ilgi emri JS\ üzerine tstanbul Bölge Telefon jtâ \ Başmüdürlüğü seferber oldu. ' ' Küpur kesilmis, bir sayfanm ortasına yapıştırümıs, çevresine birtakun notlar ve imzalar sıralanmıstı. Koşusmalar, göriişmeler... Hata önce tahsilat bölümünde arandı, bulunamadı. Sonra teknik bölümde arandı ve bir süre geçince her şey olduğu gibi kalakaldı. Aynı ad ve aynı adrese eski 147 86 16 nolu telefona 3250 liralık kasımaralık 1983 fazla konuşma faturası şubat 1984 basında çıkageldi. Tüm itirazlara "bilgisayar hata yapmaz" diyen Telefon Bölge Başmüdürlüğü yöneticüer'me sormak gerekiyor: Numarası değişen binlerce aboneye, bilgisayar çift fatura düzenleme yanlısım nasılyapar? Son ödeme tarihi 15/02/1984 günü dolan 147 86 16 numaranın 3250 liralık fatura borcunu, numarası yenilenen abone ödemezse, telefon idaresi acaba kimin, ne zaman ve hangi numaralı telefonu konuşmaya kapatacak? Aynı ad ve aynı adresıe tek telefonlu abone, 9 aydır hem eski ve hem yeni numarayla birden nasıl konuşabilir? Anlayan var mı bu işten?... Sovyetler'in gözüyle Montand Ünlü şarkıcı Yves Montand, Sovyet sendikalarmın yayın organı Troud gazetesinde keskin bir diüe eleştiriliyor ve sanatçı için şöyle deniyor: "Yves Montand, kapitalizmi yüceltenlerin ve işçi smıfını dışlayıp kemersıkma politikasım yayanlann korusunda solist olarak yer aldı." ABD Baskanı Reagan'm artık Montand\n ilahı naline geldiğini savunan gazete, yazısuu şöyle noktalıyor: "Arkıt Montand'ın dostları büyük sanayiciler ve baronlardır." Thedorakis: Türkhv ile sorunlarımızı çözmeliyiz ATtNA. (Cumhuriyet) Ünlü besteci ve Yunan Komünist Partisi Milletvekili Mikis Theodorakis. "Türkiye ile sorunlannuzı çözmek karannı almalı ve iyi ilişkiler için bazı şeyler yapmalıyız" dedi. İktidar yanlısı "Ethnos" gazetesine verdiği bir demeçte Yunanistan'ın Turkiye'den sonra en çok vergi veren ülke olduğuna dikkati çeken ünlü besteci Theodorakis, iki komşu ülke arasındaki sorunların kasıtlı olarak ABD tarafından yaratıldığını söyledikten sonra şöyle konuştu: "Türkiye komşu bir ülkedir. Bu ülke ile sorunlanmızı çözmek kararı almalıyu. Toprak verejim demiyorum, ancak iyi ilişkiler içinde olabilmek için bazı şeylerin yapılması gerektigini söylüyomm." Yalnız bir ilah Küçük yaşından beri unlü bir yıldız olan Mkhael, aslında dünyanın en yalnız insanlarından. Quincy Jones, Lisa Minelli. Diana Ross, Jane Fonda, John Travolta gibi unlüler yakın dostu. Tatum O'Neal ya da Brooke Shields'le nişanlandığını söyleyenler var. Ama şu sözleriyle, Mkhael yalmzhğını iyice ortaya koyuyor: "Biliyor musunuz ki ben diikkân vitrinlerinde gördüğünüz mankenleri de severim. Sanıyorum bu sevgimde, onları yasatmak isteme çabamın payı büyük." Ve beş yaşından beri yıldız olmanın kişide ne gibi izler bıraktığı, onun şu sözlerinden daha iyi anlaşılıyor: "Sizin gerçek yaşam dediginiz şeyden benim haberim bile yok. Dostlugun ne olduğunu da yeni yeni »greniyorum. Ama daha öğrenecek çok şeyim var." Bu nedenle, canlılardan çok çizgi roman kahramanlarını seviyor. Evini Walt Disney fırmasının teknisyenlerine yaptırdığı robotlarla dolduruyor. Ama tüy gibi hafif bedeni ve çocuksu sesiyle milyonlarca küçüğün duşlerinde dans etmeyi sürdürüyor. HAYVANLAR Ismail Gülgeç izmir'de opera filmleri gösterilecek İZMİR, (a.a.) İzmir Devlet Opera ve Balesi ve Alman Kültür Merkezi, ortaklaşa olarak bir "Opera Filmleri Gösterisi" duzenledi. Gösteri programı mart, nisan ve mayıs aylarını kapsayacak. Program dizisi içinde Beethoven. Strauss, Weber, Mozart, Lortzing, VV'agner ve Orf'un birer operası, yine Orfun bir bale yapıtının filmleri yer alıyor. tŞTE YENt İLAH Müzik dünyasının yeni ilahı Micheal Jaekson, ünün basamaklanm çıkmaya başladığmda 11 yaşmda. Bugün yası 25 olan yeni ilah, zencüere de beyazlara da kendini sevdirmeyi başardı. minde büyük dostu Diana Ross, ra Marlon ve Miehael de onlara Lena Horne ve Richard Poryr'katılrnışlar. la birlikte oynayacak, filmin müİlk keşfeden Diana Ross ziğini yapan ünlü zenci sanatcı Ouincy Jones'la dost olacaktır. Ünlü zenci şarkıcı Diana 1978 Jacksonlar'ın kendi besRoss, 1969 yılında Gary'ye konteleriyle doldurduklan üçüncü ser için geldiğinde onları keşfetalbüm "Destiny"nin kapışıldığı miş ve ABD'nin en büyük zenci yıl. Ardından Quincy Jones'la plak firması Tamla Motovvn'ı birlikte gerçekleştinlen ve 8 miluyarmış. İlk albümleri o yılın yon tane satılan "Off the Wall" eicim ayında çıkmış ve iki milyon gelecektir (1979). Aynı yıl, Mictane satmış. hael'in birlikte "Girlfriend"i Miehael Jackson'ın ABD'de besteleyeceği Paul McCartney ile yıldız katına yükseldiği yıl yaşı dostluğu da başlamıştır. 11. O günden beri de tahtından inmemiş. 1970'de " A S C " ve Büyük rakamlara dogru "I'll Be There". 1971'de "Ne1980, Miehael \e Jacksonlar ver Can Saj Good Bye" ve "Liiçin yeni bir zafer yılıdır. "Trif e " dergisinin kapağına geçmek genç topluluğun ilk büyük başa umph" adlı albümleri platin rıları. 1972'de Miehael Jaekson plak alacak, 36 ABD kentinde ilk solo plağı " G o t to Be The çıktıklan turne 5.5 milyon dolar re"i doldurmuş. Artık "Jaekson (yaklasık 1.5 milyar Türk Lira KİM KİME DUM DUMA Behiç Ak fRıca eSenm. hanfend>, bol' \d i GALERILER ÜNflT SflNHT 528 66 29 S22 M 17 GALERI BARAZ İBRAHIM ÖRS 2 M a r t 28 M a r t 1984 Kurtuluş Cad 191 Kurtulu$İST. Te( 140 47 83 URAHT SANAT GAUERİSt 5zın arkaâa a\a MUAMMER DURMUŞ 5 mart 24 mart 1984 is'ıhia' Caö Pasaoarce van Teros Ctkmazi Yapmur Han Kat i Mo 2? 34 Beyoglu is'anCui Tetefon M 96 33 FAT.MA TÜLİN ÖnÜRK Resim Serfisi 829 Mart ekin nayır sağıroğlu resim sergisi 1 mart 23 mart Akbank sanat gaterisi Bebekı Islanbul Fadime Baltacıoğlu Salman 29 Şutaat28 Mart Husrev Gerede Cad 126 Tesvıkıye Meydam 141 65 10 11 12 13 Gülseren Kayalı 518 Mart GALERI KOLEKSİYONUNDAN Fihvt Mualla/AUye Berşpr/Bedri Rahmi/Erm Eyübojğu Avni ArbaşlAbidin Dino/Hamit GördelŞefik Bursalı Nejad DevrinL.. BEDRİ RAHMİ GALERİSt Nınronlı Yurüu, İsokbl Od. 390 Tünd / \soiixA TARIHTE BUGUN Mümtaz Arıkan 6 Mart Ayna Resimler 1 Taksım Beledıye Sanat Galerisı 1836'M8U6ÜN,MEKSfKA OŞOUSU TAGARN PAN KLIŞAVLAN, TBKAS'TAtCJ ÜNLÜ AMEÜİ' (CAN KALBSİ 'ALAMO*DÜ$TÜ. OAVIP(DAVY) CÜOCKETT'İN DB AeALAÜINOA OU>U6U im SAISUNMACI, 6 BlN &ŞİUK MEtCSİKA MUVYETLERİNE MAftÇf 1SSUN O/gEHM/$Tt. KAL£ HEHÜZ XU$AT/tDiei S/&AÛA, TESÜM OLMALARI İSTENMİŞ, KALSPEN TÜPATIÇI İLE VANIT VE&LMÇrt. 8UNUN ÜZERİNE M&C LEN fCMM/Z/ gAYKAĞ/ yÜKSELTMİÇl£l?,BAİ. PO DAAVNIAOLI MARŞl ÇAIM4YA SÂŞLAMIÇTl. ÇARPIÇMALAR, TÜM SAVUfilMACILAfi ÖLENE PES/M MlSNİH İÇJNOE DE SÜRMÜŞ, DAHA SONÜA DA CESETLEJZİ YAKILMIÇTI.. SlkALlLAR "SA&tŞLAMAK YOK"ANLAMINA SE ALAMO SAVUNMASL. Ressamlara çağn! ZUHAL KOSELER (Karaçengel) Resim Sergisi 27 Suna 14 Mart Nlüp«iye Caddesı 44 2 Elüer Tel 166 19 35 Aradtğmtz her tijrtü makemenin en ryisi bizde SANAIÇIIARA VE ÖĞRfNC/lfRE INDIRİM "ÇOKSIK,COKPRATIK" mobtya ve aekorotK efya totaıvn yre«m < aüzenieme 50 YIL ONCE Cumhuriyet Beş seııpiik Ziraat prograınmtn osasları Uıhı vc ıw$ntw, ıtn'iıtleket ziraalıııin fennî zıraatçilik sisıeınlerine gore ıslahma \e ınüfredatın tatbiki için lâzııtt olan kanunların hazırlanınasına karar verillıı. 6 Mart 1934 Toplantıya Kolordu, Maaıif. Türk Talebe Birliğı. Emniyeı Mmhıılıtzu ve Faııh Fırka nııımessılleri çu^nlımşlardır. Koıııila içtiınatna Şelıir Meclisi azasınduıı Stikıye Huıııııı riyaseı cdecek lir. Toplunııda, neçetı senekı ıneruiîın progruntı tctkik edilerek thıtfalin dulııi nıukemnret olınusı ıcii) lüztın j.v/t'rr tadiluı yapılacaktır. Merasım. facianın vukıuı m'ldiiı vı'rdc ıi'J t'dıh'ct'klır. } akıil hıı vırcle ucılucak ti'lıirler nıevdıiJiı teâbuL' ınşacıit Beicdiyenın bııiıc vazıyeıı doiuyı 19341984 sile henıız yapılaıııadığından bu seneki ihıifal de geııe Eyupıe 16 mart şehitlerinın mezarlan başında olacaktır. Evi IsnkM (ad Htonbul NEI2İMAN B B I C L J T It Sadan Resim Sergisi 9 Mart3 Nısan SERAMİK DERŞİ VERİLİR 1475499 ÇEKİRDEK Sanatevı Çat»lçe?me Bağdat Cad. 429 • 358 88 82 MÜZİK SERGİSİ 8ÜLENT ORIftCGIL 1011 M«rt D»vetly»len bizzat Çekırö»kten »labılirsınız RESİM SERGİSİ TOGAN OUZCOREN Suluboya resim sergisi 2 Mart 30 Mart Açılıs 2 Mart Cuma 1B.00 Rumelı Cad Matbaacı Osmanbey S 3S/2 EıKut Ap Osmanbey Tel 146 05 47 Vepa Mağd^ası Sırası . GALERİ ILANLABI HER.GUN BU KOŞEDE Beş serıelik ziruol programı Ziraat Vekâleıı tarafından IUKIIlanmaya başlanmı^tır. Bu hw>ııs^ı <6 ıı..ll/ l\hlll!Hıı ılll l ta şııbe mıidurlennden ınurekiunı Şehzaclehaşı inzibaı kıııaketj komısyonlar ımıhiın kurarkolunda Si'lııt olun kahraman ııslar alınışlardır. Tohunıkırmm. lıayvan cinslerinin ıek<>ıı ve ısla kı'rlerıınızın huiıralarım yud ve tehcıl için bu kara gıtnun yıldnlııntt, zıraaı tedmatıııııı daha nuınitnrfc bııyıık bir tlıtifalyapıesuslı bir surelte vvnışlenıesme, lacaktıı. yupılacak fahnkukıru hnl mıkturdu ıptıdai nıaddeler yeıışiırilllıtıfal proaruıııını lıuzırlaııtuk ıııesıne, mutehassıslar taıujınıızi'n: bııçıın "Hulkevı şehııle'Itııı ziruaıe an yaztlnıtş eserlerın re ıhtıjul koııulası" toptjıiünik n' ihtıjul Ho ycnfe brocSfi muMua «a» n dhuubmd I» «si»6 h»a POKER Tıraş Bıçaklart POKER t™ b.