Catalog

6 MART 1984 • * • • HABERLERİN DEVAMI CUMHURİYET/U zıhnıyetını bıldığımız ve savaşın asken seynnı takıp edebıldıfımız kadarıyla, oyle sanıyoruz kı lran, bır sure sonra Kuzey Cephesı'nde yoğun bır saldırı başlalacak ve tıpkı guneyın Bağdat' la bağlantısını denetım altına al mak ıstedığı gıbı, kuzeyı de Bağdat'tan koparma yolunu deneyecektır Karlar erıdıkten sonra başlayabılecek bu saldırı, Basra Bağdat karavoluna paralel olarak, Kerkuk çıkışlı Petrol Boru Hattı uzerınde de denetım sağ lanması olanağını verecektır Önce guney, sonra kuzeyde kurulacak koprubaşları ıle Bağdat rejımı bıraz daha sıkıştmlacak ve muhtemelen nıhaı saldırı Bağdat'a en yakın noktadakı or ta cephede Nehran Mendeh hattından başlatılacaktır Bağdat rejımının sonu olabılecek boyle bır saldınnın Amerıkan mudahalesıne vol açma ması ıçın en uygun zamanın Amerıkan Başkanlık seçımlerının arıfesı olduğunu Tahran rahathkla duşünebılır Bu nedenle, bız, önumuzdekı bahar aylarında savaşın kuzevde yoğunla şacağı ve bu yılın sonbaharında da nıhaı taarruzun gerçekleşeceğı spekulasyonunu yapabılıyoruz Körfez Savaşı'nın gıderek lran lehıne gelışmesı, kuşkusuz arabuluculuk gırışımlerının şansını da etkıleyecektır Ankara'da tarkedılen ışaretlere bakılırsa, Türkiye de, savaşın seynndekı gelışmelerı dıkkatle değerlendırıyor Ve arabuluculuk gırışımınden çok lran ıle ılışkılerını daha da genış çerçeveye oturtma yolunu yeğler görunuyor Bu alanda, Ankara'nın ıbresının yakında Tahran'a bıraz daha pğık durması surpnz sayılmamalıdır Son gunlerde gazete savfalarını kaplayan toz duman arasından gorunen budur (Baştarafı 1. Sayfada) Lubnan'dan yabancı bırlıklenn çekılmestne ılışkın anlaşmava Surıve ıle Lubnan h Muslumanlar başlangıçtan ben şıddetle karşı çıkmışlardı Beyrut hukumetı tarafından dun ogleden sonra ya>ınlanan bıldırıde anlaşmayı ıptal karannın Başbakan ren" dergısinde toplu sözleşmelerde ışçiişveren göŞ«fik Vazzan kabınesimn Devlet Sovyet Tass ajansı ıse anlaşmanın rtişmesi yerine, YHK modelinde oldugu gıbi huku Başkanı Emın Cema>el'ın başkanlı ıptal edıldıgı haberını \erdıkıen son metin de olacağı "uçlu kurul" ıstendL TISK "devlet ğında yaptığı olağanustu toplantıda ra "bu anlaşma İsraıl'e Gunev l.ubalındıSı açıklandı nan'da denelım hakkı tanıvordu" otoritesinin belırleyicılığini" savunuyor. dedı Tass vorumuna şoyle devam Hukumet bıldmsınde şöyle dendı ettı "Lubnan hukumetı. bu lalaşmavı ANKARA (ANKA) Turkı lanan çalışma banşının kunılaıptal elmejı ve anlaşmadan dogmuş ye İşveren Sendıkalan Konfedemamasından endişe etmekte"Gectıgımız M\ ABD'nın gozetıolan lum sonuçlan geçeraz sajmaras>onu, yururlukte bulunan yeyiz." mınde. Israıl'le Lubnan arasında ım)i kararia$Uroıı$tır." zalanmış olan anlaşma, Lubnan'da nı Toplu Sozleşme Grev ve LoBu konuda "başardı" uygula başta ABD olmak uzere, emperyaHukumet bıldırısınde aynca, "Gukavt Yasası'nın " n o k s a n " kal manın hukumetışverenışçı uçlısllerın variıgının artmasına >ol dığını savunarak yenı değışıkhklüsunun koordınasyon ve ışbır ne> Lubnan'ın hukumranlığının, ısaçmışlı ler ıstedı lığı çerçevesınde alınacak gönul tıkrannın guvenlığının sağlanması lu kararlan ıle sağlanabıleceğı \t tsraıl bıriıklennın Lubnan toprakTİSK tarafından yavmlanan lanndan çfkılmesı ıçın gerek.li guven"İşveren" dergısuıın son sayısın behrtılen değerlendırmede, "Ta lık dıuenlemelen vapılacagı, guneve TARAFLARIN raflann gonullu bır çozum bula sızmalann onlenecegı" belınıldı da yer alan değeıiendırmede, SO> DURUMU madıgı hallerde. sendıkalaşma, toplu ış sozleşmelennde ışçı ve 17 ınayns anlaşması, Israıl le Lubtoplu sozleşme ve grev hakları nan arasındakı savaş halını sona er ışveren kesımlerının karşılıkh SL'Rİ\TS: Sunye Devlet Başka nın mevcut oldugu Batı ulkele dırmış ve Gunev Lubnan'a Fılıstınlı muzakeresı yerıne, Yuksek Hanı Hafız Esad, sonunda zafen rinde, gerekli çareler de>let oto genllaların sızmasını önlemek amakem Kurulu'riun ışle>ışınde olkazandı Anlaşmayı ıptal ettırdı ritesi tarafından saglanmakta cı ıle bır dızı güvenlık önlemlen duğu gıbı "işçıışverenEmin Cemayel'ı ayağına getırdı getırmıştı hukumet" temsılalennın oluştu dır" göruşu savunuldu ve ABD bırlıklerını Bevrut'tan Emin Cemayel gectığımız hafta racağı bır kurulun muzakeresıAdı geçen yasada düzeltılmeçekdmek zorunda bıraktı nın esas almması, ucret polıtıkası gereken bır başka hukmun de Şam'a gıderek Sunve Devlet Başka nı Hafız Esad la göruşmuştu Anlaş sının bu " u ç l u " tarafından be"grevlenn makul bir sureyı aş manın ıptal edılmesı, ıkı lıder arasın4 B D : Lubnan'dakı gelışmeler lırlenmesı ıstendı maması"nın sağlanması oldugu da Başkan Reagan ıçın sıyasal yayapılan göruşmelerde bebrtılen TlSK'ın değerlendır kararlaştınldı Bu konuda "devtet otoritesişamının en buv.uk yenılgısı oldu mesınde, " m a k u l " surenın geçnin" belırleyıcı olması ıstenerek, Dışışlen Bakanı Shultz'un hazır Şam da yapılan goruşmede avnca, mesınden sonra grevın amacın Isvıçre'de Llusal Lzlaşma Konferaşu goruş savunuluyor ladığı anlaşma ıptal edıldı Rea dan uzaklaştığı ve topluma zarar sına devam edılmesı de kararlaştınl "Toplu sözleşmelerde takip gan, denız pıyadelerını gerı çekvermeye başladığı ılerı suruldu edilecek ucret polıtıkası, uçlu işdı Konferansta, l übnan'da yasayan mek zorunda kaldı ve Lubnan' tum topluluklara eşıt haklar saglan bıriığı ıle saglanmalıdır. 12 EyKalkınan ekonomılerde uzun da Sunve'nın etkınlığı kabul ması ve Ulusal koahsyon hukumetı lul oncesınde mevdana gelen sure devam eden grevlenn, ışçı edıldı kurulması konulan tamşılacak toplu sozleşme u> uşma/lıklan ıle hakkının alınmasını değıl, ış>er TEPKİLER vogunlasan grevlenn temel selennın kapanmasına neden olduİ S R 4 İ L : Israıl, Lubnan'la ımEmın Cemayel'ın 17 Mayıs \nlaş beplennden bınnın de hıçbır kriğu da savunulan goruşte, yapı zaladığı anlaşmanın, dığer Arap ıptal etmesıne ılk tepkı tere davanmavan ucret zammı lacak bır değışıklıkle grev ve lo masınıgeldı Anlaşmamn ıptahnıtsra ulkelerı ıçın de ornek oluşturaıl'den şıd taleplerı oldugu bılmmektedır. kavtın suresının "en fazla 60 detle kınayan Israıl hukumetı, Surı cağını umut edıyordu Anlaşma gun" olarak kabul edılmesı, bu ye'yı de şıddetle suclayarak, Şam hu nın ıptalı, Begın Sharon ekıbıYenı duzenlemede, bır ucret sure ıçmde anlaşma sağlanama kumetının anlaşmamn ıptahnı sağla nın polıtıkasının ıflasını sımgepolıtıkası knten getınlmemesı ması halınde, konunun YHK ta mak ıçın kuvvet kullandığını ıfade etlıyor Israıl, guvenlıği sağlanma eksıklık olmuştur. Bu japılmarafından sonuçlandırılması ıs tı İ«raıl Cemavel yönetımının Su dıkça Guney Lubnan'dan çıkdığı ıçın aşırı taleplerın tekrarrıve'ye bo\un eğdığını ılerı surdu tendı mayacağını aviklamış durumda lanmasından ve dolayısı ile arzuIsraıl Başbakanı İshık Şanır'ın EMtl\ CEMAYEL: ABD tasozcusü N»vı Pazner tarafından va rafından terk edılen Cemayel, pılan açıklamada "Lubnan'ın ulusson çareyı anlaşmayı ıptal et lararası \ukumluluklen durduramaToptan eş>a fiyatları endeks (Baştarafı 1. Sayfada) mekte buldu Ancak Falanjıst yacagı goz onunde bulundurularak lerının kasırn, aralık ve ocak >onu onlemek ıçın "sıkı para" kuze\ sınınmmn guvenlığını saglaPartısı'nın bır kanadı anlaşma polıtıkasının bır kez daha gun ayına ılışkın son uç aylık göster mak ıcın bazı onlemler alınacak" de nın ıptalıne şıddetle karşı çıktıdeme gelmesı, zaten ödeme so gelen, yıllık olarak yuzde 5560 ruldı Lubnan ın anllaşmanın ıptal ğından, Cemayel'ın partı ıçınde dolayında bır artışın habennı ve edıldığıne ılışkın açıklamasından 2 runu bulunan firmaları daha da durumunun sallantıda oldugu rırken, şubat ayı rakamlan da sıkışık bır duruma ıtıyor Vergı saat sonrasında yapılan açıklamada, duşunülüyor Israıl'ın Lubnan halkıyla dostluğu ayı olan mart ayında bu sıkışık açıklanan İTO istanbul ucretlı nu surdureceğı ve Israıl'ın Lubnan'ın ler geçınme endeksı perakende lığın daha da artması, protesto MÜSLCTHAI\L4R: Durzıler kendı egemenlığını kurması umıdın fıyatlarında yıllık yuzde 40 doedılen senetlerın ve karşılıksız çı le Şıı mılısler, Cemayel'ın ordu de oldugu belırtıldı Israıl parlamen layında bır tempoyla arttığını or kan çeklerın çoğalması beklenısunu ağır yenılgıye uğrattılar Ne tava koyuyor İTO endeksıne tosunda okunan açıklamada, Lüb yor Fırmaların odeme sorunu nan la venı göruşmeler yapılması ko var kı, Musluman muhalefet anıçınde bulunması kaçınılmaz ola göre fıvatlar son uç ayda y uzde nularına değınılmedı laşmanın ıptalının yanı sıra, 10, son on ıkı ayda >uzde 32 art rak bankalara da >ansıyor ve alEmın Cemayel'ın de ıstıfasını ısSunye Devlet Başkanı Hafız Esad, mış bulunuyor mış oldukları kredılerı, hatta tıyor Sunye lıderı Hafız Esad ıse tsraıl anlaşmasının ıptal edıldığının kredılerın devre faızlerını odeyeBazı uzmanlar, ıçte ve dışta bu konudakı tutumunu henuz açıklanmasından sonra, Emın Cema meven firmalann durumu bugün pazar bulamadıklan ıçın duşuk ortaya kovmadı vel ıle bır telefon konuşması yaptı bankalar ıçın bır numaralı sorun kapasıte kullanımıyla çalışan firhahne gelmış bulunuyor Kredı malann, yukselen bınm malıyetmuşterısı firmalar ıse, çeşıtlı açı lennın enflasyonun temel nede lardan rahatlatılan bankalann, nı olduğunu ılerı surerken, hukredı faızlennde hâlâ belırgın bır kumetın umudunu sıkı para nedenıyle çözulecek stoklara ve ıh ındınme gıtmedıklenm vurgularacatın canlanmasına bağladığı yarak bu kredı faızlenyle çalışanlaşılıyor manın ve daha once alınmış kredılerını gerı odemenın mümkun tHRACATTA ZOR GEÇtT olmadığını belırtıyorlar Ne var kı ıhracat cephesınde ENFLASYON CEPHEStNDE de şu an ıçın durum pek parlak tç pazarda aradıkıarını oulagörunmuyor 1983 yılı ıhracatımayan ve başta fınansman gının 1982 toplamından da gerı derlerı olmak uzere malıyetlerıkalarak 5,7 mılvar dolar duzenı aşağı çekemeyen fırmaların yınde gerçekleşmesınden sonra, durumu. enflasvonun kontrolu ıhracatın bu yıl ıçın saptanan 8 konusunda da sorun yaratıyor özellıkle toptan eşva fıyatların mılyar dolarlık hedefe varması ıçın yüzde 40 dolayında bır arda suregelen hızlı artışlar, şu antış göstermesı gerekıvor kı bu dakı enflasyonun temelınde tanun gerçekleşmesı hıç de kolay lep baskısından önce, malıyetleİSRAİL LUBNAN ANLAŞMAS1 (Le Monde'dan) görılnmuyor Hazıne ve Dış Tı nn yattığı kanısını guçlendınyor caret Musteşarı Pakdemırh'nın 1984 ocak ıhracatının, 1983 ocak rakamının altında kalabıleceğı yolundakı beyanı da 8 mılyar (Baştarafı 1. Sayfada) alındı Uyuşmazlıkların çözumu dolarlık ıhracat konusunda ıyım ğıtılacak feaştarafı 12. Sayfada) ıçın kararnameye bır madde koser olmanın olanaksızlığını gösYerel Seçımler Yasası'nın genuidu Kararname taslağınm ler Bırlığı'run ımzaladığı yenı terıyor. çıcı 5 maddesı ıle Bakanlar Ku uyuşmazlıklara ılışkın maddesı Denız Hukuku Sozleşmesı'ne tarulu'na tanınan yasa gucunde uyarınca anakent belediye başBu arada fiktıf ıhracatçılan raf olmaması Ancak taraf olkararname çıkarma yetkısı uya kanları ıle çevre belediye başkan devre dışı bırakmak ıçın bu yıl tnamak, Turkıye'nın uluslararaıhracat kredı faızlerının yuksel rınca surdurülen "Buyuk kent ları arasındakı anlaşmazlıkların sı alanda teamul hahne gelen bır lenn hukukı slatuknnin venıden çözumu ıçın Bakanlar Kurulu ve tılmesı, ıhracat kredısı reeskont haktan yararlanmayacağı anlalçışlerı Bakanlığı yetkılı olacak larının bellı bır duzeyde dondu duzenlcnmesıne" ılışkın karar mına gelraıyor Ancak Bakanlar Kurulu'nun bu rulmasrve ıhracatta vergı ladesı name hazırlıkları ana hatlarıyla Bununla bırlıkte, Sovyetler yetkısı valıler tarafından da kuloranlannu\ duşurulmesı gıbı on belırlendı Edınılen bılgıye göre, Bırhğı'nın Karadenız'de ekonolanılabılecek lemlenn de 1984 ıhracatını olum ılk bıçımını alan taslak Bakanmık bölge ılanının Turkıye ıle suz yönde etkıleyebıleceğı belır lar Kurulu'nda goruşuldukten Anlaşmazlıkların hangı haller kuzey komşusu arasında yenı bır tılıvor Dunya tıcaretınde bu yıl sonra, önumuzdekı hafta ıçerıde Bakanlar Kurulu ya da valıanlaşmayı gerektıreceğı anlaşılıbeklenen gelışmenm ıse Turkı sınde Cumhurbaşkanlığına suler tarafından çozuleceğı de kayor nulacak ye'nın ıhracatını arttırması ıçın rarnamede gosterılecek Yerel Seçımler Yasası'nın yuTurkıye, soz konusu kararın daha elvenşlı bır ortam yarataBu arada, ılçelerde beledıye açıklamasından sonra Sovyetler cağı sanılı>or Çok tartışılan ıt rurluğe gırışınden sonra başlatıBırlığı'ne dıplomatık kanallarhalat cephesınde nasıl bır tablo lan kararname hazırlıkları once başkanlıklannın venı kurulması nedenıyle anakent beledıyelerı dan başvurarak Karadenız'dekı nun ortaya çıkaçağı da merakla lçışlerı Bakanlığı'nda Mahallı Idareler Genel Mudurluğu uz nın o bölgelerdekı taşınmaz maluygulamaya ılışkın bılgı ıstemış beklenıyor lan belırh oranlar gözetılerek damanlarınca yurutuldu Daha bulunuyor Ankara, Sovyetler TARIMDA ğıtılacak Anakent belediye başsonra Başbaİcanlık'ta kurulan Bırhğı'nın vereceğı bılgınm ışıDURAKLAMA bır komısyon tarafından surdu kanlıklannın taşınmaz mallarığında konuyu ınceleyecek Bu 1983 yılında geleneksel ıhraç rülen kararname çahşmaları sı nın ılçeler belediye başkanhklaaşamada, Karadenız'dekı ekoürunlerımız olan tanm urunlerı rasında Fransa ve Ingıltere'den rına dağıtılması konusunda bır nomık bolge sınırlannın ne şekılmn ıhracatında, yıllardan ben ılk benzer konulan duzenleyen ya geçış donemı tanınıyor Bu geçış de belırleneceğı ve konunun dıpkez gerıleme olurken, yetersız salar getırtılerek Turkçe'ye çev donemı sonucunda taşınmaz lomatık açıdan nasıl bır seyre gıyağışlar nedenıyle geçen yıl art nldı ve gozönunde bulundurul mallar anakent beledıyelen ıle ılreceğı Moskova'nm Ankara'ya mayan tarımsal uretımın, bu yıl du çe beledıyelerı arasında dağıtılyapacağı açıklamayla bellı olada buvük bır sıçrama yapması Kararname hazırlıkları sıra mış olacak cak beklenmıyor Tarımsal uretım sında anakent beledıyelerı ıle •• dekı duraklama, bır yandan ta çevre beledıyeler arasındakı nm urunlen ve gıda maddelerın "ilişkiler"ın duzenlenmesı konude fıyat artışlannı koruklerken, su ağırlık noktasını oluşturdu (Baştarafı 12. Sayfada) dığer yandan ıhracat potansıyeBu noktada "Çevre bdedıjete (Baştarafı 1. Sayfada) Doğramacı, Sabancılann valını de sınırlıyor Tutun başfiya rın anakent beledıyesi karşısın renıldı Devlet Bakanı Kmaıl Oz tında oldugu gıbı dığer temel ta da yetkisiz kurumlar olarak bu dağlar bu konuda "Cumhurıkıf unıversıtesı kurmak ıçın ken nm urunlerınde venlecek destekdısıyle hıç goruşmedıklerını belunmaması ıçın bir denge oluş yef'e yaptığı ozel açıklamada şu leme fıyatlannın vetersız kalması bılgıyı verdı lınerek, "isımlerının devam etturulması" gozetıldı halınde bu eğılımın daha da bemesi içın bir universıte kursalar "Turkıye'de petrol rezervı olBu nedenle anakent beledıve lırgın hale geleceğı ve bu yıl iyi olur. Sabancı gıbı bır kurubaşkanlan ıle ılçe belediye baş dugu kesın. Ancak gerek arama arpabuğday ıthal etmek zorunluş bu işi yapabilir" dedı kan ları arasında çıkabılecek yet faalıvetlerının, gerekse ılgının da kalan Turkıye'nın, tanm kı uyuşmazhkları da dıkkate fazla oldugu sovlenemez. Bu neRockfeller vakfımn Turkıye'urunlen ıçın dovız harcar duru denle hukumet programımıza de bır universıte kurmak ıçın gı ma gelebıleceğı belırtılıvor uygun olarak petrol arama faanşımlerı oldugu yolundakı haliyetlerıne hız kazandırmak ıstıTum bu gostergeler ekonomi berlenn anımsatılması uzenne yoruz. Bu amaçla sagladıgımız (Baştarafı 1. Sayfada) uzenndekı bulutlann dağılmadı Doğramacı, bu başvuruyu da Bakanlık kararı uyarınca 90 baglantılar çerçevesınde 22 petşöyle anlattı ğını ve çeşıtlı kesımlerde kaygı rol şırketi ıle goruşme yapacabın adayın 50 bını ıkıncı basa lann antığını gostenyor Bu ara mak sınava çağnlacak gım." "Rockfeller vakfımn univer da son vılların "flaş sektoru" Ozdağlar sorumuz uzerıne, Anadolu Lıselerıne geçen yıl site kurmak ıçin başvuracağıolarak takdım edılen yurt d'sın "Turkıve adına yenı bır temınat 72 bın 813 oğrencı başvurmuştu nı ben de duvdum. Ama bir gun dakı muteahhıtlerın de özellıkle vermem soz konusu degıldır. Bu yıl Anadolu Liselerı ıle ozel bır kışı geldi bana ve(Rockfeiler Lıbya'da cıddı sorunlan bulunEsasen çıkardıgımız bır kararnaTurk ve yabancı okullara toplam vakfından gelıyorum) dedı. Ben duğu ve bunun Turk bankalarıme ıle petrol şırketlerının aramaolarak 9 989 oğrencı alınacak de bunu belgelemesini istedim. na oıumsuz yansımaıau olj'o lo Bunun uzenne sozlennden vazFen Lıselerı sınavlaıı ıçınde sını ozendırdık. Bunların tam ccğı belıtılıyor geçti ve (bana sadece teknık var başvuran oğrencı sayısının 41 bın olarak bılınmedığinı zannedıyorum. Aynca petrol şırketlerı zadım yapacaklar) dedi. Ben de (o 514 oldugu belırlendı Oysa Fen • 1 Ü Cerrahpaşa Tıp Fak >c Lıselerıne toplam olarak 288 oğ man zaman gelecege donuk bekzaman bu yargımı belgeleyın) beke, paso, mavı kart, nufus cu/lentıler ıçınde arama yapar. Yadedim. Bunu da belgeleyemedı rencı alınacak Fen Lıselerı sınavı danı ve kredı kartımı kaybettım nı sadece aramanın malıyetı çok ve gıttı. Bır daha o da gelmedi. 15 martta tum ıl merkezlcrınde Geçersızdır M. DERYA 4YD1\ elken degıldır" karşılığını verdı Her halde cıddı bır kışı degıldı." yapılacak TİSICin gönlünde YHK'h model var İşveren sendikalannın üst kuruluşu TÎSK'in "İşve SERBEST SOZLESME ONCESi Cemayel pes etti Cemavel'ı kararından dolayı kutla yan Hafız Esad Lubnan'ın bagım sızlık yolunda verdığı savaşla Surı ve >ı vınında bulacağını büdırdı Anlaşmanın ıptalı ABD'de şaşkın lık uvandırmadı Vetkılıler ABD' nın şımdılık bır gırışımde bulunma yacağını bıldırıyorlar Kritik dönem henüz (Baştarafı 1. Sayfada) ğını a v ıkça belırtmesı, Rıyad'da Kral Fahd ıle yaptığı göruşmeler de bu konuya değmümesı ve Dışışlerı Bakanı Vahil Haiefo£ia'nun vann başlavacak Tahran gezısı sdvesınde Iran, Turk kamu oyunda bır kez daha ön planda Ayrıca oncekı hafta başlayan yoğun tran taarruzu karşısında lrak'ın terlemesı ve Amerıkan savaş gemılerının Hurmuz Boğazı çevresınde seyretmelerı konuya ılgıyı lyıce arttırdı Acaba Korfez Savaşı'nın en krıtık gunlerını mı yaşıyoruz'1 1980 Evlul'unden ben suren savaşın Korfez'e Amerıkan muda halesıne vol açabılecek kertede en cıddı aşamasına mı gınldı 7 Basında esen havava bakılırsa oyle Ancak bız, bu konuda koparılan tum fırtınaya rağmen, daha savaşın sozu edılen "en kritik" aşamasına gelındığı kanısı nı taşımıyoruz lran, savaşı sadece askerı boyutlanyla algilamıyor Sıyası boyutları, uluslararası denge he sapları da, 1982'den bu yana sa vaşın ınsıyatıfinı elınde bulunduran Tahran'ın hamlelerını ve hamlelerının zamanlamasını be lırlıyor Örneğın, bırbuçuk yıldır kar şılıiclı topçu ateşlerı dışında gö rece bu durgunluğa sahıp bulunan Guney Cephesı'nde ıkı haf ta once başlayan lran taarruzu, ABD'nın Lubnan'a saplanıp kalması ve guç duruma duşme sıyle yakından ılgılı olmalı Bu aşamada Bağdat Basra Karavolu'nun, hıç değılse, lran topçu menzılı altına gırecek olçude bır sonuç sağlanması, Iran'ı askerı açıdan tatmın edecektır Yakın bır gelecekte, bu amaca ulaşıldıktan sonra lran' ın Guney Cephesı'ndekı taarruzun tavsaması şaşırtıcı olmamahdır Bız bugune dek, lranhlann UĞUR MUMCU GOZLEM (Baştarafı 1. Sayfada) uzerınde etkılı olması nedenıyle, sakıncalı oldugu ıtırazla rına rağmen, bu kuruluşun gerçekleştığı, 2 Davacı şırketın gerek doğrudan ve gerekse kuruluşu olan şırket kanalıyla yaptığı ve yapacağı ışlemlerı, Bulganstan uzerınden yapılan sılah kacakçılığı ıle ılışkısı olup olamayacağı sorulan ortaya atılarak açtklamalarda bulunulmuştur Bu yayınlarda, davacı şırketın kaçakçılık olayına kanştığı ıddıası doğrudan doğruya ılerı sürulmemıştır Ancak davacının Bulgar şırketlerıyle ılışkılen ve yan şırketın kuruluşundakı olaylar sergılenmek suretıyle "kaçakçılık olayının ıçmde olabıleceğı ' anlatılmak ıstendığı de kabul edılmelıdır Bu nedenle bu yayınlar davacı şırketın kışısel değerlenne bır sakjındır, hukuka aykınlıktan soz edebılmek ıçın yukanda da anlatıldığı gıbı bu saldınnın kışılık hakkı tarafından korunmaması zorunlu bır duzeye gelmesı gerekır Gerçek olmak koşuluyla bu yolda yapılacak yayınlarda kamu yararı bulunduğu tartışmasız kabul edılmelıdır Çünkü ülkemızde ulaştığı boyutlar sosyal ekonomık sıyasal yaşama etkısıyle kaçakçılık olayı, gazetecıhk açtsından onemlı ve güncel bır konudur O halde, yayınlarla anlatılanların ve özellıkle dayanılan olayların gerçek olup olmadtğı uzerınde durulmalıdır Davacı şırketın bır Bulgar şırketıyle kurduğu Traka ya Naklıyat Şırketı'nın 28 2 1976 gununde Tıcaret Sıcılı Gazetesı'nde yayınlanan ana sözleşmesıne göre Davacı ve Bulgar devlet kuruluşu MAT ıle bırlıkte kurucu üye olarak M Üstunkaya A Tunga N Kürşat D Tunga G Günşar adlı gerçek kışılenn de bulunduğu davacı şırketın 745 ve Bulgar MAT şırketının 750 payına karşılık dığer gerçek kışı kurucu ortakların bırerden beş hısseye sahıp oldukları anlaşılmıştır b Türk Bulgar kuruluşu olan Trakya Naklıyat Şırkett'nın kuruluşu ülkemızde ust duzeydekı kuruluşlar arasında tartışmalara yol açmış ve şu safhalardan geçmıştıra Şırketın kurulmasına "Malıye Bakanlığı'nın ust duzeydekı görevlılennın duru" ıle 3 6 1976 günunde ızın venlmıştır Gerçekte bu ızın venlırken bakanlık, dığer bazı bakanlann da görüşlerını almıştır Ne var kı Ulaştırma Bakanlığı 28 4 1978 gunlü yazıda "GüvBnlık makamlarının o/umlu görüş vermelen kaydıyla" kurulmasında sakınca bulunmadığını bıldırmıştır b Mıllı Istıhbarat Teşkılatı ıse şırketın kurulması hazırlıklarına daır bılgılerı değerlendırerek, Başbakanlığa gönderdığı 18 3 1976 gunlu yazıda Şırketın genel mudürünun Bulgar uyruklu olması, daımı Turkıye'de ıkamet ettırılmesı ve şırketın Anadolu'da Bulgar teknısyenlerı çalıştırmasının Bulgar Haber Alma Teşkılatı'nın yararına olacağı belırtılmıştır Ancak bu yazı, kuruluş ıznını verecek Malıye Bakanlığı'na beş ay sonra ve şırkete kurulma ıznı venldıkten sonra (20 8 1976 gününde) ulaşabılmıştır c Dışışlerı Bakanlığı, Malıye Bakanlığı'nın 25 3 1976 günunde bılgı ısteğıne, 9 8 1976 gunünde verdığı cevapta Şırketın kuruluşunun Turk TIR taşımacılığını engelleyeceğı ve bugun ıçın boyle bır ortaklığın kurulmasına ıhtıyaç bulunmadığını bıldırmıştır d Turk/Bukjar ortak şırketının 25 4 1977 gunlu toplarv tasında şırketın genel mudürluğune Bulgar uyruklu Petkov getırılmıştır e Kendısınden bılgı ıstenmesı uzerıne lçışlerı Bakanlığı, 20 9 1977, Mıllı Istıhbarat Teşkılatı 2 6 1977 günlü yazüarında şırketın genel mudürluğune getınlen Bulgar Petkov Doçev'ın ıstıhbaratçı oldugu genelde şırketın Turkıye'de çalışmasının devletın guvenlığı açısından sakıncalı olabıleceğı bıldırılmıştır 3 Güvenlık açısından verılen bılgıler ve Tıcaret Bakanlığı'nın konuyu tekrar gundeme getırmesı sonucu Malıye Bakanlığı 3 9 1977 tarıhınde şırketın yargı yoluyla feshıne gıdılmesıne karar vermıştır Bu yolda açılan dava, İstanbul Aslıye Tıcaret Mahkemesı nın 9 3 1979 gun ve 970/1311 419 sayılı kararryia ' kesın mehıle rağmen bazı sakmcalan oldugu gerekçesıyle kanıtları mahkemeye venlmedığınden" dava reddedılmıştır Göruluyor kı devletın guvenlığı açısından sakıncalı görülen şırketın kuruluşu, bır takım kuşkuları da uzenne toplayarak gerçekleşmıştır Şırketın feshı ıçın resmen açılan dava bunun en iyi kanrtıdır Kuruluş ıznının nasıl aceleye getınldığı ortadadır Şırketın kurucu ortaklanndan olan gerçek kışılenn etkısının tartışılması bu davanın dışında bır sorun gıbı görunebılır Ancak devletın çeşıtlı kademelerınde özellıkle sıyaset alanında kamu görevı yapan bu kışılenn, 1/1500 hısse ıle şırketın kurucu ortakları ıçıne gırmelerı, şırket kurulduktan bır sure sonra ayrılmaları en azından zıhınlerde bazı sorular, kuşkular yaratmaya etkılı olacaktır O halde, davalıların yaptıkları yayının önemtı ve aztmsanmayacak gerçek yonlerı mevcuttur " Evet, resmı dosyalan eilennde tutan yetkılıler, etkılıler, tnzımle ılgılenenler, başımızı ezmek ısteyenler, adlanndan söz ettığımız ıçın turlü yollarla bızı susturmaya çalışanlara bu Yargıtay karannı kamuoyu aracılığıyia teblığ edıyoruz Bılgılennıze. . Ekonomi kış uykusıında Dış ilişkilerde sıcak bir (Baştarafı 1. Sayfada) ıle Federal Almanya arasında ıkılı duzeyde gerekse Turkıve ıle Avrupa arasında çok vönlu bır duzeyde çözum bekleyen bır dızı sorun gundeme gelecek İkılı duzeydekı sorunların başında Turkıye AET katma protokolu uyarınca 1986 yılında başlaması gereken Turk ışçılerının \vrupa'da serbest dolaşımı konusu gelıyor Genscher, Turk tarafını serbest dolaşım hakkından vazgeçırmeye çalışacak ve Al manya'dakı Turk ışçılennın dönuşu konusunda alınmakta olan onlemler uzerınde ıkna etmeye de çalışacak ANKARA NE DİYORÎ Ankara'ya gore ıse, ıkılı duzeydekı bu sorunların çözumu nun Turkıye'nın Avrupa ıle ılışkılerınden ayrı duşunulmemesı gerekıyor Dışışlerı Bakanlığı'nın ust duzeydekı bır vetkılısıne gore, "Serbesl dolaşım çok taraflı bır anlaşmadan doğan bır hak. O zaman konunun AET ıle goruşulmesı gerekıyor. tşte Almanva'nın. Turkıye'nin AET ıle askıda bulunan ılışkılerının canlandınlması içın harekete geçmesının ardında vatan nedenlerden bin de bu bağlantıdan kavnaklanıyor." Nıtekım Alman kaynakları, goruşmelerın gundemındekı en ağırlıklı konunun genel bır çerveve ıçınde Turkıve AET ılışkılerı olacağını belırttıler Bunun dışında Genscher'ın zıyaretı Turkıve've Avrupa ıçınde destek venlmesı ve serbest dolaşım ve ışçılerın donuşune ılışkın sorun lann yer aldığı dosyanın açılması vönlerıyle on plana cıkıvor HVLEFOCLU, TAHRAN'A GIDIYOR 2) Halefoglu'nun Tahran zi>aretı: Dışışlerı Bakanı Vahıt Halefoğlu, Hans Dıetrıch Genscher'ı uğurladıktan sonra hafta ortasında resmı bır zıyaret ıçın Tahran'a gıdecek Halefoglu'nun Tahran zıyaretı, Ozal hukumetı ıle Iran'dakı lslam Cumhu rıyetı yönetımı arasında ılk sıyası duzeyde ılk resmı teması oluşturacak Dışışlerı yetkılılerı, zıyaretın ılk temas olması açısından "ikili boyut"unu vurguluyorlar lran kaynakları da, zıyarette ıkılı ılışkılere ağırlık verıleceğını belırtıyorlar lran'ın bu tutumundan, Körfez savaşıyla ılgılı durumu göruşmekten kaçmamakla bırlıkte, Turkıve'nın arabuluculuğuna kapıyı kapalı tutmak ıstedığı anlaşılıyor TURK TARAFI NE DUŞUNUYOR? Turk tarafının ıse arabulucu luk konusunu Tahran'da gundeme getırıp getırmemek konusunda son derece dıkkatlı bır tutum ıçınde olacağı bıldırılıvor Dışışlen'nın ust duzeydekı bır yetkı lıSi, "Arabuluculuk rolunu ustlenebılmemiz ıcın savaşan her iki tarafın da buna nza gostermesi şarttır" dıyerek, dolaylı bır ıfadeyle bovle bır gırışımın guçluğune dıkkat çektı Aynı yetkılı, Cumhurbaşkanı Kenan Evren'ın Rıyad'da arabuluculuk konusunda vaptığı açıklamanın da basına tam anlamıyla yansımadığını, Cumhurbaşkanının "uygun bır zemın oluşması" koşuluvla, böyle bır gırışımı "ustlenebilecegini" ıfade ettığını anlattı KIBRIS'TA DURUM VE BEKLEYİŞ HAVASI 3) Turkıye Avrupa ılışkılen, Korfez savaşı, Turklran ılışkılen gıbı konuların gundeme geleceğı bu zıyaretler sırasında gözler bır yandan da Turk Amenkan ılışkılen ve Kıbrıs sorunu ıle bağlantılı olarak VVashıngton ve Lefkoşe'ye çevrılmış olacak Temsılcıler Meclısı Dış lhşkıler Alt Komıtesı ABD Dışışlerı Bakanhğı'nın onayı ıle Kıbns sorununu gerekçe gostererek, Turkıye'ye yardımların göruşulmesını ertelemış bulunuyor Ankara, bu gelışme karşısında şımdılık tepkı gostermemeyı yeğlerken, kararı daha çok yönetım ıle kongre arasında bır konu olarak değerlendırıyor Bu açıdan ıçınde bulunduğumuz hafta Ankara'da Kongre'nın yardımlar konusundakı tutumuna dönuk bekleyış havası surecek Amerıkan dıplomasısı, Turkıve'ye vardımların göruşulmesını erteletırken, Maraş konusundakı onerısını " c a z i p " hale getırmesı konusunda KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ve Denktaş nezdınde ağırlığmı koyması ıçın de Ankara nezdınde baskı yapıyor Washıngton, bu çerçevede BM Genel Sekreterı Perez de Cuellar ıle göruşmesı ıçın Denktaş'ı ıkna etmeye çalı şıyor Denktaş ıse kendısınden Maraş onerısınde gerı adım atmasını ısteyen BM Genel Sekre terı ıle göruşmek uzere Nevv York'a gıdıp gıtmeme konusun dakı karannı yıne bu hafta verecek LI XtAN NIAN GELİYOR 4) Bu haftakı yoğun dıploma tık trafiğm ertesınde önumuzde kı haftada Ankara ust duzeyde bır sıvası konuk ağırlayacak Çın Halk Cumhurıyetı Cumhurbaş kanı Li Xıan Nıan. Önumuzdekı salı gunu Ankara'ya gelmesı beklenen Lı Xtan Nıan, bu zıyaretını Cumhurbaşkanı Kenan Evren'ın çağnsı uzenne yapa cak Türkiye ile Üç ilde belediye malları VEE4T Sendıkamızın (TİBAŞ) kurucularından ve 19.5 196424 10 1969 tanhlen arasında üç dönem Yönetım Kurulu üyelığınde bulunan ve muhasıp uyelığını yapan büyuk bankacı ve büyük sendıkacı Denktaş: Yunanistan gönderirsa, KKTC de Türkiye'den asker ister OĞUZ SAĞLAM (BABA) hakkın rahmetıne kavuşmuştur Kederh aılesıne, Turkıye lş Bankası A.Ş camıasına, sendıkamız üyelerıne başsağlığı dıler, merhuma Tanrıdan rahmet dılenz BANKASİGORTA tŞÇİLERİ SENDİKASI BASISEN Doğramacı Ozdağlar 90 bin Ankara. Yunanistan 'ın Kıbrıs'a asker gönderme kararı konusunda resmı bır bıtgı yok Haber Merkezı Yunanıstan'ın Rum vonetımının ısteğı uzerıne Kıb rıs'm guneyıne 15 bın kışılık bır tu men gonderecefı yolundakı basında ver alan haberler Turk toplumunun sert tepkısıne yol açtı Ankara ıse, Yunanistan ın Kıbns'a asker gönder me kararı konusunda resmı bır bılgı bulunmadığını bıldırdı kKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, Yunanıstan'ın adaya asker gondermesı halınde, Kıbrıs Turkle rının de Turkıye den asker ısteyece ğını açıkladı Denktaş duzen'edığı basın toplanusında, 20 yıl once Pa pandreu'nun babasının da Makarı os'un talebıyle benzer bır gucu ada va gönderdıgını hatırlattı Denktaş, bu gucun 1974 darbesıyle adayı toplu mezarlar bırakarak Yunanıstan'a ıl tıhak etmek ıstedığını belmtı ve "Turk askerlen geldı ve Yunan ışgalırtı onledı" dedı ANKARA DOGRL OLMAZ Ankara buromuzun haberıne gö re Dışışlerı çevrelen, "Bu konnda kendılenne ulaşmış resmı bır bılgı bulunmadığını" bıldırdıler Bunun la bırlıkte bovle bır gelışmenm ger ekleşmesı halınde bunun adadakı v guç dengesını bozatağı göruşu de res mı «.e^relerce belırtıldı "Yunanislan'ın boyle bır nı>etınden habenmız >ok" dıven Dışışlerı Bakanlığının ust duzeydekı bır vetkılısı, "Gazele haberten uzenne yorumda bulunmavacağımız labııdır" dedı BAŞSAGUGI Güneş Gazetesı Adana Idare Muduru arkadaşımız Suat Akarçay'ın babası, değerlı ınsan ÖMER AKARÇAY 5.3 1984 günü vefat etmıştır Akarçay aılesıne sabır ve başsağlığı dılenz CUMHURİ\ET GAZETESt ADANA BÜROSU ÇALIŞANLAR1 HAYRABOLU SULH HUKUK HÂKİMLÎĞİNDEN EsasNo 1983/330 Davacı Hayrabolu Mal Mudurlüğü vekılı Av Sudıye doğan tarafından açılmış bulunan Hasımsız veraset davasının yapılan açık du rusraası sırasında verılen ara kararı gereğınce Hayrabolu Faraş köyünde olup Çorlu nüfusunda kayıtlı Hü»nu Çolak ve Fatma Çolak'm mırazçısı olanların duruşma gunü olan 5 4 1984 gunü saat 9'da Hayrabolu Sulh Hukuk Mahkemesınde hazır bulunması, mazeretı varsa duruşma gununden evvel bıldırmelen veya gelmıyorlarsa kendılennı kanunı bır vekıl ıle temsıl ettırmelerı veya mırasçılan ve nereye kayıtlı olduklarını bılenler varsa duruşma günü Hâkımlığımızde hazır bulunması, aksı halde H U M K nun 507 '1 ncı maddesı gereğınce gıyap karan çıkarılmıyacağj, bu ılanın davetıye yerıne kaım olmak uzere ılanen teblığ olunur Y Yargıç 19338 Basın 12266