Catalog

27 EYLÜL 1982 DIŞ HABERLER Cumhuriyet 3 Arjantin'de isçilere grev hakki taniniyor B Askeri yönetim, grev hakkmın en geç yıl somına kadar verileceğini açıkladı. BUENOS AlRES (UBA) Anantm'de vonetlmin «n kısa «Urede isçüere grev baUa tanı jacafci açıklandı HUMlmet *rev n»««nvm en geç yU sonuna kadar sağlanacafcjnı. 197fi"da rapılan büktt» f (larbesindfliı sonra r&sakla nan türn sendıka) haklann yeBırien verilecHrlni bildırdi. 1978 dar^stnrtro sonra ilk toplu tşçi îrtsterlginln rapıldığı Buenos Atreste hiç bir olayın çıktoafiıfcı yrtnetimln de gttgterid lere slmdlye kadar gorillmed1l< «"kilda. yumusak davrandı ğı bellrtıliyor. Gözlemcüer, General BİRtvone'nln devlet baskanlığına gellşınden bu yana demokrasiye dönüş çabalannın yavas yavaş yerleşmeye basladıgı f»oriişünde btrlesiror. öte yandan Falkland savası sırasında Donanma Komutatu Arnıral Anava lle yardımcısınl, donamaya kfitü yttnetmekle suç layan, bu nedenle görevınden alınan, ösfıuaıa Össil Komutanı Amiral Zar»t1egui'nin onümüzdeki günlerde askeri mahk*»mede ysrgılanacağı bildirildi di. Amac, Pakistan'la olan tüm bağlantıları kesmek M VİETNAM HAINAN' Doğu Çin Oenizi. Bir "Berlin duvarı» da AfganPakistan sınırına düsünülüyor 2100 kilometrelik sınıra inşa edilmesi düşünülen duvar dikenli teller ve mayınlarla donaülacak. STOCKHOLM (AP) Afganistan'dakl yonetlmln Paklstan lle siyasi bir anlaş maya vanlacağından umut lu görünürken. diğer yandan da Pakistan sınırına «Berlin davarı»nın blr Den zerinl İnşa etmeyl düşüııdüğü bildiriliyor. tsveç'te yayınlanan «Svens ka Dagbladet» gazetesi nin Kabll'deki muhabiri Anna Maria Lantz'ın bildirdlglne göre Arganistan'm Babrak Kannal yönetimi. Pakistan' ın 1leri sürdüğü Sovyet askerlerinin Afgantstan'dan çektlmesl koşulunu kabul etmeye hazırlar. Anna Maria Lantz'm Ka bll yönetlmlnln bir üyesiyle yaptığı görüsmede Ise. sozkonusu yetklli. Afganlstan ile Pakistan arasındaki 2.100 kilometrekarellk sı nıra bir duvar inşa edilece ğini söyiedi Sozkonusu duvan ünlü «Berlin davan» na benzeten yetklli. Doeu Almanya'nuı «özel güvenMk slstemlerlni» lncelemek üzere Doğu Almanya'ya he yetler gönderildiğini de belirtti. îsveçll gazetecinln görüştüğO Politbüro üyesl ve Babrak Karmal'ın yakuı dostlarından biri olan Ana hita Ratebzad, Pakistan sı nırına inşa edilecek bu duvarın dikenli tellerle, mayınlarla ve kontrol kulelerlyle donatılacağını. bu sa yede Pakistan'da üslenen «karsıdevrimci asilerin» Af ganlstan lle llişklslnin keslleceğinl açıkladı. Svenska Dagbladet'e g6re, haber Babrak Karmal' m kardeşl Komtlnist Partl Sekreterl Mahmud Beryalal tarafmdan da doğrulandı. Paklstan ile görüşmeler sonunda, Sovyet askerlerlnln ç o | u 35 yıl Içlnde çekllecegi bellrtiliyor. Batüı kaynaklara göre Afganistan'da yaklaşık 80100 bin Sovyet askeri bulunuyor. BÜYÜK ^ OKYANUS FILIPİNLER Yunan basını, Turkmen Haralambopul os görüşmesinden olumlu sonuç beklemiyor ATtNA (GnmlıarİTet) Dıs adım olarak nitelendiriyor. lslerı Bakaru TUrkmen Ue YuYıne lktidar vaniısı Etonos nan Dışısiert Bakanı Hara gazetesi ıse. eüvenilir kaynakla lambopulos'un yapacagı gorüs nn OtUwa'dak) eöruşmelertn ınerun tarthi yaklasırken, Yu «bir divalofeun baslançıç nolrU nan tesuunda görüsmeleraen sı» olduftunu sftvlediklerlrü b*iımuüu olan ya&lann yanısıra, Urtiyor Bu kaynaklann «dİT». umutsıu yorumJar da çıkıyor. loc basanlı nlmavarsk«s hlç Iktıdar vanüsı To Vlma. «oium bajlamsmn daha Wi» biçtmtolo «onuçlar beklenilmemesi t» de konu$tu$unu da aJctanvor. tekti£ini> beiırtirfcen. Etnnos Muhalif eazeteler Ise. TUrk • gazetesi eörüsmeyı bir diyalo Yunan llişkileHnden esW lktt ftun baslangıç noktası olarak dann Izlpdifi polltlkarui) s(lr> nıteleverek «diyaloe ba^anb dtieUnü (lisküerde yen) Mr »olmsssm, hiç baslamısin daha şarna eörulmedlSınl belirten ijt» 'tcdlklerinı aktanvor. yaalar yayınlıyorlar. Pazar günleri yayuüanan iktldar y&nlısı ro Vima eazelesi, a ekimde Ottawa'da yapılacak göritsmeden «olumlu blr sonuç beKipnmemesl» eereküitni ıleri sürüvor. Yorumda Moratoryum va da dıfier bir der>sl« «OlpMler anlasmasının» Yuna nistan tçin Eee'de ve TUrk . Yunan iliskilennde huzur sağİAdtSim Ankara ICin İse Eee MOSROVA (AP) SOT üaprindekl tıaklannın kaonnma yetler Blrllfti Devlet Başka mıs o'masını ve «lntrklfrini «8r dfirme olanarının tsnınmaonn nı Leonid Brejnev. dün Ba ku televl7yonunda yaptıgı saetariı£inı> beltrtivor Anmk jraTpte, taraflann bu nl da 1u konusmada Çin'le lliskilerln tum is nnı deSisti rmeveceSın 1e*j «normalle^meslnf» lstedlkdolayı, bunu bosa atılnus blr lerinl söyledi Sovyet ltderi bfiyle«e bu yıl Iktnd kez Çin Halk Cumhurlyetlne zeytln dah uzatmı? oldu. Brejnev. Mart ayinda Tas kent'te yaptıSı knnuşmada da Çtnie nişkneri düzeltmek Istedlklerlnl bellrtmlg U. Sovyetier BlrHfti'nln Çln sınınnda 45 tflmen asker tuttueu b1ld1r111yor tki 01BONN (ANKA) Baö Al ke arasında 7 200 km llk manya pasaport yetkllileri, ba ort»k sınır bulunuyor. n Ulke yurttaşlanna * bu * ö t e yanrtan Sovyetler Blr rada TUrklere de uygulanan v* llği'nln siyasi tçörflsmelere «enin bir çok yenl sahtekarukyenWen başlaması »cin Çln lara rol açtıeindan vakuuyor Ur. yönetlcilfrint »kna etmek Yetkiiileı m e islemıenmp Orere. Pffcin'e önOmÖTrteki bu çoğunun «sahlc damgalar ay Ost dn^pyde diplomstlk U> eprçeklfştlrlldlStnın ortaya blr heyet gönderecegi bildi çıttanldıSinı belirterek yeni ön rillvor. lemıpr uyKUİayncaklartnı açık Ç)n yönettmine rakın lariılar çevrflerin hildlrdtftlne g<5Buna eflre nze ışiemlertnde re. Çln slyast kiılianıinn damealar zaman ı s Sovvet heyetinln man dy^isttrilprek vtze dam gaiannrta vapılan ısletne göre resmi blr ziyaret olarak yo kod numarası bulundurulacak rumlamayı reddediyorlar. VAZGEÇtLMEYEN BÖLGE Hong Rong'd» «ermaresl olaa deTİeüer ba bölgeden vazgeçmek niyetinde defü. Bn yfizden rfmfirgeyi banşçı 701dan çerl almak Isteyen Çin, buradakl efconomlk dfizeae dokvıma yacafmı beUrtlvor. Ingîltere'nin tasfiyeyi bekleyen bir sömurgesi: Hong Kong Derleyen: Erol ÖZBEK tngütere Başbakanı Margaret Thatoher'ln Çln Halk Cumhuriyetl'ne re Hong Kong'a yaptığı zlyaret eskl bir detterln yeniden kanştınlmasına yol aça. Söz konu su defter, 19. yüzvüdan kalma Hong Kong sömürgesiydi. Anlasmaıun sona ermestne 15 yıl tola, Çin Halk Cumhuriyeti, tanımad* blx anlaşma uyannca tngillz egernenliSi altında bulunan bu topraklan geri istlyor Ekonomlk açıdan gerl kalmu, durumdakJ Çin lçln Honc Kong*un ön«nl son derece büyük SomUrge, Unlü «aerbest bfilge.lerta başlıca örncgl. Bu tooraklarda modern sasayi kollan ve (büyük ölçude montaj da olsa), uluslararası pazsrlarda Un lalnıış bir elektronik sanayisi var. Buradakl lşletmelerln sahip oldu£u teKnoloJl, Çln'ln moderrUeştlrme glnşimleri ıçın büyUk blr önem taşıyor. Aynı zamanda Hong Kong'da sermayesi bulunan devletler de, bu ekonomik bölgenin uluslararası plyasadan (Çin deyimiyle fcapitalist sıstemdnn) stnırb da olsa kopmasına lzln veremezter. Bu yilzden Çinin pragmattk vonetlci kadrosu, Hong Kong'u geri almak için son derece üunlı önerüer yapıyor. Cm'uı önerdigı durum. bu topraklarda varolan. «ekooomik ve toplumsal dSzen»ın avnen korunarak yalnız toprak egemenlıSınin Çin'e verllmesi Deng Hsiao Plng'ln kadrosu, Hong Kong'u avantaja bağlayacak KoprÜler kurmaya basladı bıle Kapitalıst topraklann çevresindeki bazj bölümler «ay ncslıkb ekonomib bölfeler» ilan edıldi. Bu bolgelerde ozel sermaye Kelistinlerek, tcarma ekonomiye geçılecek Amaç, Hong Kong sermayestnin bu bölgelere yatırını yapması ve böylece, ülkenin een kalanıyl» görece sınırlj iUşkisi olaa bu oölgeler aracüıgıyla Ulke ekonomlsini canlandırmak. Ozellikle de anavatasa teknoloji aktarmak «Ekonomik ve toplumsaJ dOzeoin» korunmasına dayalı bir «nlasal birleşmp», bunun ötesınde Tayvan için de bir model olabilecek. Çin, «1M s y n ekonomik duze. nin» birarada yürüyebUecegini eösterirse, Tayvan yönetıroini de anavatanla birleşme konusunda Ucna edebllmevi umuyor. Çin'ın Hong Kong'a karsı bu üımü tutumuna rağrnen birçok Hong Kongiu kuşkulu ve göç etme fırsatlan kolluyorHong Kongiu Çinlilerin dörtte üçü »navatandan gelme Çoğu ya kendileri ya da ana babalan, Ç>n Halk Cumhuriyeti'ndeki duKnden şu ya da bu nedenle raemnvm olmadıgı için buraya gelmiş Ancak, Hong Kong'dan göç etmek kolay degil. Burada yaşayanlar ne tngiliz ne baska bir devlettn yurttası sayılıyor. Ne de olsa sömürge. Aslında çoğu da Pekin vönetimlnın önerilerinde saminıl olduğuna uıanıvor. Ancak, Çin Komünıst Partisı ıçlnde ortaya çıkacak lç mücadelelerle Hong Kong" un özel statüsünun sona erdırilebiieceğl ibUmali kuskular yaratıyor. Brejnev: "Cin'le iliskilerimizi düzeltmek istiyoruz,, Almanya'da "sahte damgafı., vizelere karsı yeni önlemler alınıyor En gelişmis sanayîler, elektronik ve tekstîl 75 kilometrekaretih Hong Kong adasın dan. v« D kilometrekarelih Kaulun yanmadasından. bir dizi feuçufe adadan ve Kaulun yarımadasınm gerisind« yahlofiM 000 kilometreharelth Çin anakara parçasından olujan bu $6mürgedt, yaklatık 5 milyon insan yajıyor. Nüfusun yüzde 98"i ÇinUlerden ohtfuyor Sömürge olman dolaymyla unlü gumrukten bağtjıfe «serbest bölgO'lerin ilh uygulamalanndan biri oldu. Hong Kong dünyanm en h\zl\ bu yüyen ekonomilerinden biri. lOT&ler boyunca yılhk ortalamn büyume HIZJ yüzde ıffdu Başlıca ekonomih faaliyetler tekstil ve vakm zamanlarda geUşen elektronih sanayii. Dunyanm belli bajh ticaret merhezlennden biri olan Hong Kong adası, dunyanm en if lek limanlanndan birine sahip. Thatcher Hong Kong'da HONG B.ONG (AP) tngü tere Başbakanı Margaret Toatc her, Uzakdoguya yapüğı gezimn üçuncü duragı olan Hong Kong'a geldi. Hong Kong'u öyaret eden Uk tngıltere Başb» kanı olan Thatcher, havaalanında Hong Kong valisi Siı Edward Youda ve eşi taraundan karsüandı. Üç gün sürecek olan zlyaret aırasında Thatcher, tngilia ser mayesiyle kurulao bir enerji santralinm açılısında bulunacai ve Hong Kong Ticaret O dası «Çln Creticiler Blrliğiınin verecegi bir yemekte konusacak. Hong Kong valisi Sir Edward, Bssbakan Thatcher'in, bu somllrgemn gelecekteki statüsll konusundaki goruşlerini öğrenmeye çalısacağmı açıkladı. Çin'de bulunduğu sırada Thatcher Çin liderleriyle Hong Kong\ın geleceği konusunda go rüsmeler yaptı, ancak goriismelarde bir sonuç saglanamaOJ. SOSYALİST LİDEB FELtPO GONZALEZ Iktıdara gellrse, NATO'ya üyelik bonusunu halk oyuna sunacak. İspanya'da ekim ayında secîm var Iktidarın en güclü adayı: Sosyalist Parti % Elrim ayında yapılacak seçimlerin tarihi yaklaştıkça nabız yoklamaları sosyalistlerin güçlendiçini gosteriyor. Sosyalist Parti'nin en büyük rakibi ise sağcı «Uiusal İttifak Partisi.» Dıs Haberler Servisl îspanya'da önümüzdeld ay yapılacak olan parlamento seçımleri için kampanya gıderek kızışırken, Felipo Gonzales'in Sosyalist Partisi'mn seçimleri kazanma sansınm büyük olduğu beürtiliyor. Nitekım ülkede yapılan son nabız yoklamalanna göre Sosyalist Parti oylann yüzde 40'ını kazanabilecek guçte Gözlemciler bu durumda ülkeyi beş yüdır yöneten «Demokratik Merkez Birligi» iktidannın büyük bir olasılıkla sona ereceğını belirtıyorlar. Gelecek ay yapılacak olan seçımleri, tahmin edıldıgi gıbı sosyalistler kazandıgı takdirde Îspanya'da 1936'da baslayan iç savaştan bu yana iktidara ılk kez solcu bir hükümet gelmiş olacak. Ancak soruna karamsar açıdan bakanlar da var Sosyalistlere karsı olan bu çevreler. sosyalist hukümetın Ispanyol ekoncmisıni büyük bunalıma surukleyebileceğini ılen sürüyorlar Dahası aynı çevrelere göre sosyalistler ıktidara geldıkleri takdirde tspanyol ordusu duruma müdahale edebilır Ülkede, «Demokratik Merkez Birliği» Partısi'mn çatlaması yüzunden seçımler beş ay önceye alındı. «Demokratik Merkez Birliği» eski Basbakan Adolfo Suarez'in güçlü önderlıgınde 19T7 ve 1979'da yapılan seçimlerde parlak başan kazanmıştı Ne var kı bu dönem geride kaldı Parti gıderek gücunü yıtırdı Geçtiğimiz yıl partının parlamentodaki 168 mılletvekilinin dörtte biri ya sağ, ya da sol partüere geçtiler Temmuz ayında ise Adolfo Suarez «Demokratik Merkez Birliğinin reformcu nitelığini yitirdiğini beürterek partiden aynldı ve kendi partısıni kurdu Sonunda Basbakan Leopoldo Calvo Sctelo ağustos ayında Merkezcilenn parlamentoda çoğunluğu yiördiklerini kabul ederek Kral Juan Carlos'tan parlamentoyu feshedip. yeni seçimlere gidileceğıni açıklamasını istedi. Halkın kendilenni destekleyecegini sezen Sosyalist Parti. seçim kampanyasında orta sınıfı ürkutmekten özelhkle kaçmıyor Sosyalistfer ülkede çok köklü değışiklikler istemediklenni söylüyorlar Parti Başkanı 40 yaşındakı Felipo Gonzalez ise «Newsweek» dergısıne göre Fransız sosyalıstlerinden çck, Federal Altnan Sosyal Demokrat Partı'ye yakınlık duyuyor Gonzalez. seçimleri kazanırlarsa komunıstlerle kesinlikle koalisyona gitmeyeceklenni açıkladı Gonzalez, özel sektöre de karma ekcnomıde yer venlecegıni ve başlangıçta sadece elektrik sanayunı milhleştıreceğini söylüyor Gonzalez. ülkede % 14'e ulaşan ışsizlik oranım düşürmek için kamu harcamalannı artıracağını ancak enflasyonu da dıkkatlı bıçimde izleyeceğını belirtıyor. Ama Gonzalez ın ılımlı konuşmalanna rağmen is çevreleri kaygılı bir bekleyiş içindeler Ekim ayında yapılacak olan seçimlerde sosyalistlerin en büyük rakipleri ise sağcı «Ulusal tttifak PartisU. Parti son nabız yoklamalarında oyların % 20'sini alabılecefini ortaya koydu Partinin başkanı. Diktator Franco dönemmde Bakanhk yapmış olan Manuel Frango Inbame Parti. seçimlere Kanun ve dOzen» sloganı ile gınyor ve sol bir ıktidarın ulkeyı «seruvenlere» sürükleyeceğıni iddia ediyor Basbakan Thatcher Hong Kong'dan salı akşamı aynlarak UUcesine dönecek. Dunyadan Karamsarlar 0 Tükürük, yaralan iyileştiriyor İnsan tuküruğünun yaralan tyüeştirici özelligi bulundugu öne sürüldü Florida Oniversitesi biyoloıistleri tarafmdan yapılan araştınna sonuçlarmda, tükurükte bulunan (NGF) derulen bir proteinın sinir hücrelerinin büyümesini bazlandırdığı saptandı. % Geüşmekte olan ülkelerin büyüme hızlan Pamukbanka donmeyın Gehsmekte olan ülkelerin ekonomik büyüme hızlarının gelişmiş ülkelerin büyüme hızından yüzde 50 oranuıda daha fazla olaca&ı tahmin ediliyor Q Gandi, Sovyetler Birliği gezisini tamamladı Hindistan Başbakunı Bayan Indira Gandl, Sovyetler Birliği'ne yaptığı bir haftalık resmi zlyaretini tamamladıktan sonra dün ülkesine döndü. Japonya Başbakanı Zenko SuzuM. resmi bir zlyaret için Çin'e geldi. Pekin'de Çin Dışişleri Bakanhğı Birinci Yardımcısı VVu Hsuekian tarafmdan karşılanan Suzuki'nin gezisine, Çin ve Japonya arasındaki ekonomik ilişkilerin geliştirilmesi bakımmdan büyük önem veriliyor. H Japonya Başbakanı Pekin'de Pamukbank, havalelerinîzi, süratie vc ücret almadan yurda ulaştınyor. Pamukbank'a gelin, bilgi alın* Italyan Havayollanna (AHtalla) bağlı bir Jet uçağmı kaçıran, ancak daha sonra murettebat tarafmdan etkislz hale getlrilen Sovyet hava korsanının Sovyetler Birllği'ne dönmek lstediği bildiriliyor. 32 yaşında işsiz bir denizcl olduğu bellrlenen tgor Şkuro Cezayir'ln kendlsine glriş vtzesl vermeyl reddederek ttalya'ya göndermesi üzerine, ülkesine dönmeyi kararlaşürdığını söyledl. ^ Sovyet hava korsanı ^ Bazı Uaçlar zekayı gelistîriyor PAMUKBANK ^îyî bankadır / o lO'dan fazla Uacın normal ve sağlıkb kisilerin zekâlannı gelişürdiği belleklerini guçlendirdiği ve daha çabuk öğrenmeleriue etkide bulundu&u beliriendi. Beyin metobolizmasını düzenleyen ve genellikle beyin ameliyatlannda kullanılan «Hydergine» ile bflbreVleri calıştırarak düzenll bir şe kilde idrara çıkmayı saglayan «Diapid» adlı tlaçlann aynı zamanda zekayı da gehstirdigl bildinldL En büyük rakip A Konuşan mezar taşı yapildı Birleşih Amerika'da konusan mezar tası yapıldL ölen kislnln sesini dinleyerek hasret gidermek isteyen Amerikalılann «Konnşan mezar taslanna» büyük ilgi gösterdiğl bellrtiliyor. Güneş eneriisi lle çalı^an bir teypten oluşan alet mezar taşının lçine yerleşlıriliyor Mezan ziyarete gelen yakınlan du&meye bastı'dan andan iübaren ölen kişinın sesini dlnleyeblllyorlar. Ordu Sosyalist Parti tahmin edildigi gibi seçımleri kazanıp iktidara gelırse herhalde en büyük sorunlar ordu lle ilişkılerde çıkacak Gonzalez. tspanya nin NATO'ya üyeliği konusunda halk oylaması yapaca gını söylüyor. Gonzalez ayrıca tspanyol hükümetı nin ABD'den 84 tane «F18 A» savaş uçağı alma karannı da yeniden gözden geçireceğinı belirtıyor Ancak bu tür davranışlann tspanyol ordusunun sağcı subaylannın hiç de hoşuna gitmeyeceği kolay ca görülebilir. % Bağlantısızlar doruğn martta Baglantasız Ülkeler Doruk Toplantıa'nın mart ayında Hindistan'da yapılması bekleniyor. NATO'nun Askeri Komit« Başkanlıgı'na 1 ocak 1963 tarihinden "Jbaren Hollanda Genelkurmay Başkanı General Cornellus Deiatrer'in eetinlpceti