Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
Cumhuriyet 12 19 MART 1982 Bankerlere verilecek ceza hükümleri kabul edildi ANKARA (Cumhuriyet Burosu) ödeme güçlüğu içinde bulunan bankerlere uygulanacak ceza hükümlerine ilişkln yasa tasarısı Danışma Meclısı'nin dünkü birleşimınde kabul edildi. Yasa tasarısı daha sonra MGK'de gorüşülecek. Yasa tasarısı üzerınde ko nuşan Şener Akyol, «Bazılarını cezaevinden çıkarma operasyonuna yasal çerçeve sağlanıyor» derken, Serdar Kurtoğlu bu tasannm hukuk ilkelerıni çiğnedığıni ileri sürdü. Ahmet Sanver Doğu da, «Bazı anarşistler için hapse girmek nasıl kurtuhışsa, aynı şey banker ler îçin de sozkonusudur» dedı. Eleştırıleri yanıtlayan Dev let Bakanı tlhan Öztrak, şunları soyledr «Bu tasarı çıkmazsa huL Danışma Meclisi, kamu hizmetinde 20 yılını doldurarak ayrılanlann emekli olabilmelerine ilişkin yasa önerisini reddetti. kümetin çıkardığrı kararnameler uygulanamaz hale gre lir. Anayasa'ya ve lıukuka saygı hepimizin borcudur, ama, olaylar o kadar hızlı cerayan edebilir ki, toplu ımın ibtiyaçlarım da o oran da hızlı karşılamak gerekir.» Öztrak'ın bu konuşmasm dan sonra tasarının madde lerine geçildl Yapılan oylama sonucunda kabul edılen tasarının getirdığı bazı hükumler şoyle• Ödeme gücluğü ıçmde bulunan bankerlerin odeme planı ılgılı kurumca, «çprçekçi» bulunursa ınfaz edılecek veya ınfaz edilmekte olan cezaların lnfazının durdurulmasına ılgili mahkemece karar verilecek • Tutuklu ve hükümlüler ıkametgâhlarının bulun duğu yerdekı kolluk makam larına teslım edıleıek yoklama deftenne kaydedıldıkten sonra serbest bırakılacak. • Tasfıyesınin kaldırılmasına karar verilmceye kadar bankerler haftada bır kez karakola giderek yoklama yaptıracaklar ve yurt dışına çıkmayacaklar • Bankerler yapmakla yukumlü bulundukları bıldınm ve beyanlan bu yasanın yürürlüğe gırdığı tarıhten ıtıbaren 15 gün ıçınde yenıleyecekler, hıç be Transtitko'nun borcuyla ügili bilirkisi raposuna itiraz edildi 909 lıra 76 kuruş borcu olduğu belırtıldı. Itırazda ayrıca bılırkışı raporunda belntılen borç ^ ANKARA Transtıtko'nun mıktarı ıle banka hesaplarında (Teknık Imar Tıcaret Kollekgorulen borç araşında 26 mıltjf Şırketının) Zıraat Bankası yon 192 bın 909 lıra 30 kuruş aîeyhme açtığı davada Banka, tark olduğu belırtılerek şoyle bılırkışılenn borç mıktanyla ıl demlıyor gılı raporuna ıtıraz ettı. «Derdest davada, davacı ZiAvukat Adıl Özen, Şekerbank raat Bankası değil Transtitko'Genel Mudurluğunden onceki dıır. Transtitko hakkında tcsis gun ıstıfa ettığını açıklavan oluııaıı 3 adet icra takibi, itiSezaı Şen ve TC Merkez Banr.ızların kaldırılma sal'lıasını da kası'nda gorevlı Yusuf Yeşılgeçerek kesinleşmistir. Satış, ova'dan oluşan bılırkışı heyetısathasında Transtitko tedbir nın hazırladıkları raporda koydurarak ve bankaya borcu Transtıtko'nun 35 mılvon 781 olmadığım, bankavt yapılan bın lıra, 46 kuruş borçlu ol ödemelerin kayda geçirilmedıduğu sonucuna vardılar. ğini, bankanın kendi adına akid tarafmış çihi fazla ödemeier Zıraat Bankası'nın, Ankara >aptığını iddla ederek bu davaAshye Ikmcı Mahkemesı'ne yap >ı açmıstır. tığı ıtırazda bılırkışı raporunun hazırlanmasında bazı huMahkeme, kesinle»>mis ıtra susların sozardı pdıldığı bıldıtakiplerinin devamına karar nlerek Transtıtko'nun Zıraac \ermistır. Borc kesinlesnıiş olBankasına 61 mılyon 973 bın makla faiz yönünden yasa ve Erbil TUŞALP sdzleşme gereğl falzlerin bile.şik tısule göre tespiti gerekir». BILIRKIŞI RAPORUNUAN Bılırkışı rapoıunda, «Transtitko'dan bono vadelerinde bono üzerindeki vazılı nıiktar ve o giınkü resmi kıır uzerindeıı T.C. Ziraat Bankasına borçlan dınlmış ve faizler tarafımızdaıı bu durıınıa RÖre hesap edilmis tır. Kuınuı dışında bir borçlandırma davacı bakımuıdan nıümkün gorülmemektedir» de nılıyor Bılırkışılenn yuzde 23 stopaj vergı kesıntısı konusunda kı göruşlerı ıse şoyle' «Ohıvımı/da nıal bedeli ve va de farkı olarak helirlenen \üzde 7,5 faiz tek bir kalem olarak bonolarda belirlenmiştir. Aksi takdirde alıcı duıumum'a bulunan Iranslitko'dan hem bo no bedeli Uııı olarak tahMİ e(Arkası 9 Sayfada) yanda bulunmamış olanlar beyanname vermekle yukumlu olacak. • Kolluk makamlarına başvurma veya yoklamaya ılışkın yukumluluklere uymayan bankerlere 3 aydan 1 yıla kadar hapıs, yurt dısına çıkma yasağına uymayanlara 2 yıldan 5 yıla kadar hapıs ve 500 bln lıradan 2 mılyon luaya kadar ağır para cezası verılebılecek. 20 YILDA EMEKLILİ REDDEDİLDİ Danışma Meclısı'nin dun ku toplantısmda ayrıca Tuncclı uyesı Kamer Genç ve 9 arkadaşmca hazırlanan 20 yılını doldurduktan sonra çeşıtlı nedenlerle kamu hızmetınden ayrılanîara e meklı olabılme olanagım ongoren yasa onensı reddedıldı önerı uzerınde sozalan Kamer Genç, onerılenyle 12 Eylul'den sonra gorevlerındcn alınan beledıye başkam, encumen uyesi ya da mıllet vekılllennın açıkta kaldıklarını, şefkatlı devletın bunları 25 yılını doldurmadı di ye 65 yaşına değın emekli maaşından mahrum etmemesı gerektıgım savundu Başbakan Sadı Irmak'ça oya sunıılan onerı genel ku rulca reddedıldı M19 GERİLLALAR1 E\LEMLERINI ARTIRDILAR Güney Amerika'nın ısükrarsız ülkeleri araşında yer alan Kolombiya'da M19 gerillaları son 6 a> jçinde giriştikleri eylemlerle ulke içı karışıkhklara yeni boyutlar getirdi. Uyuşturucu kacakcıhğmdan yılda 2 milyar dolar kazanan ülke: Kolombiya Dış Haberler Servisi Geçen pazarkı genel seçımlerde de ıktidardakı Liberal Partı'nin yıne buyuk bır za fer kazandıgı Kolombiya, Guney Amenka'nın ıstıkrar sız ulkelen araşında yer alıyor Iç huzurun bır turlu saglanamadıgı bu Latın Amerı ka ulkesı, yaklaşık 25 yıldır uyuşturucu madde kaçakçıları arasındaki kanh çarpışmalar sılahlı .çetelerın trenlere kasabalara saldırmaları, gerılla faalıyetlerı ve bunlara ek olarak ekono mık sorunlarla sarsılıp duru yor Kolombıya'da pazar gunu Senato'nun 112 uyesını, Tem sılcıler Meclısı nın de 199 uyesmı belırlemek amacıyla yapılan seçımlerden Liberal lerın cc 55 lık bır oy çogunluguyla çıkmaları ve mayıs da yapılacak Başkanhk secımlerınde Liberal Pertı'nın adayı eskı Başbakanlardan Lopez Mıchelsen'ın sıyasal gozlemcılerce şanslı gorulme sı ulkenın genel gorunumunu değıştırecek mıi> Aslında Liberal Partı'nin kendı bunyesınde de bır ta kım goruş ayrılıklan bulundugu bıldırıhyor îngıltere de yayınlanan Finanrial Ti mes gazetesının haberine gore liberal Partı'de ıkı ana akım bulunuyor Bunlardan bırının başını, Ortodoks lıberali7mı savxınan Mıchelsen dıgennı de partıyı mo dornleştırmek ısteyen pohtı kacıkrı çevresınde toplayan ve yenı lıberahzm yanlısı Luıs Carlos Galan çekıyor SOL PARTİLER GUÇSÜZ Fransız Le Monde gazete si ıse ulkede, sol partılenn L'Unita gazetesi: Hristiyan Demokrat Bakan Kızıl Tugaylarla pazarlık yaptı ROMA. (ANK\) Italya'da Komıınıst Partı yayın organı «I/Unita»nın bır haben, Komumstlerle Hırıstıyan Demokrat Parh'nın aıasının açılmasına neden oldu «L'unıta» gazetesi, Hırıstıyan Demokrat Partıh Kultur Bakanı Vmcenzo Scottı ve Denız Tı^aret Fılosundan sorumlu Kidneesco Patrıarca'nın geçen >ıl temmuz ayında Napolı'de kaçırılan Hırıstıyan Demokrat Partı bolge sorumlusu Cıro Cırıllo'nun serbest bırakılması ıçm Kızıl Tugaylarla goruşme yptıklarım one surdu. Gazete, her ıkısi de Napolı'den olan bakanların, Napolı Mafyası lıderı Rafaele Cutolo'nun arabııluculuğuyla Kızıl Tugaylarla ılıskı kuıduklarını ve Cıro Cırıllo'nun serbest bırakılması ıeın ı 25 milyon dolar fıdye verılmesı ıcm anlaştıklarını belırttı Cıro Cıııllo, 88 gun Kızıl Tugayların elmde kaldıktan sonra serbest bırakılmıştı L'umta'da yer alan haber, on ce ıkı bakan, daha sonra da Hıristiyan Demokrat Partı tarafından yalanlandı. Hırıstıyan Demokrat Partı, ayrıca, gazeteye karşı tazmınat davası açacağını bıldırdi. L'unıta gazetesi ıse, olayın doğruluğunu kanıtlayacak polıs raporlannı yayın layacağını one süniyor. En büyük dıssatım ürünü, KAHVE Bır guneybatı ülkesı olan Kolombiya, Batıda Pasifık Okyanusu ve Panama, Kuzevde Venezuella, Dogu'da Brezılya, Guneyde de Ekvator ve Peru ıle çevrılı 1 139 kılometreharelık topraklar üzerınde vaşayan nufus 27 5 mılyon Geçen yılkı tıcaret açıgı va'ilaşık 1 milyar dolar olan Kolombiya, 1981'de 3 milyar S62 mılyon dolarlık dışalım yaparken, ancak 2 milyar 925 mılyon dolarlık dıssatım yapabüdı Ulkenın en buyuk dıssatım urunu lıahve Dunya fıyatlarındakı ıstıkrarsızhk nedemyle 1980'de yaklaşıh 2 milyar dolar gehr eldp edılen kahve dışsatımındon geçen yıl ancak 1 6 mıl var dolar gelır saglanabıldı Kolombiya avnca onemlı olçude komur dıssatımı vapıvor Buvuk nılzel rezeıvlerıne de sahıp olan Kolombiya petrol sanayıı yatınmlarına ıse ozel bır onem verıyor bulunan bır de sılahlı kolu olduğu ona suruluyor. Kolombiya Devrimci Silahlı Kuvvetleri (FARC), Partı Moskova yanlısı olarak bılı nıyor Ulkede ikincı büyuk sol partı ise Mao yanlısı Dev nmcı Sol îşçı Hareketı. MOIB HUZURSUZ ÜLKE Le Monde a gore yıllardır huzura bır turlu kavuşamayan Kolombıya'dakı karışık lık, son 6 ay içinde yeni bıçımlere burundu Ûlkeye bu >enı konumu sağlayamn da, Caquete Amazon bolgesınde guçlu olan M19 (19 Nısan Hnreketı) orgutu oldugu belırtılıyor Kolombıya însan Haklan Komısyonu Başkam Vasquez Carrısoza M19 orgütunu «İyi belirlenmiş ideolojiden yoksun garip bir kokteyl» olarak nıtelıyor. Başkanlık gorevi 7 Ağustosta sona erecek olan Julıo Cesar Turbay ulkede ıkı (Arkası 9. Sayfada) MENSUCAT SANTRAL DAVASt Bezmen ve Zayimoğlu durusmadan vareste tutuldu tstanbul Haber Servisi Mensucat Santraı Anomm Şırketı yetkılılennden Halil Bezmen ve Rasim Zayimoğlu'nun Yugoslavya Sosyalıst dovız kaçakçılığmdan yargılaıı MAMULA VE SALTÎK malanna dun 8. Aslıye Ceza IVIMIVIULM Vt o/\llırv jedeniı cumhunyeti Mahıkemesı'nde devam edildi Halk Ordusu Genelkurmay Başkanı Amıral Branko Mamula dun Santral Holdıng ve Mensucat 1. Ordu ve Sıkıyonetım Komutanı Orgeneral Haydar Saltık'ı zıSantral A.Ş.'nın ust duzeydeki yaret ettı. Konuk Genelkurmay Baskanı, Sehmıye'de askerı toyonetıcılerımn yurt dışına onem renle karşılandı. Orgeneral Saltık, Amıral Mamula'ya 1. Ordu 11 Şube Mudurluğü yetkıllılerı, Komutanlığı'nm, konuk Genelkurmay Başkam da Orgeneral Salhakkında yapılan suç duyurusu tık'a Yugoslavya Halk Ordusu Komutanlığı'nm şıldını vercüler. nu değerlendlren Hesap UzIkı Komutan yaptıkları kışa konuşmalarda, Turkıye Yugoslavmanlan Kurulu ve Emnıyet Ma ya arasındaki geleneksel dostluğa değındıler. Mamula daha sonlı uŞbe Mudurlüğü yetkılılerı, ra Heybelıada'dakı Denız Harp Okulu, Yeşılyurt'takı Hava Harp bu yöneticilerin ev v© ışyerle Okulu ile Ayazağa'dakı Harp Akademılerını zıyaret ettı. Mamula (Arkası 9. Sayfada) bugün yurdumuzdan ayrılacak. guçsuz oldugunu vurguluyor ve buna kanıt olarak da so/konusu partılenn 1978 genel seçımlerınde °D ı'lık oy oranını aşamadıklannı fostenyor Geçen pazar yapılan seçıme Komunıst Partısı ıle kuçuk sol gruplar ıt tıfak halınde gırmelenne karşın, bu ıttıfak yakiaşık "o 2 oranmda oy toplayabıl dı Gerardo Molına hderlığın dekı Komunıst Partı yasal bır faalıyet surduruyor Par tı nın gerılla faalıyetlerınde Yargıtay ın isci lehine bir karari: Işveren önlenemez zararları yüklenmek zorundadır ANKABA, (Cumhuriyet Bürosu) Yargıtay Dokuzuncu Hukuk Daıresı, ışvererun, ış sozleşmesıyle, ışçısını, ışyerı tehlıkelerıne karşı korumayı yuklendığı gıbı, çağın gelışmış teknolojısımn yarattıgı takat onlenmesı olanaksız tehlıkelerden doğacak zararları da yuklenmış sayılacagını hukme bağ layarak, uçuncu kışınin davranışı sonucu doğan tehlikelerın de bu tehlıke kavramı içmde duşunülmesınm gerektığme karar verdı. Yargıtay Dokuzuncu Hukuk Daıresı'nın 1981/11284 esas, 1981/15904 sayılı kararında ozetle şu goruşlere yer verıldı: «Davacıların mıras bııakanı gorevlı olarak Samsun'dan Ankara'ya gıtmekte ıken bınmış olduğu THY'na aıt uçağın duşmesı sonucu olmuştur Dosya ıçerığınden, ozellikle ıddıa ve savunmadan mıras bırakamn bu seyahatı davalı işveremn emır ve talımatı uzerıne yaptıgı anlaşılmaktadır. Boyle olunca olaym bır ış ka zası olduğunun kabulu gerekir. Nıtekım Sosyal Sıgortalar Kurumu'nca da olay ış kazası sayılarak davacılara ış kazası sıgortasından gelır bağlanmıstır îşveren ış aktıyle ıjçısını, Iş ve ışyerı tehlıkeleı ıne karsı ko rumayı taahhut < ftıgı şıbı, çağm gellşmlş teknoloıisınm yarattığı, fakat onlenmesı mtımkun olmayan tehlıkelerden doğacak zararları da taahhut etmış sayılır. Uçuncu kışmın dav ranışı sonucu meydana gelen tehlıkelerı de bu tehlıke kavramı ıçmde düşünmek lcabeder. Bu hususlar hizmet sözleşmesmde açıkça Eösterilraış olmasa bıle, nıteliği ıtibanyle (Arkası 9. Sayfada) ıngiltere Mektubu BARIŞ DERNEĞI Tutukluların serbest bırakılması istendi % Avukat Burhan Apaydın, soruşturma dosyasının bir başka savcıya verilmesini Adli Müşavirlikten talep etti. îstanbul Haber Servisi A lufu hasü olmuştur. Esasen Askeri savcı Süleyman Takvukat Burhan Apaydın, dun Is keci ve yardımcısı Mustafa tanbul Sıkıyonetım Komutanlı Gul, 353 sayıh yasanın 96/4 ğı Adli Müşavırlığine verdığı maddesine aykırı olarak soruş yeni bır dılekçede: «Banş Derneğl ile ilgili soruştunna dos turtnayı yürüterek tutukluların lehinde olabilecek hiçbir hujasmuı Askeri Savcı Süleyman susun zaptına çalışmamışlardır. Takkecl ile yardımcısı sivıl Ozellikle, devletimizin tarafla savcı Mustafa Gül'den alınarından olduğu Helsinki Nibaî rak, adli müşavirlikçe incelen andlaşmasının kıymetlendirilmesini ve komutan refakatinde mesi ile ilgiü olarak 1 eylul ki bir başka savcıya süratla tevdiinin sağlanmasını» ıstedı. 1977 tarilıinde Istanbul'da yapılan ve Barış Derneği tarafın Apaydın ayııca îstanbul Barodan tertiplenen konferansa Tıir su Başkam Orhan Apaydın ıle kıye Barolar BirUği dahU olEarış Derneğı tutuklulannın mak uzere, Türkiye Tabibler serbest bırakılmasuu da ıstedı. Bırliği gibi, 23 kurum ve TürTutukluluk durumlannın, Akiye'nin en mümtaz ve tanınnayasamızın yurürlukte bulumış ^ahs,iyetleri i^tirak ettiğı nan 30. maddesıne, Insan hakhaide, bunuıı üzerinde durulma larını ve Ana hurrıyetlerım ko rumaya daır 4 kasım 1950 Eo nuş ve Barış Derneği'nin amacmın tatbikat ile de ne şeküma sozleşmesıne, uyesı bulun de tezahür ettiği Askeri &avcıduğumuz Avrupa Konseyı ıle lıkça araştırıhnanuştır. Sözu devletımızın ılışkılerıne esas. geçen konferansa îstanbul Muf teşkıl eden Avrupa Insan Haktusü de katılmıştır. Îstanbul ları sozleşmesıne, 353 sayılı As Multüsü'nun bu katılınu norken Yargılama Yasası'na aymaldir. Uunyanın 13^ ulkesin kırı duşduğunu de belırten de nıevcut bulunan Banş l>erBurhan Apaydın dılekçesınde nekleri kurucuları ve uyelerı daha sonra ozetle şoyle dedı: araşında başta papazlar, hu«Barış Derneği ile ilgili s o kuk ve bilim adamlan bulun »ruşturmayı yiırüten Askeri sav maktadır. îstanbul Müstusıı cı Süleyman Takkeci ile yar de tüm dünya milletlerınin ul dımcısı sivil savcı Mustafa Gul vi bir aıııaç olarak benimseün görevlerlni kötüye kullandikleri banş hareketine saygı mak suretiyle kişilerin hak ve duymuştur. Türkiye'deld Barış hürriyetlerinden yoksun kal Derneği mensuplan da ntenımalarına sebebiyet verdiklerin leketimizin en tanııunış huden dolayı, Milli Savunma Bakuk, bilim, sanat, fikir adamkanlığı Askeri Adalet tşleri lan ve gazetecilerdir. ( ..) AsBaşkanlığına tarafımdan ba.ş keri Savcı Süleyman Takkeci' vurulmuş, her ikisi hakkında nin D1SK davasuıda sanıklaruı soruştunna açüması ve kovussavunmasuu üstlenen Îstanbul turma yapüması talep edilBarosu Başkam Orhan Apaymlştir. Bu durumda, soruşturdın'a duyduğu sahsi husumema dosyasının Askeri Savcı Siı tin neticesi olarak savunnu Berlinguer: Polonyada iktidara pek sosyalist denemez Polonya'da iktidardakiler işçi sınıfı adına hareket ettiklerini söyleseler bile, işçi sınıfına karşı bir siyasi iktidarın haklı çıkarılamayacağını gösterdi. «Reagan gibi gericilerin Polonyah işçilerle dayanışma içinde olduklarını açıklamaları şaşırtıcı. Bu açıklamaların amacı ve ikiyüzlülüğü 2 Polonya'da şunlor oldu: Bir sendikada orgutlenen Işci sınıfı, iktidardaki Komunıst Parti'yi devirme çabasındaydı. Bu işin hayırlı bır sonuca ulaşacağına gerçekten ınandınız mı? Berlinguer: Iş oraya vorır mıydı, bılmıyorum Belkı «Dayanışma»nın bır bolumu boyle hedefler ızledı Kesın olan, ışçı sınıfının çoğunluğunun yonetımdekı partıye karşı olduğudur. Bu durum kcrşısında partının yonetımını surdurmesı tek bır koşula bağlıydı Işcı sınıfının guven sızlığını yok etmesı ve ekonomının, toplumun ve sıyasetın koklu bır yenılenmesı Bunun bır olçude denendığı kabul edılmelı Ancak partı, ışcı sınıfının guvenını yenıden kozanmayı Daşarmasını onleyen kararsızlıklor gosterdı Boylelıkle, ıkııdardakıler ışçı sınıfı adına hareket ettıkieıını söyleseler bile, ışçı sınıfına karşı bır sıyası ıktıdarın haklı çıkarılamayacağı açıkça goruldu Boyle bır iktidara pek sosyalızm denemez Batı'doki ıster sağcı, ister solcu olsunlar politikactlar, Polonya yonetiminin boykot onlemleriyle, durdurdukları reformu gerçekleştirmeye zorlanmosını Istiyorlar. Bu tur onlemlerden yana mısınız? Berlinguer: Bu tur reformların gerçekleştırıleceğı kuş kulu gorunse de dığer yandan, Polonya'da olumlu bır gelışım ıhtımalınden umut kesılmemesı gerektlğı kanısındayım Her turden boykot, yaptırım ya da cezalandıncı onleme kesıniıkle karşıyız Cunku bırıncısı boyle bır polıtıka nıhayet yalnız Polonya halkına zarar verecektır. Ikıncısı de, bız Polonya ıçın de olumlu bır gelışım surecı ımkânını detantın surmesınde goruyoruz, bu tur onlemler ıse Avrupa'dakı ve dunyadakı gerılımlerı artıracaktır. Gerılım ıse ancak sertlığe yol aoabılır. Yalnız: detant karşılıklı haber değışimi, temaslar, gezi ozgurluğu de demek? Berlingusr: Elbette Detant sorunlar da yarotır.. Yumuşama dışarıya karşı kapalı kalmak zorunda olan bir sistem için tehlikeler yaratır. Berlinguer: Sorun şu Yumuşama, boyle bır sıstemde reformlar gerçekleşmezse tehlikeler yaratabılır. Cunku reform'ar bu ulkelerın tecnt olmuşluğunu parçalar. Ancak DIZ, Varşova Paktı ulkelerınce ekonomık ve sıyası alanda reformların zorunlu olduğuna Inanıyoruz. Aynı zamanda bu ulkelerın ve ozellikle Sovyetler Bırlığı ıçın soyluyorıım bunu guvenlık sorunları var ve bunun sorumlusu Batı'dır. Batı'da varolan dengeyl kımse değıştirmeyo kalkışmamalıdır. Bırınoi koşul ,ıki blok arasındaki dengenın her durumda garantılenmesıdır Bu koşul. Sovyetler Bıriığı'nde ulusal guvenlık konusunda bır kaygının doğmarrası ıçın Batı'dakı hıç kımsenın dengeyı değıştırmeye kalkışmamasıdır POLONYA: «UĞURSUZ İTTİFAK» "..". SJ Petrol Is Genel Baskani: İsci cıkarma yasagı kalkmamalı ÎSTANBUL, (UBA> TÜRK ÎŞ'e bağlı PetrolIş Sendıkası Genel Başkam Cevdet Selvi, «Ozgiır toplu sözleşme duzenine geçllmedikçe işçi çıkarma yasağı kaldırılmamalıdır» dedı Selvı bu donem ıçın kısmî bır çozum getıren ışçı çıkarma yasağının tek yanlı olarak kaldırılmasımn kesınlıkle sakıncalı olacağmı soyledl. Selvı, ışçı çıkarma yasağının son gunlerde guncellık kazandığma değındıkten sonra, «BlHndiği gibi MGK bu yasağı sendikal faaliyetlerin sınırlandığı, özgür toplu sözleşme düzeninin askıya alındığı olağanüstii bu donem için gerekli görmüstii. Bu olağanüstii dönemin koşularında ciddî bir değişiklik olmamıştır. İşçilerin en önemli sorunlarmdan biri olan isgiıveni konusunda bu «PEMBE DÜŞ» MÜ, DfcMİB KADIN MI? Sultan dediğin böyle karsılanır LONDRA Ingılız Dışışlennın gozünde, «Ortadoğu bölgesindeki en sadık dost» Sultan Kabus, Kralıçe Elıza