Catalog

f Cumhurıyet 4 KÜLTÜ RYAŞAM 27 ARALIK 1982 televizyon 19.20 TV OKULU «Okuma yazma öğrenmek ne güzel» cüınlesi öğretiliyor ve kelimeiere. «Öğretmen, muhtar. hoca konuşma yaptı» cumlesi hecelere aynlıyor, «G, Ğ» harflerinin sesleri duyuruluyor. Radyodaıı haftanın: . secmeıerı Tarihte Bu Hafta Pazartesi, 9.15, TRT2 Bu hafta dizinin son programı yaymlanacak. Mustafa Kemal'in 27 Aralık 19191 da Ankara'ya gelişi, Ankara'nın Kurtuluş Savaşı'mızdaki yeri, îstiklâl Marşı'nın sözlerinı yazan Mehmet Akif Ersoy, yaşamı, edebiyat anlayışı, yapıtları ve olilmü son programı oluşturan konular. TRTdeki bazı şeyler üstüne aykırı düşünceler Çetin ÖNER tZ, bu haftaki yazımızda, TV izlencelerinde dişe şaapar bir şey olmadığmdan, eski bir TRT şeyi olarak, TV'nin yayın şe>i üstüne bazı şeylere şey etmek istiyoruz. Çünkü: TV'nin şeylerini özenle şey ettiğimiz halde bir şeyleşme umudu göremiyoruz ne yazık ki. Oysa TRT yetkitt lerinin şeyinden, kurumda her şeyin tıkırmda şeyettiğini iddia eden bazı şeyler okuduk. Okuduk da şastık şaaptık doğrusu. Yani şimdi gözlerimize, TV'den gördük lerimize mi seyedelim, yoksa yazılan söylenenlere mi? Hoş, kurumda bazı şeyler gayet şeyolmuş bir süreden beri Yeni şeylerle birlikte. bir derlenip şeyleşme baş'imış deniyor. Örneğin; ar . k tüm TRT çalışanlan saç larını, sakallarını, bıyıklarını şeylere uygun olarak şettirmişler. Kimse işine geç şaapmıyormuş. öğle tatilinde düzenli bir biçim 19.50 TAMMY Dizimn Poker Partisi adlı son bölümünde. birgün Lucivıs Amca, John Brent'in konuklanyla poker masasına oturur. Ancak oyunun büyüklüğü hakkında bir bilgisı olmadığı için kaybeder ve borcuna karşılık yüzen evi verir. Evi kurtarabilmek için para lazım^ır. Bu yüzden kasabanın zengin dullarmdan biriyle evlenmeye razı olur. B 20.15 İYİ UYKULAR ÇOCUKLAR 20.30 HABERLER 21.00 HAVA DURUMU 21.20 21.10 22.55 23.00 MEVLID KANDİLİ YAYINI SAZ ESERLERİ HABERLER KAPAN1Ş Çevremizde Sanat Sah, 18.23, TRTl Sanat ve kültür için yaptığı çalışmalardan ötürii. Avusturya hükümetince dev let nişanı verllen Prof. tsmail Tunalı'yla yapılan konuşma ve Taksim Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi nedeniyle Jale Giin'le yapılan söyleşi programın ana bölümleri. Rezan Alpay'ın hazırladığı program 1983" te perşembe günleri yayınlanacak. radyo 14.30 Caz nıüziği 15.00 Müzikli dakıkalar 16.00 Günün konseri 17.00 Haberler 17.İ2 Siz05 00 Açılış 05.05 Ezgi kerva îer için 18.00 Plâklar arasında 19.00 Haberler 19.12 Akşam nı 05.30 Şarkılar 06.00 Kısa müzils haberJcr 06.02 Bölgesel yaym konsen 19.45 Hafif 06.30 Köye haberler 06.40 Gü 20.30 Caz raiıziği 21M Müzik naydıa 07.30 Haberler 07.40 sohbetlen 22.00 Haberler 22.12 Gecenin getirdikleri 23.00 MüGünun ıçmden 10.00 Kısa lvtberlor 10 02 Arkası yarın 10 22 zik takvımi 24.00 Gece ve müzik 01.00 Kapanış. Bölgese' yaym 11.00 Kısa haberler 11.05 Okul radyosu 12.00 Kısa haberler 12 05 RekIamlar 1210 Öğle üzeri 12.55 Reklamtor, 13.00 Haberte' 19.00 Açılış 19.01 Rachman'13.15 Hafif müzıtc 13.30 Bol nov: Vocalise, Op. 34... G. Ole gesel yayın 14.30 îst. . Izm. jnichenko (Soprano) ve Julii Ç. Ova . Aııtalya 14.45 Öğle Reintovitch yön. Bolşoy Tiyat clen sonra 16.00 Kısa haberleı rosu Kemanlar Topluluğu 16.05 Okul radyosu 17.00 Olay 19.09 Mendelesohn: «Bir Yaz ların içinder. 17.30 Fasıl 18.00 Gecesi Rüjası» Üvertürü, Op Kısa haberier 18.05 Çocuk bah 21, E. van Remartel yön. Gıiçesı 18.20 Haftamn çocuk şar neybati Alman Radyosu Ork kısı 18.23 Bölgesel yayın 18.35 19.23 Isehaıkovsky: Keman KeKlamlar 19.00 01.00 TRT Konçerto&u, Re Majör, Op. 2 ile ortak yaym 19.0ü Haber 35... W. Tretyakov (Keman> ler 19.30 Yurttan sesler 20.00 ve N. Jarvi yön. Moskoıra Köyumüz köyıümüz 20.25 Saz Devlec Filormonik Senfoni eserlsrı 20.30 Mevlit yayını Ork. 20.01 Brahms: Keman 22.00 Kısa haberler 22.05 VıKonçertosu, Re Majör, Op. yolonsel sololar 22.25 Tlirkü77... D. Olstrakh (Keman) ve ler 22.40 Şarkılar 23.00 HaberO. Klsmuerer yön. Fransız ler 23.15 Gecenin içinden Ulusal Radyo Ork. 20.44 Beet00.53 Günün haberlerinden hoven: Senfonl, No: 3, Op. izetler 01.00 Kapanış. 55.. P. Monteuz yön. Viyana Filatmoni Orkestrası. 2130 Hava raporu, ertesi günün prograraı ve kapanış. 07.00 Açîlış 07.02 SolistlerdPn seçmeler 07.30 Haberler 07.40 Turküler 08 00 Sabah için mU zik 09.00 Şarkılar 09.15 Tarıhte bu hafta 09.30 Pıyanonun «Deıieme Yayınl» öyküsü 10.00 Türküler 10.20 19.00 Açılış vs proeram, 19. Şarkılar 10.40 Ana çocuk sağ 01 RACHMANINOV: Vçeali lığı İ1.00 TUrküler «eçidi 1WO se, Op. 84.» G. OleinichenHafif müzik 11.40 Şarkılar ko (Soprano) vc Julii Rein12.00 Türküler 12.15 Ankarı tovitch yön. Bolşoy TiyatRadycsu Çoksesli Korosu 12.30 Şarkılar 13.00 Haberler rosu Kemanlar Topluluğu, 13.15 Saz eserleri 13.30 Bır al 19 09 MENDELSSOHN: «Bir Yaz Gecesi Rüyâsı» Uvertübihn 14.00 Türk foîklorundan rü, Op. 21, E. van Remartel dsmlaıar 14.30 15.15 Yaban cı dıl oğrenelım 15.30 Zaman yön. Güneybatı Alman Radyosu Ork., 1953 TSCHAIiçınds sanat 16.00 Türk Musıkis' sözlügü 16.20 Arkası yaım KOVSKY: Keman Konçerto16.40 rürküîerden bir demct su, Re Majör. Op. 35... U. 17.00 Olaylann İçinden 17.30 Tretyakov (Keman) ve NJarvi yön. Moskova Devlet Küçtflc konser 13.00 KÜÇÜK koro 18.30 Türk Romanı 19.00 Pilarmonik Senfoni Ork. 20. 01 BRAHMS: Keman Kon01.00 TRT ı ıle ortak yayın 07.0!) Açıhş 07.02 Güne basla» çertosu, Re Majör, Op. 77™ ken 08.00 Sabah konseri 09.00 D Oistrakh (Keman) ve O. Klemperer yön. Fransız UTürkçe hnborler 09.03 Barok müzik 09.30 Dıre Stralts'ın lusal Radyo Ork.. 20.44 BEETHOVEN: Senfoni. No. 3, «Love Over Gold» Albümü 10.00 Saz eserleri 10.15 Çeşiili Op. 55... P. MonteiK yön. rr.üTik 11.01 Öğleye dogru Viyana Filarmoni Orkestra 12.00 Haberler 12.12 Diskote sı, 21.30 Hava raporu, ertesi ğiKiizden 13 00 Konser saati Künün programı ve kapanış. TRTl de şey edip, şeylerini alıyorlar, sessizce şeettikten sonra, ellerini, ağızlarını te mizce şeedlyorlarmış. Kuruma şeeden kadm şey lerin, şey giymeleri şiddetle şeedilmiş, bunda da büyük bir başan şaapılmış. Hele hele geçen yıl 101 ki şi «Devlet Şeyi» ile kurum dışma şey edildikten sonra. gerlde kalanlar arasında mükemmel bir şey kurulmuş. Artık kurum dışma asılsız haberler şey edilmiyor. ttim kurum çalışanlan büyük bir «Walton Şeyi» gibi, çey içinde şeyleşiyorlarmış. TV şeylerinln bir bölümii. yabancı TV'lerce şaapılmış ki bu da azımsanamayacak bir şeymiş. Yerlere kırmızı tüylü şey ler döşenmiş. Çalışanlar bir şeyden, yönetenler ötekt şeyden g'rip cıkıyorlarmış kuruma. Üstelik renkli şey de gündemdeymiş. Çok yakm bir tarihte, tüm TV şey leri, tamamen şey olarak şaapılacakmış. Ama. yine de ba^ı kendini şey etmez ler, örevizyon şeylerinde bazı şeyler oldu diye, orda burda şaapıyorlarmış. «Dallas» ve Flaraingo Yolu» gi bi şeylerin, toplumun şeylerini şey ettiği yolunda çı k?n şeyler asılsız şeylermiş. Alman Parlamentosu'nda bile bu konu şaapılmış da, bir parlamenter fena halde şeetmiş. «Yılbaşı özel Şeyi»nde dansöz şaapacak mı, şaapmayacak mı gibi şeyleri tar tışarak bir yere şaapılamaz mış. Dansözün şaapıp, şaap mıyacağına ancak TRT yet kilileri şaapabllirlermis. Çimdi gelelim asıl şeye: Tüm bunlar iyi hos şeyter de, neden hâlâ TV şeyleri bi ttirlü sey olmuyor? Ben TRT şeylerinln yerinde olsam, TRT'de en uzun süre şey ederek şey kırdım diye şeyleşecegime, şeylmi önüme kor. tüm bu şey lere karşın .neden yayınlarda bir şeyleşme olmuyor diye bir şey yapardım. Ama TRT şeyinin çevresine çöreklenmiş şeyler, ona bunun asıl nedpninl şey etmezler. Oysa Keban şeyinde şey edüen bazı şeyler or taya şey edilirse, çogu kişi çok şey durumda kalır. Oyuncu şaapmaktan, yazar, ozan, konuşmacı, şeyll yönetmen sey edümesine dek tüm şeylerde tek ölçü şey olursa, işte böyle şeyler cıkar ortaya. At şeyi ile, it şeyinin birbirine sey oldugu bir kurumda, TV seylermin şey olmasını beklemek. çok şeylik olur bizce. Çünkü testiyi şey eden de bir, suvu getiren de. Yaşın arasında kuru da şaapıldı onun bımun Jurnallerine şaapHarak. Sade şeyleri ilgilendirmez böyle şeyler. Onlar doğ ru dürüst TV şeyleri şey eder. Çünkü ruhsat şeyi diye her yıl onlardan kesilen şeyleri, TRT'ciler şeylerle şeetsinler diye şaapmı yorlar. Kurumu babalanmn şeyi gibi şeedenler, Nasreddin Hoca örneği «Ben şettim oldu.> şeyi içinde olurlarsa, hem kuruma, hem ülkelerine, hem de izleyicllere şey etmlş olurlar ki, bunun şeyi çok şeydir. Tüm bu şeyleri, gelecek şeylerimizde, örneklerlyle gey ederek şaapacağız. En içten şeylerimle... GÜNEŞ, DENİZ, GÖKYÜZÜ VE MEEDİVEN Arkadaf şımız Şenay Kalkan'ın llk kişisel resim serglsl dolayısıyla konuştuğu HUIya KUçUkoğlu'nnn en çok kullandığı öğe ler giineş, deniz, gükyüzü ve merdiven. Hülya Küçükoğlu ilk kisisel sergisini actı Bir Konser Çarşamba, 19.10, TRT3 Erol Erdinç yönetimindekl Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası'nın 10 Aralıkta verdiği konserin bant kaydı yaymlanacak. Solist, kemancı Valeri Khnıov. Seslendirilen yapıtlar Sibelius'un Keman Konçertosu, Çaykovski'nin Altıncı Senfonisi. Jacobo Timerman, Israil'de ölüm tehditleri alıyor Kültür Servlsl Jacobo 11merman'ın Avrupa ve ABD'de yayınlanan «En Uzun Savaş: tsrail Lübnan'da» adlı kitabı, bazı Israilli çevrelerce tepkiyle karçılandı. Timerman, kitabında, Başbakan Menahem Bcgin'i ve İsra' il'in Lübnan'ı işj;alini çok sert bir biçimde eleştiriyor. İsrail' den saldırgan bir devlet diye söz edıvor ve İsrail hükümetini Arap tehdidi konusunda korku masallan anlatarak İsrail halkının scözunu korkutmakla suçluyor. Jacobo Timerman bundan beş yıl öncesine kadar Arjantin'de başarılı bir yavıncıydı. 1977 vılında düşünceleri baştaki askeri yönetimin görüşlerine ters düştüğü icin hapse atılmış ve yirmi dokuz ay hapishanede kalmıştı. Daha sonra Ariantin vurttaslıSmdan çıkarılmıs ve 1979 evlülünde İsrail'e Könderilmişti. Bu arada, Timerman sürekll olarak telefonla ölüm tehditleri alıyor. Ama, Timerman İsrail'de LUbnan'ın issaline karsı olan binlerce insan bulundugunu, bu doğrultudaki göruşlerin kısıtlanamayacafeını belir tiyor. "20. ytizyılda fotoğrafın gösteremediği şeylerin resmini yapmak istedîm,, Şenay KALKAN Rumelikavağı Sulakbostan so kağı altı numaralı evdeyiz. Oluukça dik bir bayırı tırmandıktan sonra nefes nefese çalcük kapıyı. Telaşlı, sevinçl: genç bir kız açtı kapıyı. Evi bulmamıza yardım eden arkadaş tanıştırdı bizi, Hülya Küçükoğlu idi kapıyı açan. Taksim Sanat Galerisinde açtığ» ilk kfşisel sergisini gezince resımleri hakkında konuşmak ıstemiştik . Bizı, aynı zamanda yatak odı sı da olan atöîyesine aldı. Oda yı ve duvarlardaki tabloları ta rayan gözlerim mavinin tozlanyla yapılmış soyut resme takılınoa hemen atıldı Hülya Küçükoğlu, «Ben 20. yüzyüda fotoğrafın yapamadığı, göstereme tiiği şeylerin resmint japmayi Istedim. Gözün bir bakışta gördiiğü ya da gSreceğ] şeylerin resmini yapmayı sevmlyorum. U zaman resmin fotoğraftan ne farkı olur? Amacım göıüntünün altında yatan düşünceyl, duyguyu reslmleyebilmek.» Böylece başladık konuşmaya. «Deniz, Gökyiizü, Gttneş, Merdiven» dedi, merakla bu dbıt unsuran bolca kullanıldığı tablolara bdktığımı gorünce. Beş kardpş!, ana, babasına rağmeu yalnız başma deniz« ve gokyuT&n» bakarak geçen uzun saatler, ortaokul çağlarmda yerini kuleme ve fırçaya bırakmış. Câ celei'i «öğrctmenime Mekiup» başhŞıyla yazüar yazan Hülja Küçükoğlu daha sonra fırçayı ve renk renk (ama en çok mavi ve y ; i l l boyayı seçmış. Hesn dağduSu Şile'c.e, bem de beş yajindaykcn geldiği Rumelikavağî'nda bolca Eeyretme olanağı bulduğu denizden öylesıne etkilenmiş ki her tablosundu o'enizdon bir seyler bulınak ola sı. Bir resmine mavi olarak. giren deniz bir diğerine dalgasıyla kıvrımıyla girmiş. Güneş, gökyiizü de aynı, çiinkti onlann o uçsuz bucaksız oluşu ve sahip olunamayışı hep düşündürmüş sanatçıyı ama ya merdiven? «Bilemiyorum. Ama hemen hemen her tabloma giriyor. Resim vapmadı^ım Tamaniar elime bir kalem geçer çeçmeı hemen merdiven çlzmeyc başlıyor ve engel olamıyorum. Kîmbllir belkl de o merdivenlerln sonunda özlemlerlm var.» En çok kulîandıfı unsurlan böyle açıkladıktan sonra devam etti Hülya Küçtikoğln, «tlk re. Kimlerlıni cam üstüne sulu boya kullanarak yaptun. Va^lıboyayı tual üzerinde ise ilk olarak 1979 vılında kuilandıın. Yaptığun resimler genelHk'e Insanın psikolojisinl, görüniünün arka planlannı aniatan kompozisvonlar. Gerçeköstü olarak nltelendirilen bu resimler benim için asıl gerçegi anlatıyor. Çünkü ben fotoğrafın yapamadığını, görünttiiüyemediğini resimlp yapmak istiyorum.» Resim Heykel Müzesinde «(iü nümUz Sanatçıları» sergısıno bir tablosuyla katmnca ressam Dinçer Erimez ve Ramlz Av> dın'ın dikkatini çeken ve cnlarla kısa süreler çalışan Kiiçükoğlu, halen Emirgan Ortnokulu'nda resimiş öğretmenliğl yapıyor. Sanatçınuı gelecekte yapmak istedikleri şcyle: «Sanatın teda. videki roiü üzerine bir araştırma yapmak istiyorum. Am* okul sabahtan akşama tüm lamanımı alıyor. Yine de küçük bir dn çalışına yapabiklim. Bulabilrtiijim her fırsatta bu konu. .vu araştıracak ve buntınla Ugili reşlnı yapacağım.» ^ergilenen ve sergılenmeyen resimleri için ıse şöyle könuştu sanatçı: «Elkilendiğinı ^eyteri kalem kullanmadan lısrlıangi hir ön çaiı^ma yapmadan bir anda fırçayla tual üzerine döküyorum. En ıızun bir ayda. en kısa bir haftada bir tabloyu bitiriyorum. Tabii önceüen ne yapacağınu, nasıl yapacağımı kafamda canlanuıvıj orum. Hr.îta bazen rüyamda görüyomm yapacağını lesmi... En kısa zamanda yaptığım resim ise fırçalarımı temizlemek için yaptığım peyzajdı. En çok etkilendiğim ressam Salvador Dali. Mavivi ve yeşiii içiçe öylp güzel kuilanıyor Ui, her baktığınıda yeniden hayran olnyorum.» îşte Dbyle, hayatı, sanatı ve düşünceleri ilk kişisel sergisini açan Hülya Küçükoğia'nun... İSTANBUL SANAT ETKİNLÎKLERJ TRTIII Müzikte Yirminci Yüzyıl Çarşamba, 21.00, TRT3 TRTII ITÜ RADYOSU Dizinin son programı çağımızda değişikliğe uğrayan y/ «ses» kavraır.ı ve «tıuı»ya aynlmıg. Evin llyasoğlu' nun hazırladığı bu açıklaKültür Ser\isî Amerikalı film yönetmeni Blake Edwarsf malı müzik programmda ın daha önce çevirdıgi dört sunulacak yapıtlar şöyle: Walter Carlos'un «Flüt ve «Pembe Panter. filminin kulelektronik ses üstüne çeşit lanılmamış olan sekanslan bir araya getirilerek ortaya yeni leme»si; Penderecki'nin bir «Peınbe Panter» filmi çı«Yayh çalgılar dörtlüsü»; karıldı. John Cage'in «Amores» baş lıklı yapıtı; Edgar Varese' Bu yehi «Pembe Panter»de nin «Çöller»i; l.ewinRich gene Peter Sellcrs Müfettiş ter'in «1 numaralı elektroC3euseaıi[yu canlandırıyor. Film nik müzik çahşması.» • • '""' de Clouseau bir kez daha ça Kuiianılmayan sekanslardan yeni Pembe Panter,, filmi yapıldı hnan Pembe Panter elmasını bulmakla görevlendiriliyor ve hayali bir Ortadoğu ülkesinde kayboluyor. Bunun üzerine bir televizyon muhabiri, Müfettlş Öouseau'nun nasıl biri olduğunu ortaya çıkarmak Uzere çeşitli kişilerle röporta.11ar yapıyor. Televizyon muhabirine verilen yanıtlar filmde geriye dönüşler biçiminde sunuluyor ve filmin büyük bir bölümünü de bu yanıtlar oluşturuyor. sinamalar/tjyatrplar [hodri meydan • kültür merkezi • S1NEMA BOLUMÜ SUNAR DUNYA StNEMALARINDAN ÖRNEKLER PEU TÜRKSİNEMASIIMDA YIUN SANAT OLAYl FİLMAJTF YllMAZÖMER KATUR S U N A R L SOVEXTORTF1LH IŞBİRLİCIYLE SOVYETFİLMLERÎ TOPLUGÖSTERİSI • • ydn S*t* BONDARCHUK. Oyn Vıssly Shukshın Vyachesl» Tikhonov 28vıllkulı:14OO17.0O )«WJLARIİCIN OLDULER MİKHAİLSHOUJKHOVUN B • " 30CAK.PAZARTESİ SAAT:aOO • Yon ANTON CEHOV : Emll Lotıım • Mıu EvKnDoğa • Oyn : Gıiya Bclyaev» . • Oteg Yınkovski m • 29 Arlhk Çır 14.00.16.0018.00 • 1 ocak cumarteu 12.30 • JVIAİVIA muzıkal çocuk filmi Y6n : Elisabeth Bostan B Mu£ . Gerard Bouneoıs Themiıtokle Popa • Oyn : Ludmilla Gurchenko Mıchıil Boyarsky • Oleg Popov 30 Aralık Per 14 0016 0018.00 • 2 Ocak Pazar 12 30 rtRAVKAZASI • |AÜ POYRAZOĞLU/KORHAN ABAY TIYATROSU AZlZNESİN'in MÜZJKU GÜLDURÜSÜ 123456789 • • • TÜRKAN SOFVV CİHAN ÜNAL Suattlır Cumı hanç her qun 2» 30 MallntMt C.ltal Paı»' 19M HÜMEYRA yâıeımen: ATF YILMAZ bizim tiyatro § üskudar sunar tıyatrosu " haik caddesi no37 tel 33 0618 % ANKARft COGÜKGENCUK TUDSU HOORIMEYDAN l KÜLTÜR MERKEZİJ»! Zincirlikuyu 667419670496 Her ÇARXTESİ,F»ZAR 1Vde Işıl özgefrtürlt'ün riunn Toplumsal yaraları, çocuk ve gençlik sorun larını, eğitim adma işlenen hatalan ele a!an, çözüm yollan getırmek isteyen bir eser. kaldırım serçesi ovun müzik n.gbkturk piyano z.akman trombon s.ılemiral rcrr, ÎANAT MERKEZI "> ı > r U Akyıldız Pasa|i Baharıyc Cad Kadıkoy Şaşırtıcı bir eğitim olayı bir öğretmenin anıları Adalet Odyak EDERÎ: 200. TL. Isteme Veri: Ankara Basım Sanayı A.Ş. Sümer Sok. 14/b Demirtepe . Ankara Tel.: 29 70 75 30 35 97 Dağıtım Veri: Adaş Basım Yayın, Pazorlama Mithatpaşa Cad. 28 Ankara SOI.DAN SAG\: 1 «Dun Kışotnun ya. zaıı 'i Yapma, yenne goiırme . Bir ttcaıet ydu sanayı yennın mevsıme gore ısı ayarlamasmı sctrlayan aygıt. 3 Soiı bıtıın Kvcı) bır gevık türu. i Gızıı gbrevlı TJÜUru'i sımgesı 5 Çocuk'an uyutnrıak ıçın sov lemr Çok ın bır yıtaiı 6 Ferltrıco Garcıa Lor ca'nın tarunmış bır oyu nu. < Onursal. 8 B'' ' nots Ozellıkle atleüzrtj pıstı yi'pırnında kullanılaıı bır madde. 9 Muzikıe anc'snteden daha canl. tempoyu belırfmek ıçırı kul'amlan terim YlMAtllUAN AŞAGIVA. 1 Her yanı seyredetı) mek ıçın bazı ev çatıları nın Ustüne yapılan oda ya da taraca. 2 Maden ve kâğıt para üstiındekı kata ro* ,m . Msğara. 3 Stlrgün kesıcı olarak kullanılan bır bitkinin kökü. 4 HADİCAMAN 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H A s V E R P' I 8 A 1 S I A A T A R6 1 V E L P Aün K E R A T A P A 6 Ö A L 18 D I İU 2 E İA M E T A T L A M A1 R K L Ey R £! A R 1 I s \K A R p E L İA YED*TH>E1 P ENİSFOSFOROGLU 370684 TiYAmOSU yeni salonunda KÜÇÜK SEVİNÇLER BUtMALİYIM... ;' Müzîkli Oyun " , çilgın yenge YönetenMetinSerezfi KOCAMUSTAFAPASA R Vj F j R Tel250178 SadıkŞemHfin KONUK ' v . . . . I CYUNCU:FUSUN| V8netmen:HALDUN CKÜMEN tıtııı K*OKU> H»1K ESlTIM MERKEZI TEL •« 1200 turizın patlaması i 1 •ÖNAL pazar harıçherguıı 21.15 crs cts 15 30 pazar 15.30.1830 (VlüZi . •*' ; . Dekor Sarper uzsan Selcul< Gürı^ık YönlVlacttltoper . bÖSTLAR TİYATrtOSü . AkLwnkTun«l Sb kar«ısı Bat.c.H.uı • 1e):44 8137 • 'r kelaynakiar Oyun 2 Bölüm Bilgesu Erenus Valıde . Tantaün sımgesl. 5 Eski dilde kısırlık... Gerçeğe ulaştıncı güçlü sezış. 6 Hollanda'nın plaka işaretl... Bir ay. 7 Her çeşit teknenın baştan demtrleyerek ya da şamandıraya bağlanarak kıçtan da paİRmar vermek suretıyls yatması. 8 Halk dıhnde babanın kız karde şi... NEZIID Hikmet'In so galefilefGALATA SANAT GALERİSİ Mö Aralık 10 OcâkTUnel Meydanı TUnel Pasajı B Blok 9/2 Te!: 493551 I lüül i Yazan KANDEMİR KONDUK Yoneten . FNIS FOSFOROĞLU v Muzık ATILLAYELKENv ESİNAFŞAR AC Erdemci cu ı 13.30 ctesı: 15.30 ^ Hodri Meydan Kültiır Merkezi Tei: 66 74 1967 04 SS URABTSANAT GALEHİSl t^j MA MAÇKA SANAT GALERİSİ NİYAZİTOPTOPRAK Nıspetiyt cad UIZEttolsUnba Tel 651935 Nüsret Nurdan Eren FOTOĞRAF SERGİSİ 28 Aralık25 ocak Eytam Cad 31 Ist Tc! 40 80 23 YILBAŞI KARMA SERGİSİ AM U M CKI 21 Nıpnt* itMbd TEBEİKKARTIARI 30 ceşıt reproduksıyon YENİ YAYIMAR 20 TL Anltara cad GöncerHan 45/11 Tel 26 2310 (yilayetkarşısı) Cağaloğ'ü Ist TANINMIS RESSAMLARIMIZDAN yadi. 9 Avrupa'da küçük bır ulke. RESİM SERGİSt 6 ocak28 ocak