Catalog

w 27 ARALIK 1982 DIŞ HABERLER Cumhuriyet 3 Tass: Avrupa, ya ABD'yi ya da detantı secmek zorunda MOSKOVA, (a.a.) Sovyetler Birliğinjn resmi haber alansı TASS, «Batı Avrupa ülkelerinin hugüıı tarihlerinin en önemli scçimlerinrten biri ni yapmak zorunda olduklarım» belirterek şöyle dedı: «Batı Avrupa üikeleri ya Vfas hington*u Sosyalist ülkelerle ça tışmaya göturen öldüriicü yan sokağa sapacak, ya da tek akıl lıca yol olan Detatıt (DoğuBa tı yalanlaşması) yolnnda ilerîe meye dĞvam edccek ve barışçi ve iki tarafa da yararll îşbirli ğini sürriüreceklerdir.» TASS Avrupa'nın çıkarlarıy la Atnerikanın çıkarlannın git bkçe birbirinden uzaklaştığını va Amerika'nm komünizrne karşı Batı Avrupa'nın ekonomik çıkarlarma zarar veren bir «Haçlı seferi»nı başlattığını da ilerı sürdü. Ajans, bu yolla Batı Avrupa ülkelerinin a konomik ve askeri bakımlardan Birlesik Amerika'yo daha bağımlı hale getirilmek ıs tendiğinı de öne sürdü. Papandreu: Doğu Avrupa'daki sürgünler geri dönebilir ATİNA, (a.a.) Yunanistan Başbakanı Andreas Papandreu, Doğu Bloku ülkelerinde sürgünde yaşayan 29.000 kişinin istedikleri zaman ülkeye dönebileceklerini söyledi. Papandreu, önceki gün yaptığı TV konıışmasında, göçmenlerin isterlerse turist olarak, isterlerse de sürelui kalmak amacıyla her zaman Yunanistan'a girebileceklerini belirtti. Üç yıl süren iç savas sonrasmda komünistlerin yenılnıesi uzerine on binlerce kjşinin üikeyi terk edip Doğu Bloku'na yerleştiğini hatırlatan gözlemciler. Papandreu'nun son karan ile 33 yıldır sürgün olan bu kişilere dönüş yolunun açıldığını bil dirdiler. DUNYADA DUGUN Alı SİRMEN Merhaba! Bu sütunda görevli olarak 8 yıl süreyle Cumhurivet ailesinin okuyuculan ile (gerçekten Cumhuriyet okuru, yazan, sahibi başyazan ve çahşanı ila tam bir aıle oluşturur; bilebildiğim kadanyla da bu olgu bizde dünyadaki lıerhangi bir gazetedekinden çok daha belirgindir) hergün bir arada oluyorduk. Bu beraberlik 10 aylık zorunlu bir kesintiye ugradı. Avnlığın nedenleri üzerinde duracak değilim. Buna yasalar da elvermez, görülmekte olan davalarla ilgili yayın yapmama konusundaki ilkelerimiz de. Pek yakmda dünya olaylarmı yine blrlikte lzlemeye devam edeceğiz. Dünyayı, biraz daha dünya gözüyle gördükten sonra görevime baslayacağın». Bugün, oldukça uzun suren bir hasretliği gidermek ve bir görevi yerine getirmek için masanm başma oturdum. Aynlık sırasmda inssn nasıl ailesinin tüm bireylerini özlerse, ben de Cumhuriyet ailesinin tüm bireylerıne özlem duydum. însan yaşamı kolay, güç, zevkli, raihoetli, türlü olaylarla doludur. Önemli olan yaşamı hsr yanıyla kabul edip, göğüsleyebilmek ve bunlc.r]a X*rşı karşıya gelince sarsılmamak, hele hele kü«Mn!üğe kapılmamaktır. Bu vatan bizim... Hepimizin... Hiç birimiz bu vatanm seyircileri «5*»g111z; heplmiz onun sahioleriyiz. Bu sahiplik, her birtmize bazı scctiKiîuSuklar yüklüyor. Sorumluluklann başında, sorucîanmı?ın üstesinden valnızca bizlerin gelebi!eceğimî/i. hiç b:»zaman unutmamamız yer alıyor. Bu toprsVIfr üzorin de yaşayan insanlar, insanhk ailesi içindeld varlerinî kendileri pekiştirecekler, yarınlanm k»Edî!erl yapacaklardır. Bu uğraşta hiç kimsenîn yakmmaya, yüksünıneye, kınlmaya hakkı yoktur. Ve, değişik düşuncclüis sahip olma hakkmdan vazşeçmeksizin. karşısındakinden başka türlu dusünebilme özgürîüğünün demokrasinin temeli olduğunu bir an unutmaksızın, hiç kimse varhğımızın en değerli ögelerinden biri olan birlik ve beraberlik duygumuzun zedelenmemesi konusunda sorumluluklar taşıdığım akımdan çıkaramaz. Hepimiz aynı geminin içindeyiz. Ve bu topraklar üzerine doğan her gün hepimiz için baslıyor. Herbirimizin teker teker ve hepimizin topluca çabası, her günün bir öncekinden daha güzel olması nı sae;lamaktır. Bütün bugünleri hakkınca yaşayıp. yannlann her zaman dünlerden ve bugünlerden daha iyi olacağma inancmızı yitirmediğiniz sürece. yaşam sevinciniz sürüyor demektir. Bireylerin sönmeyen yaşam sevinçleri. uluslann canhhğını sağlayan en önemli etkenlerden biridir. Türk insanı sürekli ve bu anlamda yaşam s»vinclni hiçbir zaman yitirmeyen insandır. Cumhuriyet ailesi, bu pınltıyı her zaman gören ve onu gittikçe daha canlı, daha parlak kılmak çabasmı her zaman sürdüren kişilerden oluşmuştur. Yeniden onlarla birlikte olmak, tanımlanması güç bir mutluluktur. Pek yakmda yeniden, hergün hep birlikte olmak üzere merhaba! Göçmen temsilcilerinin, hafta başında yaptıkları aKÜDCS, fTHA) Dunkü çıklamada, hükümeti «Geri olağan kabine toplantısından dünüşü sağlayacak bir yasa sonra gazetecılere açıklama çıkartma konusunda verdiği da bulunan îsrall hükümet sözü tutmamakla» suçlamasözcüsü Dan Meridor, Lüb' larına karşm Papandreu, ya nan ile Israil arasında gc sa çıkartmaya gerek olmadı PEKİN, (a.a.APl Çin rüşmelerin salı günü Lüb ğmı ve Bakanlıklann gereknan toprakları üzerinde baş li işlemleri yapmaya yetkili Ordusu Siyasi Komiseri Yu layacağını söyledi. olduklannı vurguladı. Qiuli, koşullar izin verirse, Çin'in yabancı savunma tek Israil hükümet sözcüsü 1974'ten bu yana başvuru nolojisi ithaline gidebileceğiMeridor gazetecilere, görüş melerin ikinci oturumunun ları titizlikle incelenen 24.700 ni bildirdi. ancak temelde, perşembe günü Lübnan eı kişi aşamah olarak ülkeye kendi çabalarını esas aldıknın yakınlanndaki Israil'e alınmıştı. lannı kaydetti. ait Kiryat Shamo kentinde Yu, Çin'in 4,2 milyon kişiAncak dönenlerin çoğu, yapılacafını belirtti. kendilerine «ikind sınıf yurt lik silahlı kuvvetlerinin son Israil ile Lübnan arasmdR taş» gibi davranıldığını, iş iki yılda, askeri yeterlilik ka ki görüşmelerin gündami de bulmakta guçlük çektikleri zandırılmasrnda ve siviı yaşamda da yararh olabilecek • F. Almanya Afganistan' yeni bir anlaşmazlık konusu ni ve bıraktıklan mallara ya mesleki hünerler öğretilmedakı Sovyet askeılerinin oldu. Israil tarai'ı, bu gö kişilerin ya da devletin el sinde dnemli ilerleme kayçekilmesi çağrmnda bu rüşmelerde yalnızca Lübnan' koyduğunu söylüyorlar. daki yabancı kuvvetleri geSürgündeki Yunanhlarm deltiğini söyledi. Yu, Çin or. lundu. ri çekilmesi değil, Lübnin çoğu SSCB ve Çekoslovakdusunun modern, silahlan WASFİNGTON, (a.a.) ABD Israil ilişkilerinin normalleş ya'da yaşıyor. kullanabilen ve yeni savaş Başkanı Ronald Reagan, «Afgan tirilmesi, aynca îsraü'i Güözgürlük Savaşçılarisnın dıre ney Lübnan'da üslenmiş sınişlerini ve kararlılaklarını sür lahlı güçlerin saldınsındarı dürmelerinden övgüyle söz etti. koruyacak güvenlik önlemBaşkan Reagan, Afganıstan'da leri üzerinde durulmasını da bulunan ve sayılan 105.00 kışl olarak tahmin edılen Sovyet as. isterken. Lübnan başlangıçta kerlerinin kırsal fcssımlen ve anlaşmaya vanldığı gibi ilk olarak ülkedeki tüm yabanpck çok kenti denetim altına alamadıklarını söyledı ve «Ko cı kuvvetlerin dışan çıkartlCIA raporuna göre, 1950 yılında % 5,5 olan münistlerin denetiminde bir Af ması konusunun ele almmagan ordusu ve etkln bir hiikü smda ısrar ediyor. ekonomik büyüme hızı 1980'de % 2,7'ye düşınet kurmayı başaramadılara PATLAMA tü CİA'nın raporunu açıklayan Henry Reuss dedi. öte yandan Lübnan'ın Say Eaşkan Reagan, Sovyetler Bir «Sovyet ekonomisinin çöküntü içinde olduğu da kentinin gırişinde Israil liği'nin Afganıstan'ı işgal ettıgi iddialan doğru değildir» dedi. 27 Aralık günunun üçüncü yıl Ordusu sivil yardım karar dönümü dolayısıyla yaptığı ko gahlannın bulunduğu bölge nuşmada, Sovyetler'in başarı de bu akşam bir patlama WASHİNGTON, (AP) ğiliminde. 1950 yılında yüzkazanamadığını kaydettı ve meydana geldi. ABD Kongresi Ortak Ekono de 5,5 olan büyüme hızı 1980 «Günlük yaşamımız içinde yer Patlamadan sbnra îsrail mi Komitesi'nin açıkladığı yılında yüzde 2,7'ye düştü. alınasa bile, Afganistan, unntABD Gizli îstihbarat Örmamaımz gereken bir savaşım birlikleri derhal bölgeyi ku bir CIA raporuna göre Sovdır. Afgan halkının Sovyet em şatarak sıkıyönetim ilan et yetler Birliği'nde kişi başma gütü CİA'nın raporunu açık peryalizmine yönelttiği direniş ti. tüketim son otuz yılda üç layan Ortak Ekonomi Komiaçısından, Afganistan konusu Rakam belirtilmemekle bir katma çıktı. Buna karşılık tesi Başkanı Henry Reuss önem taşımaktadır» şeklinde lekte ölü ve yaralıları taşı 1960'lann sonlarından beri 401 sayfalık raporun olumlu konuştu. mak için bölgeye iki helikop Sovyetler'in ekonomik bü yanlannı vurguladı. Reuss'a Reagan, ABD'nin, Afganistan so ter gönderildiği bildirildi. yüme hızı sürekli düşme e göre bu rapor, Amerikalılarununun görüşmeler yoluyla ve Sovyet askerlerinin tamamen çekılmssini esas alacak şekilde çözülmesınden yana olduğunu blldirdi, yem Sovyet yönetimini, yeni yılda bu sorunun çözümü için çaba harcamaya çağırdı. ALMANYA'NIN ÇAGRISI Öte yandan Federal Almanya, Sovyet yönetimme, Afganistan'dakı ışgal guçlenni geri çek mesı ve Afgan sorununa sıyasal çözum buıunması ıçm bir ulus lararası konferans yapıimasım kabul etmesı çağrısınaa buıundu. Sovyet güçlerımn AiganısTürkiye Iş Bankası 1982 Büyük Odüllerinin bu yıl yaan alanında tan'ı ışgalınıa üçuncu yudonü"EleştiriDeneme", 6anat alanında "Seramik", topium ve insan bilimleıi mu doıayısıyla bir açıkiama ya slanında "Tarih"e verilmesı öngörülmüş, her üç alan için belirlenen pan Federal Almanya Dışışleri seçici kurullar 1819 Aralık 1982 gunlerinde toplanarak Bakanı H. Dıetrıck Genscher, Büyük ödüi'e değer görülea yapıt ve kışılen saptamıştır. ; huıümetının, SSGB'den, Afgan halkına bağımsızlık ve ozerkıık Buna göre: hakiannı vermesıni ıstedığuıı bıldırdı. Genscher, 1981 yılında Avrupa topUüuğunca ortaya atı1 Prof. Dr. Bedia Akarsu. Oktay Akbal. Tarık Buğra, lan ve o tarihte Mosicova taraProf. Dr. MacitGökberk. Metin Konca. Hasan Pulur, fından reddedılen uluslararası Prof. Dr. Berke Vardâr'dan oluşan EleştiriDeneme konterans önensmin, Sovyetler Bırlıgı açısından da uygulanabıBüyük Ödülü Seçiciler Kurulu lir bir çözümıi bulmak bakımın dan gerçekçi bir yol olduğunu Türkiye İş Bankası kaydetti. IsraiiLübnan görüsmeleri salı günü baslıyor Çin askerleri geçit töreninde: Ordunun bızla modernleştirilmesi amaçlanıyor. Çin9 yabancı savunma teknolojisi ithal edecek taktiklerini bilen kişilere, bi limsel nitelikte askeri sisteme ve yapıya gereksinme duyduğunu belirtti. Yu, ülkeyi kalkmdırmak için uzun bir süre. barış içinde yaşanmasına gerek duyduklarını kaydetti. ancak bir saldınya karşı tam olarak donatıldıklan takdirde barışm korunmasına yardımcı olabileceklerini söyledi. Yu, savunmanın, ekonomik kalkmma temeline dayandırılarak güçlendirilmesi gerektiğini vurguladı. 1981 85 yıllarmı kapsayan ekonomik plan uyannca, Çin'in savunma harcamalarmm gelecek üç yıl boyunca 8,94 milyar dolarda kalması gerekiyor. ZAO ZİYANG Öte yandan, Çin Başbaka nı Zao Ziyang'ın Afrika gezisi devam ediyor. Zao Ziyang Cezayir'de iki ülke ara smdaki ticaret hacminin ge nışletilmesi konusunu görüş tü. Cezayirli yetkililer Çin'in demir yolu yapmasım istiyorlar. Cezayir aynca Çin' in hafif sanayi ile tarım ko nularmdakı uzmanlığından da yararlanmak istiyor. Reagan: Sovyetler Afganistan'da basarı saglayamadı CİA'nın, Sovyetler'de ekonomik duruma ilişkin raporu: Tüketim 30 yılda 3 katına çıktı rm, «Sovyetler Birliği'nin ekonomik çöküntü içinde olmadığını, aksine geçmişte önemli bir ekonomik büyüme sağlamiij olduklarını anIamalarına vardınıcı olacak.» Reuss'un açıkladığı rapora göre Sovyetler Birliği'ndo hayat standardmın büyük bir artış gösterme&ine rağmen, kişi başma tüketim ABD ve Batı Avrupa ülkele rinin tüketim düzeyinin oldukça gerisinde kaldı. Rapo run en ilginç yam, ekonomik gelişmede biünen diğer orneklerin aksine hizmetler sektörünun ekonomi içindeki oneminde azalma görülduğu sonucuna varması. Sovyetler Birliği'nin büyük ekonomik sorunlarla karşı karşıya bulunduğunu vurgu layan Komite Başkrnı Reuss, «Sorunlarm bazılan aşı n askeri harcamalar yüzünden doğuyor» dedi. Reuss'a göro CİA'nın raporunda verilen sayılardan «Silahlanma yı denetim altına alacak ger çek bir anlaşmanın ABD'nin olduğu kadar Sovyetler'in de çıkarma oldugu sonucu çıkıyor. TürkiyeİşBankası 1982 Büyük Ödüüerini kazananlar belli oldu Hindistan'da dereye uçan otobüste 45 kişi öîdü HİNDİSTAN 26 (THA) Hindistan'ın Olıaka kentinde, Commılla bolgesinde bir otobusun dereye uçması so nucu 45 kişi hayatını kaybet ti. BSS ajansımn bildirdiğine gore. bir kopruden ^eçerken dereye uçan otobüste bulunan sekiz kişi de yaralandı. 1982 EleştiriDeneme 1 Büyük Ödülü nün "Paf ve Puf" adlı yapıtıyla Salâh Birsel'e. tanıyın, y sağlıklı lkl yaşayın. • Görsel Sağlık Arisiklopedisinde sağlık, tıbbın gelişiminden ilkyardıma, hücreden organlara, doğumdan yaşlanmaya bir bütün olarak ele alındı. Kanserin belirtileri nelerdir? Cilt hastalıkları, kırıkların tedavisi, beslenme, ruh hastalıkları, yaşlılık. Sağlığımızı nasıl koruruz? Bulaşıcı hastahklardan korunma yöntemlerL. 65 bölümde yüzlerce konu. Güncel, kolay bir anlatımla. 5 cilt 2500 renkli fotoğraf ve resim .1080 sayfa • 2Vecdi Aksoy, Prof. Adnan Çoker, Prof. Sadı Diren. GüngörGüner, Melike Kurtiç, Prof. Dr. Gönül öney, Sezer Tansug'dan oluşan Seramik Büyük ödülü Seçiciler KuruJu Türkiye İş Bankası 1982 Seramik Büyük Ödülü nün "Evrende Barış*' adlı yapıtıyla Hamiye Çolakoğlu'na verilmesini. 3Prof. Dr. Münir Aktepe, Prof. Dr. Bekir Sıtkı Baykal. îbrahim Cüceoglu, Prof. Dr. Suna Kili, Korgeneral Safter Necioglu. Prof Dr. Bahaddin Ögel. Prof. Dr. Şerafettin Turan'dan oluşan Tarih Büyük Ödülü Seçiciler Kurulu, önerilen yapıtlan ödüle deger bulmamış ve Tarih alanında büyük ödül verilmemesini kararlaştırmıştır. jOcak 1983 içinde Ankara'da düzenienecek bir törenle, ödül kazananların her bınne 300.0üÜ.liralık net parasal ödül, "Türkiye t^> Bankası Büyük Ödülü" Simgesi ve onurbelgesi verilecektir. Bundan böyle de her yıl surdurGlecek olao Türkiye Iş Bankam Büyük ödüüennin 198S yıhnda Langı dallarda verUeceğı yem yılda aynca duyurulacaktır. Kamuoyuna saygiyla duyurur. ödül ka*ananlan kutlar, değerli 'çalışmaları Büyük ödüle önenlen tum yapıt sahıplenne teşekkür eder, basarılannın eürekli olmasım dilen*. BOLÜ KORU OTEL CumaPaur 9.9OOTL P m r P v f n t e T . O Tl IB O CumartesiPazar 5.500 TL. TC.tbrlım •ankaaı ABANTOTEIİ par^ınıtıı •r'IB.BOa TL, 11BOOTL. GÖRSEL YAYINLAR "çağdaşbilincinürünlerr o SaghUı\feşam Huzur lcinde BirTatü Özel otc±)üs.tUm yemekler. Ortur ıkramlan.servıs ve VfergHer f ıat!anmıza dahıldir. BARBAROS BDCVAIU 35/5 BEŞIKTAŞ T.I:6110 74 S122 81 61 S2 76 tix3610* (Ş BANKASI TORKİYE © Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığından almış olduğum memur kimlik kartımı kaybettim. HüfcUmsüzdür. RL SAİT IPEK B "Özelvegüzel», elsanatları hedıye NECMETÎİN AKYILDIZ Kulak, burun, boğaz hastalıkları uzmanı .Yeni telefon numarasi: 31 46 53 Çalışma saatleri: 14.00 18.30 PROF. DR. tet M453İ arayanlar için».