Catalog

Cumhuriyet 6 EKONOMİ 4 EKİM 1982 GÜNÜNA/NASI TMO, 800 bin ton arpa, 300 Dolar gene gözde para Ekonoml servisi Dolar geçtiğimlz hafta içlnde dün' S» borsalannda oldukça yüksek değerlere ulastı. 2.53 markı geçen dolar, Japon yeni karşısında da 270 yeniik sınıra yaklaşırken, TL. karşısında da önceki hafta sonuna göre 35 kuruş değer kazandı. Bayram tatili nedenlyle öncekl haftanın döviz kurlan bir hafta boyunca geçerlillğinı korurken, geçtiğimlz hafta sonunda açıklanan döviz kurlanna göre dolardaki 35 kuruşluk bu değer artışınm yanında sterlin 135 kuruş değer kaybetti. EKONOMİDE 200 milyon dolar döviz geliri bekleniyor bin ton buğday ihrac edecek Kalitesi beğenilen Türk buğdayına Tunus ve Mısır da talip oldu ve 300 bin tonluk bağlantı yapıldı. Limanların yetersizliği ihracat kapasitesini sınurhyor ve TMO yetkililerini düşündürüyor. tZMİR (Cumhuriyet Ese Bürosu) Toprak Mahsülleri O fisi (TMO) bu sezon < 0 bin W ton arpa ve 300 bin ton buğday ihraç etmeye hazırlamyor. TMO Genel Müdürü Halil Çeken, ahcı ülke temsilcile.i ile yapılan ön görüşmelerin o'umlu sonuçlandığını, ve ihraç bağ lantılarının en kısa zamanda gerçekleştirileceğini bildirdi. Bu yıl rekor düzevde buğday ve arpa alan TMO, bu alnn larm ihracata yönelmesi lçin büyük çaba gösteriyor. Genei Müdür HaUl Ceken ile Yöneürn Kurulu üyesi Muzaffer İpekoğiu tarafmdan bizzat vürütülen ihraç çalışmaları sırasında Tür kiye'nin Ortadogu ıcinde ulaşım avantajı da dikkate alınarak, bu Urünlerin özellikle değerlendirilmesine çalışıyor. Alman bilgilere göre. dana önce bağlantı yapılan İran »e Irak dışında Libya, Tunus ve Mısıt da «alıcılar kervanma» ^atıldı. Türk bugdayının kalitesintn iyl olduğu yabancı alım heye'lerinin eksperleri tarafmdan gözlendi. Mısır 200 bin ton. Tunus 100 bin ton bugdav talenınde bulunurken, Mısır heyotmin bakla ve mercimek lcin de istemde bulundugu öSrenıldi. Ofis Genel Müdürü HaHl Çe ben'den alınan bileüere «öre, arpa ihracmdan yaklaşık 115 milyon dolar, bugdav ihracından ise, 45 50 milvon dolar döviz geliri beklenivor. Söz konusu ihracatm stiresi Içlnde tamamlanması halinde hJbubat alımlan için emisvona gırmiş bulunan 61 milyar lıriının döviz girişiyle deneeleneceği ve bu nedenle enflasvon elkisi yaratmayacağı savlanıvor. YETERSİZ LİMAN KAPASİTESt Ofis Türkiye'nin en büyük hububat ihraç operasvonuna ha zırlanırken, liman kapasiteleri nin yetersizliği Ofis veUdliıerlni düşündürüyor. Alınan bilgilere göre özellikle Mersin ve Iskenderun limanlarının tıansit ticaret nedeniyle fazinsryla yüklü olması nedenivle, :hracat kapısı olarak İzmir ve îstanbul limanlan kaldı. Bu arada konveyör kapasitesimn sınırlı olması nedeniyle fazla me sai yaoılması halinde bıl° günlük yükleme kapasitesi amrıla mıyor. Ofis bu nedenle. limanlarda venı bir oraaniz^svon gercekleştırilmesi içın çılışma lannı yurütüyor. 3Osman ULAGAY Finansman sorununda yeni boyutlar azı gazetelerin «Kastelli bülteni» gibl çıktığı şu günlerde Insan ister istemez basının, özel sektörün ve kamu yetkililerinin «Kastelli olayundakl sorumluluk payım yeniden düşünmek gereğini uuyuyor. Devletin TRT'si da hil basın yayın organları Cevher öz den'in adeta blr efsane kahramanı ha line gelmesine alet olacaklarına halkı uyarma görevlerini gereğince yapsalar ozel kesimin aklı başında temslîcileri, büyük holding ve banka sahipleri Kastelli'den uzak dursalar; ve üevlet yetkilileri, koyduklan kuralları gözlerinin önünde çiğneyerek halktan top ladığı milyarları hangi işleri çevirdik leri pek de belli oımayan kişilere ak taran Banker Kastelli'nin faaliyetlerini sınırlayacak önlernleri zamanmda alsalardı, herhalde bugünkü nokta ya gelinmez. yüzbinlerce kişi mağdur olmaz, ekonomi tamlri güç yaralar almazdı. NOTLARI B Alfın deger kaybediyor Ekonomi Servisi Önfceki hafta sonunu Londra borsasmda 425.50 dolardan kapayan 1 ons altın geçtiğimiz hafta da değer kaybetmeye devam ederek 406 dolardan kapandı. Türkiye'de de önceki hafta sonunu 16 850 liradan kapayan Cumhu riyet altım geçtlğimia haf ta bayram tatili nedeniyle cuma gününe kadar işlem görmedl. Cuma günü altınm dünya borsalann da birara 400 dolann aşağısma düşmesi nedeniy le 15.800 liraya kadar inen Cumhuriyet altınm satış fiyatı altınm dış bor salarda kapanış fiyatının tekrar 400 dolan geçme si nedeniyle cumartesl gü nü 16.300 liraya yükseldi. İhraç edilen hisse senedi 67, tahvil 8,7 milyan buldu ANKAKA (THA) 1982 yılının ocak ternmuz aylan arasındaki ilk 7 aylık döneminde özel kesimin toplam 66 mil yar 934 ınilyon lira değerinde hisse senedi, 8 milyar 775 milyon lira değerinde de tahvil ihraç ettiğı belirlendl. Menkul, Kıymetler ve Kambıyo Borsası Hazine Komiserliğinin rakamlarına gore, özel sektörün hissa senedi ihracı, 1982 yılmda, 1981'e kıyasla önemlı bir yükselme kaydetti. 1982'nin sadece 7 aylık döneminde ihraç edilerek borsa kotuna alınan hisse senetleri, 1981 yılı 12 aylık toplamına göre, yiizde 164.4'lük bir artış gösterdi. Hisse senedi inracatındaki onemli artışın, para ve kredi kurulunun aldığı bir karar geleğince bankaların sermayelerirü artırmalarmdan ileri geldiği belirtildi. Ozel sektör tarafmdan ihraç edilen tahviller ise ilk 7 ayda 1981 yılı 12 aylık döneminde ihraç edilen 15 milyar 981 milyon liralık tahvil toplamının yüzde 54.9'unu buldu. Özel kesimin menkul değer ihraç rakamları yıllar itibariyle şöyle: 1978 1979 1980 1981 1982 (7 aylık) Tahvil Hisse Senedi Toplam 2.199 3.773 5.972 4.865 7.166 11.982 18.011 21.915 39.926 15.981 25.307 41.288 8.775 66.934 75.709 İhrac edilen bugday itlıal edilenin yüzde 4O'ı düzeyinde £ TMO, destekleme alımlan için piyasaya çıkan paranın geri dönüşü açısmdan, üreticiden abnan buğdaym stoku yoluna gitmeden ihraç etmeyi düşünüyor. nümüzdeki aylarda lhracatın hızlı bir artış eğilimine girmesınin beklendıginı (çavdediyorlar. Türkiye'nin bugdav ithaıi yerıne ihracatçı Ulke konumunu korumak amacıyla. Toprak Mahsülleri Ofisi tarafından da, üreticiden alınan veni ürün buğdaym elde tutulmaksızın ih racı yönünde çalısmalar vapılıyor. Stoka fritmeden buğday ihracatına. destekleme nlımları için piyasava çıkan paramn ge ri dönüşü açısmdan önem verilıyor. ANKARA (ANKA) Türkiye'nin bu yılki buğdav ihıacatının ithalatm yüzde 40'ı düzeyinde olduğu belirlendi. Ticaret Bakanlığı yetkilılerin den edinilen bilgiye eöre, ccak temmuz döneminde 91 tmlyon 624 bin dolar karsılıgında 525 bin 282 ton buğday ithal edildi. Buna karşm ihracat. 36 milyon 729 bin dolar ve 212 bm 977 tonda kaldı. Ticaret Bakanlığı yetkilileri, bu yıl buğday üretiminde geçen yıla göre, önemli «rtışlar sağlandığına dikkat çekerek, ö TürkAmerikan işadamları toplantısı hugün baslıyor ÎSTANBUL, (ANKA) Türk ve Amerikah işadam lannı işbirliği olanaklarını araştırmak üzere biraraya getirecek îstanbul Buluşması'nı düzenleyen Türk Amerikan Derneği Başkanı Tarhan Danışman, bu toplantmın başarılı olması halınde, benzer buluşmalarm periyodik hale getirilerek her yıl tekrarlanacağını söyledi. Edinilen bilgiye göre, toplantıya katılmak üzere, Birleşik Amerika'dan 100, Türkiye'den ise 160 dolayında işadamı ve bankacı para yatırmış bu lunuyor. Resmi açılışı bugün yapılacak toplantıda, öğle yemegi sırasında Tür kiye'nin dış ekonomik iliş kılerle görevli Devlet Bakanı Sermet Refik Pasin de bir konuşma yapacak. Bedelsiz bicerdöver ithalatı CUMlTAS'ın üretimini dtisürdü Tarsus'ta kurulu bulunan Türkiye'nin tek biçerdöver fabrikası olan ÇÜMİTAŞ bedelsiz ithalat yoluyla yurda bicerdöver getirilmesi yüzünden düşük kapasite ile çakşıyor. TARSUS (Cumhuriyet) Tarsus'ta kurulu bulunan ve Türkiye'nin tek Bicerdöver Fabrikası olan Çukurova Makina ve İmalat A.Ş. (ÇUMITAŞ) bedelsiz ithalat yoluyla yurda bicerdöver getirilmesi yüzünden üretimini düşük kapasite ile sürdürüyor. Ülke tanm sektörünün gerek sinımi olan biçerdöver, mibzer ve traktör üretimini gerçekleştirmek amacıyla 1968 yılmda kurulan ÇUMtTAŞ'ın yüzde yiiz yerli 1 milyar 160 milyon lira sermaye ile kurulduğunu belirten fiıma yetkilileri konu ile ilgili olarak şu açıklamayı yaptılar: «Firmamrzın yıllık bicerdöver ttretim kapasitesi 1200'dür. Ancak, yurtdışından bedelsiz ithalat yoluyla biçerdöver sokulması üretimimizl büyük ölçüde dfisürmcktedir. Yıllık kapa.sitemiz 1200 iken ürettiğimiz biçer döver sayısı sartece 300'dür. Çalışmaya başla dığımız 1968 yüından bugiine kadarki üretimimiz ise 4988 adettir.» Bedelsiz ithalat yoluyla yurda biçerdöver sokulmasının hü kümet tara£ından engellenmesi halinde tam kapasit e ile çahşıp tarırrt sektörümüzün biçerdöver açığmı karşılayabileceklerini de belirten firma yetkilileri, «Tam kapasite ile üretime geçmemlz durumunda hem yurt ekonomisine daha çok kat kıda bulunacak ve hem de 400 kişiye yeni iş olanağı sağlanmış olacaktır.» dediler. BM, gıda maddeleri kontrolü için verdigi krediyi azalffı ANKARA (ANKA) Birleşmiş Milletler kalkınma prog ramının, gıda kontrol hizmetlerinin güçlendirilmesi amacıyla bu yıl vereceği kredi miktan 7,5 milyon lira azaltılcu. Kalkınma progranu ile TUrkiye arasında 27 Mayıs tarihinde lmzalanan proje anlaşmasma ait revizyon belgesi bugünkü Resml Gazete'de yayınlandı. Euna göre, kalkınma programı, Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı tarafmdan uygulanmakta olan projeye vereceği kredi miktarıru 59.7 milyon liradan 52.1 milyon liraya düşürdü. Revizyon belgesmde bu düşüşe gerekçe olarak, mart 1982'de yapılan toplantıda eğitim bileşkesinin yeniden ele alınmamış olması gösterildi. Ara secimler öncesinde ÂBD'de ekonomi tartısmaları yoğynlastı Hakan KENİ Kasımda yapılacak olan ara secimler yaklaşırken. ABD ekonomist üzerindeki tartışmalar da yogunlaşıyor. Temsilciler Meclısi'nın tamammın, Senato'nun da üçte birinin yenilenacegı secimler öncesinde halkın büyük bir bölümü ekonomiyıa îlgilt istatistikleri yakmdan izlerken Reagan yönetıminin ekonominin ıyileşme yolunda olduğu türündeki iyimser açıklamalarına karşm Demokratların izlenen ekonomik politUcaya y<J nelttikleri eleştiriler artıyor. Enflasyonun azaltılması uğruna işsizl\ğin artmasma goz yuman Reagan hükümetinin önünde yüzde 9,8'e tırmanan ış sizlik önemli bir «seçim engelı» olarak duruyor. Reagan yönetımi, bu yılm başlarmda 1982 yüı içfn yüzde 5.1'llk büyümö hızı hedeflemesine rağmen, Ticaret Bakanlığı istatıstiklerine göre yılm ikinci üç aylık döneminde buyüme hızı ı.5'de kaı dı 1983 yılı içinde yüzde 3lük bir büyürne öngören hükümetin bu hedefi gerçekleştirebilı mesi için bütçe açığım azalLması gerektiğine işaret ediliyor. Reagan'ın yönetime gelmesiy^ le uygulanmaya başlanan ekonomik politikaya göre enflasyon oranmı düşürmek ve Aolara değer kazandırmak öncelikli hedefler olarak tesbit edıl mişti. Bu amaçla daraltıcı para pohtikaları uygulanırken, savunma giderlerini arttıran, yatırımları canlandırmak için vergi indirimi yoluna giden yönetim, «açık bütçe» uygulamasına başvurdu. Bütçe açığıuı kapatmak İçin iç piyasadan borçlanmak durumunda olan hükümetin kredi ihtiyacımn artması ve zaten sıkı para polltikası sonucu şirketlerln de krediye olan talebinin fazlalaşması, fate oranlannın hızla yUk selmesine sebep oldu. Yüksek faiı oranlan sonucu dolar dn. f er kazanırken, ABD'nin ithalatı ucuzladı, ihracatı pahalılaştı. İç piyasada da hUkümetin sosyal yardım harcamalannı kısması ve uygulanan sıkı para politikalan nedeniyle ta. lep düşerken flrma itlaslan 1930lardan beri gOrülmemiş seviyelers ulaştı. 1980 yıhnın başlarmda yüzde 17 olan enflasyonun şimdilerde yüzde 5.5'e düşmesiyle birlik. te, ABD ekonomlsinde bir ölçüde kıpırdanma görüldUğUnü belirten uzmanlar, bu ttlr cesaret verici ilerlemelere rağmen, ekonomideki canlanmanın hâlâ zayıf kaldığı belirtiliyor. Ancak Kongre'nin ağus; Herkese geçmişteki hatalannın hatırlatıldığı bir ortamda bunları dü şünmenin kuşkusuz ki yararı var. 24 ocak kararlarımn uygulanmasındakl en zayıf halkanın neden finansman sektöründe belirginleştiği ve Kastell\ olayının neden blr raslantı olmadığı da böyle blr düşünce zincirl İçlnde kendiliğinden ortaya çıkıyor. Bankerlik kuruluşlanyla ilgili yeni düzenlemeler ve Maliye Bakanı Sa yın Kafaoğlu'nun son açıklamaları da ekonomlde tasarlanan revizyonun ön celikle bu zayıf halkaya, yani finansman sektörüne yönelik olacağını gösteriyor. Sermaye piyasası ile para pl yasasını birbirinden ayırmayı amaçla yan bu düzenlemeler arasında sermaye piyasasına yönelik düzenlemele ri banka sistemiyle ilgili düzenlemelerin izleyeceği anlaşılıyor. Sayın Kafaoğlu'nun açıklamalarmdan ve atılan adımlardan anlaşıldı ğına göre finansman sektöründe, sanayideki bunahmla içiçe yaşanan darboğazı aşmaK için düşünülen önlemler dizisini şöylece özetlemek müm kün ^ö'ünü\'or• Sermaye piyasası, tasarruf sahibl için çekicl ve güvencell hale getirilerek tasarruflar bu piyasaya çekilecek. • Sanayi kuruluşlarınra ve kısmen de kamunun orta ve uzun vadeli fon talebinin sermaye plyasasından karşılanması olanağı böylece yaratılmış olacak. • Bu durumda bankalardan fon talebi düşecek ve ellerindeki fonları plase edemeyen bankalar meeburen kredi faizlerini düşürmek zorunda ka lacaklar, devlet de kendi payını azaltarak buna yardımcı olacak. • Bu arada devletin bankalar üzerindeki denetiml artırılacak ve mev duat sertifikasmın menkul değer olmaktan çıkarılmasıyla para piyasasıy la serınaye piyasası arasındaki içiçelik ilişkisi koparılmıs olacak. • Yeniden değerleme yasa smdan yararlanarak yeniden tahvil ve hisse çıkarma olanagına kavuşacak olan sanayi firmaları bir yandan bu yolıa finansman ihityaçlarını karşılarken diğer yandan banka kredileri de ucuzlayacağı için finansman sorunlarını çözümleyebilecekler. Kur farklarına getirilecek çözüm de buna yardımcı olacak. • Tüm bu düzenlemelerle sermaye ve para piyasaları normal işlevlerine kavuşurken holdinglerin denetimlndeki bankaların yaygın eleştlri ko nusu olan flnans kesimindeki egemen likleri de sınırlanmış olacak. îlk bakışta sorunu çözebilecek gibi gorünerı bir önlemler dizisi. Ancak bu önlemlerle çozüme varılatulmesi için bir dızi varsayımın da tutması gereklyor ve işte bu noktada soru işaretleri peşpeşe sıralanıveriyor: • Özellikle Kastelli olayından son ra tasarruf sahibinin her türlü menkul değere özellikle de özel sektör tah villerine karşı duyduğu güvenslzlik havası kmlabilecek mi? • Hisse senetlerini çekici kılacak vergı düzenlemeleri yapılabilecek, aile şirketlerl gerçekten değer ifade eden kuruluşlann hisselerinl halka satmaya razı olacaklar mı? • Mevcut menkul değerler ve ara cı kurumlar halkın tasarruflarını yay gın biçimde mobiliZe edecek nitelikleresahipmi? Doğru dürüst bir menkul değerler borsası kurulmadan sermaye piyasasını yaygınlaştırmak v* hacmini btiyük ölçüde artırmak müm kün mü? • Şu anda firmalar İçin önemli olan, sermaye piyasasının sağlayacağı varsayılan orta ve uzun vadeli fon lar mı? Yoksa kısa vadeli işletme sermayesi mi? Özellikle adı çok duyulma mış orta ve küçük ölçekll firmalar ser maye piyasasından nasıl yararlanacaklar? • Bu durumda bankalardan fon talebi gerçekten gerileyecek ve kredi faizlerl aşağıya dogru çekilebilecek mi? • Pek çok sanayi firmasının temel sorunu talep yetersizliği ve düşük kapasite kullammından kaynaklandığına göre bu sorunlar çözümlenmeden söz konusu firmaların bunalımdan çıkmaları sağlanabilecek mi? Bu firmalar bunahmdan kurtulmadan ya da piyasadan çekilmeden finansman sektöründekl sorunlar çözümlenebilecek rai'i • Bankaların çoğunluğu, zararla kapatacakları bu yıldan sonra mevduat artışlarının sınırlı kalacağı bir gele ceği nasıl göğüsleyecekler? , ,*. . Bu ve bunun gibi sorulara lnandıncı cevaplar bulmadan finansman sektöründe yoğurilaşan sorunlara geçerll çözümler bulunduğunu söylemek sanırız kolay değil. Bu nedenle finans man sorununun ekonominin gündeminde ön sırayı blr süre daha koruma sı da galiba kaçınılmaz. Ekonomi Servisi Tür kiye Şişe ve Cam Fabrikalan A. Ş. Genel Müdürlüğü Camhan adı verilen, yeni binasına taşmdı. Beşiktaş Barbaros Bulvan üzerindeki ondört kath yeni yonetim merkezinde cara müzesi ve cam eşya teşhir salonu da yer alıyor. 15.000 metrekarelik kapalı alanı kapsıyan Camhan'da 750 kişılik bir kafeterya, 90 araçlık açık ve kapalı otopark. 72 hatlık telefon ve 4 hathk telex santrah bulunuyor. Telefon santralında ayrı Sise Cam'ın yeni binası Camhan'a tasındı ca 600 iç hat bulunan ye ni bina, Şişe Cam'ın Maden Genel Müdür Yardım cılığı ve Sistem Ototnasyon Müdürlüğü gibi şımdiye kadar değişik yerlerde çalışan ünitelerini aynı çatı altında toplayacak. Yeni binanın adı, Şişe Cam personeli arasmda açılan bir yarışma ile saptandı. Dünyanın sayılı cam eşya üreticileri arasında yer alan Şişe ve Cam Fabrikaları A. Ş.'nin Genel Müdürlüğü'nde 400' ün uzerinde personel çalışıyor. RAKAMLARLA ABD EKONOMİSİ VE BEKLENTİLER 1982 1. uç oy îşsizlik 9 Enflasyon 3.2 5 Büyume 1982 1982 1982 1982 1983 2. uç 3. üç 4. üç ortalaması oy oy ay 9.8 1.2 1.5 10 6 0 .TURKİYE SISEVE Yurt ekonomisinin hizmetindeki çaltşmalanna 4 Bdm 1982 Pazarteâ gününden lübaren, yeni yönetün merkezi 9.8 5.5 3 0.8 5.3 1.5 9 6 3 Tanzim fonu Mebariın kaynak ihtiyacmı karsılayacak ANKARA (THA) ~ Sermaye Piyasası Kurulu Başkam Frofesör Ismail Türk, «menkul kıymetler tanzim fonunun, MEBAN adlı bankerllk kurulusunun tüm acil parasal kaynak ihtlyacını karşılayacağım» açıkladı. Prof. Türk, verdiği demeçte, «Menkul kıymetler tanzim fonundan ilk yardım MEBAN'a yapılacak. Bu kuruluşun daha önceden bir başvurusu vardı. Bu başvuru dahillnde kendilerine gerekll finansman desteği sağlandı. Bu kuruluşun yapacağı ödemelerde bundan böyle herhangi bir darboğaz kesinlikle olmayacaktır. Çiinkü acil parasal kaynak ihtiyacınu tümü zaman geçirilmeden fondan karşüanacaktır» dedi. tsmail TUrk, FIBAN adlı bankerlik kuruluşunun ise, Menkul Kıymetler Tanzim Fonundan herhangi bir yardım talebi olmadığını belirtti. Transif tasımacıhkfan 2,2 milyar gelir sağlandı tos ayında bütça açığmı bir ölçüde de clsa kapatmak içın önümüzdeki üç yılda 98.6 muyar dolarlık bir vergı arttırımı paketi yürurlüğe koymasından sonra, faiz oranlarını arttıran en önemli faktör olan bütçe açığının azaltılmasıyla faiz oran larının aşağı çekılebileceğinı belirten uzmanlar, bu durıimda büyümenin 1983 yümda yüzde 3'e varabileceğini umuyor)ar. Ünlü ıktisatçı Kaufman ıse bu yıl tüketim harcamalarmda ve sermaye yatırımlannda önemli bir artışın beklenmiyeceğini ve büyUme orarunın yuz de 1 ıla 2 arasmda gerçekleşebileceğini söylüyor. ABD Maliye Bakanı Regan da ekonomide düzelme egllimi oldugunu söylemekle beraber bunun çok yavaş seyTettiğini kabul ediyor. Reagan yönetimi genel olarak ekonominın düzelme yolun da oldugunu söylerken, içinae bulunulan durumun da «$ok iyi» olmadığını gizlemiyor. Baş kanhk Ekonomik Damşma Kon seyi üyelerinden Prot. Martüı Peldstein geçsn gün yaptığı açıklamada vergilerin yüksek oranda dUşUrUlmeslni eleştire rek, «ekonomi düzelme yolunda çörülüyor, fakat bu düzel. meıün gerçeklesmesi için bütçe açığınm azaltılması şarttır» dedi. Bütçe açığınm azaltılması içın savunma gıderlerinde kısıntıya gidıîmesi ve yeni vergıler konulmasından önce sosyal yardım harcamalarmda kısıntıya gidilmesi gerektiğini belirten Feldstein, şimdi yüzds 9.8 olan işsizliğin de yüzde 7'ye indırılebıleceğini söyledı. Bir gnıp Demokrat Parti senatörunün hazırladıgı «Akıl yoluna dönüş» adlı manifestoda ise sanayi için yeni dış pazarlarda rekabet ortamınm yaratılması istendi. Bütçe açığu run yeni vergiler konularak kapatılması ıstenen manifestoya'da senatörler milli gelirin büyümesinden yana olduklarııu belirttiler. Her iki parti de genel olarak bütçe açığınm azaltılmasından yana olmakla beraber Cumhunyetçıler açığm sosyal vardım harcamalarmda kısıntıya gidilerek, Demokratlar da yeni vergiler konularak ve savunma harcamalannı azaltarak kapatılmasını savunuyorlar. CAMHAN da [devam edemftini kaımoyvnım büıdsine sDmnakCan tuvanç duyar 20 öretim ve 4 pazaftana şfffceti ve çeşîtD iştirakleri fle Türk ekonomisiıün eo bfyük V^Tih1 ^rrnd^p biri olan TORKİYE SİSE VE CAM FABRİKALIUfil IL% tum hizmet OniteleriaJ bb araya toplama olanağı veren 10 büro kab, serei satonbn ve çağdaş yönetimin gerektirdiği Her türlü teknik donatîmıyla ANKARA (THA) Ocak • Haziran döneminde, Avnıpa ve Amerikan Ortadogu Ulkelerine, Türk limanlan aracüığıyla yapüan transit taşımacılıkta toplam 1 milyon 568 bln ton yük sevkiyatı gerçekleştirildiği ve bu yoldan 2 milyar 249.2 milyon lira gelir sağlandığı belirlendi. . •.. • vv ••*• • DCMZ KURLAH Dövta Efektif Efektif Alış Tl. Satış Tl. AlıçTl. Satıs T l . Döviz 175.35 166.39 9.89 6950 3.58 19.87 24.59 63.53 27.97 80.83 12.35 65.31 141.85 602.15 2530 297.39 178.86 169.72 10.09 70.89 3.65 20.27 25.08 64.80 28.53 82.45 12.60 66.62 144.69 614.19 25.70 303.34 52.03 175.35 158.07 9.89 69.50 3.40 19.87 24.59 63.53 27.97 80.83 11.7? 62.04 134.76 572.04 23.94 297.39 48.46 180.61 171.38 10.19 71.59 3.69 20.47 25.33 65.44 28.81 83.25 12.72 67.27 146.11 620.21 25.96 306.31 5254 Amerikah işadamları da îlıracat kredilerinin azlığından yakımyor Ekonoml Servisi ABO1İ işadamları, Reagan yönetüninin İhracat kredilerinde kısmtı yapması sonucu, son bir yılda 1 milyar dolardan fazla değerdekl ihracatın yapılamadığuu açıkladüat. ABD Ticaret Bakanlığı üst düzeydekl yöneticilennden Olmer de diğer sanayileşmiş ülkelerin ihracata daha fazla destek sağladıklannı, ABD'nin ihracatı teşvik için hukUmet harcamalannın yüzde 3'ü oranmda blr pay ayırdığmı, Japonya'da bu oranının ABD'den 10 kat, Ingiltere'de 8 kat, Fransa ve Batı Almanya' da da 5 kat fazla oldugunu belirtti. Senato'nun «Uluslararası Finansman Altkomitesl»nde bir konuşma yapan Reagan yönetimini dest&kleyen Senatörlerden Heinz'da, Kongre'de bu yıl ihracatını finansmanı için ayrılan 4.4 milyar dolarlık harcamada 1 milyar dolarlık kısmtıya giden ABD İhracat İthalat Bankası'm sert biçimde eleştirdi. 1 milyar dolarlık ihracat gelirinin 31 bin kişiye istihdam olanağı yaratacağım söyleyen Heinz, yönstimia bu konuOa dikkatlı olmasını istedl. CAMHAN çalışmalanna yeni boyutlar getiıeceği Inancıyla cam canayümizdeki heu geüşmenin devamını diler. Barbero» Butuart 126, Beşiktaş. tstanbul PJR.: 175, BeşOttaş Tefefon . £7 78 01 t72 Hatk Telex PCAM 23828 (4 Hat) Ctasl 1 ABD Doları 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilinl 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Franla 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frankı 1 Hollanda Florini 1 Isviçre Kronu 1 Isviçre Prankı 100 îtalyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabistan Riyali TORKtVI $İ5B V I CAM FABRtKALAJtİILİ. TURKIVt 1$ BAMk.ASI'NIN BİR KUBVlLUSUOUIC 51.01