Catalog

Cumhuriyet 2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER 4 EKİM 1982 ülturel, tarihsel anıtlar, esM yapıtlar, doğal zenginlik ve kaynaklanmız tümüyle ulusal değer ve zenginliklerimizi oluşturmaktadır. Bunlann büyük bölümü yaratılamaz, üretilemez. çoğaltalamaz niteliktedlr. Bu nedenle, aranması, yönetimi, işlettlmesi, kullanılraası, gellştirilmesi günlük çıkarlara, sunum ve lstem kurahna bı rakılamaz. Aksine. bunlann bir bütun olarak ele almması, ulusun y a r a n n a ussal ve planh biçimde değerlendlrilmesi zorunludur. Ulusal zenginlik ve kaynaklannuzın devletin egemenliği ve kullanımında bnlun masının, kamu malı olmasınm, üzerine özel mülkiyete izin verilmemeslnln nedeni de budur. Tüm ulusal zenginliklerl, kaynaklan içinde banndıran toprak, Anayasa tasarısm da, doğal bir varhk olarak değil, bir «ticaret metaı» olarak görulmüş, klâsik iyelik anlayışıyla düzenlenmiştir. Tasannın, kamulaştırma, devletleştirme, toprak düzel tlml, kıyılar, doğal zenginlikler, ormanlar ve tarihsel anıtlarla ilgili maddelerinde toplutn yararından bir hayli uzaklaşılmıştır. K Ulusal Zenginliklerimiz ve Anayasa DOĞAL SERVET VE KAYNAKLARIN DEĞERLENDÎRÎLMESİNDE DE, ANAYASA TAFMUSININ ÖZEL KESİMDEN YANA NİTELİĞİ AĞIR BASı IAKTADIR. mesl ve özendirilmesi yoluna gidilmesi ka muya daha pahalıya mal olacaktır. Madencilikte Özel Kesim Maden yataklannı tümüyle bilemediği miz, bilinenleri de iyi işleyemediğimiz bir gerçektir. Özel kesimin büyük para yatıra rak ileri teknoloji kullanma yerine düsük maloluşlu geri teknoloj ileri kullanarak yataklan sömürmeyi, bozup yitirmeyi yeğlediği anlaşılmaktadır. Açık işletmecilik yo luyla yapı temel kazısı yaparcasına hiç bir plan ve proje olmaksızm üstteki örtünün kaldırıldıgı, gelişigüzel yerlere döküldüğu, üzerindeki ormanlann kesildiği, ağaçlandırma yapılmadığı, döküntülerin için içm yandığı, damar yangınlan çıktığı, doğa güzelliklerinin bozuldugu, mevsimlik ocak lar açılıp kapandığı, yatağın gerisinin işletilemediği, göçuk çekincesi yarattığı için ocağın yeniden açılanıadığı herkesce bilinmektedir. îşletme izni ya da ayncalığım elde eden özel girişimdlerin bir türlü «ruhsat vurgunculuğu» yaptıklan her yıl ruhsat devrinden buyük milyonlar kazandıKlan ile ri sürülmektedir. Ayrıca devlete gore daha az sayıda, fakat asgari ücretin altmda^ sigortasız işçiyi günde 8 saatten çok çalıştırabilmekte, isteyince işçinin işine son verebihnekte, denetimi güç olduğundan üretiml az gösterarek vergi kaçırabilmektedir. 2000 hektan geçmeyen bir alan için kü çük bir harç ödeyerek alınan maden arama izinleri, öteki yatakların üretiminin sunu munu istediği boyutta tutmak, böylece yük sek fiyatla satabilmek için belli alanlan 2 yıl için kapah tutabilmekte, öbür alanlardan eline geçirdiği topraklann küçük bir parçasmı devlete vermektedir. Maden Tet kik Arama örgütü 1976'da 801 milyon tutan n d a harcama yapmış, buna karşılık arayıp bulduktan sonra özel kesime devrettiği ocaklar karşılığında, bunun ancak 22,7 milyonunu geri alabilmiştir. Yukanda özetlenen nedenlerle tasanda, devletin egemenliği ve kullanımı altm da olduğu belirtihnekle birlikte özel ke'rae doğal servet ve kaynaklan arama ve işletme konularmda 1961 Anayasasınuı ak sine, ayncahklar tanınması sakıncahdır. Kamu malı niteliğindeki doğal zenginlikleri arama ve işletme görev, yetki ve sorumluluğu devletin olduğu halde, tasanda devlet, özel kesimle eşit düzeye indirgenmiştir. Tür kiye'nin deneyimi, maden arama, işletme, pazarlama yetkilerinin, ana amacı k â n n ı en üst düzeye çıkarmak olan özel girişimin sorum'.uluğuna bırakılamayacağını gös termiştir. Buna karşın, t a s a n d a özel kesime. devlet yanmda eşit hak tanınmasıyla yetinilmemiş, devlete aynca bu konularda özel kesimi destekleme ve özendirme görevi de yuklenmiştir. ö t e yandan kamulas tırmada «rayiç bedel» ilkesinin benimsenmesi, maden işletmelerinin devletleşürilme sini olanaksızlaştırmaktadır. Cumhuriyet Sahibi: Cumhuriyet Matbaacılıkve Gazetecilik T.A.Ş : adına NADİRNADİ Cenel Yayın Müdürü Müessese Müdürü Yazıişleri Müdürü HASAN CEMAL EMİNE UŞAKLIGİL OKAYGÖNENSİN AHMETKORULSAN YALÇIN BAYER ...., ALİACAR v Prof. Dr. Cevat GERAY denksertigi amaçlar. Topraknz ya da yeterli toprağı olmayanlann oranının yüksek olduğu, belirli ellerde toplandığı, yani toprağın dengesiz dağıldığı, yörelerde toplumsal denkserlik amacı daha da ağır basar. Oysa tasan, toplumsal adalete değil, yaJnızca verlnıe ağırhk vermektedlr. Bu yaklaşım toprak düzeltimini olanaksızlaştır maktadır. Tasannın kamulaştırmaya ilişkin 48. maddesi, toprak karşıhklannm «rayiç bedel »e dayandınlması, taksitlendirmenin 5 yılı aşmaması, devlet borçlan için öngörülen en yüksek üremin ödenmesi ilkelerini benimsemekle. bu olanaksızlığı pe kiştirmektedir. Kısacası, t a s a n bu biçimiy le Anayasalaşırsa, bu yöntemle toprak düzeltimi yapılamaz. ması, ormanlann yokedilmesine yolaçacak siyasal propaganda yapılması yasağına ilişkin 1961 Anayasası ilkeleri tasanda yer almamıştır. Sendikalara, derneklere, kooperatiflere, meslek odalanna siyaset yasağı öngörulürken ormanlann korunması konusundaki oy avcılığına, siyasal amaçlı genel affa göz yumulması ilginçtir. Öte yandan. tasanda orman köylülerinin kalkındınlması amacıyla yalnızca orman niteligini yitirmiş yerler ile orman olarak korunmasmda yarar görülmeyen, t a n m alanma dönüştürülmesinde yarar olduğu saptanan yerlere yerleştirllmesini, bu yerlerin orman sınırlan dışına çıkanlmasını öngörmesi sakıncahdır. Bu, yerel siyasal baskılarla ormanlann daraltılması sonucunu doğurabilir. Tasannın «tanm alanlannda ve hayvancılıkta kullan'^iasında yarar olduğu saptanan topraklar» ile «kent, kasaba ve köy yapılannın toplu olarak bulunduğu yerler dışmda» orman sınırlannda daraltma yapılamayacağını öngören 162. madde de aynı sakıncayı taşımaktadır. «Ulusal park» niteliğindeki alanlann korunması, geliştirilmesi konusunda tasannın hiç bir ilke getirmemesi ilginçtir. • Yazı Ijleri MüdürYardımcısı Haber Merkezi Müdürü Mizanpaj Yönetrpçnı TEMSİUCJLER • • ANKARA : • İZMİR : • ADANA : YALÇIN DOĞAN HİKMET ÇETİNKAYA MEHMETMERCAN «Rayiç Bedel» Tasannm 48. maddesi, kamulaştırma karşıügının saptanmasında «rayiç bedel» ölçutünü benimsemekle, ulusumuzun sırtına, kalkınmanın. kentleşmenin, işleyimleşmenin gerektlrdiği kamulaştırmalar için altından kalkılmaz ağır bir yük getirmekte dîr. Taşınmazın gerçek ya da bugunkü fcul lanım değerini yansıtmayan, öznel bir ölçüt olan «rayiç bedel» çeşitli dolambaçlı, muvazaalı yollarla kamunun elini kolunu bağlamaktadır. 1981 temmuzunda Milli Gü venlik Konseyi'nce yurürlüğe konan Toplu Konut Yasası ile nesnel bir ölçüt olan «ver gi bildirimi» ilkesi benimsenmiştlr. Tasan, Milli Guvenlik Konseyi'nin bu doğrultudakl düzenlemesine de aykırı düşmektedir. SCRVtS ŞEFLEfti ' Istanbul Haberleri :Selahattin GÜLERD15 Haberler r Ergun BALCI Ekonomı: Osman ULACAYYurt Haberleri • Barbaros GENÇAK Kültür: Aydın EMEÇ . Magazın : Yalçın PEKSEN Düzeltme: Konur ERTOP Araştırma: ŞahinALPAY BUROLAR Kıyı Yağması Önlenemez Kıyılann korunması ve değerlendirilmesine ilişkin 47. madde, kuşkusuz önemli bir adım olmakla birlikte, îmar Yasası'ndaki önlemlerden, Yargıtay'ın yerleşmiş kararlanndan geriye düşen bir anlayışla düzenlenmiştir. Tasanda, kıyıdan yararlanmada «kamu yaran» gözetileceği, «kişilerin kıyıdan yararlanma olanaklan ve koşuUannın yasayla düzenleneceği öngörülinektedir. Böylesi bir düzenleme karumızca kıyıl a n n özel kişilerce kapışılmasmı engelleyemez. Kıyıarm devletin egemenliğinde ve kullanımında olduğu, bu nedenle, özel iyeliğe konu olamayacağı, toplumun serbestçe yararlanmasına açık bulunduğu, kıyıdan herkesin hiç bir karşılık fidemeksizin serbestçe yararlanmasmı sağlamak görevinin devlete düştüğü, Anayasada açık seçik belirtilmelidir. KonurSokak No. 24/4 Yenlşehlr ANKARA' 1758 66ldare: 3 Hallt Ziya Bulvarı No: 65/3 İZMİR Tel. 254709131230 Atatürk Caddesi. TH.K Işhanı Kat 2/13 ADANA Tel: 14 55019 731 Basan ve Yayan: CUMHURİYET Matbaacılıkve Gazetecilik T.A.Ş. Türkocaflı Cad. 39/41, CağaloğluİSTANBUU P K. 246 Istanbul, Tel: 2097 03 (5!ıaO TAKVİM İMSAK 8.16 GÜNEŞ 6.57 ÖĞLE 13.03 4EKİM198Z İKlNDİ AKŞAM 16.19 18.48 YATSI 20.18 Toprak Düzeltimi Olanaksız Tasannın toprak iyeliğine ilişkin 44. maddesi, getirdiği sınırlamalarla, toprak düzeltimlnl olanaksızlaştıracak niteliktedir. Tasan, hangi topraklann öncelikle dağıtılacağına ilişkin sırayı belirlerken düzeltimi olanaksız kılmaktadır. Önce, devletin elindeki topraklann, sonra iyileştirilmeye elve rişli devlet topraklarmm, daha sonra da özel iyelikteki «işletilmeyen» ya da «verim siz işletilen» topraklann kamulaştmlarak dağıtüması öngörülmüştür. Devletin elindeki topraklar. çeşitli yolarla belU kişilerin ya eline ya da kullanımına geçmiş olduğundan. sanıldığı gibi, bir toprak düzeltiinini gerçekleştirebilecek genişlikte değildir. Büyuk toprak sahiplerinin taşmmazın a el atılabilmesi için «verimsiz» işletildiğini ya da hîç işlenmediğini kanıtlamak gerekecektir. Oysa toprak düzeltimlnin bir yönü verimlilik, yani ekonomik olmakla hirlikte, öbür yanı toplumsaldır, toplumsal Tarihsel Anıtlar 1961 Anayasastnın 50. maddesdnde yer alan devletin tarih ve kültür değeri olan yapıt ve a m t l a n n korunmasını sağhyacağı ilkesine tasanda, devletin bu amaçla destekleyici ve özendirici önlemler alması öğe si eklenmiştir. Bunlar, yürürlükteki yasalanmıza, Yargıtay kararlanna göre «yalnız Türk ulusunun değil, tüm uygar uluslann ortaklaşa tinsel varlıklannın bir parcası» olarak korunup değerlendirilmesi, «bilimin buyruğunda tutulması» gereken, bu neden le de devletin egemenliği ve kullanımında olan yapıtlardır. Maddenin gerekçesinde bunlann sahiplerinde bırakılarak «onlara yardım edilmesintn de bir önlem olara> dü zenlenebileceği» belirtilmektedir. Bu, tarih sel a n ı t l a r v e eski yapıtlann kişisel çıkarlara araç edilmesine yol açabilir. Oysa, bunlann sahiplerince bakım ve onanmları sağlanamadığında kamulaştınlması gereMrken, bu amaçla özel kişilerin desteklen Ormanlar Daralıyor Doğal variığımızm ve ulu6al ekonominin çok önemli bir öğesini oluşturan ormanlarımızm korunması, geliştirilmesi, orman köylülerinin kalkınmasıyla ilgili tasan maddelerinde (162. ve 163.), temelde 1961 Anayasası ilkeleri yinelenmişse de kimi sakmcah yönler de taşımaktadır. Devlet ormanl a n m n mülkiyet ve yönetimi devlete bırakılmakta, fakat işletilmesinin özel kişilere devredilmesi önlenmemektedir. Orman suçlan için genel sî çikanlma İVİT OKTAY AKBAL Herşeyden Önce Ictenlik... İLAN Dısisleri Bakanlığından Yanşma sınavı ile aday meslek memuru ahnacakhr. 1. Sınava katılabilmek için, a) Devlet Memurlan Yasası'nın 48. maddesindeki genel koşullan haiz olmak. b) Smav tarihinde 30 yaşını doldurmamış olmak. c) Yabancı memleketlerde görevlendirilmenin gerektirdiği her türlü iklim sartlanna dayanıkh olduğunu tam teşekküllü Devlet Hastanesi'nden alacağı bir raporla belgelendirmek. d) Siyasal Bilgiler, Hukuk, tküsat Fakulteleri veya bunlar derecesindeki yüksek ticaret okullan ve dışişleri mesleği ile ilgili olan (bu hususta Bakanlığın takdiri esastır) fakülte veya yüksek okullardan veya bunlara muadeleti Milli Eğitim Bakanhğı'nca tasdik olunan yabancı fakülte veya yüksek okullardan mezun bulunmak. e) Dışişleri Bakanhğı memuru olmaya engel bir hali bulunmamak. (Bu hususta Bakanlığın takdiri esastır.) f) Bu smavdan önce üç sözlü yanşma sınavında başansız olmamak. 2. 16 kasım salı günü saat 10.00'da Dışişleri Bakanhğı'nda başlayacak olan yazılı eleme sınavı konulan asağıdadır: BtRtNCi GRUP: Türkçe Kompozisyon, Fransızca veya tngilizce veya Almanca Kompozisyon. Fransızca'dan veya tngilizce'den veya Almanca'dan Türkçe'ye çeviri, Türk çe'den Fransızca'ya veya tngilizce'ye veya Almancaya çeviri. Aunanca'dan yazılı eleme sınavma gireceklerin. yedek dil niteliğinde olmak üzere tngilizce veya Fransızca dillerinden birinin smavında başan göstermeleri gereklidtr. Dileyen adaylar eleme sınavına biri esas diğerleri yedek olmak üzere, her üç dil den de katılabilirler. IKtNCi GRUP. Yazılı eleme sınavının sonuçlan alındıktan sonra bildirilecek bir tarihte yapılacak olan sözlu ya nşma sınavı mülâkat seklinde ve bir defada yapılacak olup. aşağıdaki konulan kapsan Türk Tarihi ve 1789'dan zamanımıza kadar Dün ya Siyasl Tarihi, tktisat. Uluslararası tktisat, Maliye, Devletler Özel Hukuku, Devletler Genel Hukuku, Uluslararası Politika. Medeni Hukuk ve Genel Kültür. 3. tsteklilerin en geç 9 kasım 1982 günü saat 18.00'e kadar Bakanlık, Personel Dairesi Başkanlığı'na dilekçe ile ve asa&idaki belgelerle birlikte baş vurmalan gerekmektedir. a) Nüfus hüviyet cüzdarunın noterden onaylı sureti. (3 adet). b) Use diploması. c) Fakülte veya yüksek okul diploması (göz dönemi mezunlan için üniversite çıkış belgesi) veya Noterce onaylı sureti. d) Yabancı okullardan mezun olanlar için Milli Eğitim Bakanlığı'ndan alacaklan muadelet belgesL e) 4x6 boyutunda 6 adet fotoğraf. f) Askerlik erteleme veya tamamlama belgesi. g) Cumhuriyet Savoılığı'ndan alınmış iyi hal kağıdı. Evli olan adaylardan, (a) ve (e)'de kayıtlı belgeler eşleri için de aranır. (Basın: 22206) 6484 îcişleri Bakanlığından DUYURU 1 Bakanlığımız SivÖ Savunma Genel Müdürlüğu Merkez ve İller Kuruluşlannda çahştınlmak üzere Genel tdare Hizmetleri Sımfından 610. dereceli çeşitli ünvanlardan 56 adet kadroya Üniversite Akademi veya enaz iki yıllık Yüksek Okul Mezunlan arasından yapılacak yazılı ve mülâkat sınavı İle Memur alınacaktır. 2 Atama yapılacaklara öğrenim durumlan itibariyle 657 Sayılı Devlet Memurlan Kanununun öngördüğü esaslar üzerinden maaş ve diğer ödemeler yapüacaktır. 3 Adaylann; 657 Sayılı Devlet Memurları Kanununun 48. maddesi ile Devlet Memurluğuna Atanacaklar tçin Zorunlu Yeterlik ve Yanşma Sınavlan Genel Yönetmeliğinin 7. maddesinde belirtilen şartlan taşımalan. askerlik durumu itibariyle; askerlikle ilgileri bulunmamalan, muvazzaf askerlik hizmetini yapmış yahut ertelenmiş veya yedek sınıfa geıirilmiş olmalan, 19 ekim 1982 tarihi itibariyle askerlik görevini yapmamış olanlar için 28 yaşından. yapmış olanlar için 30 yaşından büyük olmamalan, görevlerini devamlı yapmalanna ve yurdun her yerinde görev almalarına engel olacak bedeni ve ruhi bir rahatsızlıklan bulunmaması. Üniversite. Akademi veya enaz iki yıllık Yüksek Okul Mezunu olmalan gerekmektedir 4 Yazılı sınav: TürkçeKompozisyoa Sosyal Bilgiler. Milli Guvenlik ve Türk Devrim Tarihi Konulanndan yapılacaktır. 5 Yazılı sınav 22 ekim 1982 tarihinde saat 09.00'da Bakanlığımız salonlannda. başvuru fazla olduğu takdirde Bakanhkça tesbit edilecek diğer salonlarda yapılacaktır. 6 Yazılı sınavı kazananlar Bakanlık Merkezlnde ilan olunacak bir tarihte mülakâta tabi tutulacaklardır 7 Adaylar; Başvuru dilekçesi (Kendisinin ve aileslnin ikamet adresi belirtilecek) Diploma aslı veya Noterden onaylı örneği. Nüfus Cüzdanı örneği onaylı, Cumhuriyet Savcıhğından alınacak Sabıka Kaydı belgesi, Askerlik Şubesinden alınacak belge. Kamu Kuruluşlannda çalışan personelin kılık ve kıyafetlerine dair Yönetmeliğe uygun şekilde çekilmiş iki adet vesikalık fotoğraf. ile birlikte 19 ekim 1982 günü çalışma saati bitimine kadar Bakanlığımız Personel Genel Müdürlüğune başvurarak sınav giriş beUesi alablleceklerdir. 15.9.1982 PERSONEL GENEL MÜnÜRLÜGÖ (Basın: 21316) 6485 y Vicdan özgürlüğü derler, basın özgürlüğu derler, bireyin ftzgürlüğü derler. Anayasa'lara yazarlar. Söylevler verir. överler. Yazılar yazar överler.» Derken "bayram* olur birtakım günler. Basın özgürlüğü bayramı, Anayasa bayramı, Gençlık bayramı, nice nice anma günleri. Toplantılar yapüu, bilım adamlan, yazarlar konuşur, radyolar TV'ler bunları yayımlar. Gidilir uluslararası toplantılara, birey haklannı tanıyoruz, basın özgürlüğü, vicdan özgürlüğü kutsaldır diye önemli kağıtlar unzalanır.. Bu gunler okullarda kutlanır. anlamı, önemi dile getirilir. Ama!.. Bir de ama'sı var bütün bunlann. Daha doğrusu 'ancak'h ekleri var. Anayasa'da yer alan özgürlükleri kısan, kimi zaman da yok eden özel yasalan var. Hatta zaman zaman yasalan da aşan kararnameler var. Bir de bakmışsınız Anayasa'ya uygun olarak kurulmuş bir örgüt, bir kaç yıl sonra suçlanmış. Bir de bakarsınız, Anayasa'da yer almış haklan savunurken 'suçlu' duruma gelivermişsiniz. Böyle şeyler ancak 'Doğu' ülkelerinde olur, 'Batı'lı kafa bir yandan hak verip öte yandan onlan uygulamamayı, geri almayı anlayamaz. Oralarda da olur böyle şeyler, ama reiimin adı konun Faşizmdir, Nazizmdir, Frankoculuktur, şudur budur. Şu geçen bayram günlerinde Hüseyin Cahît Yalçın'ın 'Siyasal Anıtar'ını bir daha okudum. Pek çok ilginç yeri var, var ya, ben size tttihat Terakki'nin ileri gelenleriyle Yalçın arasında geçen bir konuşmadan söz edeceğim. Birinci Dünya Savaşnıın son yılında İttihat ve Terakki için yeni bir parti programı hazırlanmıştır. Bir maddede *Parti vicdan özgürlüğünden yanadır» denilmektedir. Parti ileri gelenleri oy birliğiyle maddeyi onaylar. Yalçın 'İki yüzZütüfe' edildiğini söyler, 'içten davranalım' der. Yalçm'ın bu karşı koyması şaşkmlık yaratır. 'Vicdan özgürlüğü' Yalçm'ın ötedenberi savunduğu bir konudur. Yalçın «BM deyirpin ne demeh olduğunu iyi düşünüyor musunuz? Vicdan özgürlüğu ilkesini bu ülkede uygulamaya razı olabtlir misiniz ve cesaret edebüir misiniz?» diye sorar. 'Neden derler. biz dar düşünceli miyiz?' Burdan sonrasını Yalçm'ın kaleminden okuyalım: *Pehi, yann ben şapka giyip sokağa çıkarsam ne yapacaksınız? Sait Halim Paşa yüzünü buruşturdu. İnceliği ve eğitimi bu saygmz ve şaşırtıcı örneöe düşündüğü gibi cevap vermekte kendisini engelledi. Ziya Gökalp yardıma yetişti 'Ona genel vicdan engeldir. Kamunun kabul etmediği bir şeyi parti de kabul etmez' 'Ya ben kızımı bir yaboncıyo vermeh istersem? Ne diyeceksiniz?' Beni saçmalamakta gittikçe azıtır gören arhadaşlar böyle geçersiz sözler düşünebildiğime üzülür görünürlerhen Ziya Gökalp aynı karsılığı verdi: 'Kamu vicdanı böy le bir şeye de izin vermez, dedi.' Kamu vicdanı izin vermesin. Ben bu dediklerimi yapmah istersem ve yaparsam partinin ve hükümetin tuttuğu yol he olacahtır? Yaptığım hareketten kızışacah hlmseler bulunabilir. Belki bana saldırırfar do. Buna bir dtyeceğim yofe. Ama saldındo bulunan himseler bilmelidir ki bir suç işlemiş olacaklardır ve yasa kendilerini cezaya çarptıracaktır. Bu ilkeyt uygulayabilecek misiniz? Kamu vicdanı sorununu siz toplum içinde yaşayan bireylere bırakın. Bu gibi ilkeleri sizin kendi aklımz almıvor. hendi ruhunuz kabul etmiyor, halka suç yüklüyorsunuz. Siz yureklilikle, açıfe düsünceyle işe girişiniz, ileriye doğru atıhmz. Halh kabul eder mi etmez mi görursünüz.' Böyledir, yasalara, tüzüklere, Anayasa'lara gftstermelik. olarak konulan bir takım özgürlüklere her şeyden önce onu düzenleyenler, yazanlar inanmazlar, ama kağıt üstunde hoşlanna gider bir takım özgürlüklerin varhğı... H. Topuz'un «Türk Risın Ta(Arkası 11. Sayfada BİZtM ENGUSHin EKİMSAY1SINDA!.. trrERATURE o e o 0 All Summet ın a Day. fföy Bradbmy Babadan Kalma, Afşar Timuçin Girls In Theır Summeı Oresses, lrwto Sha»' > Shiverlng Shocks, Glamence Oane FEATURE3 o A Srıon Bîograprry oi ATATOFrR o A Vislt to Istanbul Chlldrerrs Paö e RedDeet o Milllgan's Htetory ot Transpom oTheVVorldVVeLlvetn ENGLISHCOURSE3 O Brıefcase English tor Buslnessmen e lngllizce"ye Ipuclan COMICS • e • 0 Fantastro tessons m EngTrsn, Afmm S&anıoğhı Robbıe. Etnre Ulaş Nasreddin Hoca. Turgay TOy&Oz Laugh • a • UKla Erdoğao Karaym ALSCH Fooetn Oyanıao,Lei'sgettogetrTer, Btma Page&. Ettzım Engnsh İ0A6DAS YAYINURI NadirNAd; TEKÎRDAĞ TAPULAMA MAHKEMESİNDEN İ L A N Dosya No: 1981/71 Davacı Tekirdağ Orman Bölge Şefliği ile davalı Zekiye Bulut ve arkadaşlan arasında mahkememizde görülmekte olan tesbite itiraz rtavasmın yapılan açık yargılaması sırasmda verilen ara karar gereğince: Yapılan bütün aramalara rağmen adresi tesbit edilemiyen davalı Nasuh kızı 1952 doğumlu Firdeves Bulut adma gazete ile ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiştir. Adı geçen davalınm duruşmanm bırakıldığı 7.10.1982 günü saat 11.17'de bizzat mahkemede hazır bulunmaaiı veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi aksi halde mahkemenin gıyabmda görüleceği tebligat yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. (Basın: 22286) 6481 Değıiîm Ikinci basısı da kısa sürede tükendi Dis Tabibi Orhan Tüzün Levent, Güvercin Durağı, Gazeteciler Yapı Kooperatifl C/3 blok D. 7 Saat: 913, Tel: 64 57 25 Randevu almması rica olunur. EDERÎ: 200 ÜRA İSTEME ADRESİ: BASISI CIKTI CAĞALOĞLU TÜRKOCAĞI CÂD.NÖ: 3941ISTANBUL