Catalog
                    Publication
                
                - Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
                        Years
                    
                    - 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
                    Our Subscribers Can Login And Read Original Page
                    I Want To Register And Read The Whole Archive
                    I Want To Buy The Page
                
            
                CUMHURÎYET 5 AĞUSTOS 1979    DOFÜZ    RADYO  06.00 05 05 06 00 06 02 07.00 07.30 07 40 09.02 10 00 10 02 11.58 12.00 12 02 13.00 13.20 13.30 Açıtış ve Program Türküler ve Şarkılor Kısa Haberler Gunaydın Köye Haberler Haberler Bolgesel Yayırt Gençlikle Gelen Kısa Haberler Tctil Sabahı Reklamiar Kısa Haberler Radyo Tiyatrosu Haberler Hcfıf Muzfk Bolgesel Yayın    IRT 1  15 00 15.01 15.15 15 45 16.05 Kısa Haberler Türk Hafif Müzı&l Şorkılar Türküler Hafıf MOzlk    1630 17 00 17 02 21 00 2150 22 00 22 02 22 32 23 00 23 10 2310 23.30 24 00 00 02 01 00 01.05    Türkulef Kısa Haberler Bolgesel Yayın, Haberler Türk HalK MüzljJI Kısa Haberler Spor Dergısi Sızın Sectıklerlnlz Haberler  01 00 Bolgesel Yayın Şarkılar Bızden Sesler Kısa Haberler Sevılen Eserler Kapanış  05 00 Gece Yansi    I Kl 3  07 00 07 02 08 00 09 00 09 30 10 00 1100 1130 12 30 12 33 12 36 13 00 14 00 14 30 15 30 1615 17 00 1703 17 06 18 00 19 45 20 00 20 30 2130 22 00 22 03 22 06 23 00 24 00 01 00 Acılış ve Program Güne Baş'arken Sabah Konserl Turkçe Haberler Müzık Şotenı Unutulmayanlar Ünlü Yorumcular Müzık Turkçe Haberler Ingıiızce Haberlar Pıyano Soloları Sızın Sectıklermlz Müzık Pazardan Pazara Sızlerle 45 Dakıka Pazar Konserı Turkçe Haberlar Ingıiızce Haberler Coy Saati Muzık Saz Eserlerl Ronesans Müzığl Plak Albumlennden Dunya Şarkı Söyluyor Turkçe Haberler Ingıiızce Haberler Gecenın Getırdıklerl Ses Ustaları Samanyolu Kcponış    50 YIL ÖNCE    1929  5 Ağustos    Gazi Hz. yarın tstanbula şeref verecekler  Hususi tren saat 11 de Haydarpaşaya vasıl olacaktır  Bu akşam bir heyet vapurla tzmite giderek Gazi Hazretlerinı istikbal edecektir Reisicumhur Hazretlerinin şehrimizden civar vilayata gitmeleri mub.temeldır  4 <TeletooU)  Reisicumhur Hazretlerinın yann ak şam (bURfln) «eymh»ts oıkacaklan taftai kuk etU Gazi Hazıcc lerı salı günü ötlcden evvel H&ydarpaşa"ya vasü olacaktır va oradan yatla Dolmabah çe ye gıdeceklerdlr Ga a Hazretlertnin Istanbul'da blr müddet lsttrabattac soora civkr vılayetlere seyanat etme.erl muhtemeldıı Heısıcumtur Haıret lerlrün relakatlertntle Genel Sekreterleıi Tev Iık Kılıç All, Kecep Zühtü. Nurt Beylerln bulunduklan anlaşılmıştır CHP Genel Sek retert Saffet Beyln de Gaz Hazretlerlne relakat etmelerl muütemeldır Rıyisetıcumnur mu hafız taburvmdan Diya de ve bJıan ölr kısım asiter ve nyaseücura hur or"ıestra£i dun şetmmıze ge'mışlerd ı Muhafız kıtası casUrında çellk mlgler olduju balde araba vapunı tle Istanbul a geçerek Dolmabaiıçe ys gltmlşlerdlr Muhalıl Tatrur Kumandanı tsmail Hakkı beyic de bugün şehrimize gelmesi beklenmektedir CHıl HazreUert tesnflen mün&sebetlyl* sehrın masraf yspma' mas. arzu. unu belırtmıştir Bu ltıbarla ?ehnn muhtalll Terlennde Uklar lnşa etrneK konusjrda nenüz lut'l bır karur venlme mlstır    Yunanistan'a cevabımız  Mübadele mesailiniı hakeme havalesini istiyoruz  Bu hakem de Mübadele komisyonundaki bitaraf aza olmalıdır. Cevabımız bugün Yunan hükümeüne verilecektir Başmurahhasumz dün Ankara dan şehrimize geldi   ^  ^ ^  ^ ^ ^    08 00 Açılış ve Program 08 02 Gun Başlı/or 09 00 Kultürümüzden Sayfalar 09 40 Türküler Gecldl 10 00 Cocuğun Dunyası 1100 Erkek'er Topluluğu 1130 Turistık Değerlerımız 1150 TurkCler 12 15 Saz Eseriert 13 00 Haberler 1315 Muzik 13 30 Kuçük Koro 14 00 Gulmece Dünyası 14 20 Türküler Geçıdı 14 40 Şarkılar    TRT2  Cumhurbaşkanlığı Senfonl Orkestrası Konserlennden 16.30 Şarkılar 17 00 Türkuler 1715 Muzık 15 00    18 00 18 30 19 00 19 30 20 00 20 30 21 30 22 00 22 30 23 00 23 30 23 35 23.55    Sanat Tarlhl Yurtîan Sesler Haberler Haftanın Olayı Ses ve Saz Dünyamızdan Açık Oturum Dıskoteğımızden Sonstlerden Secmeier Türküler Caz Dünyasından Haberıer Saz Eserlerl Kapanış    Güzellerden en fazla rey alan beş hanıma mühim bir teklif:  OOzelllk rnüsab*kamıza katılan taaunlardan en fazla rey alan bejtae yenl T» mOhlm btr teMU gelralştlr tAnkar» Postasu filmlni y&pan tpek Illlm müessesesi bu bes hanınıı yenl yaDac«i»ı lllmde vazlfe almsSa davet •(. mektedlr Ipekçl kardaaler bu bâ« hanıroı tecrübe ttUkten sonra en «vade muv aftak olan üçü Ile mukav ele tmzalajrarak kendilsnne yuksek rr.aas verecek *• r ull slnema yıld> zı >3pacaırtır Ipekçı Karde?ler müe^seseiının lstedr dır Mual!» Sunıa hk nın Semlna h»r ım Me ek Aslan hanım Sema h». nım Hlcran n»rum Bu Bes nanımiD ldarehanemize rnü racaatlerlnl rtc» ederiı    TELEVİZYON  17.00 17.05 18.30 HABERLER TATİL SiNEMASI: «KAHRAMANLAK BELDESİ» AVRUPA ATLETİZM KUPA FİNALI    Ismet Paşa Hz.  Ba<=\elkl Isret Paşa Haz"ctlen duo saoah denizde blr banyo vap mışlar ve ak$am üstu •tla Kartal civannda bır gezlnu rapmıslaı dır Ismet Paja Hazretleriıu dün jehrtmude bulunan Başveialet Müsteşan Remal Bey Hyaret etml»ttr    Başmurahlttsımn Tevflk Kânül Bey dün çehrimlze gelmiştlr Terrtk Ktmll Bay mu barrlrinüM, oerabın Atina'ya gOndertlmek Ozan ohtugurm «• Atlna elçlmlı n n t u l y 1* teblig »öylemlşur Dlgar taraftan akhyım^M husual nalunA ta gora cevabunıalk Tu&an bükuroeUzıl ba kera buzuruna dsvet •tmekteyiz Bu bakem da bızce DeSUUmı» Komısjonu ndakl taratsu aza oünalıdnCevapu Dizlm tarmlaızlinn tekur«rinl ka bul ettir ni« balda Yu nanlılann ıorluk çıkar dıilan ve g'jrüşmel» rln kesümet.nın mea"ullyetlnln kendilerine alt oidugu lzab adllmektedtf    Itclya'nırı Torıno kentinde yapılan 10 ü'keden 16 takımın katıld.gı Avrupa Atletızm Kupo Fmalı canlı yayın do ızıenebtlscek Yavın n sunuculuğu nu Kenan Onus ıle llhan Ömur yapıyorlar    19.50    İFTARA DOĞRU    Yunus Emre'nın «Eolbü'ı başlığını taşıycı şnrını Kerım Afsar'dan dınleyecegız. Yıne Ankara Radyosu saz sanatcılarının müzığı doğa görüntüle ri eşlığlnde ekrona gelıyor Hafız Fav zı Mısır Had.d Suresı 151  154 Ayetlerl ıle Fatih'3'yı okjyacak. Türkce açıkîamayı Mohmut Balcm yapıyor. Nur Subaşı Ise Iftar Duası'nı okuyocak.    Kavalada arbede  Atüıs « (Bonud)  Dün gecc geç vsklt Kavala dan gelen telgıafıarâ göre oradaJU Komünlsı Belediye Ke ls namzedl nutK söy lerten. jandarma Ue amele arasvnda ç»rpıj nıt olmu$, Jandarma stlah tulianraay» mec bur kalmıştır Rer lkl teraftan da raıajılaı T&rdır Ak$ama do^ru dunun »aklnlesml«tlr    Terkos sebekeyi susuz yerlere teşmil edecek  tstanbuı un su lhtiytc n n teTîînı lçln Terkos şlrkeUyle yaoılan muıakereler Uerlemektedlr !>ırketle >apı Ucak venl arüaşmada «u şebe<e^ınm daSUımı Ue 5lmdiye kadar su venlmeyen mıntılcalara dh boru doşeomes lçia baxı esaslar vardır Bu aemtlerln KU müyacı tesblt edll mlştlr Bilhassa Raml, Topçular semtlerlne kadar su şebekesıtiın gbtürOl mesi yanl projad* buyük yer tutmaktadır T«d t«ı«.y«ı« a, Şcnremanea traduttan lclnde n göturülmeml; blcblr semt kalmayaeaktır    İran sefareti isyanı tekzip ediyor  Ankar» 4 (a a )  İran setaratlsden Iran ın gur.i}todeia daylar oakkında lst^nbu] gazetelerinln haklkata avtın nesnyatta tulunduklan gbrüimuştur Halbuld Tahran dan aefarate gelen bi' telgraft* Kafkaılerın reisl Aıi Han ın şıraz da askerlere teslim olduşu büdnımek» ve bir takjn BantlyarUerln nükumet kuvvetlert tarafından nuıhasars edıldıklert Ilav» edılrcektedlr Istanbul gazetelerinln bu ne?rtyatı t«krlp olunut Daha evvei Sefidafe clvarmda bOJcümet ku vv etleriyle Bahtlyarilcr arasında bir çarpışma oldugu ve astlerin ürudnl Ugal ettlkleri yaalmıs0    Yunanistan ile Almanya gayet samimi dost olacaklar»ün» i ) kl Venızelos Icndra' da lken Alman gazete mubabirlenne beyanat ta buIurTiLj> Almanya'yk yapacağı se>aha«e bdyük ehemnüyet »erdliuu nöylemt» re bllnaasa sunlan k»j detml?Ur • Yunaaiftan AlmanT» 11» mOnasebatıru aamiml bir hale koymaya mecburdur. Ma «1 artık t&rihe titttr T* mazinın eartt» ufnlıklan artık mıtnut datlldlr.    Bugun TV'de rzteyeceg.ınız RocK Hutfson bır fılmdekl rol Morılyn Maxwell ile.    20.05 AVRUPA ATLETİZM KUPA FİNALİ 20.30 HABERLERVE HAVA DURUMU 21.15 GECE?»!İZ  Neıat Uygur Meddah'ı modernize ederek ortaya koyacağı oyunla sunucu uk gorevını do ustienıyor Progranda Ertcrı Ersoylu •Leyla Takıvermış». «Her Halınle Her Şcyınle GuzeJ sın», M Uyonık «Bu Handan», «Oklo vc/ım Pazıyım». Gokben «.Ole/ Oley». «En Sonunda» adlı parcalarda dınle nebılıycr Muzıkl, oyunda Levent Kır ca. Toto Karaca Hu'usi Kentmen. AH Sen Nuba' Terz'yan Ergın Ûzbasma cı ve Güven Besımoğlu rol olıyortar Nevzat £cıkgcz ıle Yıldırım Kaıyılmcız'm oynadıkları «2ıt Kardesler» ad'ı kısa güldürü progromın sonunda ız'enebılır    Tatil Sineması    'Kahramanlar Beldesi.  (Ccptaın Lıghtfoot) / Yönetmen Douglas S rk /  Oyuncular ROCK Hud    son 8arbara Rush Jeff Morrow. Fınlcy Currıe ' Yooım Yı'ı 1955 / Sure 95 dakıka. 19 yüzyıl Irlanda bağımsızlık savaşlarından bır kesıt .. Kendl halınde bır koylünun ras lantılcr sonucu kendıni ıhtıla'ın göbeqinde bu ması. soySulann arasına karışımı halktan bir kızlo kurduğu gonül ılışkısl vb . Hollywood'un ve daha da özellıkle 1950'lerde Unıversal şır ketının tarıhsel konulara yakla şımının bir örneğı... Kılıc şckır    tıları. duellolar. arada blr aşk öykusü. v s Rock Hudson un o yıltarda Unıversal şırketıne çevırJıgı sırcdan fılmiere bır ornek .. Yonetmen Doucıas Sırk Dcnımarkalı 1900 dcaumlu, 1540 ıa'dan berı Hollyvvocd'da .. Sırk 1350  60 aras n da Unıversal şırketıne yoptıgı bır dızı melodramla ün kazandı «Sahane Tutku  Magnıfıcıent Obsessıon» tRüzgârda Yazılı  VVrıtten On the VVtnd». «Kır II Melekler  Tarnısled Angels» «Sevmek Zamanı, ölmek Zamanı» gibl Bu Sırk'ln buncc önemlı fılmi varken önemslz bir kurdelasmın gösterllmesl anlaşılır glbi değll...    22.15    GÜNÜN KADINI    Helen kocasının başka blr kadın !a llışkı kurduğınu oğrendığl lcın ondan ayrımak ıster Ne var kı babası onun aynimos.nı ıstememektedır. Helen kararsız'ık ıcınde kolır.    23.00    HABERLER    Ünlü bestecilerin müzikleri TV'de çizgi film dizîsi oldu  Klâsık Batı Müzığının ünlü ustalannın başyapıtlarından oluşan 6 bolümluk uzun metraılı bır dızı çızgı fılm. TRT Kurumu Televızyon Daıresınce sa tın alındı Yenı gosten mevslmınde ekrana gelecek olan (Allegro Non Troppo  Hızlı Amo Hızlı Değıl) adlı baştan bcşa muzıklı bu çızgı fılmın uzunluğu 85 dakıka WaH Dısney ın «Fantasıa» adlı muzıklı vapıtını onımsatan Italyan yap mı dı zl ince esDrısı. goruntustyie cocuklara olduğu kadar ıcerığl yonunden de klâsık muz ğe tutkulu buyuklerı doyurucu nıtelıkte Fılm süresınce hem gu lecek hem eşsız bır konser zlemış olacaksınız TV eleştırmenlerı dızı ıcm «Unlu cızgl fılm yapımcısı Bruno Bozzetto. gercek kışılenn bırlıkte olduğu klösık müzlk uzerıne ku rulmuş yenl blr sanat yarattı» dıyorlar. tAllegro Non Troppo» fılmın de şu sanatcıların yapıtları yer alıyoc Claude Debussy  «Prelude â l'Apresmıdl d'un Faune  Bır Kır Tanrısmın Öğleden Son rası» Antonın Dvorak  «Slovanıc Dance No 7  7 Numarolı Slovok Dansı» Majnce Ravel  tBolero / 1928» Jean Sıbelıus  «Valse Trıste  Hüzunlu Vals» Antonıo Vıvaldı  tConcerto in Cdur» Igor Stravinsky  «Ttıe Fıreb rd  Ateşkuşu»    «Gecemiz» giderek düzeliyor  Ramazan programlan içlnde yer venlen «Gecemiz» adlı yapım baslcngıctakı tutukıuğundan kurtulmuş gorunuyor Ozelhkle Haidun Dormen ın soyieşıde bulunduğu k,ş lerı seçmektek, tıt.z ıgı, ekranda gormeyı ıstedıgımız bırcck kışı/le tanıştırdı bızı. Yapımm ayrıca cok olmcsa da eskl Turk ssyırlık gosterı sanatı ogelerınde"i vararianarak sjslenmesı, bunun yanı sıra Turk Sanat. Halk ve Haflf Müz 4ı ornekıer'nı dınletmeSı de hane/e yazılacak olumlu bır puan l s j tanbul Ankara Televızvonlarının ortaklcşa aercek'eçt »dık'eri «Gecemız» Istei'rse lyı şeylern de yapılab.ieceğınl kanıtlıyor.    SfNEMA^  BEYOĞLU  DÜNYA (49 01 66) 1  Altın Parmak, 2  Metres EMFIK (44 84 39). 1  Sersen, 2  Beş Çılgın Adam INCİ (40 4S 95) 1  Cevriyem  T Şora^ 2  Denızler Hakımı  C Arkın SINEPOP (44 24 22): Emmanuelle  R T SITE (47 69 47) 1  An|elık  Saray Yosması, 2  Fan toma Hırsızlar Kralı  R.İ. ŞAN (40 67 92) Devler Savaşıyor  C Arkın YENİMELEK (44 42 89) 1  Kuduz. 2  Ateşll Kadın RT.    AKSARAY  KRISTAL (21 57 66) 1  Tatlı Bakıreier, 2  Tek Kollu BoKSorun Intıkamı SUR (23 67 12) 1  0 0 2 Pe rıler Arasmda. 2  Bruce Le' nın Infıkamı ŞAFAK (22 23 13) 1  En Büyük Ben m 2  Genç Kızlık ve Ötesı  R T YILDIZ (21 11 37V 1  Gızll Munasebetler ve Sonu, 2     Bıze Trınıta Derler  R T.    KADIKÖY  AS (36 00 50) 1  Emmanuelle 2  Ç Igın At  R T ERCAN (37 80 82) Tatlı Erkeğım Benım  RT SUREYYA (36 06 32) 1  Kuduz, 2  Kanlı Doğtış RT RUMELMISARI (Ynz Oyunları) «Atmasyonya Bero»ru  Pazartesı hanc lef gece 21 30    Ri    Yarının neler getıreceğl beill olmazdı Ya blr mall operasyon onu penşan ederse'' Tutumru davranmak zorunaaydı' Nıcedeki vılla sermayeydı. calışcnlara venlen aylıklarsa zıyandan başka neydı kı... Hem, bazı bankolar ayda yalnız 600 verıyorcu Hayır nurumu değıldı ya Raymond Barre... Rene nın ış arkadaşlarındcn bırkaçı âhım şahım yaşıyorlardı Ootomobıllerı vardı, Moulın Rouge a gıderler, pohalı k'avatlar olırlardı Onlar da gene ayda 750 Frank alıyordu. Amc Rene gıb' aptaı aptal sayıları ve adiarı ordan c o y a gaçırmekle yet nmıyorlardı Monsıeur 8arre'nın Norvec nıtroıenını neden sattığına, Monsıeur Cressıllon a neden Cıtroen hısselen olmasını onerdığıns ka(a yoruyorlardı Her muşterının onem ve etkınlığını bilıyorlardı Saman a tmdan su yurutuyorlar. paslı kalemlennı gıcırdata gıcırdcta tapınağa gınp pazarcılık oyununa başlıyorlardı Kücuk spekulatorlerle ışbırlığ) yapıyor. bırkaç yuz Frank karşılıgında Dılgı satıyorlardı. Aıdıkiarı aylıkları yelek cebıne ctardı buniar Aylık dedıgın ne kı. onlara yalnız cep harçlığı olabılır ancak Sıgara parası Ama Rena dürust ve aptaldı Iş ne bağlıydı Bıldığı tek şey gorev ydı. Kalemını bır paçcvraya sılmek başını eğmek ve buyuk bır özenıe adamın adını, sonra hang şırketın hısselerıne sahıp olduğunu ve sayıiarı yazar butun bunları o da o guzelım kaıemlı elceğızıyle, yanlışsız olarak yapardı Bırı ondcn bır bılgi ıstese şaşkın şaşkın omuziarmı kısardı Ne de olsa spekulatör değ I, sıradan bır memurdu Rene. Olay şoyle oldu Önce dcktor besleyıcı yıyeceklerden söz ettı Sonra Louıse yemeden ıcmeden kesıldı Tavuk suyunu bıle ıstemez oldu Ateşı yukseldı Doktor geıdı ve stetosko punu hevecansız blr tavırla salladı İtac yazdı Ateş düştü, Louıse ışe başladı Rue Repınıere de bır şapkacıda calışıyordu Ama oksürüğü kesılmedi ve artık davanı'maz bır halsizlık duvduğunu soylemeye başladı Gecelerı ateş ıcınde yanıyor tıtrıyordu Rln6 onu gene doktora gonderdı Louıse eve elınde bır recete ve ağlamaktan kan canagınc donmuş gozi c l e geldı Doktor verem olduğunu ve günevde bır sanatoryuma yatması gerektığını soylemışt! Jean Rene kücuk müştenllrden bırıne şoyle fısıldadı«Kesınlıkle bıldığım bır şey var. Usbon yukselecek Bırkac hıss6 al ve kazancının dörtte bırlnı bana ver Daho once ömrumde yapmadım böyle bır sey amo karım cok hasta. > Rene Raymond Barrfee şlrketinde onbir yıldır çalışıyordu ama g ne de borsa yaşamnda neyın ne olduğunu bılmıyordu Muşterıye yaptığı önende bıraz acelecı davranmıştı Monsıeur Coledeau gercekten de gıttı ook sayıda Llsbon hıssesı alaı elbet yamlmadınız, Monsıeur Coledeau önemlı bır müştenydı Ama Rene ışın püf noktasını kacırmı?tı Aslmda Lısbon hısselennın değerinı düşurmek ıcln yapılan bır spekulasyonu doğru değerlendırememış Monsıeur Co•edeau yu da boylece bılmeden oyuna getırmıştı Bırkac gün ıcınde Lısbon h.sseleri tepesı aşağı duşmeye başladı Müşterı ortalığı bırbırıne kattı Bastonunun tokmağını cam tezgaha Indırdl tAlçak hırsızzi» dıye bağırdı Rene ye. Monsıeur Barre Rene'yı bır kenara cektıtBankamızın ıtıbarını duşürüyoraun Eğer bır daha böyle bır şey gorursem senı hemen ışten cıkarmak zorunda kalacağım » Bırkac hafto gectl Artık buz ve ok&ılene başvuruluyordu Louıse bır sabah erken saatlerde oldu Bır balık gıbı acıktı ağzı Boğulmuştu Hava alamadı Hava uzaklardo blr yerde beikı de Nıcedeydı .. Bu saygıdeğer bankacılık fırması Raymond Barrâ'de. öyle bır 'nanılmaz olay oldu kı s rket.n butun memurlan, olayı gunlerce ve de aylarca d ller nden duşüremedıler Jean Renâ gene eskısı gıbı sandaiypsınde oturuyor bjşını öne eğıp yazıyordu Ama o onunde ' oca defteı değ,1 Lou'se'ın aciK ağzı vardı hep O ağız orada duruyor ve Rane yazıyordu Her şeyi    YÂSAM  Yazan : tlya EHRENBURG Çeviren: Şemsa YEĞİN  blrbirlne karıştırdı: Monsleur Cresslllon Citroen hıssesl slparışı vermıştı Rene sıparışi, «alış» yerıne «satış» sütununa ge çırdı Bu yetmıyormuş gıbı, Monsıeur Cressıllon'un sıparışinl mendılıyie b ri kte cebıne soktu Monsıeur Cressillon'un 3200 hısse almasım onlemış oldu boylece Artışı belki de bır gün gecıktırm,ştı Tapınagm yaşantısına farkında olmayarak burnunu sokmuş bulunuyordu Monsıeur Cressil on bağırdı f O memura mutlaka ruşvet verılmıştır Blrkac frank sıkıştırmışlardır cebıne.. Bankanızın, başka bır sendıkanın casuslarını calıştıracağı aklımdan gecmezdi doğrusu Monsıeur Barre1 11000 lık bır koybım var. lyı kı vaktınde uyandım » Monsıeur Cress.llon Monsıeur Aubert e bu can sıkıcı olayı anlattı Ama Monsıeur Aubert gulurrsemedı bıle cHayrola Monsıeur Aubert? Bır şeye canınız tm »ıkrtıy o r ? . Şu bakır rıumması yakında gsçer bana kalırsa  bugün olmazsa yarın Ya şu memura ne dersınızl... Hah hah hal Oynadıgı uc kağıda ne dersınız' » «Borsa fiKralarındon hoşlanmıyorum Bakıra gelınce, hoklısımz Ama bakın burado ne yazıyor.. Yo Fochora ya da Banque De onnaıs » Altın Ordekte sohbet ettıier Monsleur Aubert bılmecelı konuşmuyordu artık Gızlısı saklısı yok g bıydı Şsf garsona Cıtroen almasmı b le onerd Hatta kesın b r bu\u<< ver.r havasında konuşmakla sağlanacak kazancı garanti bıle etmiş oluyordu Bır borsa tellalı geldl Monsleur Aubert sayıiara söyle bir baktı Dudaklarını kurularken garsono şoyle dedl • «Amblemınızde ordek resmı olobllir ama Rouennalse ı»ulü ördek pışırmesını becerecek kafamz yok. Al gotur şunu'ı Sonra sckın sakın Mons.eur Cressıllon'a dondü tKampanya başladı Cıtroen atmışlık bır duşuş gösterdi bile. » O sırada, Jean Rene omuzları sarkık, başı düşuk olduğu halde cenaze arabasının ardında yurumekteydl Ağlamıyordu Ama arada blr, olgun ölgün burnunu hınkırıyordu Tabutun uzerınde kucuk bır çelenk vardı Evde, lkl kışılık bır yatak kalmıştı Hepsı bu Doğal olarak Ren6 Raymond Barr6 Bankasından atılmıştı Louıse ölüydü Eve tek taşına donecektı Tabutsuz Ş mdı ne olocaktı?. Rene'nın kafasındaki duşunceler arap sacı gıbı dolaşıktı Hayat değıldı bu yaşamıan, b i ' olümdu Dunyadan el etek mı ceksındl acaba? Kılıse? Cennet Louıse le buluşma Yoksa Komunıst Partıye g rse ve avazı cıktığınca sokaklarda bağırsa mıydı «Duşmanlar, duşmanlar, duşmanlar'» Yo do, şeytan diyor al eiıne tabancayı gec«yarısı git Monsıeur Cressıllon'un kapısmo dayan Hısse sene'lsrı vardır evınde elmaslar paralar vardır .. Sonra ye ıç yat Yat yat uyu Ûyle blr uyu kı, hlcbır şeyı hatırlamayasın. Louıse ı hathlama/asın Hepsıni jnutasın... Hepsını... Tembel tembel esnemekte olan bekcl mezarlığın kapısını actı tSağa, sola, sonra gene sola. On altıncı sıra » (Arkası var)     
            
    
