Catalog

CUMHURIYET 15 Aralık 1973 40 YIL ÖNCE CUMHURÎYET 15.12.1934 „, Ekonomi Haftasında Bir Radyo Konuşması NKARA, 14 (Telefonla) ü iosal ekonomi artırma haftasının baslaması münasebetiyle Cumhuriyet Halk Fırkası Genel Sekreteri Recep Peker, dün gece Radyoda bir konuşma yapmış ve şoyle denüştir: «Ulusal Eko nomi ve artınna harekeü yeni Tür kiyenin kurtuluş ve dirüişi, yur dumuzun düşmanlardan temizlenerek Korum giiçlükleri yenildik ten sonra yeni devletın özleşmesi, kuvvetlenmesi ve korunması için ekonomi yolunda hız almak gerekti. Göz yaşsız yürek acısız §en ve güler yüzlü bir yaşama an A cak bu şartlarla mümkün olur. Yeni devlet yorgun, dü§kün ve bitkia bir imparatorluğun kül yı ğınları üzerinde işlere el koydu. Ük önce yurdu ve onun bütün varlıklarını korku altında tutan düşman ayağı kırılraalı idi. On dan sonra gümrük duvarlarını ö r . dük. Tiirkiye kendi yaşayısının is tediği şeyleri kendi maddeleri ile kendi fabrikalannda kendi iş adamları ve işçileri ile yapacak bir çizgi içinde sanayi memleketi olma yolundadır. Türkiye en kısa yoldan en geniş varlıklara gidiyor. Yaşasın Türkiye Cumhuriyeti.» Yurt dışmdaki tedirgin Türkler Yazan: Prof. Ali Sait YÜKSEL Grevlere katılan Türk işçileri Hava duraırrj YAĞIŞLAR TRAKYA VE İÇ KESİMLERDE ZAMAN ZAMAN KAR ŞEKLİNDE GÖRÜLECEK Yağışlar devam edecek Geçen hafta bütün yurt için verilen tahmin büyük b i r isabet oraniyle tahakkuk etti. Önümüzdekı hafta yurdumuz yüksek atmosferde genellikle onceleri Güneybatı, sonralan Kuzeyli hava akımlarının etkisinde kalacatından bütün yurtta yağışlı günler etkili olacaktır. Yağışlar bUnassa Trakya kesiml ile iç kesimlerde zaman zaman kar şeklinde görülecektir. Bölgeler itiban ile önümüzdeld haftanın tahmini şöyledir: ğışlı geçecek. Doğu Karadeni» sahillerinde yağış görülmezkeı» ilk period günlerinde Batı Karadenizin yağışlı olacağı t a h m i n pdiliyor. Daha sonraki günlerde Batı Karadenizdeki yağışlar yavaş yavaş Orta ve Doğu Karadenize geçerek b u bölgede oldukça etkili olacak. Genellikle bölgenin kıyı kesiminde karla karışık yağmur beklenirken ıç kesimlerde etkili kar yağışları bekleniyor. Hava sıcaklıkları bütün bölgede önemli ölçüde azalacaktır. Karadenizdeki rüzgârların zaman. zaman fırtına şeklinde eseceği tahmin Bölge hafta başmdan itibaren Orta Avrupadan sarkan çok so ediliyor. ğuk ve yağışlı b i r perioda giriyor. Bölgede yer yer k a r yığışlannın görülmesi mümkün. Özel likle bb'lgenin Trakya kesiminde kar yağışlannın daha etkili olaİç Anadolu bolgesinde yağıj cağı tahmin edilıyor. Hava sıcak şansı bir haftalık period içinde lığı önemli derecede azalacak. bir hayli fazla görülüyor. İç Ana dolu'nun bütün merkezlerinde ha£ tanm ilk günlerinde görülecek Bölgenin iç kesimlerinde haf yağmurlar daha sonra k a r yağıta başmdan itibaren yer yer şına dönecek. Özellikle haftamn kar yağışlan görülecek. Ege böl ikinci yansından itibaren kar ya gesinın kıvı kesimlerinde ise ğışlarının etkili olacağı bckleneyer yer sağanak vağışlan bekbilir. Aynı period içinde hava sı leniyor. Sıcaklıkta yine önemcaklığı önemli ölçüde azalacak. li ölçüde azalmalar olacaktır. BULMACA »1 2 3 4 5 6 7 8 9 T 1 2 3*4 5 6 7 8 9 ıjjıyjjj rW M ır*n n • n nTTin • \m M •H m SOLDAN SAGA: ,', 1 Pay ederek dağıtma, b ö lüştünne, nerkesinkini kendıne verme, tevzi etme anlanunda bir söz. 2 Kuşlarda göğüs k e miğinin üstünde ve iki kanat arasmda bulunan V harfi biçimindelri kemik Gemi yapılan veya onanlan üstü örtülü havuz. 3 Tersi bir sinir hastalığı. 4 Vilâyet Tersi el sıkışma. 5 Tersi bilim . Çekişme, bozuşma kavga anlamında bir söz. 6 Tersi tüfiin rengi Tersi b i r isim. 7 Ikide birde göz kırpma, omuz oynatma gibi istem dışı yapılan hareket Tersi Türk para birimlerinden birl Tersi su (Eski dil) .8 Radyoevlerinde k o n ser ve temsülerin verildiğı va çok defa çağnlıların da yer a l djğı salon. 9 Güney Fransa'da yer alan bir prenslık Tersi ayıların evıne verilen isim. TUKARIDAN AŞAÛIYA: 1 Bir devletin başka. b i r devlete yaptığı s o n ve kesin; kabul edilmediği zaman savasa yol açan b i r bneri. 2 Bir nota Cinslik içgüdüsü veya yaşama çabasryle ilgili her türlu istek ve erks. 3 Tavır, davranış Anıa fakat anlamında bir söz. 4 Şartlar kosullar anlamında b i r soz (Eski dil> Tersi b i r havvan. 5 Tersi Hmdıstan'da halkın ayrılmış olduğu birbirine karşı k a palı sınıflaruı adı Tersi her yanı iyice yanıp içine kadar ates haline gelmiş kömür veya odun parçası. 6 Tersi u s kumru familyasından, boyu iki buçuk metreye kadar varan, eti yenîr b i r balık. 7 Kimyada Radonun simgesi Tersi iıiifpnin milli emniyetirii koruyan gizli teşkilâtın simgesi. 8 Tersi çok içenlerin oldugudur. Argıriv düskün, zayıf anlamında b i r söz (Eski dil) 9 Ilâve Tersi yapım işleri. Bardağı taşıran: Grevlerde öncülük zetelerinin yansıttığı gibi, Ford'taki olaylar «yerli işçinin yalmanya'da b i r yü süreyle ya bancıya karşı kendi fabrikaları pılan toplu sozleşmelerın im nın korunması savaşı» ya da zalanmasından sonra, sozleş sadece yabancı işçilerin çıkartmenın bir yıl sonrakı feshiae ka tıklan b ı r grev değildi. Ne var dar taraflarca uygulannüsı ve ki diğer işletmelerle ortak olan Ford'un koşullanna bütün üyelerin uy ücret sorunu dışında, malannın sağlanması gerekmek özellikle yabancı işçileri açısıntedir. Bu «iş barışı» denen dö dan bazı özel sorunlan da varnemde, sözleşme süresi dolrna dı. Köln'deki Ford bandlan, Tür dan yapılacak grevler «kanunsuz kiye'den işçi getirilişmden songrevwilde Streis» olarak nite ra 1965'te hızlandmlmıştı. Bu lendirümektedir. İ k i milyonu aş yeni hız, yer yer insanın fızik gücünü taşmaktaydı. Bandlarda kın üyesiyle tek sendika olarak dünyanın en büyük sendıiası sa çalışanlann '« 9O'ı Türklerdi. yılan Alman metal işçileri (IG Sonra da Ford'taki Türk işçi ça lıştırılmasının ilk yılları da Metall) Sendikası, 1973 toplu sözçoktan gerüerde kalmıştı. Bu leşme pazarlıklarına % 16lık b i r süre içinde, yabancı işçinin dün ücret a r t t ı n m istegiyle baslamış ya görüşunde (mentalite'sinde) ve fakat daha sonra b u isteği, de bazı önemli değişıklikler olBrandt'ın ıstikrar programıru muştu. Spiegel'ın ıfadesi üzegöz önünde tutarak °* 11'e in re; «Onlar da getto biçımli izo dirmiş ve sonuçta, »b 8.5 a r t t ı n m Usyonlarınm farkına varnuşlar, la sözleşme bağlanmıştı. Metal Alman arkadaslarının yapmak ıs i « ı l e n n i n b u sozieşmeyi onayla temedikleri b i r takım işlere yer m a l a n , ancak çok küçük b i r leştırilen terbiye edilmiş mayolumlu oy tazlasiyle saflanabilmunlar olarak kendilerine d ü mişti. Hattâ Kuzey Ren Vest şen rolleri anlamışlar ve gittiklalya bölgesi işçüerinin yarısı çe artan oranda Alman iş h u red oyu kullanmışlar ve «hayır» kukunun kendilerine sundueu oylannın bazı büyük i^letmeler özgürlük oynama alamndan yadeki oranı "b 70'i bulmuştu M, rarlanmasını ögrenmişlerdi.» yönetim kurulunun sözleşme önerisi, oy hakkı bulunanların Sosyal görüslerdeki ancak 3/4'U tarafından reddedılirse, uygulamadan alıkonabildeğişmeler mekteydi. O halde denebüir ki. Bu sonuç, 9 yıl öncesınin ala 1972 toplu sözleşmesi ancak kıl nmda ilk değerli Türk araştırpayı farkla yürürlüğe konulabilroası olan Abadan'm (3) tesmişti. Ancak sözleşmenin üstün pitlerinin, tersini yansıtan bir den b i r ay geçmemişti ki, IG Me gelişimi ortaya koyuyordu. S ö tall Sendikacüan işletmelerden zü edilen 1964'ün değerli araştır ilk memnuniyetsizlik belirtileri masının «Türk işçilerinin âmirhakkında haberler almağa başla leri hakkındaki kanaatleri» bödılar. Şubat ayında Hösch flr lümünde soru yöneltilen Turk masının 15.000 işçisi, kısa süre işçilerinin °'n 81^'si üst ve iş sonra Volkswagen'ın 10.000, verenlerinı «Hak yemez. bilgili, Klöckner'in 6.000 ve Mannheim işçileri korur, Türk tşçisine k a r civannda 20'ye yakın firmanın şı özel itinâ gösterLr.". ü.sfün inişçileri ve ilkbaharda da Gute sari» âîye ''cevarjlandınrken, sahoffnungshüte, AEG Kablo (Du dece • 12.4'ü «Türk işçisine k s r » ' isburg) fırması ve Opel işçileri şı kötü davranıyor, hak arayınde bu anlamda grevlere başladı ca Tiirkiye'ye gidin. diyor. iltilar. Onceleri. b u t ü r grevleri t a s masçı. sert.» kanısını açıga vuvib etmeyen sendika merkezinin ruyorlardı. Dokuz yıhn istihddde fiyat yüksehşlerinin yü içinde mırun b u tersine gelisiminin ge rekçesini verircesıne Spiegel V» 7^'a ulaşmasiyle mukavemeti kınlmıştı. Kanunsuz sayılmasına (4) bu konuda da şunlan yazıragmen, yeni a r t t ı n m ısteklerini yordu «Daha evinden, yoksunbaklı bulan pek çok işletmenin luklara ve itaate alışkın Ana1973 ilkbaharmda V 2,5'a kadar o dolu insanmı Köln'de eyleme varan artürımlara gittikleri göyönelten durum Ford'taki ö?el rülmüştü. çalısma kosullanyla yakından ilgıliydi. Yıllardır Türk işçileriAlmanya'da bu kanunsuz grevnin sendika temsîlcilerj bandlaler dalgasınrn estiği sıralarda, iş n n hızh döndürülmesinden, bir çilerın b u t u t u m l a n n ı n e derece iki dakika pavdos edilmesi gepolitize etmeğe niyetll oldukları rektiŞinde, is hi7int aksatmamak nm araştınlmasına yönelen Göt la görevlj «sıçravıcı» denen kim tingen Universitesince yapılan selerin azlı*ındsn vakmagelmiş incelemede, işçilerin 3/4'ünün lerdi. Bir îtalvan bu knnuda ücret a r t t ı n m isteklerinin politık c3izim icin ışin narası bile o çıkı? ve polemiklere vesile edil kadar önemli de&il. fakat i^erj mesüie karşı olduklarını ortaya daha ins*ncıl bir d'i7ene konkoymuş; hattâ Alman Komünıst malıdir. tçimizden b i > ^uvfllete Partısüıce finanse edilen «Mark koşma rorunda k a i s a ^ v düzısist Incelemeler Enstitüsü» de ne ki>:iden İ7İn isterrrek zonınyaptırdığı araştırmada, geniş içluğunda bırakılıvoruz. însanın şi kitlesinin cpolitik isteklere kar bu durumda bazen (hırsmdan'» çı açık bir allerji beslediklerini» «demiri kemiresi» geliyor.» saptamak durumunda kalmıştı. (5) diyordu. (1) Oysa benzer sosyal seviyedeki diSer bazı tilkelerin. söz p<»Ford'taki Türk limi İsvec'in o t o sanayıı. ıstekişçilerinm özel li is gücü eksıkliği \nizünden, üretimini daha insancil hale gesorunları tırirken, Batı Alman f=anayii, pa ra kazanması karsılıjhnda h e r Türk basınının bazı organlav çileyı sine e çeken vabancı işn n d a k i haberlerde o ramanl«r cilerle sorunu geçiştirmeğe kal sadece Türk işçilennin çıkardık kL«ıvordu. l a n kanunsuz grevler havasında aktanlan ve hatta bu vüzden Türk ısc) temsücilerinin bu Türkİş yetkihlerınin bile o zadoğrultudaki çeşitli uyarmalan. manlar özel gezi ve beyanlan işletme yöietimini yskınma k o nulannı dUzeltme y ö r ü r d e hr na vesile olan Ford'takı grevm davranışa sevkedememisti. Bu öncesin.n Almanya çapındaki gö sonucta. firmanın Tiirkiye"deki rünürnü bu idı. Yoksa «Bild» railvonluk sıra beklivenlerden türiinde b3zı Alman bulvar ga A ıstedığı kadannı her an getırtebilmesınden ilerı gelen rahatlığının da etken olduğu belliydi. Bu nedenlerle Batı Almanya'nın çeşitli fırmalarında ücret artırım istekleriyle ilgili «kendilığin den ortaya çıkan» (spontan) grev dalgası Ford'u da yokladığı sırada, buranın yabancı işçi kitlesinin özel sorunları da, derhal bir aksiyonun alevlenmesini . Jİaylaştrrnişü. İ u n d s n geç donen 500'ü aşkm işçinin t o p tan işten atılması da aynı d ö neme rastlayınca, iki gün içinde greve geçen Türk işçi sayısı 8 000'i buldu ve Ford bantlan durdu. Girişunı politize etmeğe hazır bazı dış ekiplerin de katılmalanyla aksıyon, bazı bulvar gazetelerinın günlerce Alman kamuoyunu yabancı işçi aleyhine kışkırtma vesilesı etme lerine fırsat veren b i r nitelik kazanmıstı. üyesinin şu sözlerine aynen katıh n m : Ben bundan böyle, daha önce onlara uygun bir ev sağlan dığından ve (geldıklerinde) insan ca yaşatılabilecekleıınden emin ol madıkça, yeni yabancı arkadaşh rın işletmeye yeıleştirUmelerine rıza göstermeyeceğim. Ancak bu taktirde, toplumdan uzak bir izo lasyon içinde yaşayan yabancı ar kadaşla yerlileri arasındaki kopukluk ortadan kaldırüabilir. Soru: Öyleyse, Türkleri radi kal unsurlar olarak görmüyor mu sunuz? Vetter: Hiç bir suretle. Yaban cı işçilerin durumlannm dayanıl mazlığı üzerinde bunca lâf edildiğine göre, kabul etmek zorundayız ki, onlar da pekâlâ (böyle ce> durumlarını ıfade edebilirler.» (7> Marmara Bölgesi İç Anadolu Bölgesi Ege Bölgesi Ford grevi bilânçosu Pohsin coplu müdahalelerı, 20 geçıci tutuklama ve «elebası» larla birlikte önemli b i r işçi grübunun işten atümalariyle sonuçlanan dört günlük «kendiliğinden oluşan grev», böylece Alman kamuoyunda geniş olumsuz yankılar bırakmıştı. Bir metal sanayiindeki aksiyonda, ilk kez yabancılar sürükleyici bir rol üstlenmiş oluyorlardı. Bu, yalnız F o r d t a değıl. Spiegel'e göre (36/1973 s. 19), en az 80 Alman ürmasındaki «kendiliğinden olusan grev» lerde yabancılar ve özellikle Türkler öncülük rolü oynuyorlardı. Yabancı işçiler sorununda ılımlı davranışlan bilinen bazı basın organlannda bile, bu olaylar üzerıne şu turde değer yargılarma rzstlanmakta idi: «Alman sosyal görünümünün yenilik leri arasmda olan, yabancı işçilerin ış mücadelelerine hazır olma doğrultusundakı gittikçe artan eğilimlerı, işverenlere ve sendiKalara yeni sorunlar yaratmakta ve genel olarak gelişen grev eğilımlerini arttırmaktadır.» Tespit etmek zorundayız ki, Federal Almanya'da halâ kesin sonuç ları alınamamış olan «kendiliğinden olusan grev» lerde yabancılann üstlendıkleri öncülük rolü, bardağı taşıran damla olm u ş ve yabancı işçilere karşı radikal tedbırlere baş vurulması yolunda Alman kamuoyundan, ötedenberi duyulan baskınm. bir hükumet politikası olarak ciddiye alınmasırun nedenini teşkil e ^ miş ve belki petrol krizi hazırlığı çoktan tamamlanmış bu politıkanın yürürlüğe konulması için. iyi bir vesile sayılmıstır. Yoksa bizde bazı sendika çevrelerınce belirtildiği gibi, «Türkiye'de hükumet kurulmuş olsaydı. Almanlar bu k a r a n alamazlardı» yollu yorumların. uzun boylu gerçekçi varsayımlara dayanmadığı bellıdir. TJnutulmamaUdır ki, istihdam ülkeleri. işçi getirme ve çalıştırma politikalannı sadece ken di ekonomik çıkarlan açısmdan ele almış ve almaktadırlar. 1 K a r a k u c a k 2 • Operalar 3 Çok, Rasim 4 olaM, kA 5 Kereste 6 L t , Iska 7 Alaca, T a d 8 Merak, Eza 9 araK, Akım. YTJKARIDAN AŞAGlTA: 1 Kocaklama 2 Apoletler 3 Rekor, Ara 4 Ar, Mercan 5 Kar, Ak 6 Ulaştl 7 caS, Estek 8 ariK, K a a 9 Makadam DÜNKÜ BULMACANIN ÇÖZÜMt: SOLDAN SAGA: Bazt basın organlarınm Türk işçileri aleyhine kışkırtmaları Bu olayla r süre gelirken, Alman sendika çevrelerinın büyük sağcı trösttin sahibinin adıy la «Springer basınm dedıkleri «Bıld» gazetesinın. başhklan b i le kamuoyunu Türkler aleyhine kıskırtacak şekılde atılıyordu. Bunlardan biri, «Bunlar artık mı safir olamazlar» idı. Ve devam edıyordu: «İlk kez, güvenlik ma kamı personelimiz de, b i r kaç yüz yabancınin dev Alman sana yi tesislerini nasıl durdurabildik İerinin tatbıki derslerını aldıar. Bu gelecek iç:n ders olmalıdır.» Bıîd'in b i r önceki günde müjdesinı verdiğı gelecek, ertesı günkü nüshada çoktan gelmişti: «30 yaralı 1 Alman îşçiler, kendj' fabrik'alarihı. ' sâvaşarak temızledıler (teslim aldılar)». Ford grevi günlerinde Springer bpsmından FAZ (Frankfurter Allgemeine Ze;tung)'a kadar b ü tün Alman sağ basrnının genel havası bu idi. (6) Akdeniz Bölgesi Bölgenin batı kesimlerinden başlamak üzere bütün b i r hafta boyunca yaâmur bekleniyor. Ya ğışlar özellikle Batı Akdeniz'de Antalya ve civannda etkili olabilir. Bölgenin iç kesimlerinde yer yer kar yağışlan tahmin edi liyor. Hava sıcaklığı aralık avı normallerine göre biraz düşük olacak. Doğu ve GUneydoğu Anadolu Bölgesi RADYO ISTANBUL 05.55 06.00 06.05 07.00 07.05 07.30 07.40 07.45 08.00 08.10 08.25 08.40 09.00 09.15 09.30 09.45 10.00 10.05 1025 10.40 11.00 11.15 11.45 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 15.00 15.05 Açılış ve prograrn Haberler GunaycUn Köye haberler Salpan müziği " Haberler Günün programları Oyun havalan Çevremizde bugün Sololar L. Ortakale'den türküler Beraber ve solo şarkılar Hafıf batı miizıği Hayatm içinden S. ErsözMen şarkırar Film rnüziği Haberler Arkâsı yarın Türküler 1leri Türk Musikisi Türkçe sözlü melodiler Beraber. solo şarkıiar V. Doğu ve arkadaşlan Haberler A. Şensoy'dan şarkılar O. Avşar Orkestrası Türküler g'eçidı Haberler ' E. Sayın'dan şarkılarHaberler Türküler 15.45 İ6.05 16.25 16.4017.00 17.05 1735 19.00 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 2055 21.00 21.15 21J0 21.45 22.45 23.00 23.30 24.00 00.55 01.00 16.00 Şarkılar Yağmur damlası C. Cevher'den türkUIer MÖ3ten Haberler Yurttan Çay saati Haberler N. Ersöz'den şarkılar Mevlânâ"jı anma N. Akben'den türküler Şu eşsiz doğa Tatil aksamı için müzik Bir varmış Haberler Plân denince Beş plâk T. Y. ÇeUkten şarkılarHaberler Turkülerden bir demet Dansa çağn Gece için müzik Haberler Program ve kapanış Karadeniz Bölgesi Karadeniz bö'.gesi bCtün bir hafta boyunca zaman zaman y * Güneydoğu Anadolu bölgesinde haftanın ilk günlerinde görülen yağmur şeklinde yağışlar hafta ortasmdan itibaren şiddetini arttı rarak k a r yağışlan şekline dönüşeceği ve bu arada sıcaklıklarda önemli derecede azalmalar görüle ceği bekleniyor. Doğu Anadolu'da ise bütün bir hafta boyunca yer yer k a r yağışlan görülecek, Doğu Anadolu"daki sıcaklık değerleri de bir hayli azalacaktır. Kötü havagüzel hava Prof. Dr: Urnran E. Çölaşan Ankara'da Maltepe'de oturan bir oku>ucumuzdan mektup aldım. «Kötu hava» deyimine çok sinirleniyormuş, diyor ki: «Radyo ve televizyonda kötü hava deyimi kullanılıyor. Memleketimizin bu t ü r havalara şiddetle ihtiyacı olduğu bir dönemde» bu deyim doğru ve yerinde olur mu? Herkesin aman yağış, bardaktan bosanırcasına yağış dediği ve istediğı, her taraf karla örtülsün duasında bulunduğu b i r sırada bu deyimi yennde bulur musunuz? ^ Sendikaların arka çıkışları Ancak onceleri. olayların hızına yetışemeyen Alman sendika çevrekrı de bu aksiyona sonradan dayanışma ve destek gösterdiler. Alman Işçı Sendikaları Konfedeıasyonu Başkanı Vetter'e yönelti len «bu aksiyonlarda, aşırı uçların ne derece etken olduğu» sorusunu. başkan şöyle cevaplandı rıyordu: Bu, işletmeden işletmeye çeşitlilik gösterir. Genel olarak, bu grevlerin tarklı nedenlerle or taya çıktjklarını behrtebilirim. Söz gelimi bir kez, iş yerlerine izinden bırkaç gün geç geldiler d; ye ışten çıkartılan Turk işçilerinin durumlarını düşünürsek, isçi olarak şahsen bana da o anda, bıçak kemiğe day3nırdı. Böyle bir isletmede ben de. ayaklanmaya on culük eden bir eleman olabilirdira.» Soru: Son yülarda. yabancı işçi sorunlarıyla çok az ilgilenmele rınden cituru, sendıkalarımızın da bunda kıısur payları yok mudur? Vetter: Bu tabıi. güçlükleri çok yönlu olan ve aynı dili komışami manm engelleriyle de daha da güçleş'irilmis. çözümlenmemiş bir sorundur Eğer yabancı işçiler, so?yo'politik açıdan gücümüzün kaldıramıyacağı bır oranda, F e deral Almanya'ya getirilmemiş ol salardı, onları sendika ö'rgütünde ka>Tiaştırma sorununda, başka türlü yargılarda bulunulabilirdi. Bu nedenlerle bir kimya isletme si. işçi işletme yönetim kurulu İTÜ RADYOSU Açılış Istanbul Devlet Senfoni Orkestrası konserinin naklen yâyını (Stereo) İKİNCİ PR.OGRAM 05 55 07.00 07.30 08.30 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 Açılış ve p r o g r a m Çeşitli melcdiler Sabah muziği Küçük konser Mürik demeti Sabah konseri Joe Dolan soylüyor Çeşıtlı müzik ö ğ l e konseri Diskoteğimizden Bâtı sanat müziğf Oda müziği 15.00 16.00 17.U0 18 00 1§.OU 20.00 20.30 22 00 Gençler için m ü z i k Konser saati Ç a y saati Akşam konseri Metronom Caz muzıği Senfonık müzik GCnümüzün p l â k l a n v e Utekleriniz 23.00 Gece konseri 2İM Gece içi» müzik 00^5 Program ve kapanış TV 18.29 Haberler 18.39 Bizim Sokak 19.25 Japon kıüçlan 19.35 üzay yo^jı «Uzay arenası» 20.30 .Haberler 20.55 Hava durumu 21.06 Tiyatro 10 «İtalyan şhow pro.srramı» 22.00 Televiayonda sinema «Maceralar adası» Oynıyanlar: Guy Madison, Nadia Grey. 23.27 Haberler 23 37 Program ve kapanış Sağlık ve Josyal Yardım Müdürlüğünden Cinsi Büyük Tip Baslıklı Boş Oksîjen Tüpü Miktan 8 Adet Mahammcn Bedeli Lr. Kr?. 17.600.00 Muvakkat Teminat Lr. Krş. 1.320 00 Dıalc Saati 10.30 1 İlimiz Devlet Hastanesi ihtiyacı olan yusarıda yazılı Oksijen tüpü kapalı zarf usulü ile eksıltmeye konulmuştur. 2 Eksiltme ve ihale lS.1.1974 Sah günü Çonım Sağlık Müdürlüğünde saat 10.30'da yapılacaktır. 3 Teklıf muhammen bedelden Vt nisbetlnje temsil gösterilmek suretiyle verilecektir 4 isteklilerin 1973 yılj Ticaret sicü belseteri ve geçici teminat mektuplan ile kanuni şekilde hazırlayacaklan teklıf rnektuplarını b e l i n gün ve saatlerden bir saat evvel makbuz karşılığında komisyona vermeleri. Postadaki geciknelerin kabul olunmayacağı ilân olunur. (Basın: 27637» 10258 VEFATLAR İCİN Kıymetlı nocalar ve â u a . hanlardan müteşeRkıi cenaze merasım ekioimız b u t e lefonla emnn«ded.r Gazete ilânı ve amum muamelât ıçın a y n ücret alınmaz. Cenaze ışlennı ışletrnemiz deruhte eaeı. A a günleruıizi payıaşınz. Hazine Genel Müdürlüğü ve Milletlerarası İktisadî İşbirliği Teşkilâtı Genel Sekreterliği Hazine ve Kambiyo Kontrolörlüğü SEÇME SINAVI «Sayın okuyucumuz pek haksız değil, onun ifade etmek istediği anlamda, böyle bir dönemde, yağışlı bir hava hiç bir zaman (kötü hava) olarak nitelendirUmesi, esasında meteoroloji raporlarında d a böyle bir terim kullanılmamaktadır. Ancak, hava şartlarımn felâketEvet. hem kötü, hem güzel, lere, ulaşımın kesilmesine sebep tabiî k:şıve göre olduğu hallerde bu terim resmi Kışın, kar yağmasın, köJü ha ağızlardan d a duyurulabilir, hatta hava raporlarmda da yer ala va olmasın dıye feryat edenler, o havayı kotüleyenler yazırı bilir. musluklardan su nkmadıgı, eSon günlerde Avrupa'da hü(1) Spiegel, IG Metall ein a n küm süren hava şartlan dolayılektnkler kesılmSı zamanlar, eeschlagener Dinosaurier, bu sonucun kotu telâkkj ettiksiyle «kötü hava» deyimine rad38/1973, s. 22 lerı «geçmış gün için güzel oyo ve televizyonlanmızda tesa(2) Spiegel, 36 1973. s. 24 lan» havanın sonucu olduğunu düf edilmiştir. Bu, hadıseli hava 3} Abadan. Doç. Dr. Nerim»n; unutmamalıdır. Her jey zatnaşartlannın bir ifadesidir. Batı Almanya'daki Türk işçinında gerekli. Çok şıddeth bir kış, kar veya leri ve sorunları, Ankara • Hava şaıtları felâket getirftrtmalann hüküm sürdüğü bir 1964, s. 139. mediğj sürece. «kötü hava». «gü süre içinde «kötü hava şartlan 4) Spiegel. 36 1973, s. 24 zel hava» olarak tdçtnın görudolayısiyle ulaşım kesılmıştir. Fi0) Oewfrkschafter, Spriııger şüne göre degerlendırılır. lân köye helikopterlerle yıyecek Gastfreundschaft, 10/1973, s. Küçük bir hikâve: Nasreddin yardımı yapılmaktadır». «Kötü 400 Hoca'nın ıki damadi varmış, b;hava şartlan dolayısiyle filân ',) Spiegel. 36/1973, s. 29 n çiftçı. digen tuglacı imış. denizdeki gemiler, filân limana Hoca. bır çün damatlannı ?İsığınmıstır» «kotu hava sartlan YARIN: yarete qitmi3. hal hatırdan sondolayısiyle uçak ve vapur seferra ıslennın na^ıl eiltıSinı sorun leri aksamıştır» diye havayı köYapılması Gereken ca çiftçi damat bueunlerde vağtüleyen cümlelere z p n ?aıtıan ve Gerekmeyenler mur vagma7sa halim o e n ş a n . tesadüf etmekteyız. Burada bu Tuğlacı dstnat ı«e bugünlerde terimin kuUanılması yerındedir. vagmur vagma?sa ısler çok iyi Hiçbir zaman, herhangi bir giHecfk, rietnış bölgenin yağışlı olması radyo tele\izyon ve meteorolojl raporlaHoca evıne tlondüfiünde karırında kötü hava olarak vasıflansı damatların ıs rturumunu «ordınlmaz. mus. hocarian şu tevabı almıs: Diğer taraftan. «kötu hava» «Ikisınden binnın canına okişilerin rfüşilnüş. görüş ve an kunacak ama. bakalım hangısilayışına göre de değışir. Şenîn, öniimıi»deki günler EÖstehirli yağmur yağınca, havayı recek» riemiş kötüler Buna karşılık çiftçı o tşte «güzel hava», «kötü havaı havadan çok memnundur, altın bu. yağıyor der. Hoşça kalm. Bol k a r yağar, birçok kişiler havayı kotuler, yollar kapanır, ulaşım kesüir, araçlar yolda kalır. msanlar görevleri başına çok zor şartlarla giderler, bu şartlarda «kötü hava» dıye feryat ederler. Bu feryatlara karşı çiftçi m e m n u n d u r , mahsulü k a r örtüsü altında yavaş yavaş da olsa gelişmesine devam edecek, soğuklartfan zarar görmeyecek, eriyen kar t o p r a ' a lşleyecek ve yaz aylarında taban sulan zengınlesecek, kuyular, artezyenler bol bol suya kavuşacak, barajlar dolacak, hıdroelektrık santrallar bol bol, rahat r a h a t elektrık üretecek, kentlisı. köyiüsü, fabrıkası elektrik sıkıntısı çekmeyecek, kayak meraklılan, karla kaplı dagiara çıkıp sporlarını vapacaklar Hazine ve Kambiyo Kontrolörü yetiştirilmek üzere, seçme sınavı ile stajyer kontrolör ahnacaktır. İsteklilerin: a) 657 sayılı Devlet Memurlan Kanununun 48 lnci maddesinde yazılı niteiıklere sahlp bulunması. b) Sivasal Bilgüer İktısat. Hukuk. OrtadoSu Teknik Üniversitesi İdari İljmler Fakülteleri ve Iktısadi ve Tıcarl Ilimler Akademılermden veya bunlara eşitliğj Milli Eğitim Bakanlığınca kabul edilmiş yabancı okul ve fakültelerden mezun olınaları. c) Imtihanın açıldığı yıhn Ocak ayı başında 30 yaşmı doldurmamış bulunmalan gerekmektedir. Yazılı imtihanlar 26. 27 ve 28 Aralık 1973 tarihlerinde yapılacak, yazılı imtihanı kazananlar sözlü üntihana alınacaklardır. Müraoaatların engeç 15 Aralık 1973 günü tş saaUerl ICincls belgeler ile bırlikte, Maliye Bakanlıgı Hazine Genel MüdüTİUgü ve M t t T Genel Sekreterügi Hazine ve Kambiyo Kontrolörleri Başkanlığına Ankara adresine yapılması lâzımdır. Imtihan verlert, konulan vesair marOmatı havı broşür ler Ankara'da vukardaki adresten. Istanbul, Izmir ve tçel'de Kambiyo MUdürlüklerinden temin edüebillr. (Basın: 27088 10354) r TÜRKİYE Z1RAİ DONATIM KURUMU Istanbul Bölae Müdürlüğünden (142 adet FORD, 3000 model traktör naklettirilecektir,) Istanbul Selimive depomuzdan Kurumumuzun muhtelif teşkillerine kamyonla sevk ettirilecek 142 adet FORD 31)00 mo del traktöre ait Nakliye Şartnamesi Karaköy Necatibey Caddesi Sait Demirbağ Han Kat. 111/12 Numarada Gümrük Yollama Ser vuimizden temın edilebilir. Kurumumuî 2490 sayılı Kanuna tâbi nlmadıeından ihaleyi yapıp yapmam.ıkip veya dilediğınp vanmiiti» scbositir. Teklif mektuplan 1912J973 günü saat 14 00e kadar kabul edilecektir. I1 I1 I1 I1 TEL 47 20 06 İslâm Cenaze İşleri NOT: BUtün tnuameıeler ışietmeye ait oUnaa üzere vurt ıçı, ynrt dışı vurt disınOan vurda cenaze oaklı vapııır Günün ner saatinde emrinızdeüır. Karayolları 16. Bölge Müdürlüğünden Sivas thalenin Cinsi: B05 Varil Satışı Miktarı: 900 Adet Tahmini Bedeli 18.000.00 TL. Geçld Teminatı: 1350J» TL. Satı? Tarihi: thale Saati: 21.121973 10.30'da Yukanda yazıh malzeme 2490 Sayıh Kanunun 31. Maddeslne göre kapalı zarf usulü ile satılacaktır. thalesi yukanda belirtilen gün ve saatte Bölgemiz Malzem* Âmlrliğinde yapılacaktır. Bu iça ait Şartname, mesai saatlert dahilinde Malzeme Âmirliğinde görülebilir. Iştirakçıler, geçici teminat makbuzlarıyla birlikte mezkur kanundaki usule gör« hazırlayacaklan teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat cncesine kadar Satınalma Komiayan Baîkanlığımıza vermeleri. telgrafla müracaatlar ve postada geciktneler nazara alınmaz, (Basın: 26949 • 10353) R e k l â m : 1804) 10348 'Rasın: 25675» 10356