Catalog

SAYFA ALTI: :CÜMHÜK1YET: 5 Ekim 1971 4 0 YİL ONCE 5 Ekim 1932 tarihli SARIKAMIŞ KIŞ SPORl MERAKULARINA SAGLADIG1 ÇEŞÎTLİ İMKÂNLAB NEDENtYL* ÇOK RAGBET GÖRE^ BİR MERKEZDtR FOTOGRAF Dil Kurulfoyındo sekifnci gün ÜN, Dil Kurultayının sckî. zinci günü idi. Yedl konuşmacı söz alarak dil konusu üzerindeki fıkirler ve dUsünceIerıni beürttiler. Ruşenî bey kürsüye gelerek: «DSayaya hükmeden Türk dehasının elin. de mükemmel kanon, teskilâtı, çok mükemmel ve zengin bir de dili vardı. Ve Türk, kendi dili ile dünyayı idare etmistir» dedikten sonra şu noktalar üzerindeki düşüncelerini söylemiştir: «Tflrkçe (EL) kelime. si Arapçaya (İL) olarak geç Cumhuriyet D BURADA KAYAK YAPAN BtR GRUBU GÖSTERİTOR miştir. Nitekim dört büyük meleğin ismi de böyledir: Ceb. rail, Mikâil, tsrafîl, Azrail gibi. Her dil, cılız doğar. Onn milletler büyütür. Başıboş bırakılan bir dil, başıboş bırakılao çocuk gibi hırsız olnr, yankesi. ci olnr, yalancı olnr. Bizim dilimizin basmds da Arapça ve Acemee senelerce cirit Nibayet Osmanlıca kozmopolil bir dil oldu. Şimdi Türk diU. nin tasfiyesi milletlerarası Umc de yardım edecektir.» Sarıkamış EYAZLA yeşilln kaynaştığı, kayak sahası onnanlık olaa önemJi kayak alanlanmızdan biri de Sankamış • Çamurludağ'dır. Kayak sahası Çamurludağın kuzey yamaçlandır. Ka yak bölgesinin alt sınırı 2250 B Orhan M. SEZGİN metre, Ust sının ise 2500 metreye ulaşmaktadır. Şampiyonlar yetiştiren bir merkez • Kayakevi, ilçeye üç kilometre mesa, fededir. Elektrik ve kalorifer tesisatı mevcuttur. Ücretler de her keseye uygundur. Imkân ve koloylık I I Söziük BursaCludağ, KayseriErciyes Dağı, ErzurumHuusboğazı, v.s. gibi kayak bölgelerimize nazaran pist uzunluklan ve meyil dereceleri uluslararası yarışmalara tüm olarak uygun değildir. Kayak mevsinai, normal koşullarda 10 Kasım 25 Mart olup, 45 aydır. Kar kalınlığı devamlı olarak 40 santimin üzerin dedir. Kayak sahası ormanlık olan Çamurludağuı manzarası son derece çekici ve güzeldir. Bölgede karasal dağ üllmi etkilidir. Kar kapasitesi en iyi durumdadır. Kayakçılık diliyle karı, kuru ve tozdur. Kış sporlan turizmi için mem leketimizde 20 yi aşkın kayak alanlarının büyük bir kısmında kayak için lüzumlu tesisler yeter li bulunmamasına rağmen SankamışÇamurludağda bu sorunlann büyük bir kısmı nalledllmiştir. Sorun söyleyeüm ŞERMtN GÜRSU 6086 sayılı Turum Ent jstrisini tesvik kanununun 2. maddesine göre, tunzaı mıiesseselerine ait vasıflar yönetmeliginin personel ile ilgiU bukümleri uyannca, turistik tesıslerde çalışan personelin mesleki bakımdan yeterli olma şartı vardır. Aynca, 1580 sayılı Belediyeler Kanununa göre de, ehliyetleri olmayan otel personeli çabsamıyacaktır. • ENGtN GCNEI Otomobille Avrupa'ya yapacagınız gezide sizlere, TürkiyeTuring ve Otomobil Kurumu yayınlarından sayın Çelik Gülersoy tarafından hazırlanan «Avrupa Gezi Rehberi» isimlt kitabı tavsiye edenz. • SEVÎNÇ KAYA ALMANYA, MUletler Cemiyeti'ne verdiği bir rapor. da, eski müstemlekelerini de geri istemektedir. GANDİ, Hindıstan'da insan yerine konmayan ve parya de« nen 60 milyonluk bir insan kitlesinin ıstırabı yüzünden a ç . lık grevine girdiğini söylemiştir. • BULMACS !• 789 •• SPORTİF VE KONAKbu fotoğrafta fSrfildü|fi fibı her vıl belırlı a.vJarda k»ysk mttsabakaları da dfizenlenmektedir.. S ARIKAMIŞ, Bursa gibi kayak konusunda Clkemlze ustalar ve şampiyonlar yetiştiren bır roerkezdir. îlçede, çocuklar bile en kuçuk yaştan itibaren kayak sporuna büyük önem vermekte ve birincı sınıf birer eleman olarak yetişmektedlrler. Doğal şartlar da bu bakımdan çok elverişlidîr. LAMA TESİSLERİ Kayakevi. ilçeye 3 kilometre mesafededır. Elektrik ve kalorıfer tesisatı mevcuttur. Kayakevinın faaliyette bulun duğu aylarda Türkıye'nin her tarafından buraya kayak sporu merakhlan gelmektedır. En • PALAS: Saray. üstün sıkaiabalık devre sdmestr tatillerine raslamaktadır. Bu amaç . nıflı büyük otel demektır. Fala Batı ülkelerinden gelen grup I kat, bu tâbir memleketimirde lara da raslanmaktadır. özel • yaniıs anlaşıimakta, her sınıf otel gelişi güzel bu kelimeyi likl* geçen yılbaşı gelen tu • rıstfer ilfadRn bOyük bir mem | kullanmaktadjr. numukla aynlmışlardir. • TURİSTİK ODENEK: Seyahat eden ınsanlann herhanel Sankamış Kayak Klübü fle bir ülkeye turıst olarak gidişBnceden temas sağlandığı tak lerinde hUkümetçe tespit olu Sarıkamış'taki Kayakevinden bir görünüs. l uciur her keseye dirde gerekli rezervasyon der • nan mlktarda götürecekleri pauygua. Aynca elektrik ve kalorifer de var.. hal yapılmakta. aksi halde yer | ra mıktan. bulmak güçleşmektedir. • TURİST DÖVİZİ: Bir ülllgililer, gelenleri istasyonda I keyi ayaret eden turistlerin o karsılamakta, Kayakevine de | ülkeye bıraktıklan döviz miktarı. özel araçla götürmektedirler. • KAYAKÇILIK: Kış sporTrenle gelenlerin Sankamış'a I ları turizminın en önemli bögece inmeleri nedenlyle bu ha» lümleririden birı. Modem kaberleşme her bakımdan büyük I yakçüık, TeleSiege, Teleferik, fayda sağlamaktadır. | TeleSki gibi tesislerin yardımı ile yapılmaktadır. Kayakevinie kış sporlan için • DAGCILIK: Daga tınnagerekli malzeme ve öğretmen nıs ve gezi amacıyla yapılan bulmak da kabildır. Yatma ve turizm yönünden önemli bir spor dalı. jemek masraüan her keseye Cemal Hüsnii Taray uygundur. ATATÜRK 1LKELERİ ISIĞINDA S El GÜNÜN KİTAPLARI Turizm ajanında dünyamn en ileri gelen Ülkelerinden biri o AYAK sahası hizmete açık lan Italya'ya döviz ve ttalyan olan Sankamış • Çamurluparası ile serbestçe gtrebilirsidağda kırk yatak kapasiteli bir konaklama tesisl ve aynca nlz. Çıkışta ancak 50.000 Urete Teleski tertibatı bulunmakta kadar ttalyan parası ihraç okınabılir. Çıkanlan ddvız, getlridır. lenden çok olamaz. ttalyadakj otellerin sımflanna gore ortaNASIL GÎDİLİR lama fiyatlan ise şöyledir; 1 kışilik banyolu oda fiyatı 3 000 ' 6.000 liret, iki kişUlk oda ARIKAMIŞ Çamnrladafa 5.00O 10500 liret'tir. gıtroek için, önce Sankamışa gelmek, buradan ka ' yak bolgesine çıtonak gereklidir. Sankamışa uçakla gitmek için Erruruma gelmek buradan, otobtls veya trenle gitmek gereklıdir. İstanbuldan her gün Sankamışa tren vardır. Aynca • TURİZM ve Tanıtma Baotobüslerle de Erzurum ve Sakanlığı, memleketimizde tanhl nkamışa gitmek mUmkUndür. değeri büyük yapıtlardan I s tanbul'da Ayasofya ve Sultan Ahmet külliyesı ve meydanlannı, Ankara'da Anıtkabır'İ, Antalya, Efes, Ürgup'teki tarihl acıtları daha cazip hale getirmek maksadiyle ses ve ışıklandırmaya karar vermiş ve bu maksatla bir yabancı flnna ile temasa geçmiştır. K netleeye varmak içtn ortadakt engelleri kaldınna . Eski yazının ea iri olan fekll. HTCAKIDAN ASAĞITA î 1 Atalanmızın kuşaklarına aokarak geferlere kadar goturdükleri kapaklı mürekkepllğl kalemi ile bır çeşıt yazı takımı Hıisti. yanlık lşareti. 2 Güven Ktayada eexjyumun simgesl. 3 Bir içki Bazı Arap ülkelerinde baj lıder mânasına. 4 Cefa Yuksek uı üe madenJeri entme lsi (Eski dU). 5 Kuzey Doju Afrika'da Pasıfik'te Ispanya'ja ait adalar topluluğu. 6 Edcbiyatta hlslerin bir anlstıs «ekli. tarzı. 7 Bir besin • BahçıvanJann yastıkta ba*. ka yerlere dikilmek Jçin yeSOLDA.N SAĞA : 1 Büyük tas havan . Keder ... r hazırladığı çiçek veya seb„. . . » „ . . , üzüntü. 2 Ozür dllema . TERSf ze koıpesi. 8 Basıbos Tavuklan hane, oturulan yer. 3 Yıkılma •Idatmak icin alcıdan yalancı yuya yüz tutmuj yapı . Şöhret. ün. murta. 9 4 Dolayısiyle »nlatm» . Türlü Roma tmpa • malzemeden meydana gsürilen bir ratorlanndan çeşit tatlı 5 Klmyada tantalın zalim N e . «ungeti Hacimce normalden büron'un hocası ii « olup zekasını a yük . TEBSt kimyada gcryum. 6 Bir kimscyi veya bir jeyi ajagılık kıskanan Neve deiersız gostermek (Eski dli). ron tarafjn 7 Teskılâtlı tedrı«at ve egltim. dan intihara 8 TERSt eskiden okutulan Amecbur edil. rapça graıner kitabı idj tıpanmij yazar ve yollarda bir asalet Onvanı. ınnm fılozof Kbıu dügmesiyle suiorın buz tutnun ha Oünkü bnlmaeuıııı vada nikelia 11 veya Avrupa'da nehlr. > Bir lulledilmls gekli radyo İSTANBUL 03.35 Açılıî, profram .. • ^;.i i 16.40 R. Birgitten şarkılar" 06.00 G ü n a y d ı n • • 17.00 Haberler •• . t *u • 07X0 Köye haberler 17.05 Köy odası 07.05 Türküler, oyun havalan 17.25 Yurttan sesler 0725 Tamtıcı özel program 17.50 Reklâmlar 07.30 Haberler 19.00 Haberler 07.45 Bu sabahm melodilerl 19.30 Reklâmlar 08.00 lstanbul'da bugün 19.40 A. Üstünden şarkılar 08.05 Reklâmlar 19İ5 Bir varmış bir yokmu| 08.10 Beraber, solo gar^ıl»r 20 00 Mevlid yayım 08.30 Piyano sololan 21^0 Akdeniz Oyunlan 08.45 Ş. Gültekinden türküla 21.45 24 saatin olaylan 09.00 Ev için 21.55 Hafif müzik 09.20 S. Ersözden çarküar 22.00 Reklâmlar 09.40 Arkası yann 22.45 Haberler 10.00 Haberler 23.00 Melodiden melodiye 10.05 Küçük konser 23.45 Gece müziği 10^0 Okul radyosu 23.55 Haberler 11.30 Şarkılar, oyun havalan 24.00 Kapanış 12.00 Haberler tSTANBDI tE 12J0 N. lnnap'tan türküler Açıüş ve program 1Z35 Darvaj ve arkada^an 17.00 Dıskoteğimizden 12.40 t. Çayırhdan earkılar 17.30 Küçük konser 13.00 Haberler Gençlere müzik 1315 Saz eserleri 18.30 Senfonik müzik 13.30 Reklâmlar 19 00 Hafif Batı müziği UM Hafif Baü münği 19.30 Plâklar arasında 14J5 Perihan Uliç'den şarkılar 20.15 Akşam konseri 14.30 N. Koyutürk orkestrası 21.00 Kanşık şarkılar 14.45 N. Çamhdağdan türküler 21.30 Konser salonlanndan 15.00 Haberler 23.00 Gece ve müzik 15.05 Okul radyosu 24.00 Sonat saati 16.05 Çocuk bahçesi 00.30 Hafif Batı müziği 1620 Hafif müzik 01.00 Program ve kapanıs. Haberler Turizm sorunîarı Otelcillk bir ilimdir IRİZMİN en onemlı konularmdan biri de, konaklama ihtiyacm* cevap veren otelcilik endıistrisidır. Otelcilik konusunda araftırma yapan şahıslar, ote! işletroeciliginin faktorlerini, çalışma gartlaıım incelemışltr fakat örf ve âdetleri. milliyetleri birbirinden çok farkb. insanların ihtiyaçlarına cevap vermekle zorunlu otellerin muşterek bir tanımını yspamamışlardır. tngilizce •Lugat Webster»de ote!, insanlann yatma, ycme ve sair ihtiyaçlarını temin eden birtesis, Fransızca «Larousse»a gore ise, otel yolculann ücret karşüığında konakladıklan ve beslendikleri bir işletme olarak tarif edümijtir, Bu tur tanunla.TLaları dıkkate alarak oteli şu şekilde tarif edebiliriz: Otel, seyahat edeu ınssnlann konaklama, beslenme ve sair ihtiyaçlarını karşüamayı meslek olarak kabul eden ekonomik ve sosyal bir isletmedir. T (Sorunlanmız ve tsraflanmız) Fiyatı 10 TL. Kitabevlerinden arayınız GeneJ Dağıüm: BATES TÜRKİYE'DE DEMOKflASi ve SOL r* j Guyde Maupassant İNTİHAR 27 99 89 Yurt dışında üniversite tahsili, Master, Poktora ve îhtisas yapmak isteyenlere Dış Ülkelerde Kfitiın fmkinlan EHÎRDE CHILDREN'S BRITANNICA İNGİLİZCE # OLEÎİS özel Tnrizoı ve Otelcilik Koleji, Sğrenei velileri, basın mensnplan ve kaiabalık bir davetli grnbnnnn istirak ettiği bir törenle 1971 . 1973 öğretim yüın» başlamıstır. • FİAT. Alıtalıa, Banco di Napolı, Tourıng Club ttalians, v.s. gibi dünyaca tanınan 16 müessesemn iştirakiyle kurulan Valtur SPA'nm Türkiye yatınmlan ıçın tesis ettığı «Valtur Turchıa SPA» nın, Transtürk Ticaret A. Ş., Yapı ve Kredı Bankası gibi yerlı ortaklann iştirakiyle kurduğu 30 milyon lira sermayelı Akdeniz Turistik Tesisler A. Ş.'nın Antalya ilinin Kemer bucağınıa Eskiköyaltı mevkiincTe kuracağı 700 yatak kapasiteli Kemer Tatil Köyünün temel atma törenı 16 Ekiıa 1971 Cumartesi günü yapılacaktır. 0 TURİZM ve Tanıtma Bakanlığı. fstanbnl Belediyesiyle birlikte îstanbnl'daki tarihî San KSşk, Malta, Pembe Köşk, Çadırlı ve Hidiv köşklerinin Mli ve tari. hî karakterlerini bozmadan restorasyonnna yaparak bn köskleri tnrizm açısından değerlendinneye karar vermiştir. ANKARA 05.55 06.05 07.00 07.05 0724 07.30 07.45 08.00 08.07 08.37 09.00 0920 09.40 10.00 10.05 11.30 12X0 12.05 1220 1225 12.40 13.00 1315 13.30 10.3f 20 CİLTLİK ÇOCUK ANSİKLOPEDİSİ Orta ve Lise okul çağmdaki çocuklar için hazırlanmış olmakia beraber, ihtiva ettiği geniş ve zengin bilgı dolayısiyle her yaşta öğrencinin istüade edebileceği mükemmel ve komple bir Ansiklopedi Peşin: 993. TL. Taksit: 1195 TL. Müracaat: AMERİKAN NEŞRIYATI BÜROSÜ. İSTANBÜL tstıklâl Cad. No: 387. Tel: 45 45 01 49 35 58 44 26 36 ANKABA Mithatpaşa Cad. No: 61 Tel: 12 73 18 İZMtR Sehitnevres Cad. No: 7 Tel: 26942 Bilhassa son zamanlarda çok büyük, modem ve yeni otellerin inşası, ınsanlann yaşayış ve hayat şartlarındaki devamlı değişiklikler, endüstrideki tekmk gehşmeler, geleneksel otelcillk anlayışmı oldukça değiştirmış, mcdem hayatın ihtiyaçlanna cevap verebilmek amacıyla otelcilik bir ilım haline gelmiştir. îngiltere, Fransa, îtaıya ve lsviçre gibi ülkelerde otel idareci vo personelinde bulunması gerekB özellikler ve bu şahıslann görevleri ayrıntılı bır şekilde tesbit editmij. çalışma koşullan tâyin edilmiştir. Birkaç otelimız möstesna, miktar ve nitelik yönünden gerek dıs, turizmin, gerekse iç lurizmin ihtiyaçlannı tatmin etmekten oldokça uzak durumdaki ote^cilıl sektörümüzde, otelcilik mesleğinin «Ekonomi, Mohasebe, Markcling, Yemek ve Içk) Kontrolu» gibi çeşitli bilgüere ve eğitime •htiyaç gösteren bir ihtisas dalj olduğu henüz anlaşüamamış, otelcilik herkesin kolaylıkla yapabileceği normal bir İ5 olarak kabul edilmiştir. Otelcilik endüstrisinı, Batı ülkelerinde olduğu gibi özel bilgi ve eğitime ihtiyaç gösteren bir uzmanlık mesleği şeklinde kabul ettiğimiz gun, turizmimiz daha çok gelişecektir. ve B a rs I» r Yazan: Akşit KAYALAR Fiatı: 30. TX. Genel dağıtnn: Mlnnetoğlu Yayınevl Cağaloğlu • Istanbui Odemeli fsteme adresi: P.K 309. Bakanlıklar Ankara MALKOCOGLU Açılış ve program Günaydın Köye haberler Türküler, oyun havalan Bir reklâm programı Haberler Sabah müziği Ankara'da bugün Her telden Çesitli müzik Ev için N. Dadaloğludan türküler Arkası yann Ara haberler Şarkılar Balete cağn Ara haberler Kıbnsta bir hafta Reklâmlar R. KaynaVtan türküler K. Payaslıdan şarkılar Haberler Hafif müzik Reklâmlar Okul r a d y o s u Malazgirt Zaferinin 900. Yıldönümünde TÜRK TARİH KURUMU DERNEĞİ "ÖNEMLİ BİR TARİH OLAYININ KAHRAMANI" DİYE KİTABINI YAZIP, YAYIMLAYIP, REKLÂM EDERKEN 14.00 14.20 14.40 15 00 15.05 16 05 1620 16.40 17.00 17.05 17.30 17.50 19 00 19.30 19.35 19JO 20.00 2130 21.45 21.55 22.05 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 Ögle konseri D Balkan'dan şarkılar Plâklar arasmda Ara haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi M. Türüng'den türküler Albümlerden seçmeler Ara haberler fncesaz Köy odası Reklâm programlan Haberler Reklâmlar A. G Ayhandan türkület Bir varmış bir yokmuş Mevlid Akdeniz Oyunlan 24 saatin olaylan Hafif müzik TBMM saati Haberler Her hafta bir yorumcu Gece müziği Haberler Kapanış ANKARA TELEVİZYONU 1928 19.30 20.00 2030 21.00 Açılış ve program Köye ve köyden fcente Film Haberler Hava durumu 21.05 2125 22.50 13X15 «3.10 15 günde mr l'elevızyonda sinema Akdeniz Oyunlan Son haberier Kapanıs. !••••••••>••••••» 1972 Istanbui Telefon Rehberi Busıiıyor Rekîâra Vermekle Acele Ediniz. T sargısı savaşı anadolu garajı bilgi yayınevi AjansTüıfe t yahat aecniM .n ucuz, en vennıli, en devamb reklâm Telefon Rehberindeki reklâmdır. fBasm: 21652/8140) ALPARSLAN'ı SUNAR HA» IEVENTO&LU ÖĞÜNÇLE CUMHURİYET BAYRAMI Kitap halinde cıkîı Sayın Şoförler! Karayoüan üzerine trafifi güçlejtirecek, tehlikeye düşürecek veya trafiğe mani olacak şekilde taş veya başka şeyler atmayınız, dökmeyiniz veya koymayınız (iTtJ ÖZGÜRLÜK GÖKLERDEDİR ISTEYEN OKUL KİTAPL1KLARINA PARASIZ GÖNDERİLECEKTİR. AjansTürk / Ankara Minnetoğlu / istanbul GEZtLERİM SDNAR... ÇANAKKALE EDtRNE (4 gün 350 TL ı ANTALYA DENİZLt (5 gün 500 TL* ÇANAKKALE BODRÜM DENİZLt (5 güa 600 TL. İZMİR MARMARİS BODRUM (uçakla 5 gün 900 T GAZÎANTEP (Kilis) ADANA (6 gün 550 TL.ı İsteyenJere program gönderllir. Beyoglu İstiklâl Cad. 184 Tel: 44 54 09 44 81 28 Atatörk Bulvan No: 103 Ankara Tel 18 47 84 Cumhuriyet 8154 Türkiye Trafik Derneği