Catalog

SAYFA AXTT; sCCMHÜHfSET 28 Ekîm 1971 »ııııııımnınımmıımiHnınırımıınnnımnnnnııınıınııııııımnıımmıııiHmııımıııınıınııııııınınnıuuııuFiııiMiıi'uıınııiıııırııııııib 40 babil yayınevi Henry Müler'ın Dünyada ve Türkiye'de olay yaratan nçlfisü Türkiye'de lute ba$ı S EK S D S P L E K S U S N E KS C S Ç I K T I . YIL ONCB sin protokol ve şimendifer m» selesi hakkmdaki anlaşma Baş ,, vekil „„«.„ ^.^^ ^ o Fransu Ismet Paşa ile n**^ Büyükelçisi Kont Dö gambroı arasında ünzalanmışür. ALTIN = Cumhuriye Türkiye Fransa anlaşması 28 Ekim 1932 tarihli A N K A R A 27 (a.a.) Fransızlarla aranuzda Suriye münasebeti ile eskiden kaüna işler halledilıniştir. Türklerle Suriyelilerin emlâkıne dair ke• DÜN LONDRA üzerine, 2,500 kişi açlık yürüyüşS yapmıştır Aynca Haydpark'ta ve Trafalçar meydamnda nümayişler başla nuştır. Rosy Varte televizyonda Alfred Jarry'nin Türkiye'de de oynanan piyesi «Kral Übü» oyununda Paris'te şöhret yapan Türk asıiiı bir yıldız Pablo Neruda Kitaplar Ali Hikmet KALEM KLASİK ROMANLAR 1 = = Yenl basküannı S sunari = Istanbullu Rosy lBMt BEŞ yıllık sanat hayatında, birçok şohretler gibi büyük bir isım yapmamakla ve şatafath reklâm ve yayınlarla gdze çarpmamakla beraber, mesleğinde tam anlamıyla sağlam ve guvenli adımlarla yuruyen v e hiçbir zaman bir falsoya meycîan vermeyen bir aktris var. Adı: Rosy Varte... Hatırladınız mı? Gerçi, yukanda belirttiğimiz gibi unlü bir «yıldız» mertebesine ermemiştir ama, gene da Kosy Varte'ı başta Fransada ve diğer ulkelerde tanıyan ve öven çoktur. Rosy Varte 25 yıldan beri sanat hayatında bir taraftan tiyatro ve kabare tiyatrosunda çalışırken, öte yandan da sinema ve televizyon studyolarını aşındırmaktadır. Herİcesm sevdıfi bu artistin çabası boşa gıtmemekte ve yıldızı hemen parlayıp sonen sayısız yıldızın aksıne, Rosy Varte daima sağlam adımlarla ilerleınesini ve yükselmesini bilmiştır. Bunu hem sanat ateşi v e kabiliyetine, hem de çahşma disiplıni v e metoduna borçludur. Y İSTANBÜLLU OSY VARTE'ın Türk sanat dunyası ve Türk okurlan ıçın de ilgınç bir yanı vardır: O da, Istanbul'da doğmu? olmasıdır! Evet Rosy Varte, Ermeni asıllı bir ailenin kızı olarak Istanbulda doğmuştur. Ne var kı, daha uç aylık bir bebek iken, aılesıyle birlikte Fransa'nın Marsilya şehrine goç etmiştir. Geçenlerde kendisiyle bir röportaj yayınlayan bir Fransız sinematelevizyon dergisine verdiği çeşitli cevaplar ara sında ilgınç bulduklanmızı şöy lece özetlıyelim: Rosy Varte'ın anl adı gene avnı. Yani artistin soyadı olan Varte, Ermenicede «gül» d e mektır. Rosy ise sanatçının kuçuk adı... Rosy Varte geçen yıl, tatil mevsiminde Istanbul'a gelmiş! Artist, «Dofdnğnnı şehri m e rak' etmistim, »vnı zamand» ikinci vataıum sayılan Türkiyeyi gezmek istediğim için, Turkiyenin çeşitli yerlerini de dolaştım. Ama, sessiz sedasız vaptıfrım bn geziden ve benim varlığımdan Türk sanat çevre. lerinin haberdar olup olmadık larını bilemiyornm» diyor. Rosy Varte'ın babası 1930 yılında Fransa'nın Lyon şehrin3e bir otelrestoran çalıştınyormuş v e sonra Paris'e yerleşmişler. R Istanbul'da doğan Fransada ün rapan aktris Rosy Varte YOĞUN SANAT OSY VARTE, 19 yaşında ıken «Comedie des Champs Elysees» sahnesinde Bernard Blıer tiyatrosuyla «Maria» adh trajik rol ile tıyatroya baslamış. Sonra Hussenot, Jacques Fabbri, Jean Vilar t o p luluklannda oynarmş. Bu arada tiyatroda işi bitince, gece yansından sonra «Rose Rouge» adh şansonye kabarede s a baha kadar çalışmış. «Bunun içın sağlam vucut, bitmez t C . kenmez enerji ister» diyor kendisi. Sinemada da sayısız filmlerde bazan onemli, bazan önemsız rollerde oynamış Rosy Varte. Unlü komedyen Bourvil, unlü şarkıcı aktör Jacgues Brel, sonra Yves Robert ile fılm çevirmiş. Televizyon son yıllarda Rosy Varte'ın en çok ilgüendiği s a nat kolu. Aile ve açk hayatına gelince: Yves Robert ile birlikte uzun süre yaşayan Rosy Varte, unlu yonetıci Pierre Badel ile birlikte aşk ve arkadaşlık d o lu bir hajat ya^amış. R Bu değerli dizıyi kıtaplıklann = da eksiksiz olarak bulundur ~ mak ısteyen okurlarımız için, S NOBEL edebiyat ödülü Şili'li ozan Pablo Neruda'ya vetükenen kitapların derhal yeni S rildi. Doğrusu bu beklenmiyor da değildi; son on yıldan baskılan yapjlmaktadır. Son = Bîrinci cllt SEKSUS olaganüsberi Neruda'nın adaylığı söz konusu edilir dururdu. 67 J olarak BİR AŞK HIKAYESt' E tü bir ilgiyle karşılanmıs v e yaşındaki ozan üikesinin Paris Büyükelçisidir. Böylece Nobel yar j mn III., KIKMIZ1 ZAMBAK'm = hemen bitmişti. Şimdi SBKSÜS' gıcılar kurulu Seferis ve Perse'den sonra ödülü bir diplomata verII. baskılan çıkmıştır OLIVTER = un 2. baskısı ile birlikte, 2. kitap miş oluyor. Gerçekte Neruda'nm, bildiğimiz anlamda bir diplomaTWIST'in, TOPRAK YEŞERİN s PLEKSUS v e 3. kitap NEKtın sâkin ve güvenli yasamıyla bağdaşmayan bir geçmişi vardır. . CE'nin, ASt KALPLER*in yeni = St'S sunulmuştur. TAM ME1904 yılında Şili'nin Parral kasabasmda doğmuştur. Asıl adı Neftali baskılan hazırlanmaktadır. S TİN olarak çevrilen kitaplar, Ricardo Reyes'tir. Babası bir demiryolu teknisyeniydi. Çok genç daha ucuz satılabümesi » m a . yaşta şiir yazmaya başladı: Çek ulusçuluğunun öncülerinden Jan BU DtZtDE ÇIKAN ROMANLAB= cıyle küçük harflerle (8 punto) Neruda'nm Mala Strana Öyküleri'ni okuyup etkisinde kalmca ken• EUGENtE GRANDGT = dizilmiştir. Hiç bir kısaltma dine Pablo Neruda takma adını seçti. 1923'de çıkan bir şür derle(Balzac) HI. Baskı E yoktur. mesini saymazsak, ilk kitabı Veinte Poemas de Anıor y Una Cancion • CGULTULü TEPELER E Desesperada (Yirmi Aşk Şiiri ve Bir Umutsuzluk Türküsü) 1924'te, 8EKSUS 2. baskı çıktı. (Emily Bronte) III. Bafikı E Neruda Santiyago'da üniversite ö'ğrencisiykea yayımlandı. SEKSCS 20, PLEKSUS 25, • THERFSE RAQD1N E NEKStJS 20 TL. Veinte Poemas'ın o yıllarda büyük ilgi uyandırması bosuna de(Zola) II Baskı E ğüdir. «Modernista» akımının sonuncu büyük temsilcisi Ruben DaN«t: Eksik çevirilerle aldatıl > 0 JANK EYRE (Charlotte E rio'nun (18761916) ö'lümünden sonra Güney Amerika kıtasmda, eski mamak için kitaplarda Bronte) III. Baskı E şiir geleneğini sürdüren yeteneksiz ozanlarla, ulusal kültürlerinden BABÎL tuğrastnı arayınız. • SAPHO (Daudet) E kopmuş taklitçi ve snob bir ozanlar kuşağı türemişti. Neruda"nın Veinte Poemas'ı, işte o sırada, pampalarm, yanardağların, nehirlerin • WERTHER (Goethe) = ve büyük yaylalardaki yalmz evlerin diliyle konuşmaya başladı. • BABALAR VE OGl'I LAR = E Panline Reage Neruda'nın şiiri, daha başlangıçtan, doğaya ve onun görüntülerine (Turgenyev) II. Baskı E 5 O'NDN RtKÂTESf yaslanan bir şiir olmuştur. Batı şiirini, özellikle Fransız sembolistle• KIRMIZI ZAMBAK E 5 «Seks edebiyatınm, fiıerinde rinî okuyup özemsemiş, öte yandan da Şili folklorunu ve üikesinin (Anatole Prance) II. baskı E = en çok söz edilen eserlerinden gezgin halk ozanlarını incelemistir. Böylece Neruda kültür birikiE biri Marki de Sadei hayran • OLIVER TWtST E mini Avrupa hümanizması ile Şili halk kültürü sentezi olarak geüş= edecek nitelikte (Dicksns) E tirmiş, ama bu gelişme onu doğadan kopanp yabancılaştırmamış£ BABÎL TAYINEVİ cewr blr • Btrt AŞK HIK\yESl E tır. Bir konuşmasında Neruda bu durumu şöyle saptar: «Eliot'un, = adım attı ve Türk aydınınm (Zola) III. baskı =: Jhnenez'in kaynakları nereye çıkıyor? Kitaplara, cğitime, kültüre S kütüpbanesine kıymetll bir ) değil mi? Ama yanardağlar, pampalar ve çöUerie kaplı bir ülkenin • DAVID COPPERFIELD = E eser hediye etti.» Y.ANTU ' gMrinl yazmak istiyorsanız, soyluca doşenmij salonlar ve orurma (Dickens) II. Başkı = = 15, TL. odalan için yazdığınız gibi yaramaısmuj • TILSIMLI OERI E | • (Balzac) = Neruda'nın duyarlığına egemen olan temalardan biri de «olum» • YÜZBAŞININ h l Z l = temasıdır. Bu tema, onun özellikle 1930larda, uzak doğu ülkelerin= John Cpdike (Puşkin) II. Baskı E de CRangoon, Kolombo, Batavya) konsolos olarak görev aldığı yıl£ ÇİFTLBR • TOPRAK YEŞERİNCE E larda yazdığı şiirlerde belirmeye başlamıştır. Kendi deyimiyle, o = «Müsteheenlik tddialanna kn. (Knut Hamsun) = yıllarda Neruda •Ölümün Södüğü>nü ineeledi. 11ya Ehrenburg, Ne t r lak aamayın .. Eser neslimitin ruda'nın bu dönemdeki şiirlerinde «ölüm» temasının somut bir ger • • SEFİLLER (Victor Hugo) S = •natomisl.. Her yetişkin inss. (2 Cilt) II. Baskı E çeklik kazandığını belirtir. Bu dönemin ürünleri de onun Residenda = u n ekmoan gerekli...» 9 4SI KALBLER = en Ia Terra (Yeryüzü Konuğu) [1933] adlı şiir kitabında toplandı. = TANKI (Thomas Hardy) = Veintes Poemas'da ağır basan .yalnızlık.sa, Residenda en Ia Ter• PARMA AUNASTIRI E 5 Amerika'da çiftlerin e? değif. ra'da «Ölıim» ağır basar. Ama, Residencia'daki •ölüm> du>gusu kar(Stendnal) şısında ozanm tavrı. deyim yerindeyse, hüzünlü ve pasif bir göz ( ~ tirrnelerinı anlatan Unlü roma2 0 • KIZ KARDEŞtM CARRİE = lemci tavrıdır. Bu davramşın ateşli ve aküf bir savaşçı biçimine = niD (T. Dreiser) E dönüşmesi ise îspanyol iç savaşının acı ve trajik deneyinden sonradır. Cumhuriyetçılerin yantnda katıldığı îspanyol İç Savaşı, Ne ' • NOTRE DAME DE PARIS = = TENGEÇ DÖNENCESt ve N E (Victor Hugo) E ruda'nm bilincinde radikal değişiklikler meydana getirecektir. Es ; 5 HÎR tükenmiştir. 2. baskılannı • ANTtKAa DÜKKANI E pana en el Corazon (Yüreğimdeki îspanya) kitabmdaki «Aeıklaya5 bekleyiniz. (Dickens) E Inn> şürinde de belirttiği gibi, «gelinciklerle brtulü metafizik» dö= B A B İ L T A I I N E T İ • M \DAME BOVARY. = nemi kapanmıştır. = PJÎ. 319 Kmlay . ANKARA (Flaubert) ' E Neruda için bundan sonra, engagement dönemi başlar. «Gee > • DÎRİLİŞ (Tolstoy) E mlften arta kalanlara dönraek, ya da düşlerin labirentini araştmnak • VADİDEKt ZAMBAK = | FİLİZ YAYINEVİ «ağrauza yakışan bir nğraşı değüdir» diyecektir. «Saf Şiir'i (pure (Balzac) r: poetry) savunanlara karşı «saf olmayan jiir» (impure poetry) ile çı• AGNES GREY E 5 SATGITLA SONAR: kar. impure Poetrj ise «eski giysiler kadar klrli; yemek lekeieri ve (A. Bronte) = ntançla kirlenmiş bir beden kadar pis; bunışuklnkiar, gözlemler, = 1. Seçme Atatürk şUrlerl An• DENİZ tŞÇtLERl = düşler nyanıklıklar, budalalıklar, siyasal inançlar, koşkular ve ver= tolojisi Ez. Ali Baytok 2 lira. (Victor Hugo) E gilerle dolu bir şür»dır. E 2. Bayram ve millî günler şllrle• AN'NA KARENINA = ~ ri Antolojisl Hz. Oğretmen İkinci Dünya Savaşından sonra Şili'deki politik kavgalara ka(Tolstoy) = = özdemir Çelik 2 5 lira tılışını sürgünde gelen yıllar izlemiştir. Birçoklarınca başyapıtı sa• GÜNEŞ GENE DUGAR E = 3. îlimiz KIRŞEHÎR. Haarlayüan Canto General (E\Tensel Şarkıi bu yıllarda yazünuştır. Canto (Hemingway) E E yan: Oğretmen llyas Sürmeü General, Jean Marcenac'm dediği gibi, statik bir insancıllığı değil, « ARMANCE = 5 (Yakında çıtayor) doğaya ve zorbaMâara karşı girişilmij savaşkan bir insancıllığı (Stendnal) E = Uk iki kitabııruzdan 10 adetönerir. Bir kıta însanmm ve toprağının serüvenini kapsayan bir • DORIAN GRAT1N = teo fazla alana posta Ucretl destan niteliğiyle Canto General Şili halkına olduğu kadar tum in . PORTRESI (Oscar Wilde) = = bize ait •» 20 lskonto yapıür. / sanlığa adanmıs büyük bir şiirdir. = Filia Tayıneri • KIRŞEHİR BULMAC2 23456789 Suslıi tavan lânıbası. 8 Takma İ5im Fena değil mânasına. 9• TERSj burnumuzun geri tarafı Bır kurk bayvanı. YÜKAİUDAN AŞAĞIYA: 1 Havadan savrulan Inanılma. sı guç asılsız boş lakırdılar. 2 TERSİ Batı muziğinde tek kişl Içm yazılmıj, tek âlet için bestelenmiş eser v e eseria icra edü mesi anlamına Ses. 3 TEBSj ağzıırızın tavanı Bir sayı. 4 Gelir Aniayıs. 5 Sohret. ün Esknmde bir karsılaşma sekli. 6 Mevlevüerin donerek y a p . tıklan âjin. 7 TERSİ ayı evı Tki yuzlü ri>akâr. 8 De» SÜLDAN SAĞA: lelle ilgill an, lamına, ja. 1 Kızılderili djlınden gelme hut da bır ve onların çarıklarına benzer tarzkimseyle içli da ajakkabı adı. 2 Ilgi, gonül dıslı olunmabağı Hacirace normalden bujan manası yıık. 3 Batı muzıgmde aşk sar. na TERSİ kılarını, sıirlerini dile getiren bır zaman tarz içli besteler Yabancı. 4 olçusıi. 9 TEHSI alaturka musikıde bir maBir çesit top» kam Almanva'da bir nehir. 5 rak ŞeyGenel. 6 TERSİ yabanî hayvan Oflnkfl buimaeanın tanın bir adı. yakalamak TERSİ bir içki. 7 hailedOnus radyo ISTANBUL 05 55 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.30 08.45 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 10.30 11.30 12.00 12.10 12.25 12.40 1100 13.15 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 16.05 16.20 16.35 16.50 17.11 17.20 17.25 17.50 1900 19.30 Açılı;, Program K o y e Haberler Türküler Haberler B u sabahm melodıleri Istanbul'da B u g ü n S o l o Şarkılar Gitar S o l o l a n Ö. San'dan Türküler E v İçin M. Y ı l d ı n m ' d a n Şarküar Arkası Y a r m Ara Haberler Kuçük Konser Okul Radyosu Şarkılar, O y u n H a v a l a n Haberler N. înnap'dan Türküler Hafif Müzik Orkestrası Yakarçelik'den Şarkılar Haberler, Resmî Gazete S. Ersöz'den Şarkılar Faruk Akel T o p l u l u ğ u R. Rit'den Şarkılar Hafif Batı Müziği T. Karabulut'dan T ü r k ü l e r Haberler Okul R a d y o s u Çocuk B a h ç e s i Radyo O d a Orkestrası Türküler İftar Programı Ezan v e D u a Haberler Karma Faslı Reklâm P r o g r a m l a n Haberler, H a v a Durunra Hafif Müzik 19.40 19.55 20.00 21.00 21.10 21.30 21.45 22.45 23.00 23.45 23^5 24.00 Cumhuriyete D o ğ r u Bır Varmış B i r Yokmu? Radyo Tiyatrosu 24 Saatin O l a y l a n Cumhuriyetin Getirdikleri Anadolu Dağarcığı S. Okuş'dan Türküler Haberler Gece Konseri G e c e Müziği G ü n ü n Önemli Haberleri Kapanış. ~ ÎSTANBÜL IX 11.55 12.00 12.30 13.00 13 30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.15 21.00 21.45 22.15 23.00 24.00 00^0 01.00 E 5 = = = 5 E = E E = E Işverenlerin • Sendikacılann . Hukukçulann Tatbikatçüann • Tek kitabı; İ ş • Toplu Sdzleşme Sendikalar I ş Mahkemeleri Kanunları. Her madde açıklamalı. 500 AZGELIŞMIŞLIGİN VAPISl (1) Güney Amerika Gerçeği Yargjtay karan. Bütün Tüzükler. John Gunther 1000 sahiîe 75. TL. «Türk sosyal düşüncesinin beAvukat Sabih Selçukl lirgin özeUiği, toplum yapısının Tepebaşı Tarhan Han 3/5 beiBer azgelismiş ülkelerden soîstanbul Tlf.: 45 33 99 yutlanarak çözümlennıesidir.» Türkçe Deyimler Te kelime gruplan SÖZLtlGt Dokuz bin deyım, kelime grupu ve AtasözU ödemeli gönderilir. 10 TL. Genel Dağıtnn: Sezgin KiUbevi VİZE îstanbul Dağıtım: Kemal Karatekin Bilimsel ve tasnifli bir metotla Çağımızın KUR'AN BİLGlSİ Dunya ve âhiret konulu İKİNCİ KİTAP ÇIKTI 260 sayfa 18 lıra Isteroe adresı: SADEDDtN EVRİ.N Adakale Sok. 73/6 Kızılay Ankara *** geçiş yayınları OZGU YAYINLARI Armağan BEYOGLU ANKARA (64 16 86) Kasabamn Sırrı A. Quinn • V. 1,1si . ATLAS (44 08 35 . Beyoğln) Cezanı Çefceceksin K. Douglas H. Fonda • BİS AS StNEMASI (47 63 15 Harbije) Kasabanın «ırrı A. Quinn . V. Llsi BİS Pawell . H. Kell . RTS TINAZTEPE (71 65 18) Vahjî Kah. raman R. Harris RTS KADIKÖY Dt'NYA (43 93 61 Beyoğlu) Ka. sabanın Sırrı A. Quinn . V. Lisi . RIS. EMEK (44 84 39 • Beyoğlu) Cinayeti Gordum D. Hemmings . FITAŞ (49 01 66 Beyoğlu) Vahçi Kahraman R. Ilaıris D. Andersson RjS KENT (Beyoğlu) . Cinayttl Gor. dum D. Hemmings Kİ KONAK (44 26 06 Harbiye) C«zam Çekeccksin K. Douglas . H. Fonda RİS LALE (44 35 95 . Beyoğln) Sevmek v e Ölmek Zaman ı T. Şo. ray M. Soydan . R. JLEVEVT (64 06 99) Aşk Esiri C. Deneute RTR. MISTIK (46 15 14 Beşiktaş) I SabaU VadUerin Hâkimi A. Steffan RTS. 2 Fezada Kay. bolanlar • D. Jansson . RTS ÖZLEM (48 47 33 Meridiyekoy) 1 Hayat Sevince Guzel M. Serezli R. 2 Yalnız Deği> liz F. Hakan, E. PuskıüluR. BÜYA (44 54 57 . Beyoğlu) 1 Kuışunla Selamlartm Y. Kok. sal, F. Cansel R. 2 Sana Tapıyorum F. Hakan. • Z. D e ğirmencioğln . R. SARAY (44 16 56 . Beyoğlu) Çılgın Doktor S. James K. WiL. liams • RT. StTE (47 69 47 Şişli) Vah<it Kah. raman R. Harris . D. Andcrsson . RİS TENİ AR (49 64 7? . Beyoğlu) Fakir Âşıkların Romanı C. Ar BARBAROS: Isyan M. Brando AS (3fi «0 50 KadıkSy) Sevmek \e Olmek Zamanı T. Şoray . M. Soydan R. AfLANTİK (55 43 70) Maymunlar Cehenjıemine Donuj C. He*. ton RtS CEP SUREYY\ (36 »6 82 . Kadı. • SASIN VE RCKUMCILIK KONUURINOA • • TEK KİTAP • kdy) Sevmek \ e Ölmek Zama • nı T. Şoray, M. Soydan R. ERCAN (37 22 00 Kadıköy) Sa. haU Vadiler Hâkimi A. SUt. fon RTS İLÂVEIİ • İCTİHATLI İKİNCİ SASKISI ÇIKTI HAKAN (36 45 89 Kadıköy) Za. Fîaö : 30 Ura'dır Bütün kttapcüarda ara'ymız. ödemelı lste> ınlz. gor L. Çakır . R. KADIKÖY (37 15 97) Oyun t ç i n ADRES: Yustıf Tavus PJC 24 Yenisehir • ANKARA de Oyun P. Burke . RİS KENT (36 96 12 . Kızıltoprak) Ton» ^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIMMI Amcanın Kulübesi • RT REKS (36 01 12 Kadıköy) Tom | Amcanın Knlubesi RT be halk gtinü her geee 2 U J , Çarsamba 15.00 SİNMA 63 (55 10 85) Bir Masal DOBHEN TtYATROSTJ (44 97 36) KÜÇÜK KOMEDİ . MEHMET Gibi S. Loren Ö. Şerif . GIGI (Kom. 2 bölum) Pazartesi ÖZEKİT TİYATROSU (21 56 81 . SCXAR: SabaU Vadiler Hâkimi Salı hariç, her pece 21.15. Çaıj. Koca Mustafa Pasa) Damat KayA. Steffan BTŞ Cnmartesi Pazar 1549 Persm. nana Maçı (Komedi 3 perde) PaSÜREYYA (36 06 82 . Kadıköy) 18.13 rartesi hariç her gece 21.15 de. Komiser Tibbs S. Poitier . DOSTLAB TtYATROSU Çargamba • Cnmarte&i . Pazar 15* (Dormea ÜSKUDAR: Kolstlz Kahraman de . Çarsamda halk gunü Tiyatrosu . 45 64 86) Aslan AsW. Yor RTS KAMU TtYATROSU (Alkazar Tîy. ket gvayk . Çarşamba, Cuma, Bey. 44 74 93) KAHVALT1 (Kom. basın rehberı CİNSlrET PSİKOLOJtSt Freud, A'dler doktrinlerini beKlâsikleri nimsemiş, somatik, antropolojık COCUK, psikolojinin kurucularından unlu bilgin OSWALD SCHWARZ'in ÇOCUKLARA OKUMAY1 : son eseridir. Tüm cinsiyet hayaSEVDtREN KİTAPLAR : tını ruhdünyaayle ilişkiler halınde tamamiyle bilimsel görüşle • KORKOSDZ KAPTANLAB : « GDLİVER'tN GEZİLERt : incelemektedir. 15 liradır. • KAÇIRU.AN COCUK : ŞAHSİTET • BİR ÇOCUGüN HİKAÎESİ = • RUBİNSON CRÜSOB : Kaynak eserdır. 10 liradır. • POLLYANNA E ÇOCÜK PStKOLOJİSİ ; Ebeveyinler, öğretmenler için 0 ESRARENGİZ AÜA 0 BİR EŞEGİN HÂTIRALARJ: yararlıdır. 10 liradır. 0 DEFİNE ADAS1 : ÇOCUKLARDA RCH SAGLlGl 0 HEİOİ : Çocuklann normâl gelişme ko 0 KAPTAN GRANTTN = şullarını belirtmektedir. 7.5 liraÇOCÜKLAR1 : dır. 0 DÜNYADAN AY'A E Ş ü İNSAN DENEN VARLIK 0 TOM SAVVYER : E Insan esranaı aydınlatmalıta 0 KİMSESİZ ÇOCUK 0 TOM AMCATflN E dır. 7,5 liradır. KULUBESt : Ödemeli gönderilir. 0 KÜÇÜK KAD1NLAR Z P.K. 1131 îstanbul . Cağaloğlu 0 GÖKTEN İNEN MELEK = Çocuk Açılış ve program Dıskoteğimizden Karısık sololar Hafif Batı müzigl Konçertolar Tom Jones söylüyor Oda müziği TatU günü için Konser saati Hafif Baü müziği Kiiçük konser Gençlere tnüzilc Senfonik müzik Hafif Batı müziği Gençler için Akşam konser' Ortaçağdan günümüze îngiltere müziği Çeşitli melodiler Tiırk yorumculan Gece ve müzik Barok müzik Hafif Batı müziği Program ve kapanış. İNGİLİZCE ÖĞRETİMÎ YAYINLARI km N. Alpan R. YESİ MELEK (44 42 89 . Beyoğlu) Yedi Kardese Yedi Gelin C. Pawell, H. Kell RİS ISTANBUL ATDIN (21 52 5« Çapa) Atillâ Ş. Loren A. Quinn . RTS GÜNDEŞ (27 71 86 Şehzadebaşı) Zorlu Firar J. Bell RTS GÜL (27 71 86 . Şehzadebaşı) 1 Ankara Ekspresi E. Hun . F. Akın, R. 2 Sevmek v e Ölmek Zanuuu T. Şoray • M. Soy. dan HAKAN (23 42 33 Karagiımriik) Sevmek \e Olmek Zamanı ,T. Soray, M. Soydan . R. İPEK (22 25 13 Çemberlitaş) T e . di Kardeş Yedi Gelin C. Pawcll, H. Ken. RTS MAR^IARA (22 38 60 Beyazıt) Ölüme Doğru M. Keyn . BT BİNEWA SUR (23 67 12 . Topkapı) Yedi Kardeşe Yedi Gelin C. Pavell. H. KeU . RTS SAFAK (32 25 13 Çemberlitaş) Vahşî Kahraman R. Harris ÇAFAK (22 25 13 . Çe ıberlitaş) Yedi Kardeşe Yedi Gelin C. zartesi, Salı, 18.15, 21J5. Cuma 21.55. Çarşamba 18.15 öğrenci, HARBjYE (4S7720) DİKENLÎ öğrenci matinesi. İOL (Ojnn 3 perde) Pazarte. Persembe 21.15 halk, Cumartesi, fi hariç her gün 214)0, Pazar ELHAMRA ÎSTANBUL TİYATRO. Pazar 18.15 matiııe. SU (44 22 36 . Beyoğlu) Ç1L15.30, Çarşamba dğrend. Cuma • Mt'CAP OFLUOĞLU LCC SAHGIN TENGE (Müzikli Komedi) hatk tenzılâtlı. NESj . N'işantası (4S 40 8«) FENj KO.MED! (U «4 09) ÎLK Salı, Çarsamba, Perjembe, C u . Tiyatro Gibi (Komedi 3 Perde) ma 2115 Çarşamba 15.00 mati. GÖZ AĞBISI (Kom. 5 tablo) Pazartesi hariç ber gece 21.15 ne. H1ZLI AIUSTAFA P A N S I Salı hariç hergün 2100. Pazar Cumartes; Pazar 17 00 de ma. Y'ONDA Cumartesi . Pazar 13.30, Persembe oçrenci. Pazartine. Biletler gişe v e Sander Ki. 15.00 ve 2 1 1 5 d e tesi haüc tenzilâtlı. tabevi OsntanbeyMen temin FATİH (22 01 71) B ü SE TESA. GOSTL'L LLKO . GAZASFER OZedilir. CAN Tiyatrosu (Esentepe, Z. KnDÜF (Kom. 3 perde) PazarteNEJAT UYGUR TİYATROSU (Seh. ; u . 46 40 10) Koca Esek (Kom. si hariç hergün 214)0, Pazar 15.30 zadebaşı . 27 71 86) HEY AMI3 perde 2 tablo) Her gece 21.3«. Salı öğrenci. Carsamba halk GO VER SA1ATA Cumartetenzilâtlı Cumartesi . Pazar 1S.0O d e ma. si, Pazar matine 18.15; PazarteÜSKÜDAR: (33 03 97) KOCA S t tine. Persembe oyun yok si haric, her gece 21»3ğ NAN (Oyun 3 perde) Cuma ha. GÜLRIZ SÜRURİ . Engin Cezzar riç hergün 21.00, Paza» 15.30, P» (Üroit Tiyatrosu . 46 £0 64) E. NİSA SKREZLİ TOLGA A$K1. NER TfYATROSD (S15Iİ tmit zartesi öğrenci, Persembe halk vetEvetEvct (Kom. 2 perde) T i y t Cst salon 47 18 86). Havtenzilâtlı Pazar, Pazartesi hariç, her gece yar mı, Mercimek mi (Kom. 3 KADIKÖY (36 31 21) ORMAN (O. 21.3fl da; Çarşamba (Talebe) bolüm). (Yalnız 4 hafta için). yun 3 Perde) Pazartesi, Salı h a . 15.00 Pazar 10.00 . 18.30 Mat. Pazartesi hariç, her gece 21.30 riç hergün 21.00. Pazar 15.30, Cu. GRCP OYLNCl'LARI (Karaca Ti. Cumartesi, Pazar 18.30, Salı 21,30 ma öğrenci v e halk tetmlâtlı vatroda . 44 54 03) MÜFETTİŞ Halk, Çarsamba 15.30 öğrenci ALTAN KRBILAK »nîTİN SE. (Gogol) Salı hariç, her gün 18.13, TAŞDELENLEB TfYATKOSO: KEZLİ ÇEVRE TİYATROSD. (K. Pazartesi 21.15. Çarşamba, Pazar (47 33 12) Y. Endüstri Merk. Har M. Paşa Çorulı sineması yanı 15.90 biye . Fidanald (Mü. oyun 3 per.; (23 27 79) Yuzsüz Zuhtii ( K o İSTANBÜL TİÎTATROSp AXT1 O. Pazartesi hariç her gece . 2 1 0 , medi 3 perde) Pazartesi hariç YüNLAKI: ÜLVİ ÜBAZ Çarsamba • Cumartesi • Pazar • her gece 21.15. Çarşamba Cnmar. (45 64 63) Hababam Smıu Bas18.00 Matioe. tesi Pazar 14.30 Mat. Çarsamba kında Çarşamba, Persembe; • ÜSKÜDAR SUNAR TİYATRO. (Halk) Cumarlesi . Pazar hariç, Cumartesi; Pazar 18.13; Cuma SU (33 0S 18) Kırırcık P a her fün öğrenci indirimli. 15.M . 18.13; Pazartesi 18.15 sa Mttzflcal komedi 3 perde. AYFER FERAY TİYATROSÜ (Kü. 21.15. Salı oyun sok. Pazartesi hariç, her gece 21,15 te rıık Sahne 49 56 52) Çifte BaKE.VTEB TtYATROSU (47 SS 34) Pazar 1500'dL matine. Cuma halk layı (Kom. 3 perde) Salı Per. gunu tenzUatlıdır. Pembe Kadın pazartesi hariç şcrnbe Cuma 21.15 Çarsamba 18.15 . 2145 (Halk ı c öğrenci) Cumartesi 18.15 21.15 Pazar SİKEMATEKTB B O G 0 N 18.15 21.15 14.»0 Kiralık KaatU F. Melrille . 1967 BULVAB TİYATROSD KENAN l « J 0 Korkunç Ivan I. S. Aynştayn 1942 . 44 BÜKE (21 48 92) Top. Kirallk 194»« Korkunç İvan n S. Arnştayn 1945 Metres (Muz Kom. 3 perde) 21.30 Kiralık KaatU D. Melville 1967 Çarşamba hariç her gece 2115 • CumartesJ . Pazar 1SJ.5 . Pergenu TIYATROLAR Cumartesi, Pazar: 18J3 Pa 3 bölüm). Salı hariç ber gün 0 KARA ELMAb = 0 IYİ HAN1MLAR = 0 SEKSEN GÜNDB DÜNYA = GEZİSt = 0 SOPHIE'NİN BASINA : GELENLER E Ziya Sak 0 KÜÇUK ERKEKLER = E INGİLİZCE TÜRKÇE SOZLtK 0 ALİCE TDHAFLIKLAR ÜLKESİNDE = <Ingilizce'de en çok kullanılan = kelime, terim ve deyimler # Oı^ 0 JO'NUN ÇOCL'KLAKJ = nek cıimlelerle kullanılış 5zîl 0 BAMBİ E lıkleri 0 Ozel isimlerin telâffu 0 MERCVN ADAS1 NEŞRIYAT AJ>. E zu • International Phonetic AsGenel Dağıtan: BATEŞ. : sociation'in kabul ettiği doğru telâffuz sisteml • Orta boy # 920 sayfa • Lüks krome kapak • îplik dikisU • 30 TL.) Ödemeli gönderilir. Broşüı BASKAN j Isteyiniz. SAK ÎNGİLÎZCE ÖGBETİMI TAYINLARI, PJK. 1394 tstanbul K: ^: %: MODERN PAZARLA3IADA REKLâMCILIK Dr. Güngör TDNÇ OJ5.T.Ü. Öğ. Üyesl En yenl teknik ve yaklaştmlar açısmdan reklâmcıhk prensipleri ve Türkiyedeki tatbikatL • Modern ReklâmcılığiD Eleştirisl, • Reklâmm Hazırlanması, 05.55 07.00 07.05 07.45 08.00 08.07 08.37 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 30.30 11.30 12.00 12.05 12.30 13.00 13.15 14.00 1420 14.40 15.00 15.05 15.35 Açılış, Prograra 15.50 Türk Hafif Müziği Köye Haberler 16.05 Çocuk Bahçesi Türküler 16.20 N. Yılmaz'dan Türküler Sabah Müziği 16.40 Ara Haberler Ankara'da Bugün 16.50 îftar Programı Her Telden 17J0 Şarkılar Hafif Müzik 17.30 Köy Odası Ev İçin 19.00 Haberler, Hava Durumu S. Uygun'dan Türküler 19.35 Çeşitli Müzik Orkestrası Arkası Yarm 19.50 Bir Varmış Bir Yokjnuş Ara Haberler 19.55 Gumhuriyete Doğru Şarkjlar 20.10 Hafif Müzik Okul Radyosu 20.15 Din ve Ahlâk Konser Saati 20.25 Tıirküler Ara Haberler 20.45 Küçük Konser Türküler, Oyun Havalan 21.00 24 Saatin Olaylan Sarkılar 21.10 Gumhuriyetin Getirdikleri Haberler ve Resml Gazete 21.30 Klâsik Türk Müziği Marşlar 22.00 Hafif Müzik Öğle Konseri 22.05 T.BJVI.M Saati N. Demirçay'dan Şarkılar 22.45 Haberler Plâklar Arasında 23.00 Barok Müzik Ara Haberler 23.45 Gece Müziği Okul Radyosu 23.55 Günün Önemli HaberleH Türküler 24.00 Kapanış. ANKARA İZMİR 05.55 07.00 07.05 07^0 07.45 08.00 08.05 08.30 08.45 09.00 0920 09.45 10.00 10.05 10.30 11.30 11.45 12.00 12.05 12.20 12.40 13.00 13.15 13.40 14.00 14.15 14.35 15.00 Açılış, Program 15.05 Köye Haberler 15.20 Türküler 13.35 Haberler 16.00 Hafif Melodiler 16.15 Ege'de Bugün 16.30 Çeşitli Türk Müziği 17.00 Sabah Müziği 17.05 Türküler 17.15 Ev îçin 17.30 Hafif Batı Müziği 17.50 Çocuk Bahçesi 19.00 Haberler 19 30 Yurttan Sesîer 19.40 Okul Radyosu 19.55 Şarkılar 20.00 Hafif Bab Müziği 20.20 Haberler 20.40 Z. îzgin'den Türküler 21.00 Öğle Müziği 21.10 M. Derairal'dan Şarkılar 21.30 Haberler ve Resmî Gazete 21.45 Marşlar 22.00 Ünsal Ganevi'den Şarkılar 22.30 Oyun Havalan 22.45 A. Sökmen'den Şarkılar 23 00 Küçük Konser 2335 Haberler 24.00 Okul Radyosu Mehter Müziği Türk Müziği Kahramanlık Türküleri Marşlar Türk Müziği Haberler Saz Eserleri İftar Programı Köy Odası Reklâm Programlan Haberler, Hava Durumu Hafif Müzik Gumhuriyete Doğru Bir Varmış Bir Yokmus Arkası Yarm Halk Müziği Korosu Türkçe Melodiler 24 Saatin Olaylan Gumhuriyetin Getirdikleri Hafif Müzik Türküler Geçidi Türk Müziği Çeşiüi Türküler Haberler Klâsik Baö Müziğı Günün Önemli Haberleri Kapanıs. ÎAYINLARll Ali Rıza Baskaa : Güzel Sanatlar Matbaas A.Ş.'nln • yayını olan ; IDEAL KİTAPLIK : serisinin 1?. kitabı = PAROLA 3335 : de çıKta : Ideal Kıtaplık serlslndetı • çıkmış olan diğer kitaplan ; 0 OLÜM SEFERİ : 0 KAYIP ALBAY : 0 DOSTLUK ÇEMBERİ • 0 ŞİŞEDEKİ MESAJ = 0 KARAlB DENİZt CASUS : • Reklâm Faaliyetlerinlu LAR] : Değerlendirilmesl, 0 ÇALINAN PLANLAB = • Türk Reklâmcılık Eleştirisl, 0 ARTK ÖLDÜRMEIECEK. : 17 tablo, 4 şekil, 170 sh. 30 TL. SİN : Başlıca kitapçüarda ve Polat 0 EN ÜZON GÜN*fin SIRRI = Kîtabevi Ankara 0 TOM AMCATflN KULÜBESİ = 0 LAN'GELOT CASUSLABA E KARŞJ ; Her türJÜ yayın üânlan, Per0 MÎLYONLCK ÇANTA = şembe günleri bu sütunlarda. 0 ESRARENGÎZ O D U N C U L A B E 0 DENİZDE BASKIN ; KELİMESİ 2,5 LİRADAN 0 AKOENtZ DE HAREKET = VAR E Saymlamr 0 GE!VItDEKl BO.MBA ; tstanbul dışmdan gönderile0 YEŞIL Ç.ÎDIRIN ESRAR1 = cek ilânlar İçin kelime sayarak Her ay bir kitap "İ faesaplanacak ilân tutarma ait Her kitap 7,5 TL. = havala makbuzu eklenmelidlr. Genel Dağıtım: BATEŞ = İLÂN îstanbul Üniversitesi Kimya Fakülfesi Dekanhğuidan: Fakülteırizin muhtelif kürsulerine asistan alınacaktır. İsteklilerin 15 Kasım 1971 akşamına kadar Dekanlığa başvurmalan gerekir. (Basın: 22619/8801) ıııımıııııııııııııııııı ımııımıııımııııııımmıııııııııı^