Catalog

SAHÎFE AT/TT CUMHURİTET 12 Mart Beyaz bir cemiyette siyah bir yıldız Sidney Poitier Cumhuriyet 12 Mart 1930 tarihli Cumhuriyet'ten < » Cüneyt Arkan ge„ ' çen yaz Iran'da 1 | çevirdiği «Hazreti '; Ynsnf ve Züleyl ha» fUminde Iranlı meslekdaşlariyle bir savaş sataaesindc. Adlarını değiştirerek Türk artistleri dış ülkelerde de film çeviriyorlar Turhan GÜRKAN Türk sinema artistleri, artık sınırlan zorlayarak dış pazara çıkmaya, yabancı ülkelerde de fıiim Cönejt Arkın, bu yıl Iran'da iki, İtalya'dft bir fılimde oyruyacaktır. Yabancı filimciler, fizığini, oyun Sfücünü ve avantur rollerdeki atraksıyonunu çok begendikleri Arkın'Ia, ülkelerarası genış bir çalışma programı uygulayacaklardır. Cüneyt Arkın, baş rollinü oynıya jlı İran filimlerinde defişik bir kimlikte gorünece \ asıl adı olan «Fahrettin» i kullana caktır. Bilind »i gıbı asıl meslegi doktorluk olan iran filmı «Hazreti Yusuf ve Zuleyha» Cüney Arkın'ı ı adı Fahrettin Cüreklibatur'du ve Türk sineması Utediğı içın adım değıştırmışti. Şimöi da Tusuf rolunü oynayan Cüneyt Arlan, Yasemin Alev adlı artistle bir aşk sahîran sineması jğruna eski adına donmüş olacaktır. nesinde. Ital>aya Türk artisti olarak değıl de. Iranlı olarak gidecek olan Cüneyt Arkın, roı alacağı Italyan kordelâsına «John Arkın» adım kuUanacaktır. Türk aktöriinün bir A*rupa sinema merkezine Türk olarak değıl de, Iranlı o laraK gidışi, Türk sineması hesabına acı bir olaydır. 44 yaşında, uzun boylu, ince yapılı, geniş omuzlu olan Sidney Poitier, beklenmedik bir şe kilde, Rudolf Valentino, Clark Gable, ve Humphrey Bogart gıbi sinema yıldızlanrun haleJi görünmektedir. Çevirdiği son üç film: Sevgili Öğretmenim, Sıcak gece, Beklfinmeyen Misafır. şimdiden 30 milyon dolâr dan fazla kâr etmişlerdir. Son bir ankete gore, seyircilerin ço gu bir Sidney Poitier filmini sa dece onu görmeye gidiyorlar. Sinemaya girmeden tanm ve liman işçüiği yapan oyuncu bugün büyük bir yüdız, bir «superstar» olmuştur. Bir fılme katılması, filmin başansını sag lamak.tadır. tTcreti de ayni oran da yükselmekte... Nit«kim son çevirdiği «Odd Man Out» fUminde Sidney Poitiertün Ucrett bir milyon dolara yükselmiştir. Yüksek bir üereüe birlikte, büyük bir yıldız olmak Sidney Poitier'ye başka avantajlar da getinniştir: Rollerini seçebilmelc .prodüktörü, rejisörü va diğer oyunculan tasvip etmek. Ve en önemlisi seyirciye sunulacak tipi seçmek. Sidney Poitier'nin seçtiği tip şudur: Kendi lrişiliğıno ve yararlıManna dayanarak yükselmekte olan orta sımftan bir adatn, fakat bununla birlikte baskalannın dert lerine yardım etmeyo vakit bulan bir adam. Sidney Poitier. canlandıracagı tipleri nasıl seçtiğini şöyle anlatmıştır: «Oyuncu obnadan önce, beyaz perdede lenciyl her jrördüğüm de çok rahatsız olnrdum. Kadın oİMin, eTkek olsun, rolfin «erefsizUği her defa eozüme çarpardı: Gölünç bir hizrnetçi ve bnna beruer kiş.Uer. . Ve madem ki durumum buna nygun. Teneilerin dertlerine ra&spet bir ştkildc iştirak etme ye çalıştım. Zenci seyircilerin artık ntanaTak değil de gorurla •îşte benim Rİbi bir insan bu» demelerini istiyorum. Aynca, bence bazı sorunlsr renk ayl> nmlann haricindedir. İnsanla rın hayatında sevgi gibi hislerin önemli olduğu kamsmdayım. Bımdan ötürii kalbleri ısıtacak filmleri seçmeye çalıştım, masala benzeyen ve insan hayatının böyüklüğünü aalataa filmler.» Sidney Poiüer'nin gbzleri ko yu kahverengi, saçlan siyab ve kıvırcılrtır. Boyu 1 m. 86 olup, davranışı hükmetmeye alışmış bir insanın davramşıdır. Poitier 1950'de evlenip, 6 sene önce boşanroıştiT vo btıgün yalnız başı na yaşamaktad7r. Eşi ile 4 kızlan New York'ta yaşarlar ve Poitier onlarla sık sık görüşür. Resmî öyafetler dışında, Sidney Poitier genellikle beyaz kadınlarla görünmez. En iyi dostlan da onun gibi zencidir: Gazi ve eski eserler rtarry Belafonte, Sammy Deris Jr. James Earl Jones. Bunlar ile bir kaç zenci oyuncu beraber çıkar ve eğlenir. Bu grup «Black Rat Pack» (Siyah Fare gnıpu) adım taşır. ANTAIYA, I I (Özel) Reisi cumbur hazretleri bugun kbşk lerinde istiranat buyurmuşlar ve bir yere çıkmamışlardır. Baçkâtip Tevfîk va Reşit Ga.lip beyler kendilerine müzeden birkaç eser arzetmişlerdir. Bun lardan birisi İkinci M\ırada kadarkj devre ait All Paşanın el yazısı olan bin sahifelik mühim bir eserdir. Bu el yazması kitabın basümış nüshası yoktur. El yaası olarak mevcut dört nüs hadan birisi Antalya'da, birisi Roma'da, ötekisi de Londra'da. dordüncüsü îstanbulda Askerî Müzededir. Müzemiz Müdürü Süleyman Fikri efendi eser hak kında izahat vermiş, Gazi hazretlerinin tetkikinc arzolunan eserlerden de eski iki kurandır. Bunlardan biri (552) arabî senesi zarfında yazılmış, harekeleri sonradan kontılmuş, Türk çe tercümeli bir kurandır. îsfandiyar ogullanna ait olduğu sanılmaktadır. Bu eserier hak kında ilgılilerle tartışmalar yapan Gazi hazretleri yazmakta olduklan tanh üzerinde meşgul olmuşlardır. Antalya tarihinin ikinci cildinin basılması için müellifine yardım vaat buyurmuşlardır. Muharrem Okyanusta saraylar Yeni Alman vapurlan ile Bra men transatlantikleri Cüıaa Harbinden evvel büyük îngilız, Alman, Ftansız vapur kumpanyalan arasında mevcut rekabeti bir kat daha canlandırmıştır. Bu rekabet New York ila Avrupa arasında işleyen Okjanus vapurlan üzerinde cereyan ediyordu. Bu, daha süratli. daha lüks vapurlar yapmak ve ışletmek rekabetldir. Bu vapurlar 22 mü süratinde ve 35 bin tonluktan İlert gidetniyordu. Halbuki şimdl Bremen transatlantiği 49 86 tondur. Boyu 270, eni 30.60 m., çektiği su 10 metredir. MaMneler 120 bm beygir kuvvetindedir. Şimdi Almanlar taralmdan yapılrnakta olan Avrupa vapuru Martın 19 unda New Yorka yapaca^ı seferle Brerr.en'in rekorunu kıracağı umulmaktadır. • 50 milyon lira ile Devlet Bankasının kısa zamanda açılacağı haber almıruştır. • Bir yabancı tarafından alınmak istenen tütün inüsan teklifl reddedilmişür. Portelciz'i Edith Riaf • Amalia Rodriguez Karanhkta, şarkı soylemeye baslamadan önce büe, Amalia Rodrigues'ın büyult şahsıyetı hissedilıyor. Sahnenin ışığında yüzunün güzelliği görünüyor: Çıkık yanak kemikleri ve geniş agzı. Uzun siyah elbisesi, elleri hariç onu tamamen sarmaktadır. Yü2ük ve bilenk yok ellerinde, sadece bojTiunda büyük bir pırlanta sarkıyor ve şarkı söyledıgi zaman onu elleriyle örtüyor. Amalia Rodrıgues Portekizın Edith Piaf'ıdır... Şarkılan eski Portekiz fadoslandır. Bunlara bir mılletin ruhunun şarkılan denmiştir. bon'u anlatır. Lizbon'da fadoslaFado kader demektir. Bu şarrı dınlemek istiyenler Bairro kılar özellikle keder şarkılandır, Alto veya Alfama semtlerinde'ıci çocuklarının ölümünü, aşkın üküçük vs az ışıklı kulüplere mitsizlığinı, cevapsız sorulan, gıderler. doymak bümıyen arzulan anlaSanatçı sesini cok sade bir ş«tan şarkılardır bunlar.. Ve gükilde kullanır. Dıkkati çekmek nümüzün «blues» lan gibi, faiçin de hiç bir lüzumsuz haredoslar şehir şarkılandır. «Lisket yaprnaz. ŞaTkı söylediği xaboa Antıga» gıbi şarkılar Lızman hiç kıpırdamaz, sadece yüzü kederi ifade eder. Amalia Bodrigues tadoslan şu şekılde ızah eder: «Fadonun ne olduğunu ve Portekizlilerin niçin onu sevdiğini kim söyliyebilir? Fado hayattır, hayatın esran, kimsenin «nlıyamadığı şey ler. Bazan hiç bir şeyi anlamadığımı sanınm. Fado kaderdir, en hüziinlii şeklindeki kader, Kara hindiba çiçeğine malmequer deriz. «Beni sevrnivor» demektir. Çünkü Portekizliler «beni seviyor mu sevmiyor n a ? diye çiçeğin yapraklsrını kopardık lan zaman, cevabın «hazır» olaca ğından emind'.rler. tfte kadere karsı bu tntum, fadodurJ» Edith Piaf gibi, Amalia Rodrigues genç kız iken Lizbon'da sokaklarda şarla söyliyerek şar kıcılıga başlamıştır. Parası da yoktu. «Toksnnluk içinde idim, fakat şarkı söylemekten levk alıyordum.. 15 yaşunda iken, üne ulaştnn, ve o günden ltibaren her ş«y kolay oldu. Ün k»zanmak için nğraşmadım, sadece kendiliğinden oldu. Fado, benim kaderimdi.» BULMACA 1234S6789 başkentl halkından olur, ınsan her ne pahasına olursa olsun onu kurtarıp yaşamak ister. 9 Bir takı, eskıden acemi erlers boyle derlerdi. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1 Îstanbulda Bogazın Anadolu yakasında bir iskele 2 Gende kalmış durum, bir sıtat takısı. 3 Bir çeyi hop diye mideye göcürürkei. 4 tskambilde bir kâğıt, aîfedersimz «çofc koyu lâcivert renkte külot» mftnasına iki söz. 5 Savaşlarda dokülen, bir kadın adı 6 Ter SOLDAN SAGA: si Tann korusun paralizi hasta1 Bir çeşit kış sporcusu. 7 lıgıdır, beden terbiyesl hareket «Milli hısse» anlamına iki sbz. lerinin umumunu temsil eden 3 Sayın şahıs, «oh ne güzel sözün iki başı 7 Tersi «su gbr ve hoş!» mânasına iki sdz. 4 terdiğim kaEsas ölçülerden, çevrilince Dinatlı girip çı kılacak yeni van Edebiyatında «bir dam almânasına iki tı» mftnasma gelen bir kelime sbzdür. bir belirir. 5 Tersi «sual» detıarfin okunu mektir, Güney Rusyadan Karaşu. 8 tlrfdenize akan nehirlerden. 6 li. 9 Uydu Tersi «bir taraftan tutturulup muz olan sesallandırılmış hale gelmiş olan» ye hücum edemektir, hir renk. 7 Çok usden» mânası taca yazı yazan yazar, bir edat. DOnM bulmacanın na iki söz. 8 Çevrilince Batı Almanyanın haHedUrplj jekl) Müslüman ismi Cüneyt ATkın, Keçerı seron îranMa çevırdıŞi ilk fılmi «Haıreti Yusuf ve Züleyha» da Yusut rolu oynaımş ve film afısîYeni tüzük kabul edildi ve Atabey, ne adı «Fahreddin» olarak vazılrrıştı. Bu film henuz TürkiM. Ertuğrul'u öven derneç verdi ve'de vizyona gırmemıstir. 1 5 Nı=an 1969 tarıhmde Tahran'da $tUb> Tiyatrolan için hazırlanan >eni yönetmelik, Belediye Jçekımıne baslanacak «îsf>M " Meclisinin dünkü oturumunda kibuİ' Arilıuiştir. > ' " * * ' "»"••»* T>nrda Yeâi Bebek» adh dram • Belediye Başkan Vekili \\. Nihat Türel, kabul edilen yönetmeavantur fılmde de başrolü oylikle Şehir Tiyatrosuna çağdaş bir kimlik verileceğini söylemiş, rınacak Cünevt Arkın, aynı seşöyle konuşmuştur: kılde «Fahreddin» adım kulla«Yönetmelik, iki önemli yenilik getiriyor: Bunlardan biri, Şehîr nscaktır. îranlı fılmcOer, CüTiyatrosu repertuarının yiude 50 oranında jerli eserler olması.. neyt Arkın admı «Müstüman Bununla. Türk tiyatro yaıarlarının çoktan eriştikleri liyakat ve çağadı değil» diye beğenmemisler. daş kabiliyet se\iyeleri bir taraftan tescil ediliyor. Diğer yandan, îran halkınm sevıp benimsiyetiyatro yazarlanna haklan olan şükran duygulan ifade edilmiş oluceğı bir adla değistırmesini isyor. temi«lerdir. Bunun üzerıne aktor de nutus cüzdamndaki adıikinci yenilik, bir Genel Yönetmen ihdas edilerek, çağdaş bir m kullanrnavı uvgun gormüsgörüş'; Şehir Tiyatromuz,, idarî disiplinden. sanat disiplinine kaytur Pars Film Sirketi sahibı dınlıyor. Yönetmeliğin önçördüğü Genel Sanat Yönetmeni kinı olaE«maü Knsan'ın hazırladığı fılbilir? Bnnun tek alternatifi vardır. Bu alternatif, çilekeş hayatı ile mı bir Iranlı ve bir Turk reüTürk halkına gerçek tiyatro sevgisini aşılayan, tiyatro havaümızın sor yonetecektir. Yarısı tran'baş rnimarı olan, Muhsin Ertuğnıl'dur'.» da, yarısı Türkiye'de çekilecek Belediye Başkanı da M. Ertuğrul'u övüyor film için rensör Süreyya Dnrn ile bu konuda anlasmaya vaYönetmeliğin »a'ul edilmesinden sonra basına bir demeç ver'lmıçtır. Cüneyt Arkın, îran1ren Belediye Başkanı Fahri Atabey, IMuhsin Ertuğrul'un hiımetleda avrıca renkli. sınemaskop rini ö\müş ve «Onun yüksek bilgisiyle tiyatro tecrübesinden Şehir tarıhi bir filmin başrolünde daTiyatrosunui faydalanmasını sağlamak için kendisini bu müesseseha oynıyacaktır. Arkjn'ın «Malnin dâvet edeceğini» bildirmiştir. koçoglu» ve benzeri tarihî se t Yönetmelik, 18 MartU yürürlüğe girecektir. ruven fılmlerindeki başansını ( goren Iranlılar, boylece ikinci ' bir anlaçrna yoluna daha gıtmişlerdir. ŞEHIR TIYATROLRRlNDft OTNANAN ESERLER1N YARISI YERLI OLACAK AMALİA RODEİGUEZ tSTANBUL 0«2J 0«30 07 00 07 05 07.30 07.4 S 0«00 0S10 08.25 08 40 program Günadın I Köye hab«rler Günaydin II Haberier ve h*va durumu Hafiî müzik îstanbulda bugün TOrktiler geçldl Vıyolonsel sololan Beraber ve «olo şarkılar Ev içiD O. Çenerden «arkıiar Arkası yann Okul radvosu A. Akkıliçtan tflrküler Sab=h kcfseri Ara habeTİer. ninlar M. Kemerta^tan törMlet Küriik crkestra A. Ser.soydan ?arkılar Haberler. R. G. de bugün Dans mOz'M M. A^ku'tan «»rfiler Radyo 11e A1m?nca A. SCTIOI orVestrası G. Güvenlidra «arkılar Ara haberler Okul radvosu T. Engindsn türküleı Bir senfcnik şiir A. Edlboglııdan jsrkilar Ara haberler Ünlü bestecllerln çocuklan Erkekler faslı Reklâm propramları . Haberler, hava durumu İlînlar ve hafif müzık V. Dogu ve arkada'ları Bir varmış, bir vokmuj Cumhuriyetln temel kııruiuşlan 20 15 N' A Töfekciden tOrkDler 20 25 Spor geçidi 2(140 Bir koncerto 2ı 00 24 saatin olavlan, îlSnlar 21.10 N. H. Culhadan şarkılar 21 30 Ekonom! derpisi 21 45 Hafif Batı müziji 22 00 Reklâm propramları 22 45 Haberler 23 45 Gece müzigl 24 00 Kapanıj 1500 15 05 16 05 18 20 1S.45 17.00 17 05 1725 17.50 19 00 19 30 19 40 19 55 20 00 Roma macerası Cüneyt Arkın Iran'dakl çalışmalannı bitirdikten sonra Roma'ya gidecek ve 1969 Hazirarunda Assocıated S.R.I. Via Nikola Paganini hesabına çekilecek renkli polısiye bir fılmın başrolünde oynryacaktır. Senar yosunu Amerikalı FTank King ve İtalyan Sauro Scovolini ikili sinin yazdığı filırün rejisörlügünü İtalyan Gian Franko Calligarich yapacaktır. ICA Coproduction olarak hazırlanan tilmde Türk aktörü afişe, «Cüneyt» adının zor söyleneceği, Fahreddin adının ıse Müslüman adı olduğu gerekçesıyle Avrn • pa'ya «John Arkın» olarak tanıtuacaktır. ttalya'daki çalısma temmuz ortalanna kadar sü reeek, Cüneyt Arkın böylece dış progTamını bitirerek Türkiye"ye dönecektir. Daha once Muzaf fer Tema, Avhan Işık, Feridun Çölgeçen, Göksel Arsoy gibi aktdrlerimiz dış ülkelerde film çe virmişler, fakat bunlann hiç biri Arkm'ın sağladığı şansa erişeme mişlerdir. Yabancı filmlerde baş roi oynıyan Türk artisti adını . alan Arkın, bu arad3 Beyrut'lu fılmcılerden de iki ayn çağn almıştır. Amerikan asılb bir İtalyan yapımcı da. konusu îstanbulda geçecek renkli, sinemaskop bir film için Arkın'Ia görüş melerde bulunmaktadır. İ L H İMAR ve İSKÂN BAKANLIĞI İslanbnl İli İmar Müdurlüğünden: tmar ve İskân Bakanlığınca, yoksul ve dar gelirli, ailelere Kuçükköy, Örnekmahalle, Gülsuyu gecekondu önleme bblgelerind.e 15000 arsa tevzı edüecektir Arsalann bedeli 1/10 peşin geri kalan bedel 10 yüda taksitle ödenecektir. Arsa verilen kimselere proje yardımı ve teknik yaTd\m yppilacağ\ şribi Gülsuyunda 1480, Ornek Mahallede 600. Küçükköy'de 1000 kişıye 10 000 TL. kredi verılecektir. . . Yapüacak yaTdımlardan istifade etmek ıçin, müracaat eden aile reislerinin a) Yoksul ve dar gelirli olması, b) İstanbul'da ikSmet etmesi, c) Kendinin, eşinin ve ergin olmayan çocuklannın herhangi bir belediye sımn ıçınde ev yapmava müsait arsaya veya herhangi bir yerde ev veya apartımanın ayn bir dairesine karşılık payına sahip olmaması şarttır. Müracaat kabulüne 5 Mart 1969 Çarşamba gunü başlanacak ve 5 Nisan 1969 Cumartesı günü saat 12 ye karjar dev?m edecektir Müracaatlar Davutpaşa kıl^ası karşısında Osmaniye Sosyal Meskenler bölgesindeki Şantiye Şefliginde kabul edilecektir. (Basm: 11685/2562> Altın çağ Cuneyt Arkın şimdi Memduh t'n'ün yönettiği •İnsanlarYaşa dıkça» adlı filmde Sema Özcan' la oynamaktadır. Daha sonra ayni yönetmenîn cekrneğe hanrlandîğı «İstanbul'an Fethi. fi] minde Fatih Sultan Mehme» rolunü oynıyacak, renkli «Malkoçoğlu» BU canlandıracaktır. Arkın'm yaz programıada Metin Erksan'ın ikinci kez renkli çelceceği «Acı Havat» filmi de vaı dır. Burada Hülya Koçyiğit'le oynavncaktır. Cüneyt Arkın «'ıs k^oılann aralanı^ı karşısında «Türk Sineması cok iyiye gîdiyor. Bn yıl çevriletı filmler 1yi 1? yaptı. Yüıde yü* Relir satladı. Kaçırılan sfvirei peri (reliyOT. Fiatlar arttı. Prodüktörler renk li böyiik fHmlere doğru gldiyorlar Altın çağımızı yajamıya ba'Iıyoruz» demektedir. İ LA N Burhaniye Belediye Başkanlığından: 68421,84 TL. keşif bedelli yeni umumî helâ inşaatı kapalı zarf usulö ile eksiltmeye cıkarılmıştır. İhale 27 Mart 1969 Perşembe günu saat 14.00 de Encümer huzurunda yapılacaktır. Muvakkat teminatı 4675 TL olup kesin teminat ihale bedelinin % 15 ^idir. tştirak etmek isteyenlerin şartnamede yazılı vesikalarla belli gün ve saatte teklil mektuplannı veraeleri, tekliî mektuplarmm postada vâki gecikmelerinin nazan itibare alınmıyacağı ilân olunur. (Basm: 11703/2547) . ' , • ATL\NTİK: (554370) Zafer Yolları KADIKÖY İh: «Ya Beıü Öptrsta. Cunrn 21.30; Cumartesi 17.00; ÇFXİKTAŞ: (533507) Cinayet 8te21 30: «Haftı Sonu» Salı; Çarkfti jamba; Perşembe; Parar 21J0, EFF.S: (363763) T n ı M ı n n Hurumu Çsrjamba; Pazar 17 00 FE7.A: C3A3783) VesikaU Yarim AS: (47631F) Evdrti Yabancı KADIKÖY OPERA: (360821) tAn» KKNT: (369612) Sıireyya ATLAS (44M3.S) Idam Komnndo, LÂLF: (365186) Öp <>p Vor Vm kara Oyunculan • «Tahnr«v«lları li. Paıartesl hariç 21J0. ÇarDtlNYA: (499361) Evdeki Yabancı OPIRA: (360821) Acı İnanç Tarla^ı famba; Cumartesi; Pazar 18 30 £MLK: (44M39) Bir Kadın \e Bir OZEN: (36!'94i reünmk KFKS (36OH2) Dostnm »iîâhımKENT OYUNCULAR1 : (473«34) Frkek »KIRK KIRAT» Salı, Cuma. *ır FİTAS: (49*1S6) Altın Jo Ctesl 21.15, S»lı 18, C.tesi İS SÎNEMA 63: (5510841 Bimık Tatil GUREL: (470394) Ba;ük Tatil. ıÇol Faresi. Perjembe 18.00; SI NAR: (363030) Bngün Bana, YtRingo 21.1S; Pazar 15.00; 21.15 «Hunrın Fana IŞ1N: Kadın Sevfrse let» Çarşamba 15.00; 21.15 SUREYYA: (36068Î) Unın TaHp INCI: 1484535) Ve'ikaU Yarim KFVT: (41*7«3> Bir Kadın vs Bir KARACA TTYATRO : (445402) Erfcek «Aduninı Bul» Pazartesi hıılç KEREM: Surcyya her »ksam 21.30, Aziz Basmac» ALK4ZAR. AYrEK fERAY TtKEKVAN: (4504?.3) Esmerin Tadı Kenan Bttke • «Komando Oı YATROSU: (447493) «YEDI Var iıan» Pazartesi 21.30; PazarKOCAL1 HÜRMÜZ» Ptesi hatesi; Salı haric 1815: Pazar KONAK: (482606) Amansız takip rıç her gün 18 ve 21.15 15.15'te. LÂLZ; (443595) Esmerin Tadı Var LEVrNT: (635539) Snran, Kral Sa ALTAN KARmDAŞ (Oraloğîmda) KABAGÖZ KABARE ı (478051) (4975831 Dcli Ftşek» Çarşamtavındn «Amca O£lu> Her gün 21.15 ba hsjiç her gün 18 15; PazarÖZLEM: (4*4733) Bir Ksdın ve KÜÇtK SAHNR: (495652) «MQtest 21.15. Bir ErVek cap Oîluoğlu Toplulugu» «R«ARENA liLVİ URAZ TtYATROSU: RİIYA (445457) Eıcli Kavgı tadan» PazaHesl hîriç her ge(438419) «Ya* Bitti. Salı harıç SARAY: I.İ41656) Amansii Takip ce 21.15: Çarçamba; CumarUher gıin 21.15'de. Çarjamba: SİTE: (4769*1) Ölfim Randevvcıi si; Pazar matine: 17.00'de. Cumartesl ve Pazar 16.30 da. SUAT PARK: (47819O) Vesıkalı AZ^R TİYATROSU: (Mllyonluk KÜÇÜK TİYATRO: €Erden Ener. Yarim Dertli Pınar (279S73> «KAÇIN KIZLAtt, BASValir) (226?46) P. tesl uanc ŞAN: (486792) Acı İnanç KIN VAR» P.tesi hariç 21.30, S1.15: Çarşamba: C. tesi; Pazar VENtJS: (443191) Apaçi Ctesl. Pazar 15 te 16.15 YENİ AR: (496472) Hiddet L C.C. TİYATROSU: (4S2173) .KaYEVİ ATI,AS: (486502'! Esmerin BAKJRKÖY TTYATROSU: (715949) ntbt ve Knkla» Pazar 11'd.a «Koroando Bürmüı» Pazartes) Tadı Var • Marat Sade» Cuma; Cumarhariç 21J0: Pazar 15.00'te. YKNİ MELEK (444?») ÖİTİm Ra«. tesi 21.15: Pazar 18.00'de BLLVAR: (214832) «BekAr Biti. dcvntu OFITA OYUNCl'LAJU: (472682) Parartesl hariç 21.15: ÇarşarntİNEK» ve N&zım Eitarefin ba; Cırcnartesi: Pa^ar 18.15 cesınden sürler; PAzartesi haBÖYÜK: (277186) cN. Uycar TopAYD1N: (215258) Aile Yolu nç S1.15. laluğu. <Şehzadeba;ı Karakolu* AYSU: (211917) Kafkas Kartalı Salı hariç; her gece 21.30; Çar PESDİK TIY4TROSU: «Gün 8»tıBLLVAR: C213ST() Veirikalı Yarîm yor> Pazartesi hariç 2130; Çar ;amba; Cumartesi; Pazar tnatiGÜNEŞ: (216140) Ölum Yumnıtn ;amha; Cumartesi; Pa7ar 18.30ne: 15 OO'te. GÜNDEŞ: (2171f6) Aıtun<)i Kaatil IPF.K: (222513) Bir kadın, bir er OFVEKUŞü KABARE TİYATROSU. PİSİ PISİ KABARE. (479S01) «Sak Üsttnde Oamdagtn» Pazartesi (4444071 .Bu ŞchrI Stanbnl ki. kek bariç 21.00; Çarsamba; CumarSalı hftrıç 21J0: Carjamba: KULLT: (227277) İncUJ Çav^n tesi: Pazaı 19.00 Cumartesı: Pazar 18^0 Eîmcrin Tadı Var L'(, MAYMUN KABAKE OYUNCU(Onloglu MARMARA: (323860) EıeU Kavga HErGÛLER TİYATRO LAR1: (496995) .Şehvet KurTivalroin'nda) : (497583) eAîi»IELEK (215876) Vesîkalt Yarim b»nj Şevket» Cumartesi bariç n Ya|cilar> Pazartesl haric Sinanoğltı her gece 21.15; C.tesi 18.15'te. her gec« 21.15; Çar;amba; CuNtlGÜL: (2U1SI) Acı tn»nc raartesl; Pazaı 15.0G'ta. >tHrR TİYATROtARl: (T. Basi) RENK: (21Î525) Bir Kadın ve Bir OORMEN: (449138) «Deria MaM (442157) «TtLKİLEK» Pazar. Erkek D r a i n Pazartest 18.15; 21.35 P.tesl, Çars., Cum a 31. Pa«ar SCR. .236712) Ezell Kavg» Can•Şeytanın Oyunn» Salı; Çar;am 15.30 SO Geüyor Da: Perşembe 18 15; 21.1? «Eski LSktDAB: (355511) «Sonbahar SAFAK: (222513) AltıB Jo Çamlar Bardal Oldu» Cuma. Fırtınau» her gün 21, Pazar SEH7ADE: (2?6864) TehUkcll MHCumartesi; Pazar 18 35; «Tnrup 1S.30 yoner Altın S a n Kan KırSnyn» Cuma: CırtH>rtesi; Pazaı mırı FATİH: Ana P.tesi hariç 21, Pa15 0O v« 21.15'te. Ç1K: (223542) VMlkaJl Yarim zar 15.30. ı«.r.NBUL Tİ1ATROSU: (442236ı TINAZTEPE: (716518) Tankların HARBtSE; (410516) Buyük Ot«Benlm de Canım Var» PazaıIlucnmu marlar tesi barlç 21.15: Carsamba; Cu t'NVEKDİ: (715478) SuMBin Aşk >MIIR UPERASI: (447958ı «Mnskemamrtesi; Pazar 15 OO'te Oytnüan II Bıılo. (Opera 3 Perde) Salı •? OYUNLAKI» .Bst Dcllnin VEM: (225S92) Çapkın Kutnar18 00; (TenzilâÜı) Pers«mbe Httıra UetteTi» Carsamba har:c bazlar Attj cdıenııcmi 21.00; Cumartesi 21.00'da. heı 8ÜD 18.15; P.teri 21.15'te VENİ KOMEDİ: «Daha bltmly^k (İL.N . A8 (493109) «Sizi Sertroml» Çars., Pers., Ç\3ina, Ç.tesl cnm Madajn» Pazartes) harl; ARZL: (3CS25S) Siyah Fanter 21. «Ay Battı» P a z u 15J0, 21, 31.15; Çaıtamba; Cumartetı; AS: (SMOSt) Dlf« DK P.tesi 31 18.00'd». SINEMALAR Beyoğlu 0°50 TlYATROLAR 09 40 10 05 11 05 11 70 1200 12 10 12 55 l?40 13 00 1315 14 00 14.1* 14 30 14 45 A NK A R A OT25 06 30 07.00 07 05 07 30 08 M 08 03 0810 03 40 09 00 09 20 09 40 10 00 Açıhs. proeram Gür.aydın I Köye haberler Günaydm Iî 14 15 14 35 ] î 00 15 05 Tvrkvler pecidi PlSklar crafmd Ara halprler Okul radvotıı Kafcerler ve hsv« dımmu Ankarada hugvîn Küçük ilSnlar Saıkılar v e O. havaları Cesitll müzik Ev içln Sabah konserl Arkası r»rın Ara haberler. ÜSnlaı Okul radvosu A MeHMen «arkılar Konser saatl Ara haberler. llfiniar N EroTdan törküler Kıbns saati A Senozan ve T. Tokyaydan jarhılar Hal'prler, R G. de bugür Hafif müzik Rekif m pıograml»n Kücük konser 16 05 G Tcrc^'r :oo5 11 10 11.30 12 M 12 05 12 20 12 3C 13 00 tstanibui ms J3 30 14 00 16 40 16 2^ Y7 00 17 05 17.30 19 00 19.30 19 35 10.50 19.55 20 25 20 40 21 00 21.10 2125 2145 22 45 23 00 23 45 24 00 A!tıiı»nierritTi Rsdyo ile Ara ha*>erİT. HSnlar Yıırttan scsler K6y rdssı Haberler hava durumu Küciik fUnlar Z. tzsrinden rilrkııler Bir vsrmıs. bir vokmuj Ttirk müziîi Spor dergis) Sar.atcıniTi esrip dünyasv 24 saatin olavlan. ÜarJY /»vhandan rDrkfıler Cesiili mfızık G. Akından «arkılar Gece konseri G«"ce miız'gl Kappnıs NÖBETÇİ ECZANELER BAKIBKÖY: Bakırköy 71621B, 217213, Hıiıriyet (K.Köy) İstasyon (Yeşi'koy> 737496, \ydin KADIKÖY: Cöğuş 3€i:0J Vural, (Osmaniye) 715965, Kuçukçekmece Pclin, Caddelx>stan 555234 Mtı.ı 738645 'K.Toprakt. Cemil Agabej S u a EEŞIKTAŞ. Yüksel 476039, Gul diye), I.;]ek (F Tepe) (Ortakciy> 486295, Cem (Arnavut KARAKÖY İzınir 4416°7 kcy>. AJtug (Etıleri KASH'FAŞA Halk 411371 BiYOĞLU: Yeni Agacamii 44175 SARIYER: İstıkamet 61230.151 Nurtaç 495663, Pamuk 491268 'enikoy 62400133 E^İNÖNÜ: Şefkat 272705. Par'' SİSII Hsjat 4S5291, FeriVöy 221837. Eeyazıt Kem?l 222312 'S107S. Arda 474912. Kervan 4909C6, EYÜP Şukran 214076 Muratpa '.'•uvenevler (M.Ko>ut •»70610. Gülşa (SagmaicılaT), Umit (Kamı\ lepe; Kaptanpasa (Okmeydanı 1 2J5178, Sı.'âhtar 216628 ÜSKllDAH Tunusbağı 365015 ÜFATIH: Özen, Yavuzseiim, Btnît: Ziya Hekimhan (ÇKoyV, Ümsak (Sehreminl), Yusufrasa, Duy rjniye , gu (Koca M Paşa), Cibali 211830 GAZtCSMANPASA: Yeni Halk ZEYTÖBURNU: İbrahim Ethem Kadıköy