Catalog

SAHÎFE DÖRT 27 Mayıs 1966 CÜMHURİYET •»••••••• •••••••a ' ttfl 11Cİ TÜÜŞ 1;: ;ü:"niîînın:•:»?•••!:;•!•••••••••!•:?.:..::; "' • f glB ÇOK. UV«u*ZMA î GOLGENİH AİİPIİİOJİIH 6E0RGE SIHO'İN HAYAT ROMAHI 27 < Saçiarının rengine sasmıştır belki de» Annesinin saçlan fimdi çığ bir kırmızıydı. Sophie: «Başka erkekler bayıldılar saçıma» dedi, sonra gene atıp tutmaya koyuldu. «Casimir Dudevant Paris'te çok kötü tanımyor Sürü sürü sevgüileri varmış.» Aurore hemen: «Yaşlandıkça bu gibi jeyleri ayıplamaya mı başladın yoksa?> diye sordu. Sophie, eırlak bir sesle: «Yaşlanmışım, şuna da bak!» diye haykırdı. <Bakıyorum bana zıt gitmeyi ka fana koymuşsun bir kere.» Aurore de içinden: «Sen de gücünü ortaya koyup kullanmayı kafana koymuşstm» diyordu. < Kusura bakma, anne» diye atıl dı. «Ayıp ettim, biliyorum.» < Casimir Dudevant bir başka bakımdan daha senirt için uygun değil. Eskiden gazinolarda garsonluk ebnis.» Aurore, alaylı alaylı bir kahkaha atacaktı, kendini zor tuttu. Bunu kim söylüyordu? Annesi, yâni kenar mahallenin çocuğu, bir vakitler kötü tanınmış bir tiyatroda çahşmış eyuncu kız! ömürdü doğrusu! « Bunu anlattı bana, anne. Bir hafta çalısmif. Bahs* tutusmuşlar da onun için.» « Görüyorsun ya, A havai a dam! Düsünce diye bir jey yok.» Aurore pek ateşli ateşli: «İyi huy lu, iyi kalbli, dürüst. Bir vakitler bütün dünyayı koruyabilecek bir güçte sanırdım ben kendimi ama, şimdi anhyorum ki kendim korunmaya muhtacım. Casimir beni koruyacak, sevecek, üstüme titreyecek. Seven bir koca olduğu gibi akıllı bir arkadaş da olacak bana.» < Şairine saçmalar! Onun bü tün istediği şey, senin paran.» • Nasıl söyleyebilirsin bunu! Babasından iyi bir aylığı var, babası ölünce de benim kadar zengin olacak.» Sophie birden bire gevşeyiverdi Alaylı alaylı gülümsedi. • Senlen ne konuşuyorum sanki bunlan! Bu iş göriişülecekse »nababalar arasında görüşülmeli. benlen Baron arasında.» Baron Jean François Dudevant bu çıkmaza kıstınlınca kalktı Ples. sis Picard'a geldi. Sonradan anla laşıldı ki, tmparatorluk Baronu, eski bir albay olduğu gibi, aynca Legion d'Honneur üyesiymis de. Sophie bitmifti artık. Onun pek hoş bir adam olduğunu söylüyordu. Ama, biraı gürültücü bir ihtiyarcılnnış, olsun. Yalnız, damla hastalığı vardı zor yürüyordu zavalhcık. Sophie Maurice Dupin'le yaşamaya başlamadan önce yaşlı bir generalle yasamıştı ya, iste bu adam ona bu generali hatırlatıyordu. Ordu pe?inden oradan oraya gittiğı günlerde de bir takım kışla fıkraları dinlemişti ki 5undı bıraz bayatlamış olan bu fıkraları Baron anlatırken kahkahadan kırıldı. Monsieur Du Pelssis'in çalışma odasrna onuıila kapanınca Sophie: «Hadi bakalım iş başına!» dedi. Baron onu kurnaz bir bakısla süzdü. «Oğlumun zengin bir kızla evlenmeye ihtiyacı yok» dedi. Sophie de kumazdı. «Yeni evlüere iyi bir mülk vereceksiniz, değil mi, Baron?» «Elbette.» «Ben kendim verebtlecek du rumda değilim.» «Yani?» Sophie hemen durumunu kurtarmaya çalıştı: «Kızımm mülkü çok değerlidir. Kendi üzerinde kalmasnu istiyorum.» «Peki.» Sophie pek şen bir kahkaha attı. «Kokusu çıkıyor!» «Neyin kokusu, hanımefendi?» «Yani işin Içinde ış var gibı geliyor bana. Oğlunuzu kızımla evlendirmeye neden bu kadar çırpınıyorsunuz?» «Saçlarının kırmızısı çok hoş, Sophie'ciğim Kendinden mi?» «Doğdugum gündenberj böyle» «Ölecegin güne kadar da böyle kalacak.» Sophie gözlerini kıstı: «Siz ne eski kurtsunuz, baroncuğum! Sorduğuma karşılık vermediniz.» Baron haîifçe omuzlarını kaldırdı. «Casimir çok çılgın bir gençlik hayatı silrdü. Bir adam için de çılgınlığı ortay yaşlılıkta da, ileri yaslarda da sürdürmeye çalışmak kadar korkunç bir şey yoktur Hiç olmazsa otuzunda evbark sahıbl etmek istiyonım.» «Benim kızı da bunun için pek uygun buluyorsunuz?» «Pek.» Sophie hemen atıldı: «Damarlarında kıral kanı vardır onun. Elbette pek uygun bulacaktonız.» Yazan: S F W K NO EYN ömürlerini orada geçiıecek ohn»salar bile Onlar çifüiğe gitmefc üzere yola çıkmadan önca, Sopbte kızını bir köşeye çekti. «Kusur ettim hayatm sırlan üzerine sana şimdiye kadar hlo bilgi vermedim. Neyse, geç olsua da güç olmasın. Yeni gelini uta» dınyor muyura yoksa?» Aurore saklamadı, «hayını dedL Annesi azarlar gibi baktı «Bütün yenryetmeler gibi sen de her seyi bildiğinı samyorsun!» «Nohant'da çinUğimiz var bizim, anne. Kendimi bildiğimdenberi, döllenme, gebelik, dogum gibi seyleri tyicegördüm, öğrendim ben.» Sophie: «Aman ne övünülecek şey!» diye naykırdı. «Her neyse, senin dediğin, layvanlara dair.» Çiğ çiğ bir kahkaha attı. «A, öyl» ya, kocan bu bakımdan bayvanın birdir besbelli.» Aurore öfkesini zor tuttu. «Köy kızlannırj doğumlarmds Monsieur Deschartres'in kaç ker* yanında bulundum.» «Sonucunu gördün, başlangıcuıı değil Ne olursa o:sun, bayatın sırlarım bilmek başka sey, bunların insarun kendi başından geçmesi, hele Uk defa basmdaa geçmesl baska şey. Benimki hiç de hoş olmadı. Senlnld samnm, daha da nâhos olabilir Şimdl benim bütün lstediğim, anneciğlnl dinleyesffi, Snceden kulagm dolu olacagı İçin de, durumu benden daha ustaca ayarlıyabüesln.» (Arkası var) Baron ona tizgtin izgün şöyle bir baktı: «Kıral kanı var ama, hiç bir asalet unvanı yok.» Derin derin bir iç çekip başını öbür yana çevirdi. «Oğlum nikâhlı karımdan değilse de kendisini ta&ıdtm, unvanım da ona kalacak.» Sophie inanmıyormuş enbi: «Nasıl olur?» diye sordu. «Bu durumda malmülkle birlikte unvan da ona kalır.» Sophie: «Kızım bir gün barones olacak!» diye baykırdı. Yaşlı Dudevant başını çevirlp ona baktı. «Evet?» Sophie azametli bir tavır takındı: «Bütün şartlanmı kabul ettlğinize göre, bu evlenmeye razı olmaktan başka vapacak bir şeyim kalmıyor.» Baron gözleri ışıl ışıl pariıyarak tan ona bakıp gülümsedi: İçinden: «Oğluzmı benim tanıdigım kadar tanısa hiç bir anne kızını vermez ya ona!» diyordu. Bir ara Aurore'a acıdı ama, sonra işin avuntusunu buldu: «Kuvvetli, gayretli bir kız o; ne yapar vapar üstesinden gelir» diyordu. • 10 Eylül 1822 de Plessis • Picard da evlendiler. Madame Sophie Dupin öyle aşın süslenmişti ki törenin en göze çarpan kadıruydı görenleri saşırtıyordu ama, o da baska. Auroreia Casimir balaylannı Nohant'da geçıreceklerdı, bütün ÂYSEİLE ALi öiFıüs^^^ İS SAATLERİ ISTANBUL A NKAR A konu ve resim: Ayhan Başoglu ! İLONA 6 2İ Açılıj 6 30 Kur'an ve Turkçe açıklaması 6.45 Saz eserleri 7 00 Koye haberler 7.05 Günaydın 7J0 Neseli melo. 7.4S Haberler 8.00 İstanbulda bugun 6 25 Açılıs 8 30 Kur'an ve Türkçe açıklaması 6.45 Saz eserleri 7.00 Köye haberler 7.05 Günaydın 7.30 Sabah müziği 7.45 Haberler 8.00 Ankarada bugun 8.10 Sabah konseri 8.25 Hafif müzik 8 05 Marslarımız 8 20 Kücük 27 Mayıj^ Özel programı ilânlar «25 Halif muzil); fl.30 8 30 13 00 Habertef 13 20 Plâklar 27 Mayıs ö«*l programı 1300 1330 Reklâmlar 14 00 Trafik Haberler 1320 Caz »IbOmleri 14.05 Birlikte söyliyelim 14.20 13.40 Sarkılar 14.00 Sizin İçin Özdensesten sarkılar «eçtiklerlmiz 14 30 M8r?larımız Semahat 14.45 Nezahat Bayramdan tıırkuler 14 40 Bando müziği 14 55 K. ha 15.00 K haberler 15 05 Bir berler 1.00 Egitim radyosu senfoni 16 00 Arkası yarın 16 00 K. ilânlar 16 05 Melodiden 16 20 Hafıf ımi7ik 16 30 Gençük melo 16 35 Arkası yarın 16 55 saati 18.45 Bir dans orkestramtz K. haberler 17.00 Radyo Halk 17.00 K. haberler 17 05 Yurdun okulu 17 25 Türküler 17.40 Ara sesi 17 25 Çocukiar icln 17.40 müziği 17.45 Seçim konusması Ara miizigi 17.45 Seçlm konuş(MP) 17 55 K. ilânlar 18 00 ması <MP) 17.55 K. llânlar Reklâmlar 19 00 Haberler 19.40 18 00 Reklâmlar 19.00 Haberler Ara müziği 19 50 Secım konus 19.40 Ara müziği 19 50 Secim ması (AP) 20.00 Ara müziği konusması (AP) 20.00 Ara mü 20.05 Seçim konusması (YTP) ziği 20 05 Sedm kontıgması (YTP> 20 15 Ara müziği 20 20 Seçim ko 20.15 Ara mıiziği 20 20 Seçim nusması (TrPı 20 30 Ara müziği konuçması (TtP) 20.30 Ara mü 20 35 Seçim konusması fCKMP) zıjH 20 35 Seçim konusması 20.45 Ara muzıği 20 50 Seçim (CKMP) 20 45 Ara mıızıği 20 50 Seçim konusması (CHP1 21 00 konusması (CHF1 2100 K. haberler 21 05 27 Mayıs Özel progK. haberler 21.05 27 Mayıs Özei ramı 22.00 T.B.M.M saatl 22.23 programı 22 00 Reklâmlar 22 45 İtalyadan müzik 22.45 Haberler Haberler 23 00 Türk bestecileri 23 00 Haftanın bestecisl 2345 23 45 Gece ve muztk 24 00 K a w Gece yarısına doğru 24.00 Kapanıs. nış. İSTANBUL \h RADYOSU 14.55 Açılış 15.00 Çeşitll müzik ANKARA İL RADYOSU 15.30 Dans edelim 16.00 Tatil 14 55 Açılış 15 00 Sevilen Kl&sik konseri 17.00 Çay saati 17 30 eserler 15 30 Dansa çağrı 17.00 Küçuk konser 18.00 İyi akşamlar Konser saati 18 00 Bir sollst, bir 18 30 Senfonik müzik 19 00 topluluk 18.30 Barok müzik Çeşitli melodiler 19 30 Aksam 19.00 George Russel caz altılısı konseri 2015 Plâklar 21.00 19 30 Günun melodileri 20.00 Valsler Polkalar 21.15 Gece Akşam konseri 2100 Dilek pıkonseri 22 00 Her ülkeden halk narı 22.00 Opera saati 23.00 farkıları 22.30 Sonat saati Dünyanın dört bucağından 23.30 23.00 Caz müziği 23 30 Dans edeGece yarısına doğru 24 00 Gece lim 24.00 Hafıf farkılar 00 30 ve müzik 100 Kapanış. Geeenin seslenisi 1 00 Kapanı?. Kmç Ftıluın Syııd.c.1.. Inc . I96S. Worl«l Vallahi yazmın doğruluğunu garanti edemem size. Selma yeni nişanlandı, Filiz gelecek hafta evleniyor, Aysen nişanlanacağını umuyor bu yakında. Erzurum Valiliğinden 1 Vilâyetimiz merkez kazasında yapılacak olan 94.238.00 lira keşif bedelli Atatürk Üniversitesi msaatlarmdan Parke yaya yolu isi 2490 sayılı kanun hükümlerine göre ihaley* çıkarümıştır. 2 Bu işç ait ihale dosyası tatll günleri hariç, her gün Bayındırhk Müdürlüğü kaleminde görülebilinir. 3 İhale 13.6.1966 Pazartesi günü saat 16.00 da Bayındırbk Müdürlüğü odasmda toplanacak komisyonda yapılacaktır. 4 İhale kapalı zarf nsuliyle yapılacaktır. 5 Bu işin muvakkat teminatı 5562.00 (beşbin dolcuzyüj.altmıjiki) liradır. 6 Taliplerin bu kadar ve buna benzer bir iş yapüklarma dair belgeyı dilekçelerine ekliyerek ihale gününden üç gün evveline kadar Erzurum Bayındırlık Müdürlüğüne müracaatlan. 7 Taliplerin yeterlik belgesini, geçici teminat mektubunu, 1966 yüına ait Ticaret Odaa vesikasını ve teklif mektuplannı havi kapah zarflarmı 2490 sayılı kanunun 32. maddesine göre hazırlavarak ihale saatinden bir saat evveline kadar Komisyon Başkanlığına makbuz mukabili vermeleri ilân olunur. NOT: Yeterlik belgesi için telgrafla müracaat ve postad» vaki olacak gecikmeler kabul edilmez. (Basın 13562 • Ş. 258/5960) KAYSERİ BELEDİYE BAŞKANLIĞINDAN 17 Tamboura «bir» keliraesini duyar duymaz nereden geldiğini anhja madığı bir alev sırtını yalıyarak eti nin içine kadar nüfuz etmiş « korkunç acı âdeta yüreğini dağla mıştı. Birkaç saniye sonra darbe yine tekrarlandı. Bu seierkl acmın dayanılmaz ıstırabı ona muthiş bir ferjat kopartmıştı. Bu sırada Tamboura'nm tanıdıgı bir ses işitildi. Kızıl sakallı kaptan Pherson'un sesivdi bu. Bir dakika mister Moore! Kaptaııın goriinmesi zenciyi büs bütün dehşete duşürmüştü. Kimbi lir ona neler yapacak, sonunda da muhakkak balıklara atacaktı. O ko caman ağızlı, keskin dişli balıklara. Niçin bu adamı cezalandırıyor sunuz mister Moore? Affedin beni kaptan. Fakat iyı bir derse ihtiyacı vardı. Yemek dağıtımı sırasında Belknafın ustüne kusmuş. Pherson'un kaşları çatılmıştı. Kusmak mı? Zavallıyı sadece deniz tutmuş. Hera bu gemide ben den izinsiz hiç bir şeyin yapılamı yacağı ı ga>et iyi bildiğinizi zannederdim floore! E\et kaptan. Peki, o halde bn adamı kır> baçlatmak karannı neden kendi kendinize verdiniz? Moore, korkndan büzülmüş bir haldeydi. Katavaltı ettiğiniz için sizi rahatsız etmek istememistim. Sonra siz cezaların hemen suçnn •ksbinde verilmesini, akıi I SIYAH AŞK takdirde siyah'ın neden cezalandığını anlayamayacağını söylerdiniz. Evet ama bu emrimı fazlasıvla suistimâl etmU dorumdasınız galiba. Sonra bn esirlerin yfiksek degeri oldnfana unntmu şa benziyorsunaz. Sırtmda kamçı yaraları olan bir esiri kimse satın almaz Moore. Tambonra arkasında bir avak sesi dnyarak irkilmişti. Akabinde bir elin yavasça sırtını okşadığını hissetti. • sesi vine duı >uldu. Şansınız varmış Moore. Deri henfiz yarılmamıs. tzler ise silinecek cinsinden. Bundan sonra emirlerime fazlasıyla karısacak olursanız kendi elimle kır baclarım sizi. Çbıünüı bu »damı! tplerden knrtulur knrtulmaz Tamboure yere yıkılmıştı. Bir yandan da korku dola gözlerle kaptanı seyrediyordn. Boynnnda beyaz bir peçete bnlnnan Pherson elinde bir de kırbaç tntmaktaydı. Zenci dayanamayarak feryat etmeğe başlamıştı. Hayır, hayır! Ne olnr 51dttrmeyin beni. BftlıUsr» yem Yazan : KYLE ONSTOTT Çeviren : " " " • SELMA ÖG£' Pherson bırden etıyle isaret ederek tayfalardan birini çafırdı. Mae Quad, her zamanki gibi yapın. Esirler denizden kovalarla so çekip birbirlerinin üstüne dökerek iyice yıkansınlar. Güverteyi de temizledikten sonra bir saat kadar çüneste kalıp din lenebilirler. Tayfa selâm verıp kovaların olduğu yere doğru çiderken kap tan baska birini çajırmıstı. Tangley. bn oglanı derhâl sağlık edanna fStfirerek iyice te mizle ve sıyrıklarına merbem sttr. Bngün çalışmıyarak güvertede dinlenecek. Tamboura iyice yıkandıktan ve sırtına acılarını dindiren bir merhem sürüldükten sonra gnverteye çıkarak yan günesli bir yere nzandı. Birkaç saat sonra Tangley onn aramaya gelmisti. Bn kırmııı ya naklı, açık renk saçlı bir beyaz dı. Tuzünde bir çok yara izi göınnnyordn. Tangley bir müddet öniinde yatan Tambonra'vi seyretti. (Arkan »ar) L olmak istemiyorum! Kaptan «Haussa» dilijie sordu : \e \ar oğlom. Hançi balıklardan bahsediyorsun? Hani o kocaman ağizlı, keskin dişli babklar var ja. Onlara atmaTin beni yalvarırım size. Pherson katakabayla gülüyordn. Korkm ben cellât değilim. Herhalde yine o tnenhus kfirekçiler alay etmiş sizlerle. Burada hiç kimse balıklara atılmaz. Haydi ayağa kalk. Tambonra kalktıfı zaman »nu dikkatle süzen kaptan düşüneeli bir tavırla konustu: ı daha evvelden görmüş gibiyim. Barakada mnayene etmistiniz beni. Hayır, ordan değil. Daha baska bir yerden hatırlıyorum seni. Tamam bnldam. Mongo Don'nn ölmeden az evvel tablo sunu yaptıfı zencUin sen. Resmini r e n d o C o s U e d e tüm. Evet. O zenci benim. Mongo bana iki rnh vermişti. Çok enteresan d«|nıra. 490722,24 lira keşü bedelli Beledıye bınası ınsaab ihalesi 8/6/1966 çarsamba günü saat 15,30 da Belediye Encümeninde kapalı zarf usulüyle yapılacaktır. Muvakkat teminatı 2337839 liradır. Keşif ve şartnameler Fen tşlerinde görülebilir Taliplerin 4/6/1966 günune kadar en az 500.000,00 lirahk (C) grupu tnüteahhitlik karneleri ve Iştirak yönetmeliğinde belirtilen belgeleriyle mfiracaatlan. Teklif mektuplannı ihale saatinden bir saat evveline kadar Encümen Başkanlığına vermeieri ilân oiunur. (Basm 13105/5963) istanbul Vilâyeti üzel idare Müdürlüğünden Münhal bulunan 800 lira kadro ücretli D. cetveline dahil tahsil ve icra memur kadrolarına, askerlik görevini ifa etmiş, Hukuk ve İktisat Fakültesi mezunlan üe Yüksek İktısadî ve Ticart İlimler Akademisi mezunlan, Uk girişte alabilecekleri 700 er lira ücretle tâyin edilmek uzere almacaklardır. İsteklilerin bir dilekçe, nüfus cüzdani ve tahsil belgesi ash veya noterden tasdikli örneklerile, askerlik terhis belgesi ve 6 adet vesikalık fotoğrafla Özel İdare Müdürlüğüne (Cağaloğlu) müracaatlan ilân olunur (Basın 13689/5964) Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyır ve Hidrografi Daıresi Başkanlığından bUdirilmiştir. DENİZCİLERE VG HAVACILARA 40 SAYIL1 BİLDİRI 31 mayıs 1966 ilâ 2 haziran 1966 tarihlerinde 09.30 ile 17.00 saatleri arasında aşağıdaki noktatan birleştiren saha içinde seyretme, demirleme, avlanma ve bu sahanın 8500 metreye kadar olan yüksekliği can ve mal emniyeti bakımından tehlikelidir. KABADENİZ İSTANBUL BOĞAZ1 METHALJ 1 nci nokta : E. 5832 No. lu Şile fenerinden 008 derece ve 18 mil mesafedeki enlezni 41 derece 28 dakika Kuzey, boylamj 29 derece 40 dakika Doğu olan nokta. 2 nci nokta : Enlemi 41 derece 50 dakika Kuzey Boylamı 29 derece 40 dakika Doğu 3 ncü nokta : Enlemi 41 derece 50 dakika Kuzey Boylamı 30 derece 19 dakika Doğu 4 ncü nokta : Enlemi 41 derece 28 dakika Kuzey Boylamı 30 derece 19 dakika Doğu DENİZCİLERE VE HAVACILARA ÖVEMLE DUYURULUB. (Basm 13281/5961) • Isparta Askerî Satınalma Komisyon Başkanlığından: 1 İsparta garnlzonu üıüyacı için 31. madde kapab zarf usulü ile 37.000 kilo taze baş soğan satm alınacaktır. Tahmini kilosu 90 kuruş olup geçici teminatı 2500 liradır. 2 Kapaiı zarf eksiltmesi 13 haziran 1966 pazartesi günü saat 11.00 de Komisyonumuzda yapüacaktır. 3 Evsaf ve şartnamesi Ankaraİstanbul Levazım Âmirliklerinde ve Komisyonumuzda çSrülebllir Teklif mektuplarının ihale saatinden bir saat evvel Komisyona verilmesini, postadaki tîedkmeler kabul edilmez. CBasın 61613792/5951)