Catalog

BAHIFE ALTI 30 Eklra 1965 CUMHURtTET 9 CANLI ADAM •iıı u • • ; • • ı n OUSUM se V1M3I2MÜSUM Yazan: I Christian 26 AIİIİM MEBUS BEY Pineau Fraıısız eski tii$i$ierı bakanı) Çeviren: tflamdll V a r o ğ l u hay\anlardan iğrenir, iylsini kötO Tarım konseyi yöneticisi FTiko, etrafı seyretmekle meşguldü. Nasunden kat'iyen ayıramazdı. Sonfıa Müdürü, tarım kooperatifinin ra, bir tarım bölgesinde siyaset başkanı, sulh hâkiml de oradaydı. Tımarhane müdürüniin ise bu a yaptığından. hayvanlar ve hububatla ilgili bir takım şeylerl 6»kıllı adamların arasında canı pek sıkılmışa benziyordu. renmeye çalışmıştı. Ama pek kaViktor, Dolivon dahil herkesin biliyetli olmadığından, nâlâ sılt elini samimiyelte sıktı. Böyle topsık hata yapabilirdi. «Ne olur, ns lantılarda düşmanlıkların unutulması, herkesin birbirine iyi dav olmaz» diye düşünerek, veterinerin arkasına takıldı. Onun beğenranması gerekirdi. Az sonra, kocaman siyah bir a diği hayvanlan Viktor da beğenlrabayla vali yardımcısı geldi. La yor, «hastalıklı» dediklerine dubıkar.şampayn'ın Belediye Reı=i dak büküyordu. Bu şekilde, bir hemen arabaya doğru seğirtti. Arteknisyen niteliğinl kazanamamals kasmdan üç küçük kız, ellerindela beraber, cehaletinin ortaya çıkki bir çiçek demetini vali yardımcısına uzattılar. Bu güzel çiçekmasını önlüyordu. lerden ayrılmak onlara güç gelmiş tneklerin ahınna girdiklerinda, gibi bir halleri \^ardı... Belediye Başkanı Busone yanın» Vali yardımcısı iri yan, sıkılgan yaklaştı: bir adamdı. Belediye Başkanımn Tehlikeyl ucuz atlatmış olduelini sıktı. Küçüklerin yanafını ögunuzdan ötürü çok sevindlm, daperken. Labikansampayn'ın orkes di. trası milH marşı çalmaya başladı. Hangi tehlikeyl, diye sordu Son bölümde hayli hata yaptı aPirono. Belediye Başkanlıgı mesema, kanşıkhktan ve etraftaki hay lesinde başma gelenlerl çoktan ı> vanlann gürültüsünden kimse bunutmuştu. nun farkına pek varmadı. Belediye Başkanlıgı işinde aSonra, korte] hazırlandı ve hervağmızı kaydırmak için onların ne kes yerini aldt. kadar uğraştığını tahmin edemerönde orkestra, ardından pırıl siniz. pınl giyinmiş okul çocuklan, son«Onlar» her şeyi izah etmlştl. tra itfaiyecüer, sonra resmi şahsiki adam birbirini gayet iyi anlıyetler, V.s. herkes müziğe adım yordu. uydurmaya çahşıyordu. Meçhul asker âbidesi yakındı. Ben, diye devam etti Busone, Göğsü çıplak mermer kadının kilisenin damı sayesinde kurtuluzattıgı palmiye dalının altında va dum. Eğer listem kazanırsa, onu tan askerin önünde herkes bir da tamir eturecegimi söylemiştim. kika yere çöktü. Bu o kadar alı Dostlannuzdan bu kampan» şılmış bir seremoniydi ki. o anda yaya bozulan olmadı ya? tek kişinin bu askeri düşündü^U Hayır. Hayatı boyunca herşüpheliydi doğrusu. Vali yardımkesin 4 5 kere papaza işi düştücısı gene küçük kızlarm kendine doğnı uzattığı çelengi aldı ve bir kaç a ğünü, dolayısiyle papaza dürüst bir dam gerektiğini söyledım ilerliyerek bunu anıtın yanıdim. Listem daha ilk turda kana bıraktı. zandı... Bir boru sesi duyuldu ve sü Lagrinşte ben hayll uğra». küt duruşuna geçildi. Sonra, memak zorunda kaldım. rasimin hâtıralarla ilgili bölümü bittiğinden, halkın bir kısmı kah Dolivon'a dikkat edin. Hakvelere, bir diger kısmı ise hay kınızda neler anlattığını tahmin vanların teşhir edildiği yerlera edemezsiniz. Hele hayvan yetiştldoğru yöneldi. ricileriyle ilgili olarak kullandığıViktor, «şimdi dikkatlt davran nız oyu sonuna kadar Istismar emak gerek» diye düşündü. diyor. Siyaset haTOtına atıldığı zaman (Arkası UE.V PfefcNÇB BU ouzeu ivi •m. wj#M ri, geri hareket ettiriyor, kullacışları hakkmda bilgi veriyorlarVltrin yanjması »on derece badı. Kamyonetlerin ve küçük otoşarılı oldu. Eczacı, vitrinindeki mobillerin de etrafı merakhlarla •işelerin içinl sarı çiçeklerle doldoluydu. durmuştu. Çocuklarının bu çiçekKilisenin cnünde çeşitli ürünler leri çalmak için komşu bshçelere sergilenmişti. Kocaman şalgamdadandıklannın herkes farkmlar, şişe büyüklüğünde mısırlar, daydı... cins cins patatesten, buğday çuval Kasabın vitrininde. renkli, ko ları göze çarpıyordu. eaman harflerle «Ciddt Domuz Bu şenliği sokak satıcılan, işKasabı» yazılıydı. Camın arkasınportacılar tamamhyordu. Ucuz daki iç kapayıcı et parçalan, butayakkabı tezgâhları, tatlıcılar, lar ve başlar, dükkânın ismini sandviççiler avazlan çıktığı kadoğruluyordu. dar bağırıyorlardı. Fınncı, her Fınncı ise vitrinin« kocaman gün yaptığı çöreklerin sayısını bir hamur parçası koymuj, üzebeş misline çıkarmış, etrafta satrini çiçeklerle süslemişti. tırmaktaydı. Sokakların iki yanına tahta sak Bütün bu karışıklık ve faaliyet «ılar konmuş, sakMdaki küçük ka?abanm üç kahvesinde son buçam ağaçlan konfetilerle bezenluyor, şarap su gibi akıyordu. Bir mişti. Kavçak rıoktalannda asılı kahveye giden^diğerlerine uğradövizlerin hepsinde geleneksel ömamak ayıp olur düşüncesiyle övünmeler vardı : tekilerde de içki içmeden yapamıyordu. Şenlik günü her zamanKÖYLÜ MÎLLETÎN dan fazla içmek sadece bir geleTEMEL DÎREĞÎDÎR. nek değü, bir mecburiyet oluyor»ibi... Hayvan yetiçtiricileri, kendile du bu şekilde. Büyük jimnastikhane gece verlne ayrılan gösteri yerine cin» rilecek baîo için hazirlanmıştı. Inekleri ve domuzları getiriyorGençler, daha şımdiden baloya lardı. Teşhir edilen üç boğadan kız ayarlamaya çalışıyorlardı... biri, gerçekten harikulâde olup, Gerçekten EÜ7el bir eylül gübir tondan daha ağırdı... Kendi enüydü o pazar tinin içinde kaybolmuş gıbl bir * * * hali vardı hayvanın. Otomobiüni kenclisi kullanan Başka bir köşede. besili kısrakViktor Pironn, Labikanşampaylar dolaştırılıyordu. Jüri üyeleri, na vardıgında saat cnbire yakia»tlar'ın boymır.a asılan renkli kur çıyordu. Görevli jandarma medeiâlara bakarak kime.ait oldukmuru Viktor'a herkesin otomobilarını anhyor; başan ödüllerir.i lini bıraktığı yeri işaret edince, dağıtırken rinemli hayvan üahipbizimki hafifçe bozuldu. Kızgmlerini kırmamak istiynrlardı. îıkla zoraki Mr sevginin karışımı Domuzlara ayrıian ağıllarda ise bir ses]e : küçük bir kanşıklık olmuştu. Milletvekili, dedi.. Hayvanların iki kath, tahta böl Özür dilerim efendim. Re^meiere koyulmaları gerekirken, mî çahıslara da bir yer ayırdık. bu için çok güç olduğu farkeriümİ5, domuzlar büyükçe bir böl Caddeyi, kiliseye varıncaya kadar takip edin. Sonra sağa dönün, meye, hep beraber yerleştirilmij ti^el bir park yeri göreceksiniz. lerdi. Kasabamızın büyükleri orada VaTeşhir yerinde her cins tavuk li Yardımcısını bekliyorlar.. Tardı. Beyaz, siyah, kı=a. uzun Jandarmanın i.şaret ettigi yerv.s. Kıpkırmızı ibikli horozlar bun de malum zevat bekleşiyordu. ların araçında dolaşıyor, marifetBunlar, hep bu çeçit törenlerde lerini jüri üyelerine eöstermelerl raslaşan, birbirini kutlayıp sonra için sahipleri tarafmdan tavukladedikodu edrn kim^elerdi. rın üzerine itiîiyorlardı. Ortaya Koca göbekll Dolivon, etrafınçıkan manzara ise, dev kümefledakilere hızlı hızlı bir şeyler anrin yanından geçen gpnç kızlan latıyor, bekleşfnlerin arasında heutançtan kızartacak bir nitelikmen dikkati çekiyordu. Biraz uteydi... zakta duran Klavur, bölsre vetpriMektebin büyük sa'.onu tarım neri ile hayvan yetiştiricilerinin makinalarına ve âletlerine ayrilmeseleleri üzerine konusuyordu. mıştı. Özellikle traktörleri inceBelediye Reisinin ve Belediye mec leyen seyirciler bunların fiatını, lisi liyeierinin arasında duran Sekrerîi imkânlarını, çalışma sürenatör Şandel ise acı bir dille Vasini. amorti?manını tartısıyorlarliyi, idareyi, hükümeti ve rejiral dı. Mekanisyenler hıı araçlan ilctenkid edivordu. AYŞE İ t f AÜ t If M l'i I STA N B U L konu ve resım: Ayhan Başoğlu SON DOGUŞ / KA?\VA PiFsi V4e.R' B.2" Acılıs 630 Günaydm 7 00 Köye haberler 7 05 Sabah muziE! 7.25 Saz eserteri 7 45 Habeıler ve hava lurıımu H 00 Ankaraıla bugün ve küçitk ilânlar 8.10 Hafif müztk S.25 Her telden S.0O Sabnh konseri 9 15 Günümüz Sorunlarımız S.33 Selshat•i:ı Erorhandan türkiiler 9 50 Çsjltli müzik 10.15 Arkası yar:n .0.35 Kısa haberler ve küç;ik ÜSnlar 10.40 Taner Şener Tıirkân Keskinden şarkılar 11.00 Posta kutusu 11.15 Dans mibiji 11.30 Muazzez Tun.igden türküler 11 45 Konser saati 12.15 Kıotıs saati 12.25 Küçük ÜSnlar 12 30 Mustjfa Sağyaşar ve Gönüi Akından ssıkılar 13.00 Haberlcr ve hava djrunuı 13.20 Ka'Jınlar topluluîu 13 50 Kayıp mektupları 23.35 Caz müziği 14.15 P.eklkn: progrnm'arı 15.15 Çocuk bahcesi lo.îO Kısa haberler 15.35 Emel Köyındsn şarkılar ld.15 Geı,çlık snsti 16.15 Cumartesl konseri 17.00 Çocuk saati 17.40 Radyo Çocı.k korosu 17.5S Küçuk ilânlar 18.00 Reklâm progrsmiarı 19.00 Haberler ve havft duromu 19 40 Kuçük llânlar 19.45 Uykudsn önce 19.00 Güneri Tecerden çarkıI « 20.10 Erol Büyükburç ve arkidas'arı 20.25 Küçük ilânlar 20.30 16 Soru Genel Ui.gi yarışması : t 0 0 Kısa haberler ve küçük iiânlar 21.00 Ziya Taşkentten şarkılar 21.35 Eşref Şcfıg'.i sohbetl İİ.45 Yurttan sesler fUaır.Iar topluluğu 22 05 Batete çağrı 22 25 Altı s«3 Altı saz 22.45 Haberler ve hnva durumu 23.00 Sizin seçtSTANBUL tL RADYOSU tikleuniı 23.45 Cumartesl sona 14 57 Açılıj 15.00 Taül başlıyor cifrker 24 00 Kapanıi 15.30 Gençler için 16 no CuANKARA İL RADYOSU martesi konseri 17.00 Cay saati 14.57 Açılış 15 'ı0 Cumartesi 17.30 Küçük konser 18.00 Dans konseri 15.45 Danslı çay 17.00 müziği 18 30 Konçerto saati Hcı çağdan muzik 18.00 Plâklar 19.00 Hafif müzik 19.30 Aksam prnsında 18.30 Bir konçerto konseri 20.00 HaJif müzik 20.15 19.00 Ben Webster ve orkestrasından Sizin seçtikleriniz 21.00 Haftamn csz 19 30 Haitanın topluîuğu müzik olayları 22.00 Hafif müzik İ0.OC Aksam konseri 21.00 Hafta22 "!0 Cda müzifii 23.00 Caz mü nın plnKiaıı 22.01 Müzik severlerziği 23.30 Sizler ıçln 21.00 Dans le basbaşa 23.00 Diskot»ğimizden müziği 00.30 Gece ve müzik seçmeler 24.00 Gece ve müzik 1 00 Kapanış. 1.00 Kapanış. «3Ü Açıhs 6.30 Günaydın 7 On Köye haberler 7.05 Oyun havaları 7.25 Sabah melodileri 7.45 Haberler ve hava durumu 8 00 İstanbulda bugün 803 Türküler 8.20 Küçü« llânlar R.25 bu sabah sizinle 8'.0 Istanbulun tıs: 9.00 Karışık sololar 9.15 Türkdler 9.30 Kadın vs ev S 50 Keman soloları in 05 Arkası yarın 10.25 Kısa hal«rler 10 C Solodan gnloya 11.00 SarkıO lar 11.20 Dikkat! Trsfik 11 25 Türküler 11.40 Fransızca sarkıiar 12.00 Beraber şarsıl.ır 12 T0 Radyo armoni muzii:ası 12 35 Küçuk ilcnlar 12.40 Göniil Akkordan 5ir:!clİ3r 13 00 Haberler ve hiva duıumu 13.20 Bu haft.i neler dinhyeceksiniz? 13.30 Re..!âmlar geçidi 15.00 Kısa haoerlor 15 05 Çocık saati 15.45 Caz müziği İ6 00 Cemile Cevherçiçekten türkü'er Ifı 20 Konçerto sa.ıtl 17.00 İstanbul Cniversite5İ Tale'oe Birligi koıosu 17.25 ÇocuMar 1İçin 17.40 Kısa haberler ve küçü : ilanlar 17.50 Reklâmlar 19.90 H.iberıer v# hava durumu 19.40 KıiçüK ilânlar 19.45 NerimgLi Tüfekçiden türküler 20.00 Sizin İçin sectikler.miz 20.30 Her hali» bir ozsn 25.40 Tülün Koımandan çarkılar 21.00 Kısa haberler ve küçütc ilârlar 21.05 San soloları 21.35 1 6 Sonı Genel Bilgi. yarısması 22 05 Reklâmlar geçidi 22,4.1 Haberier ve hava durumu 23.00 Gençlerle berabeı 23.30 Cumartesl kulübü 24.00 Kapanış. A N K A R A 3 oîcr Sizinle konuşmak istediğim meseleyi kendim hallettim... SATIŞ İLÂNI Etibank Adapazan Traio Merkezinde mevcut; 1 4 adet ekonomik ömriinü doldurmuş bulunan motorlu taşıt, 2 1353 kalem 15 muhtelif cins ve tipteki motorlu taşıta ait yeni, ithal malı (Orijinal) yedek, 3 9 ton (Takribi) hurda oto dış ve iç lâstik, hali hazır durumlariyle mahallmde satılacaktır. 4 Tekliflerin, mahallinde teşekkül edecek Komisyona 2 kasım 1965 saat 10 a kadar verilmesi lâzımdır. 5 Şartnamesi, Ankarada Necatibey Caddesi No. 11 de Müessesemiz Ticaret Müdiirlüğünden. İstanbulda Galata, Bankalar caddesinde Etibank Alım Satım Şubesinden, İzmirde Fevzi Paşs» Bulvarı No. 15/B de Etibank İrtıbat Bürosundan, Adapazarında Trafo Ambanndan bedelsiz olarak temin edilebilir. YALNIZ 81 Fakat siz yok olursanız Jaques'in de yaşamıyacağını anladınız.. En iyi yolun, kimsenin muh taç olmadığı John Bell'i öldürmek oldugunu düşündünüz.. Bu cinayetle, Jacques'a karşı sadakatsizliğinizi affettirebileceğinizi sandınız.. Namuslu bir kadırnn,' pisman olduğu bir suçundan kur tulmak için neler yaratabileceğini tasavvur etmek gliçtür.. John Bell hâlâ sızi izlemekten vazgeçmemişti. Kapınızı araladığınız anda onunla karşılaşıyordunuz. Peşinizde dolaştığını kocanız da anlamıştı. Son derece hassas olan koku alma duyusu, Amerikalının sızi izlediğini oan anlatmıştı. Kıyametin kopmak üzere oldugunu hissediyordunuz. Eski âşıkınızla son bir defa görüsmek istediniz.. Deloit, Solange'a arkasına dönerek, yargıçlara doğru konuştu: Simdi cinayete geliyoruz.. Sonra iskenılesine perişan bir halde yığılmış olan Solange'a: Her günkü gibi, Madame, kocanız, yemekten sonra j'atagına uzanmış dinleniyordu, dedi. Bir an hava almak için güverteye çıkıyorsunuz. Kendinizi korumak için yanınızdan ayırmadığınız tabancanız belki çantanızın içinde.. John Bell'in kamarasına doğru ilerliyorsunuz.. Plânınız gayet basit: kapısına vuracaksınız, o, sonunda kendisine döndüğünüze inanarak sizi içeri alacak. Yalnız kalınca ilk olarak ona endişelerinizi anlatacak, sizi güç bir durumda bıraktığını söyliyeceksiniz, onu ^andırmağa çalışacaksmız.. Kimbilir, belki fena bir adam değildir sizi rahat bırakmayı kabul edebilir. Zaten bırakmazsa.. bırattmazsa, çantanın içinde, el altında küçük tabanca saklı.. Onu kTJİlanmak, açık pencereden denize fırîattnak, sonra güverteye çıkarak rüzgârla sevgilinizin kokusunu yok ederek kocaıuza dönmek iş t«n değü.. Vazan ; G. Des Cars Zürlçesi 8er/n Kurtbay kansızdı.. Bütün gün kocanızdan Hem konuşuyor, hem de çan aradıktan sonra, Jacques'in dön ayrılmamıştınız.. onu yatağında tadan tabancayı çıkararak başka müş olmasını umit ederek geri uyur bırakın'caya kadar yanmda na uzatıyordu: geldiniz.. Voktu. Basına bir feidiniz. En kısa yoldan oraya git Biraz sâkinleştikten sonra lâket gelmiş olması korkusu ile tiğinize göre, Jacques'in daha ön kamaraya dönmekten başka ya kendinizi komiserin bürosunda ce davranarak öldürmesine im pacak şejiniz yoktu. Fakat orakân yoktu. Olsa olsa sizi izlemiş da başka bir sürprizle karşılaştı buldunuz. Sonunu biliyorsunuz. : İnceleme süresinde susmaya mec olabilirdi; halbuki onu da yap nız. Kocanız yerinde değildi.. Gemamıştı.. Korkunç manzara ile ne ayni feci şüphe ile başbaşa burdunuz. Herkesten önce cinaye ti gördüğünüzü söylemek.. Amekarşüaştığınızda yalnızdınız.. kaldınız. Acaba katil o mu idi? Şu var ki, John Bell'in kapısıkamarasına gittiğiniri O halde genç Amerikalıyı kim Fakat basit bir inceleme böyle rikaluıın na geldiğiniz vakit olaylar plânıöldürmüş olabilirdi? Başka bir olamıyacağını size gösterdi. John ilân etmek olurdu. Bütün jüphemza uymadı. Kapı yarı aralıku. ler size âönebilirdi. Aslında bun Biraz merakla onu ittiniz ve kor kadın? Ama neden? Başınızdan Bell'in kamarasına sizden önce dan korkmuyordunuz. Sizin isteatmak istediğiniz bir insandan kunç bir manzara ile karşılaştıvarmasma, genç adamı öldürnız.. Âşığınız, yatağında boğazın sizi kurtarrmş olan erkek veya müş olmasına irnkân yoktu. Jac mediğiniz şey, Jacques'uı ölenkadın kimdi? John bir cinayete dan kanlar akar bir halde, ölü, ques acaba nerede idi? Neden le aramzdaki bağı öğrenmesi, bu î'atıyordu. Telâşla, orada duran kurban gitmişti. Ama o cinayeti kamaradan çücmıştı? Içinizde işi bilmesi idi.. Cinayet hakkında ve sizin bir eşarpa benzeyen ye ne siz, ne de kocanız işlemişti hissettiğiniz korku ile Amerikalı ilk duyduklarınız sizi şaşırtmıştı. şil bir eşarpa dikkat etmediniz.. niz. Bir an çantanızdaki tabanca nm kamarasına gitmek, kocanı Fakat Jacques';n garip sözleri siÇok sık kuDandığınız, kocanızın yı denize atarak ondan kurtul zın orada olup olmadığım kon zi daha da fazla şaşırttı. Neden okşamasını sevdiği eşarpınıza mak istediniz. Ama neden? Onu trol etmek istediniz.. Fakat cesa olayı benimsediğini, size israrla benzeyen va John Bell'in başucu kullanmamışnmz ki. yanınızdan ret edemediniz. Zaten oralarda söy'.emiş olduğu sözleri anlamıyor masasında duran bir eşarp.. Kor eksik etmediğiniz silâhı sakladı dolaşmanız doğru değildi. Kimbikudan arkanıza bakmadan kaçtı nız. Bu olay ortaya çıkarsa bel lir? Belki kamaramn yarı açık dunuz. «Merak etme.. her şeyin so ki kendi kendinizi vunnak için nız.. duran kapısı birinin gözüne iliş rumluluğunu alıyorum.. Öldürgerekebilirdi.. miş, belki de cinayet ortaya çık mekle iyi ettin.. Seni seviyonım.» Açık hava aklınızı başınıza geGenç kadın irkildl. Fakat bu mıştı.. En doğrusu, Jacques'i ka Sizi kaatil sanarak ya Jacques birtirdi. Güvertede birkaç adım atarken sizin istediğinizi, sizden anı bekler gibi yanından ayrılma marada beklemekti. Bu bekleme den delirmişti, veya bütün inanbirkaç dakika önce başkasmın yan Victor Dellot çantayı kap uzun sürdü.. Aradan yirmi daki cınıza rağmen kaatil o idi. O daka kadar geçtikten sonra, merak kikadan sonra, siz de, Solange yapmış oldugunu anladınız. Ce tı: sede dokunmamış olmanıza rağ Hayır Madame.. Böyle çey o tan deli olmuştunuz. Jacques ne Vauthier feci bir şüphe içinde kal men, John Bell'in hentiz öldürül lamaz. için Yaşamanız gerekiyor. rede İdi? Acaba ne yapıyordu? dmız.. Kocanızı savunmak güvertede buraya geldiğiniz anda bile hâlft müş oldugunu farketmiştiniz. Pe ÇünkU öldürmediniz, çünkü ko üyuyamıyarak, belki »izl aramağa koyulmuştu. Sizi okl ama onu klm öldürmüş olabi canızm slze eskisinden daha fazonun kaatil olup olmadığını ken lir? Bir raklp mi? O anda aklını la ihtlyacı var. Ona yapmış oldu reda bulamaması çok fena olabi dinize sonıyordunuz.. llrdJ. Bu dUşünce ile kamaradan za şimşek gibi bir fikir geldl. gunuz lenalığı yaşayarak ödern*urladınıj. Yarım saat kadar onu Jacques olmaaın? Fakat bu lm(ArkMi var) ETİBANK ELEKTRİK İŞLETMELERİ MÜESSESESİ MÜDÜRLÜĞÜ (Basın: 18942 A 12688/13149) KÜTAHYA ASKERİ SATINALMA KOMİSYON BASKAKUGINDAN: Askerî ihtiyaç için aşağjda cins ve m i k t a r l a n yazılı dört kalem yiyecek maddesı kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. thalesi ayrı a y n olup hızalannda göstenlen gün ve saatlerde Komısyonda yapılacaktır. Evsaf ve şartnameler Anlfara tstanbul Lv. Âmirliklerinde ve Komisyonda bedelsiz görülebıhr. Talıplenn teklif mektuplarmı ihale saatinden bir saat evvehne kadar Komisyonda bulund u r m a l a n iiân oiunur. Postada vâki gecikmeler nazarı itibare alınmar. C 1n8i Pırasa Havuç Ispansk Lahana Miktarı Mnhammen bedeli Ton Lira kurnş 40 24 40 40 20000 13200 34000 16000 00 00 00 00 Geçıcı teminatı Lira K a r n ş 1500 00 99ü 00 2550 00 1200 00 İhale tarihi ve saati 15.0U 15.15 15.3U 15.45 12/11/1965 12/11/1965 12/11/1965 12/11/1965 (1916 • B a s ı n : 19740/13150)