Katalog

11EYLÜL1994 SAYI442 elındekı mınık fırçayla tıtı/lıkle temızlemeye çalışıyor Herhalde bu arkcolog ıçın, ortaya çıkardığı kınlgan eserler uzennde yenıden "develenn gureşebılcceğı" olasılıgı kadar dehşet vencı bır duşunce olamaz Neysc kı bu olasılık oldukça uzak Efes'te daha gezecek çok yer var Şu anda toplam 11 kazı, onanm, restorasyon ve depo çalışması surduruluyor Gezımıze ara venp, bır ağacın golgesıne sığinıyoruz Uzenmızde kocaman kanncalar, ayaklarımızın arasında kertcnkcleler gezınırken, yalnı/ca ağustosboceklennın ve ruzgânn sesı duyuluyor hfcsşu anda çok sakın ve huzurlu gorunuyor Ama Kuşadası'na yanaşan gemılerın, Doç Dr Karvvıese'nın deyımıyle "tukurduğu" bınlerce tunstın "ıstılası" her an başlayabılır Bu ıstıla ve hucum, Efes antık kentının ortasına, bırıncı derece SİT alanına yasadüji olarak yapılan havaalanının buyutulmesıyle artacak Doç Dr Karvvıese'a gore, "Bclkı Efes'e jetle gelıpgıtmek moda olacak Ama o zaman bu yerın tadı da kaybolacak" Ya havaalanının arkasından neler gelecek? Yenı oteller, tesısler mı 9 Zaten yuzlerce araç, otobus ve yu/bınlerce tunstın ayaklan altında sallanıyor Efes Bırde havaalanının buyutulmesıyle artacak tunst kapasıtesı, ses tıtreşımlerının yaratacağı tahnbat ve uuHün v a ™ sıra eskı eser kaçakçılıgının kolaylaşabılcccgı kaygıst, kazı ekıbındekı arkeologlan tedırgın eden sorunlar Doç Dr Karvvıese, antık tıyatro ve stadyumun kapattlmasıyla kazı ekıbıne karşı bazı çevrelerce yaratılan olumsuz havadan oldukça rahatsız Kamuoyundan anlayış ve destek beklıyor "Bız bılımsel merakımızdan kazıyoru?, ama korumak zorundayız" dıyor Korumanın en ıyı yolu ıse, "geçıcı olarak kapatmak" Efes'e daha fazla zarar vermemek ıçın bu yol şart Aynı zamanda tum kazı ekıbının goruşunu dıle getınyor, "Tıyatro, boyle bır hucuma uygun degıl, hazırdeğıl" ÇEVRE 11 Paul McCartney'e kendisini anlatmak için salt müzik yetmiyor Bugünün çevrecisi, Yesterday'm yaratıcısı aul ve Lınde McCartney 24 yıl once bır oğle uzen vejetaryen olmaya karar verdıler Unlu çıft, Sussex'tekı çıftlıklcrınde bırtaraftan geleneksel bır Ingılız yemeğı olan kızarmış kuzu budunu ycrken, dığer taraftan da pencereden mınık kuzuların annelerıyle oynaşmasını seyredıyorlarmış Oandayedıklen lokmabogazlarına takılmış Lında McCartney, bır daha et yememe kararı almalannı kendısıyle yapılan bır soyleşıde şoyle belırtıyor "Bır tabaklanmıza bırde dışarda koşuşturan hayvanlara baktık O anda yedıgımız şeyın bır /amanlar dıgerlen gıbı koşup oynayan zavallı bır hayvanın bacağı oldugunu fark ettık Bırbınmıze baktık ve 'Yahu bız ne yapıyoruz Bız bu hay vanlan sevmıyor muyuz"? Bu kadar sevımlı ve zanf hayvanlan nasıl yenz?' dıye bırbınmızı sorguladık " M c C 2 ! t n e y l e r ° tanhten sonra bır daha ağızlanna et koymaıi1ı:>!âr Brontozorustan sonra, dunyanın en unlu ve en etkılı vejetaryenlen bugun McCartney çıftı P ğer tabağınızdakı şeyın bır yuzu varsa, yemeyın " John Lennon ve Yokodunyabarışııçınsavaşıyorlardı, Paul ve Lında hayvan dunyasına barış getırmck ıçın savaşıyor Paul'un konser ekıbındekı 100 kışının hepsı vejetaryen McCartneyler'ın kopeklerının de vejetaryen olduklarısoylenıyor Zaten hayvanlanntercıhlennı soran da yok Bu arada Paul'un canlı ıstakoz satın alıp, bunları derın sulara bıraktığı soylentılerı de ortalıktadolaşıyor McCartneyler'ın karşılanna al dıklan tek çokuluslu şırket Gılette degıl General Motors da bu furyadan nasıbını aldı Şırketın, urettığı arabalann sağlamlığını olçmek ıçın deneylennde canlı domuz kullanmasını protestoeden Paul, bu konuda buyuk bır kamuoyu olu^turdu Bu davada Lında, Paul'un en buyuk yandaşı ve aynı zamanda rakıbı Lında'nın vejetaryenler ıçın hazırladığı cv yemeklerı kıtabının satışı 400 bıne ulaştı Bu kıtap, bugune kadar en çok satılan vejetaryen yemek kıtabı olma rckorunu elınde tutuyor Yakında Lında'nın kıtabı, Paul'un plaklarından fazla satarsa kımsc şaşınmayacak Geçtığımız mart ayında Paul vc Lında evlılıklerınıngumuşyıldonu munu kutladı Dort çocuklarından uçuyuvayı terketmışdurumda Bır tek dorduncusu, James, evın bebcğı olmaya devam edıyor McC artneyler'dc aıle bağlan çok kuvvetlı Hatta sonları nerede olurlarsa olsunlar bırlıkte olmaya gayret edıyorlar Paul nereye gıderse Lında'da orada Lında, doku/ bın gunluk evlılıklcrının yalnızca dokuz gununu kocasından ayrı geçırdığını kaydedıyor Bır yakın dostlan McCartney çıftını şoyle anlatıyor "Bırbırlerıneçokbaglılar Onlar ıçın ev yaşamlan her şeyden oncmlı 400mılyon;>tcrlınlıkbırservetın sahıbı olmalan onlan pck etkılemıyor Yaşamlannın buyuk bır bolumunuçıftlıklerındcgeçınyorlar" Beatles'lı yıllann uzerınden 24 yıl geçtıkten sonra bıle Paul paraya, şohretc hatta kendını kanıtlamaya gerek duymuyor Dunyada gelmış geçmış en unlu şarkı yazarlanndan bın olan Paul'un plaklan 300 mılyondan fazla satmış "Hey Jude", "PennyLane", "Let It Be", "The Long and Wındıng Road", "We can Work It Out" ve pek çok başka beste bugun mılyonlarca Paul hayranının kalbınde yennı saklıyor tutuyor "Yesterday" dunyada en çok çalınan plak nıtelığını hâlâ koruyor Dünya soramluluk ister Paul yaşayan bırefsane olmak ıstemıyof A)'!"""* h erkesın ornek alacağı ıdeal ınsan gorunumunden nefret edıyor ve bunu ıkıyuzluluk olarak goruyor Paul'un olduğundan farklı bır "ımaj" yaratma kaygısı bugune kadar hıç olmadı, bundan sonra da olacaga benzemıyor Geçmışı ıle hesaplaşmaya da nıyetı olmayan Paul, ıstedıgı her şeyı elde ettığını, hıçbır şeye ıhtıyacı olmadığını, şu anda yalnızca Lında ıle bırlıkte hayvanlara yardım etmeyı amaçladığını belırtıyor Paul bu goruşlen ıle hıppı felsefesını hâlâ benımsedıgını dolaylı olarak açıklarken, koydc oturup ata bınmeyı tercıh ettığını her soyleşıde vurguluyor John Lennon ıse Paul'un aksıne New York'ta bır apartman daıresınde zergın bır Japon kadının kocası olarak yaşamayı yeglemıştı Paul ıçın mu/ık her şeyın uzennde Bır dostunun belırttıgıne gore muzıgın dışında Paul gerçek bır çevrecı 50 yıllık başanlı bır yaşamm baştan çıkarıcı ca/ıbesıne kapılmayan bu unlu sanatçı, bır Beatles olmanın otesınde, dunyada başka sorumluluklannın da oldugunun bılıncınde, artık dunya sahnesınde sesını bır çevrecı ve hayvan dostu olarak duyurmaya çalışıyor ^ Türkçesi: REmYHAN OKSA Y G'!ette'iprotesto... Geçtığımız hafla McCartneyler ya7 tatılıne çıkmadan once Gılette marka tıraş bıçağını, kopuğunu ve losyonunu paketleyıp Âlfred Zeın'e gonderdı Alfred Zeın, Gılette'ın ABD'dekı merkezının başında bulunan yonetım kurulu başkanı "Gılette'ın laboratuvar deneylennı hâlâ hayvanlar uzennde yaptığını oğrenınce, dolapta Gılette marka ne varsa hepsını yok ettık" dıye konuşan Paul, hayvanlan koruma konusunda ne denlı kararlı ve ınatçı olduğunu her hareketı ıle ortaya koyuyor Gılette'ı, hayvanlar uzenndekı deneylerıne son vcnnceye kadar boykot edeceklennı belırten Paul, Gılette gıbı dev, çokuluslu bır şırketı karşısına almaktan çekınmıyor Gılette busuçlamalar karşısında mınn kınn edıp ancak seçeneksız kaldıklannda hayvanlar u/ennde deney yapacaklannı duyursa da, hayvanseverlerın gozunde kendılerını temızc çıkaramadı Paul McCartney, bu arada, haklı bır dava uğruna açılan savaşta, unlu ısımlenn ne denlı etkılı olabıleceğını de kanıtlamış oldu McCartneyler şımdı tum ınsanlara şu mesajı vermeye çalışıyor "E Efes'i korumak... Efes'ın tamamen, kontrolsu/ olarak, herkese açılması, Karvvıese'ye gore, bır kaç yıl ıçındc tamamen yıkılması anlamına gelıyor Kanvıese, sozlennı şoyle surduruyor "Turıstlere tunstık eşya satanlar, gelırın arkeolojıden geldığını bılıyorlardı Amaşımdıbılmıyorlar t fes, yalnızca bır gelır kaynağı oldu Her şey aşırı oldu vc kokunden ayrıldı Eger Lfcs ka/ılmasaydı, bu gelır olmayacaktı Ama onu koru mak la/ım Hep alır da genye bır şey vermezsenız, sonunda o gclırden de mahrum kalırsınız " Eğer sız de çocuklannı/a bır Efes bırakmak ıstıyorsanız, yorgun Efes kentının sesıne kulak verın ^ Deneylennde hayvan kullanan şirkeiler McCartney'in kıskacında...