Katalog

ler olduğunda o anda emi kim söyledi? Sadelime ne geçerse onu gice biraz daha farklı bir yip gidiyorum. Mağacğlenceydi; zamanızalarda kadınlar yanımın büyük bir kısmını ma yaklayıp, "O İcıyakız arkadaşlanmla gefet sana hiç uygun deçirdim, ailcmle birliktc ğil" diyorlar. Çok saolma fırsatı buldum, Julia Robersfı bu denli özel kığolun. Bir daha giycrbol bol seyahatettim. lan ne? ken hatırlamaya çalışıAra vermeden önce • Joel Schumachor, "Çizgi ötenm!"diyorum. fazla çalışıyordunuz si" ve "Genç ölmek" filmlerinin yönetmeni: "Julia çok doğal. Onunla ilk ve olan bitenler sizi "Çelik Manolyakarşılaştığımda, 'Bu insanı tanımaçokyıpratmıştı... lar" filminin yönetdan nasıl bugüne kadar yaşamışım' wm Doğrusunu istersemeni Herbert diye düşündüm, onunla tanışmak aniz, insanlann zannetRoss'un çekimler sışık olmak gibiydi. Julia, ancak on yıltiği ya da istcdiği kadar rasında size çok sert da bir karşılaşılabilecek bir fenomendir." yıpranmamıştım. Sanıdavrandığını söylerım anahtar sözciik bu! miştiniz. • Judith VVilliamson, yazar: "Ben de dahil olmak üzere, tanıdığım bir Insanlar benim yıpranM Yalan söyleyen bir çok kadın Julia Roberts'ı gerçekten mamıistiyorlardı. insan değilim. Birisi seviyor. Diğer ünlülerde gördüğünüz ö z e l Bir Kadın filbana onun bana karşı şey, size yansıtmayı seçtikleri şeydir. minin sizin imajınızı sert davranıp davranJulia'dan ise açıklık yansıyor, onu bir belirlemiş olmasınmadığını sorduğunda insan olarak algıltyorsunuz." dan, bazı durumlar"evet" diyorum. An• Stephen Frears, Julia'nın hizda adınızın hala 'Özel cak kesinlikle gazetemetçi rolünde oynayacağı "Mary Reilly" filminin yönetmeni, "Julia, korBir Kadın' olarak cilere hakkında kötii kunç derecede yetenekli, akıllı ve dugeçmesinden şikayetbir şeyler söylemedim. yarlı bir insan. Konuşurken saçmalaçimisiniz? O ise teknik bilgimin mıyor. Ca'iforniyalı genç aktristler olyetersizligi nedeniyle ™ Bana ö z e l Bir Kadukça egzantrik olabiliyorlar, Julia benimle çalışmanın dın denmesinden neise çok doğal gözüküyor." çok zor olduğunu, tek den şikayet edey im? A• Boyd Farrovv, "Screen Intemaboyutluluktan kurtulalcladc bir kadın dentional" dergisi genel yayın yönetmeni vekili: "Doğrusu isterseniz, ortalıkta madığımı ve bana karseydi rahatsız olabilirondan başka genç aktrist yok. Kenşı sert davranmak zodim disiyle rekabete girecek kimse olmarunda kaldığını anlatıLise yıllarında çlrdığı için abartıldı. Şu an gördüğü ilgiyor. Buna kesinlikle kin bir ördekten farkyi bir kaç filmden sonra çok uzun bir katılmıyorum. Benim sız olduğunuzu söyara verip, çevresinde son derece esrarlı bir hava oluşturmasına borçlu." kendi tekniğim var. Ne lermişsiniz. olduğunu bilmiyorum •• Çirkin olmasam bi• Graham Fuller, "lnterview" dergisinin genel yayın yönetmeni: "O, ama kitaplarda bulabile görünüşüm konuHollyvvodd'un fantezi prensesi, parleceğiniz bir şey değil. sunda hiç bir zaman lak zırhlar içindeki genç kızı." tam anlamıyla rahat olO zamanlar çok gençmadım. Dış görünütim ve çok ağır bir hasşümlc ilgili pek övgü topladığımı sanmıtalıktan yeni kalkmıştım. Bana sorarsanız yorum, aynca umursamıyorum da. Nazalimccdavrandı. sıl göründüğümden çok kendi rahat"O film sırasında uyuşturucu kullanhğımla ilgilenirim. Bu da bazen indığınızoldumu? sanları rahatsız ediyor. Filmler™ Hiç bir zaman uyuşturucu kullanmade oynuyorsun, her zaman hadım.nokta. rika gözükmek zorundasın Bu işieğlenceli bulmanızın nedeni? diyc düşünüyorlar. Aslını •• Çünkii "herkes olma" fırsatını buluistersen, marketten alyorsunuz. 25 yaşındayım ve bugüne kadar mam gereken bir şeypizza salonunda garson oldum, fahişe oldum, öldüm, öldiim ve yeniden dirildim. Kim 25 yaşında bu kadar çok şey yaptığını söylcyebilir? Farklı insanlann gizli yönlerini, kişiliklerini ve sorunlannı öğrenmek çok zevkJi. Aynca üç ay boyunca bir başkasının kafasının içinde yaşamak ve neyi niye yaptığını ya da söylediğini bulmaya çalışmak çok heyecan verici. Peki ya şarkıcı Lyle Lovett'la evliliğiniz,o nasıl gidiyor? ^ Sanki sonsuz bir balayına çıkmışız gibi. özelliklc beş, altı günayrı kalmamızgerektiğinde her şey yeni baştan başlıyor. O kapıyı açıyor ve ben heyecandan bayılacak hale geliyorum. Kaç kadın kocalan kendilerine kapıyı her açtığında hcyecanlanacak kadarşanslıdıracaba. ^ Derleyen: AZE MARŞEN Ünlülerin ağzından Julia Piyano'nun romanı yazıldı Yönetmen ve senarist Jane Campion 'un başladığı romanı Kate Pullinger tamamladı. Eleştirmenler kitaptan memnun değil. da'nın okuma yazma bilmeyen sevgilisi nasıl olup da piyano tuşlarının üzerine bırakılmış notu okuyabilmişti? Flora'nın babası kimdi? Jane Campion'ın Oskar ödüllü fılmi "Piyano" cevaplanmamış sorular nedeniyle tüm dünyada dikkatli sinema izleyicilerinin merakını uyandırıyor. Filmin ilk birkaç saniyesi içinde seyirci Holly Hunter'in canlandırdığı Ada'nın 6 yaşından itibaren hiç konuşmadığını öğreniyor. "Bunun nedenini kimse bilmiyordu, ben bile" diyor Hunter. Ama Jane Campion ve Kate Pullinger'in ortak çalışmasıyla ortaya çıkan "Piyano" romanını okuyanlar bunun cevabını biliyor artık: Ada, küçük bir kızken kendilerini ziyarete gelen iki halasının yanında şeker kasesini yere boşaltır ve boşalttığı şekerin aslında kar olduğunu söyleyerek üstüne adını yazar. Babası ona odasına çekilip, bütün giin konuşmama cezası verir. Buna çok içerleyen Ada, ömürboyu sessiz kalmaya yemin eder. A lerini tatmin etmesi gerekiyordu. Yayımlanmış iki romanı bulunan Bullinger'in yayımcılar tarafından seçilmesinin nedeni, esere bazı edebi değerler katabileceği düşüncesiydi. Pullinger'i bu işe çeken şey ise bir fılmi düzyazıya çevirmenin teknik zorluklanyla başa çikma arzusuydu. Kitabın ilk iki bölümü Campion tarafından yazılmıştı. Ancak Campion bu işe devam etmemeye karar verince, kitabı basacak şirketten bu işi üstüne alabilecek birisini önermelerini istedi. Henüz fılmi izlememiş olan yazarla tanıştınldı ve Campion, ona gerçekte ne istediğini, böyle bir şeye neden gerek gördüğünü anlattı. Oykünün kilit noktalarıyla ilgili açıklamaları Campion zaten önceden hazırlamıştı. Peki, tüm bu ayrıntılar, Campion'un fılmini anlamamıza gerçekten yardımcı oluyormu? Pek değil. Piyano filminin seyirciler üzerinde böylesine büyük bir etkisi olmasının başlıca nedeni, sözcüklere ve açıklamalara son derece kısıtlı yer verilmiş olmasıydı. Öyküyü Piyanoseverler kasözcüklerden çok göfalarını kurcalayan rüntüleranlatıyordu. bu soruların cevaplaBatılı eleştirmenlennı artık öğrenebilere göre kitap bir yığın cekler. Aslında Baigereksiz sözcük çınes, Ada'nın kendisikartıyor okurun karne bıraktığı notu birşısına. Campion, sekaç öğrenciye okutnaryosunu yazarken, muştur. Flora'nın ba Rofnanı Campion kurdu, bHinnadl. filmindcki karakterbası ise bir piyano öğler için gereken biyografıleri de hazırlaretmenidir. Kanadalı yazar Kate Pullinmıştı. Ancak son aşamada tüm bunlan iger, kitabı fılme eşlik etmesi amacıylayapuçlanna ve fısıltılara indirgemekle en zarken Jane Campion'un senaryosunun doğru olanı yapmıştı. Oldukça yavan bir bazı bölümlerini de bozmadan aynen kulşekilde okuyucuya sunulan bu fazladan lanmış. "Fılmi izlememiş birisinin kitabı aynntılar, filmin esrarlı havasını aydınlatalmayacağını biliyordum" diyor Pullinmak yerine daha da gölgelendiriyor. ger. Piyano kadar başanlı bir fılmi roman haline getirmek oldukça göz korkutucu bir işti. Romanın, fılme karşı duygusal bir bağlılık geliştirmiş izleyicilerin beklentiEleştirmenlere göre, Pullinger'in romanı, Ada'nın Viktorya dönemi korselerinden birinin içine sıkışmış gibi, nefes almakta güçlük çekiyor. ^ C U M H U R İ Y E T DERGİ 1MAY I S 1 9 9 4 S A Y I 423