Katalog

15 MAYIS 2005 / SAYI 999 Süper oldu mu? Axess İngiltere'de yapılan bir araştırma günümüz genç kadınlarının anneleri gibi hem eve, hem işe yetişmek yerine evlerinde oturup çocuk yetiştirmek istediklerini gösteriyor. I kadın ngiltere'de geçen ay yayımlanan bir kamuoyu yoklamasına göre genç kadınlar artık her şeye birden sahip . olmak istemiyor. Yani anneleri gibi "Kariyer de yaparım bebek de" demenin aslında tek başına gereksiz yere her şeyi sırtlanmakla cşanlamlı olduğuna karar vermişler ve daha geleneksel aile modellerine dönmeyi arzıı ediyorlar. The Guardian'da yayımlanan rapora göre 20'li yaşlardaki genç kadınlar anneleri gibi süper kadın olmak istemiyor. Çocuklarıyla evde oturup, mutlu olmak istiyorlar. Buradaki anahtar kelime "mutlu". Yani bu genç kadınlar, haftada 7 gün, günün 24 saati evde bir bebekle oturmanın en büyük mutluluk olduğuna karar vermişler. Ayrıca, ankete katılan bu genç kadınların üçte ikisi "Aileyi erkek geçindirmeli" diyor. Annelerinin yıllarca aile yaşamlarını ve mesleklerini bir arada yürütmek için cambazlık yapmalarına tanık olan "Her şeye birden sahip olmak istemiyorum" kuşağı, işin zor kısmını bir başkasının sırtlanabıleceği sonucuna varmış. Rapora göre, kadınların sadece yüzde 1 l'i bebek sahibi olduktan sonra tam zamanlı bir işte çalışmaya devam etmek istiyor ve yalnızca yüzde 1, doğum yaptıktan sonra yıne önceliği mesleğine vermeye devam edeceğine inanıyor. Londra'daki büyük hukuk fîrmalarından birinde çalışan Helen, "27 yaşındayım ve şimdıden kendimi kötü bir anne gibi hissediyorum, üstelik daha bir çocuğum bile yok" diyor. Helen şöyle devam ediyor: "Büroda, 39 ya^ında, bekâr kadınlarla ilgili bir efsane dolaşıyor. Bunlar, günde 14 saat çalışıp, çok pahalı markalardan giyinip, başkalarının kocalarıyla yatıyorlar. 45 yaşına geldiklerinde '' de, bir çocukları, aileleri olmadığı için ağır bir ' bunalıma girıyorlar. Diğer tarafta ise 'cambazlar' var. Asla bitmeyen suçluluk duygularıyla oradan oraya koşuşturuyorlar. Asla çocuklara, işlerıne, kendılerıne ya da eşlerıne yeterince zaman ayıramıyorlar. Hem ekonomik bağımsızlığımı koruyup hem iyi bir anne ve sevecen bir eş olup, başarılı bir kariyer yürütmenin bir yolunu göremiyorum." ADIDAS ADİL IŞIK ATALAR BAMBİ BENETTON 012BENETTON BEYMEN CACHAREL CEYLAN BEBE CEYO CLUB BEYMEN COLLEZIONE DAMAT TWEEN ADV DANIEL HECHTER DEMİREL DERİMOD DESA DIVARESE D'S Damat DUFY EFOR ENERGIE ESCADA ESPRIT FABRİKA FAİK SÖNMEZ FASHION STORES FATOŞ TRİKO FLO GANT GUESS HATEMOĞLU HOME STORE İGS JOKER/MAXITOYS KANZ KİĞILI KOTON LC VVAIKIKI LEE COOPER LEE WRANGLER MATRAŞ MAVİ JEANS MISS SIXTY MORE & MORE ONON PANÇO PIERRE CARDIN PLAYLIFE POLO GARAGE PREMAMAN PUMA REEBOK REPLAY RODİ JEANS ROMAN SARAR SILK & CASHMERE SISLEY STEFANEL US POLO ASS'N YARGICI YARGICI ACCESSORIES YEŞİL YKM Yaz en sıcak teklif yine Axess ten +4 taksit. HER ŞEYE BİRDEN SAHİP OLMAK Helen in tarıf ettıği dünyada başarının fiyatı hâlâ bir erkek gjbi davranmak. Bir kadın da <Ifcj> j herkes kadar başanyla erkek gibi davranabilir *( ta ki dunyaya bir çocuk getırene kadar îşte o anda en katı ışkadını bile bir anda, anne adını •' verdığimiz sonsuz sevgi kaynağı haline ' ' ' geldikleri gerçeğiyle karşı karşıya kalıyor. Bu çok değerli sorumluluğu onıırla taşıyabilmek, patronu memnun edebilmek, buzdolabını dolu tutmak ve 8 yaşındaki çocıığunuzun okul müsameresınde gıyeceği kostümü unutmamak adına verdiğiniz mücadele, işte "her şeye birden sahip olmak" demek bu. Bugüne kadar ^ bir kadının boynuna asılmış en zalim yafta. Ne var ki artık günümüzün uyanık genç kızları, anneleri gibi "her şeye birden sahip olmak" istemenin "her şeyi yapan kişi" olmak anlamına geldiğini fark ettı ve "eve ekmeği erkeğin getirdiği, kadınınsa çocukları büyüttüğü daha geleneksel toplumsal bir modele" dönüyorlar. Yani ileri değil geri. Bu, erkeklerin rahat rahat yönetebilecekleri şekilde dünyayı çekip çevirdikleri bir duruma dönüş. Kızlarımız ya da torunlarımız için istediğimiz dünya böyle bir dünya mı? Geçmiş ne çabuk unutuluyor. Hayal kırıklıklarını uzaklaştırmak için valium yutan 60'ların ev kadınları; yıllarca "eşinin parasını" harcamaktan korkan ve eşi sekreteriyle kaçtıktan sonra ortada kalan kadınları; asırlar boyu çocukların ve erkeklerin ihtiyaçları altında gömülüp kalan kadın potansiyelleri... • The Guardian'dan çeviren: AZE MARŞAN '"' I Cumhuriyet DERGt* Imtiyaz Sahibi: Cumhuriyet Vakfı adına tlhan Selçuk Genel Yayın Yönetmeni: îbrahim Yıldız Editör: Berat Günçıkan ı Görsel Yönetmen: Aynur Çolak Sorumlu Müdür: Mehmet Sucu Yayımlayan: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ Baskı: thlas Gazetecilik AŞ 29 Ekim Cad. No: 23 Yenibosna /İstanbul Idare Merkezi: Türkocağı Cad. No: 3941 Cağaloğlu, 34334 tstanbul. (0212) 512 05 05 Moda'nın en iyilerînde Axess'e +4 taksit fırsatı. 30 Haziran'a kadar yukarıdaki işareti gördüğünüz binlerce seçkin giyim mağazasında Axess'e özel fazladan 4 taksit fırsatı sizi bekliyor*. Çünkü Axess kazandınr. Axess'i olan kazamr. * Kampanya en fazla 12 taksitle sınırlıdır. Cumhuriyet Reklam (0212) 512 41 19 / 512 48 30 512 47 78 * Cumhuriyet Gazetesi'nin parasız pazar 444 25 25 www.axess.com.tr AKBANK ekıdır Yerel sürelt yayın. cumdergi@cumhuriyet.com.tr