Katalog

HAZİRAN 2022 En Güzel Ayakkabı / Özge Altınok Lokman- hekim / Resimleyen: Zeynep Dağgüden / Fi- nal Kültür Sanat / 24 s. / 3+ / 2022. Kaç çeşit ayakkabınız var? Sahi her yere ay- nı ayakkabıyla gidilmez değil mi? Evde ayrı, iş- te ya da spor yaparken başka ayakkabılar eşlik eder size. En çok hangi ayakkabınızı seversiniz? Ya çocuklar, anne babalarının ayakkabılarıyla il- gilenirler mi? Belki de ayakkabılarınızdan çok terliklerinizdir hoşlarına giden. Sanırım hepimiz için sevgi dolu bir evde ve birlikte olmaktır en güzeli. Özge Altınok Lokmanhekim bir adım öte- sine taşıyor ayakkabılarımızla hayatın ilişkisini... Zeynep Dağgüden’in resimleriyle bu hoş öyküye kattıklarıysa tek sözcükle olağanüstü. Aritmetik İyi Kuşlar Pekiyi / Cemal Süreya / Resimleyen: Mustafa Delioğlu / Can Çocuk Yayınları / 64 s. / 9+ / 2022. Şiirimizin ustalarından Cemal Süreya’nın çocuk- lar için kaleme aldığı, “Çocukça” dergisinde ya- yımlanan yazıları bunlar. Aslında “yazıları”ndan çok çocuklarla el ele yolculukları... Can Çocuk Yayınları’nca okura yeniden sunulurken günlük- lerinde konuyla ilgili yazıları da eklenmiş yapı- ta. Dahası “çocuk edebiyatı” konusunda düşün- celeri de... Gökyüzünü lacivert ipek helikopte- rin uçuşunun şenlendirdiği, bembeyaz gemile- rin denizi köpüklerle coşturduğu yazılar bunlar. Çocukların her şeyi anladığı gerçeğine yaslıyor metinlerini Cemal Süreya. Ahtapot ile Sessiz Balina / Gökçe Gökçeer / Resimleyen: Uğur Altun / Redhouse-Kidz / 32s. / 4+ / Şubat 2022. Sesinize ses vermezse çevrenizden hiç kim- GGüünnddüüzz VVaassssaaff’’tantan se ya da şarkınıza katılmazsa arkadaşları- nız o durumda ancak kocaman bir yalnız- lık bekler sizi. Araştırmacıların 1992’de, Pasi- 40 yıllık bir anılar zinciri, fik Okyanusu’nun derinliklerinde farklı bir fre- kansta ses çıkaran, belki de şarkı söyleyen ne ki öteki balinalarına sesini duyuramayan “aykırı” bir kitap… bir balinayı keşfetmelerine yaslıyor öyküsünü Gökçe Gökçeer. Uğur Altun’un enfes resim- leri eşliğinde sıra dışı bir dostluk öyküsü çalı- Gündüz Vassaf eğlenceli, mizahi, şiirsel bir dille çocuk luk yor kapılarımızı. Sayfalar arasında dolaşmıyoruz da dostluğun, paylaşma- ve gençlik yıllarından tanıdığı Amerika ile “sosyalizmin nın, arkadaşlığın değeri üzerine düşünürken, kahramanımız balinayla şarkı söylerken buluyoruz sanki kendimizi. beşiği” diye merak e iği Moskova’yı, 40 yıl sonra sadece anılarının izinden giderek değil, tekrar görerek, Gülümse / Raoul Follereau / Çeviren: Si- yaşayarak anlatıyor. 21. yüzyılın gönüllü totalitarizmine ma Özkan / Resimleyen: Hoda Hadadi / dikkatimizi çekiyor. Vassaf’ın akıcı kalemi, iki ülkeyle Meraklı Tilki Kitaplığı / 32 s. / 3+ / Şubat 2022. birlikte kendisinin de nasıl değiştiğini gözler önüne Sanırım üzerinde pek durmayız gülmekten, sererken, “gerçek özgürlüğü” temsil e iklerini öne süren gülümsemekten uzak bir yaşam sürüp sü- her iki zihniyetin de totalitarizmde, tutuculukta nasıl remeyeceğimizin. “Hiç kimse gülümseme- den yaşayacak kadar zengin; gülümsemek- birleştiklerini anlatıyor. ten yoksun kalacak denli yoksul değildir” di- yor yazar. Somurtmaların, kızgınlıkların ki- Daha önce 40 Yıl Önce 40 Yıl Sonra Amerika-Rusya litlediği kapıları açan da kapılarımızın, aslın- da gönlümüzün açık kalmasını sağlayan da başlığıyla yayımlanan Gençliğimin Kayıp Yılları, ede- gülümsemelerimizdir. Gülümsemenin an- biyatımızda türüne nadir rastlanan, gezi ve anıların lamı, gücü ve değeri üzerine yeniden düşünürken doğanın gülümsedi- şiirler, şarkı sözleri ve film diyaloglarıyla harmanlandığı ğini de daha derinden fark ediyoruz. Çevirmen Sima Özkan, yazar Rao- ul Follereau’nun duru anlatımını dilimize başarıyla aktarmış. Yalın çizgileri “aykırı” bir kitap. için de çizer Hoda Hadadi’ye teşekkür borçluyuz. www.iletisim.com.tr [email protected] vimeo.com/iletisim facebook.com/iletisimyayin twi er.com/iletisimyayin instagram.com/iletisimyayin 16 Haziran 2022 21 Türkçe Edebiyat, 312 sayfa