Katalog

‘Dundoodle Gizemleri’nde birinci perde Dundoodle Gizemleri’nin ilki, Archie Mcbudge’ın çok şanslı bir genç adam olduğunu öğrenmesiyle başlayan Çikolata Fabrikasındaki Hayalet, Büyülü Fener Yayınları tarafından yayımlandı. Düşmeyen temposu, akıcılığı, çağırdığı fantastik yolculukla da ilginç bulduğumuz maceraya Claire Powell’ın başarılı resimlerinin eşlik ettiğini de anımsatalım. ha ortalama bir yere geldiğini söyle- EMEK YURDAKUL yebiliriz okur tercihinde. Aslında fan- tastik olması mıydı konu yoksa o tür- ARCHIBALD, ARCHIE VE lerde çocuk karakterler daha bir “bi- MCBUDGE rey gibi” mi işleniyordu? Baltaşı Malikânesi’nde sıradan Çocuğun “yeterli” hissettiği bir bir günde neler olur? Hiçbir fik- evrene sahip, benim yolumun ke- rim yok. Hikâyenin başladığı gün- siştikleri. Yetişkinlerin tüm çokbil- den beri olaylar durulmadı. Bel- mişliklerine karşın çocukların en ki ikinci kitaba kadar Archie bir- çok yaşıtlarından yardım alarak sa- kaç gün kütüphanede uzanıp ki- vaşlarını kazandıkları / kazanabil- tap okurken şu kendisine miras dikleri hikâyeler. Ve bugünün, ek- kalan McBudge Şekerleri’nden ran karşısında gelişemeyecek ar- yemiş ve şömine karşısında gerin- kadaşlıklarını buldukları yerler bu miştir. Ama bugün hiç de sıradan dayanışmalar. bir gün değildi. Büyük amca Archibald McBud- GÜNÜMÜZDE HER ŞEY ge tüm servetini yani Baltaşı DAHA MI KOLAY? Malikânesi’ni, fabrikayı, şekerleme Kendi çocukluğuma döndüğüm- dükkânlarını, bilmem kaç tane ar- de ki insanlık tarihinde otuz yıl de- sayı kendisinin varlığından habersiz diğin nedir, terk edilmiş köşklerin olan Archie’ye miras bırakmıştı. Ve damlarına tırmanır, okullara gizli- bir de çözmesi gereken bilmeceyi ce girerdik. Macera bizim çocuklu- yazdığı mektubunu. Ah küçük, tat- ğumuzda fonda çalan bir parçaydı. lı köpeği Şerbet’i de unutmayalım. Kaybolmayı, bulunmayı ve bulma- Archie’nin bir süre önce kay- yı, kaçmayı, kurtulmak için düşün- bettiği babası sır saklama- Çizim: CLAIRE POWELL meyi öğrenmek vardı. yı seven bir adamdı. Ne amcası Fantastik diye kimi zaman ürktü- Archibald’ın ne de onun McBug- Archie, avukat Bay Tatters, Şerbet, Archie ipuçlarının peşinde bulmaca- ğümüz hikâyelerin çoğunluğu, hayat- de Şekerlemeleri’nin sahibi olduğu- yaşlı uşak Tablet ve Fliss’ten sonra Bal- yı çözmeye çalışıp bir yandan da Ba- tan koparmak yerine bunları sağlıyor nun lafı geçmişti bugüne kadar. taşı Malikânesi’ne taşındıkları ilk gün, yan P-P ve ikizlerinden kaçmaya çaba- çocuklara. Çünkü bugün tüm okuma- Büyük amcası Archibald’ın mektu- bundan böyle başına sürekli dert açacak, larken, tüm mal varlığına karşın banka lara, bilmelere karşın yeni kuşakta (bir bunda dediğine göre, babası onun babasının kuzeni Bayan Puddingham- hesabının boş olmasına şaşırdı ve üs- şey) eksik gibi hissedip adını koyama- mümkün olduğunca normal bir ço- Pye, onun eşi ve çok sevimli (!) İkizle- tüne McBudge lezzetlerinin tarifindeki dığımız o şey, hayatla karşılaşma ek- cukluk geçirmesini dilemişti. Archie riyle de tanıştı. Her şeyin Archie’ye mi- gizli maddeyi kimsenin bilmemesinden sikliğiyse, bu eksilme de acaba her de annesi de bu bakış açısı sebebiy- ras kalmasını kabul etmemekte karar- ötürü endişelenmeye başladı. şeyi bilmeye çalışırken insanlığın ken- le babanın bunu saklamasını anladı- lı Bayan P-P serinin ikinci kitabında da Annesi mali işlere kafa yorarken dine körleşip sağırlaşmasıyla paralel lar. Ve ilk kitabın sonuna geldiğimiz- kahramanımıza rahat vermeyecek di- Archie de bulmacanın sonunun onu mi büyüyüp gitti diye kurcalamadan de, “normal”le kastedilenin ne oldu- ye tahmin ediyorum. tarifteki gizli maddeye götürmesi- edemiyorum. ğunu biz de daha iyi anlıyoruz. Neyse ki Archie bu macerada ni umarak Fliss ve Billy’yle mektubun Ve cidden yanılıyoruz ki, bilgiye ulaş- hiç de yalnız değil. Şerbet ve Fliss’ten peşine düştü. Gerçekten düştü çün- mak* eskisinden daha kolay değil! n İYİLER VE KÖTÜLER sonra, fabrikadaki ilk gününde Fliss kü mektup sürekli kaybolup ortaya çı- “Benim ismim Felicity Fairbairn, kı- onu Billy’le tanıştırdı. Çünkü Billy’nin karak onları peşinde oradan oraya sü- *Stephen King’in eserinden uyar- saca Fliss” dedi sarmaşıktan baş yardımı ipuçlarını çözmek için şart. rüklemeye bayılıyor gibiydi. lanan taze bir yapım var şu sıralar aşağı sallanırken büyük amcası- Kendi renginin devamı gibi baştan bir platformda. Usta her zamanki gi- nın Archie’ye yazdığı mektubu oku- aşağı siyahlar içindeki, iri, ürkütücü MACERA SADECE MACERA MI? bi muazzam bir insan hikâyesi sunar- yan kız. Elinde çevirdiği İngiliz anah- gözleriyle Billy MacCrabbie, Paranor- Elinden bırakmasın, sıkılmadan ken yanında bilginin doğruluğuna da- tarı, kirli yüzü, tulumu ve saç örgü- mal Araştırmacı kartını Archie’ye, okusun ki okuma alışkanlığı pekiş- ir de enfes bir çatışma bırakmış. Bunu leriyle “normal” olmaktan uzak Fliss, tam da Bayan P-P’nin ikizlerinin sin diye çocuklar için zaman zaman, da not düşelim. Archie’nin önce hak etmediği bu mi- Archie’nin kafasına attığı çuvaldan özellikle ihtiyaç duyduğumuz türler- rası almak için hazine avını başara- kurtulduğunda uzattı. den biri fantastik maceralar. İyi bir Dundoodle Gizemleri: Çikolata Fab- mayacağını düşünse de tartışma sı- Billy, tuhaflıklara meraklıydı. olay örgüsünün çok zor bir iş olduğu- rikasındaki Hayalet / David O’Connell rasında onu, büyük amca Archibald’a Archie’nin “Çok fazla sihir oluyor mu nu bilerek, bunun aslında okura yet- / Çeviren: Özlem Öztemel / Resim- benzetince yardım etmeye karar ver- buralarda?” sorusuna Tuhaf Ağaç’tan mediğinin de farkındayız bence. leyen: Claire Powell / Büyülü Fener di. Ve toplaması gereken ilk madde- bahsederek karşılık verdi. “Tuhaflık Fantastik maceraların, okunma ora- Yayınları / 208 s. / 8+ / 2022. nin peşine düştüler hemen orada. diyoruz ona,” diye de düzeltti. nının yükseldiği bir evreden geçip da- 3 Kasım 2022 24