Katalog

“Onun yaşında bu dünyadan geriye ne kalmış olabilirdi ki, hâlâ gidiyordu, peki ne için?” İğne Deliği insanın yazgısı, belleği ve tarihi üzerine bir içsel dinginliğe ulaşma çabasıdır; bu dokunaklı anlatıda, yakın ilişkilerin karmaşık bilmecesi ve hepsinden öte gençlik ile yaşlılığın buluşmasının gizemi dile dökülür. Çağdaş Leh edebiyatının önde gelen isimlerinden Wieslaw Mysliwski’nin Fasulye Ayıklama Sanatı Üzerine Bir Tez kitabından sonra okurlarımızla buluşan bu romanı dramatik, acı verici, gizli ve suskun taraflarıyla Polonya tarihinin bir parçasını da yansıtır. Zamanın geçişinin insanların kendileri ve dünyayla olan deneyimlerinde nasıl bir iz bıraktığının, keskin bir gözlemin ve insanlara yönelik özel bir duyarlılığın sembolik boyutla iç içe geçtiği güzel, derin bir anlatıdır İğne Deliği. I ğne Deliği Wieslaw Mysliwski Çeviren: Neşe Taluy Yüce Roman, 288 s. YKY ’ DE YENI K IT APL AR Kadınesk Tatlı Bir Eylül Zamanın Getirdiği Hayat, Ölüm, Aşk ve Adalet Lâle Müldür Demir Özlü Perspektifler Life, Death, Love and Justice Resimler: Ercan Arslan Roman, 104 s. Dünya Edebiyatı ve Küratörler: Didem Yazıcı, Peter Sit Şiir, 80 s. Edebiyatçılar Asistan Küratör: Burcu Çimen Haldun Taner Çevirenler: Selay Sarı / Emre Türkölmez Düzyazı, 160 s. Sergi Kataloğu, 136 s. 2 27 EKİM 2022