Katalog

manda atıyla dolaşıp çocukları kaçırdığına inanılan ve ka- çırdığı bu çocukları yiyen, öcü/umacı arası bir canavardır. İyi ruh ise Tanrı’yı aramaya çıkan ve hayatını iyiliğe ada- yan Kenan ülkesinin ve Atlas efsanesinin güçlü kişisi Aziz Christopher üzerinden sunulur. ‘DIŞSAL GÜNLÜK’ Sadece kurgusal metinleriyle değil düşünce yazılarıyla 5 da tanınan Tournier, Dışsal Günlük’te gizlenme, afişe ol- mama gibi eylemlerin tümüyle tersi ne varsa düşler ve ya- zar. Bu yazılarını bir “hesap defteri”ne benzetir. Bahçesindeki dönüşümlere, kilise ritüellerine, evlilik- te kadın-erkek statüsüne, ışık kirliliğine, meteorolojik olay- lara, aforizma niteliğindeki düşüncelere, yeni roman fi- kirlerine, yine mitlerin bu kez mizahla tersine çevrilmesi- ne, gezilerine hatta Yaşar Kemal’le tanışıklığına ve Yaşar Kemal’in Nobel alması için yaptığı Stockholm yolculuğu ve bu uğurda Kraliyet Akademisi üyelerini ziyaretine dek birçok durumu keyifli bir iç dökümü biçiminde sunar. Michel Tournier gerek düş ürünü yapıtlarında gerekse düşünce yazılarında bu iç dökümünü özgürce paylaşır. An- cak bu paylaşım, dış dünyaya aldırış etmeden üretilen key- fi bir kurgu olarak düşünülemez. Olup bitenleri ve dünyaya ait tanıklığını fantezi katmanları ve mitik tasarımlar yoluy- la açıklama çabasına girer o. Bunu yaparken de insansı ger- Almanya’nın cephe gerisi, çocuk yaştakilere verilen Nazi sar ve absürt bir evrende kaybolur. Dev miti bu romanın çekliğe ilişkin bir anlam arayışında olduğunu duyurur. n eğitimleri, Yahudi toplama kampları, “ari ırk” kavramının hem ana efsanesi hem de ana temasıdır. aşırı sapkın derecesi, Alman aristokrasisiyle nasyonal sos- 1 Çeviren: Orçun Türkay / Metis Yayınları İKİ YÜZLÜ UMACI DEV; NAZİZM! yalizmin çatışmaları hep örtülü göstergelerle anlatılır. 2 Çeviren: Mustafa Balel / Ayrıntı Yayınları Savaş patlak verince Nazizm tarafından tuzağa düşürülüp Yazar romanda yakın tarihi, eski mitin güncelleştirilmiş 3 Çeviren: Mustafa Balel / Ayrıntı Yayınları Doğu Prusya ormanlarının derinliklerinde ruhu bulanıklaş- versiyonu üzerinden anlatır. Nazizimi, iki yüzlü bir dev bi- 4 tıran sisler arasında dolaşan Abel, kendini Germen gelene- çiminde sembolize eder. İyiyle kötünün savaşımının veril- Çeviren: Hasan Anamur/ Ayrıntı Yayınları 5 ğinde “Kızılağaçlar Kralı” ya da “Dev “Ogre” olarak kut- diği romanda kötü ruhu betimleyen “Dev Ogre” imgesi or- Çeviren: Simlâ Ongan / YKY AHMET ÜMİT’TEN ‘BİR AŞK MASALI’ Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlanan Ahmet Ümit’ten insanlığın en yüce duygusu aşkın doğasına dair bir hikâyat. Beş prensin sevda uğruna revan oldukları bir yol ve hal macerası. “Yolculukların en çilelisi aşk için yapılandır. Ve zorluk ne kadar artarsa aşk o kadar kıymete biner, o kadar anlam kazanır, o kadar vazgeçilmez bir hal alır…” Kitaptan... Asla sevdiğin insanın gardiyanı olma… Bir varmış bir yokmuş, dünyada acayiplikler çokmuş. Bir gece beş farklı ülkede, beş prens aynı rüyayı görmüşler: Bir genç kız, kadim bir kentin alacaka- ranlık sokaklarında ışıktan bir güzellik halinde dolaşıyormuş. İşte o kızı gördükten sonra, artık ne eski hayatları kalmış ne de eski hakikatleri. Bir Aşk Masalı, Ahmet Ümit’ten insanlığın en yüce duygusu aşkın doğasına dair bir hikâyat. Beş prensin sevda uğruna revan oldukları bir yol ve hal macerası. Kaf Dağı’ndan ıssız çöllere, ücra hanlardan savaşçı kabilelerin çadırlarına, devlerden denizkızlarına, balinalardan devasa yılanlara, cümle tabiatın ve mahlukatın geçiş yaptığı bir hayal perdesi. n Bir Aşk Masalı / Ahmet Ümit / Yapı Kredi Yayınları / 256 s. / 2022. ZERRİN İREN BOYNUDELİK’TEN ‘BU RESİM NEYİ ANLATIYOR? ALEGORİ!’ Sanat tarihçisi ve yazar Zerrin İren Boynudelik’in Avrupa sanat tarihinin farklı dönemlerinden çeşitli resimlerin belli temalar etra- fında çözümlediği Bu Resim Ne Anlatıyor? serisinin yeni kitabı Alegori, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları tarafından yayımlandı. Boynudelik kitapta geç ortaçağ, Rönesans ve barok dönemlerde yapılan ve alegorik anlatımlar içeren 183 Avrupa resmini inceliyor. İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları tarafın- barok dönemlerde yapılan ve alegorik anlatım- dan yayımlanan Bu Resim Ne Anlatıyor? seri- lar içeren 183 Avrupa resmini inceliyor. sindeki kitapları (İkonografi, Mitoloji ve Emi- Alegorinin en yaygın kullanıldığı alanlarda; ne Önel Kurt’la beraber kaleme alınan Günlük erdemler ve günahlar, özgür sanatlar, esin pe- Hayat) hazırlama sürecinde, bir resmi bazen rileri (müzler), duyular, elementler ve mevsim- saatlerce, hatta günlerce inceleyen; resimde yer lerin dünyasında dolaşıyor. alan çeşitli nesnelerin, duruşların ve ifadelerin Kitabın sonunda yer alan simgeler tablo- farklı katmanlardaki anlamlarını çalışan ve gö- su, bu konuda çalışmış sanatçıların referans al- rünenin ardında gizli olanı açığa çıkaran rehber dıkları yazılı kaynakların bilgileri ve sözlük de nitelikli kitaplar hazırlayan sanat tarihçisi ve alegorik anlatımların anlaşılmasını okuyucu yazar Zerrin İren Boynudelik’in dördüncü kita- için kolaylaştırıyor. bı Alegori adını taşıyor. Zerrin İren Boynudelik’in 2011 yılında Mah- Kitap, şair ve yazar Hilmi Yavuz’un mut Boynudelik’le birlikte hazırladığı ve Umur “‘Alegori’den ‘Ulusal Alegori’ye Bir Kültürel Yayınları tarafından yayımlanan Zeytinin Okuma Denemesi” başlıklı sunuşuyla açılıyor. Renkleri: Sanat Tarihinde Zeytin İmgesi adlı Boynudelik kitapta geç ortaçağ, Rönesans ve bir kitabı daha bulunuyor. n 14 20 Ekim 2022 SIPA