Katalog

KITAP RENKLER... SESLER... HARFLER... AYTÜL AKALl ÇİĞDEM GÜNDEŞ lMAVİSEL YENER lMUSTAFA DELİOĞLU KITAP KİTAPÇI Hazırlayanlar: AYTÜL AKAL, ÇİĞDEM GÜNDEŞ, MAVİSEL YENER Sen Kuş Dili Bilir misin? / Nur İçözü / Resimleyen: Hande Ünver / Altın Kitaplar / 2017 / 88 s. / 7+ Üretken yazar Nur İçözü, bu kez doğa ve hayvan sevgisini dizelerle anlatıyor çocuklara. Nitelikli baskısı, renkli resimleri, sert kapağı ile de dikkat çeken kitapta hayvan sevgisinin yanı sıra aile kavramına, sevgi dolu iletişime büyüteç tutuluyor. Şiiri en güzel kendisi anlatır, sözü dizelere bırakalım: “Beş parmağın / hepsi bir mi / dedi bugün / büyükannem / baktım gerçek / hepsinin boyu ayrı / adları da farklı farklı / başparmak / işaret, orta, yüzük parmağı neyse de / serçe parmak ne oluyor / bilen var mı?” Küçüğüm / Yazan ve Resimleyen: Germano Zullo, Albertine / Çeviren: Tuğçe Özdeniz / Can Çocuk / 2018 / 80 s. Kucakta bir bebek ve onu büyüten bir anne. Anneçocuk ilişkisinde herkesin öyküsü farklı. Anne tüm ömrünü adar o öyküyü anlatmak için. Çocuk büyürken kendi küçülür. Artık sıra çocuktadır… Resim ağırlıklı, yumuşacık, kırılgan, bir o kadar da farklı bir anlatım. Aslan Nerede? / Yazan ve Resimleyen: Lydie Nichols / Redhouse Kidz / 2018 / 10 s. / 1+ Çok küçük yaş için hazırlanan eğlenceli “Saklambaç” dizisi, minikleri iki hareketli kitapla buluşturuyor: “Dinozor Nerede?”, “Aslan Nerede?” Aslan saklanmış ama nereye? Sayfadaki halkaya minik parma ğını koyup sağa sola çekince ne mi olacak? Aslan ister restoranda saklansın ister kuaförde, minik okur onu ille de bulacak. Haydi Çiçiko Haydi! / Geraldine McCaughrean / Resimleyen: Tom Percival / Çeviren: Begüm Kovulmaz / YKY / 2018 / 92 s. / 6+ Brezilya’da yaşayan Çiçiko, arkadaşlarıyla sahilde çıplak ayakla futbol oynamayı çok seviyor. Üstelik bu konuda çok da yetenekli. Sahil yöresindeki otellerden birinin penceresinden, kumda top oynayan çocukları gören yetenek avcısı, Çiçiko’yu seçmelere davet eder ama Çiçiko’nun kramponu yoktur ki! Neyse ki birlikte top oynadığı arkadaşlarından Anna ve Davi, hapse girmeyi göze alarak Çiçiko’ya krampon bulur. Peki ama seçmelerde Çiçiko muhteşem oyununu sergileyebilecek mi? Ayağındaki kramponlar giderek ağırlaşıp onu düşürürse olacağı budur: Oyundan atılır. Peki ama bundan sonra ne yapacak Çiçiko? Ya Anna ile Davi’ye ne olacak? Özellikle futbol meraklısı çocuklar için kolay okunan, sıcacık bir öykü. Neye Benzer Gelecek / Olivier de Solminihac / Resimleyen: Junko Nakamura / Çeviren: Damla Kellecioğlu / Tudem / 2018 / 48 s. / 8+ Ormanda ailesiyle yaşayan genç kurt Lucas’ın sekizinci doğum günü, her yıl olduğu gibi yine güzel bir partiyle kutlanıyor. Gün sonunda yine her yıl olduğu gibi Lucas’ın bir fotoğrafını çekip koridordaki panoya asıyorlar. Bu, Lucas’ın anne ve babasının bir geleneği. Lucas, ilk kez dikkatle bakıyor fotoğraflarına ve doğduğundan beri ne kadar değişmiş olduğunu fark ediyor. Aklına, gelecekte nasıl görüneceği geliyor. Onu nelerin beklediği, nasıl bir yetişkin olacağı ve daha birçok şey… Sorulara yanıt aramaya koyuluyor. Ama pek kolay değil bu. Önce anne ve babasına soruyor: “Kimim ben, geleceğim nasıl olacak?” İkisi de her anne babanın verdiği, vereceği yanıtı veriyor. Ama bu Lucas’ın aradığı yanıt değil ki. Yemekten sonra biraz dolaşmak için dışarı çıkıyor Lucas. Dalgın dalgın yürürken önce elinde dürbünle yıldızlara bakan bir kuzuya, sonra toplumbilimci bir tilkiye, kötümser baykuşlara ve bir köstebeğe rastlıyor. Onlara da aynı soruyu soruyor. Hepsi kendince yanıtlar veriyor. Sizce genç kurt Lucas aradığı yanıtı bulabildi mi? En iyisi bu yolculukta neler olup bittiğini öğrenmek için Lucas’a eşlik etmek. İyi okumalar! Rada ve Şakacı Şövalye / Bir Rüya Kovalamacası / Betül Kanbolat / Resimleyen: Janbaras Utku / Abm Yayınevi / 2017 / 42 s. / 5+ Rada’nın serüvenleri devam ediyor. Şakacı Şövalye bu kez rüyalar âlemini birbirine katıyor. Hikâye, Rada’nın elinde bir papirüsle uyuyup kalmasıyla başlıyor. Kendini bir Mısır sfenksinin yanında bulan Rada, onun arkadaşı Usi’yi aradığını öğreniyor. Sfenks, Rada’dan ona yardım etmesini istiyor. Usi’yi bulmak için yola koyulan Rada bu kez Girdaplar Limanı’na düşüyor. Orada da işler iyice karışmış durumda! Kitap ilk kez, 2013’ta Hayal Kitaplığı tarafından basılmış. Künyede bu bilginin de yer almasını beklerdik. Rüyaların ve hayallerinin peşinden koşan herkese iyi okumalar! Prensesin Midillisi / Aleix Cabrera / Resimleyen: Rocio Bonilla / Çeviren: N. Beyza Elgin / 1001 Çiçek / 2017 / 36 s. / 3+ Dostlarımız dizisinde prensesler ve onları hayvanlarıyla ilgili öyküler okuyoruz. Bu kitaptaki prenses, onuncu yaşı için midilli ister. Doğum gününe bir hafta kala, midilliden vazgeçip farklı bir şey istediğini söylemesin mi? Ne istiyor acaba ve bu istediği şey, bir midillinin yaşamı için en gerekli olabilir mi? Kitabın son sayfalarında, midilliler hakkında önemli bilgiler yer alıyor. Midillilere nasıl bakılır, onlara nasıl sahip olunabilir gibi. Öykü, “Boyama yaparken istediğin rengi seçersen… Bir konuşmada kendi fikrini belirtirsen… Doğum günü partine hangi arkadaşlarının geleceğine sen karar verirsen… Özgürsün demektir!” satırlarıyla bitiyor. Mirket Nineler Parti Veriyor / Nihan Temiz / Resimleyen: Şebnem Aydın Gündüz / Redhouse Kidz / 2017 / 64 s. / 6+ Mirket Nineler, Nene ve Nana, yeraltındaki evlerinden ayrılıp bahçe içinde, bol ışıklı, keyifli bir eve taşınır. İkisinin de yapmak istediği pek çok şey vardır. Ama ne yapacaklarına, nasıl vakit geçireceklerine karar veremezler. Derken birden parlak bir fikir gelir akıllarına: Yeni komşularıyla tanışmak için bir parti vermek! Hemen işe koyulurlar; davetiyeler gönderilir, yiyecekler hazırlanır, en sevilen şarkılardan bir liste oluşturulur. En güzel giysilerini giyen nineler heyecanla konuklarını beklemeye koyulur. Bekler, bekler, beklerler… Aaa! Niye kimse gelmiyor? Bir hata mı yaptılar yoksa? Öğrenmenin en güzel yolu, hazırlanıp partiye gitmek… İkinci öyküde bakalım Mirket Nineler nasıl bir serüven yaşıyor. Leonardo da Vinci / Patrick Weber / Resimleyen: Olyivier Pâques / Çeviren: Güçlü Özkök / Akılçelen Kitapları / 2017 / 56 s. / 10+ “Büyük Ressamlar” dizisinde, çizgi roman şeklinde hazırlanmış üç ressamın hayat hikâyesi var: Leonardo da Vinci, Goya ve ToulouseLautrec. “Her sanat eserinin gizli bir hikâyesi vardır. Her sanatsever bu gizli hikâyeyi merak eder.” Hele bu hikâyeler çizgi roman olarak hazırlanmışsa keyifle, zevkle okunur; devamı var mı diye merak da ettirir… Ressamların yalnızca eserlerinin ardındaki gizem değil, kendi yaşamöyküleri de konu ediliyor. Kitapların arka sayfalarında, ressamla ilgili farklı konulardaki metinlere de yer verilmiş. Ayrıca kitabın arka sayfasında yer alan “Ünlü ressamlar kronolojisi”nde, 1390’dan 1987’ye, ressamların yaşadıkları yıllar ve hangi ülkeden oldukları da sıralanmış. Sanatseverler bu kitapları kaçırmasın. Dev Havuç / Gökçe İrten / hep kitap/ 2017 / 36 s. / 47 Bir zamanlar her zaman yağmurlu bir köy varmış. O köyde yaşayan çiftçinin biri, geçimini havuç ekerek sağlarmış. Evinin damı aktığında, delikleri havuçla tıkamış, çok da güzel olmuş. Hasat zamanı geldiğinde tarlasında ne görsün? Dev bir havuç! O kadar kocamanmış ki ancak arabayla taşınabilirmiş. Peki ama ne işe yarayacak ki bu havuç? Çiftçi, bu dev havucun kralın kocaman sarayının damında yağmuru sızdıran delikleri kapatabileceğini düşünmüş. Ama kral bu öneriye o kadar gülmüş o kadar gülmüş ki… Bilin bakalım ne olmuş? Yok söylemeyiz, siz okuyun. Çiftçinin aklına gelen şeyi bakalım bulacak mısınız yoksa okuyup mu çözeceksiniz. Ters Yüz Şatosu / David Henry Wilson / Resimleyen: Chris Riddel / Çeviren: Burcu Karatepe / Yabancı / 2018 / 176 s. / 12+ Başarılı çevirisi, Alice Harikalar Diyarında adlı kitaba yaptığı göndermeleri, kalın ciltli kapağıyla dikkat çeken kitapta küçük Lorina ile birlikte bir yolculuğa çıkıyoruz. Okul için >>“Özel Bir Yer” konusunda ödev yazması gereken Lorina, siyah bir tavşanın 16 14 Haziran 2018 KITAP