Katalog

KItap Kitap gölgesi Renkler... Sesler... Harfler... AYTÜL AKALl ÇİĞDEM GÜNDEŞ lMAVİSEL YENER lMUSTAFA DELİOĞLU Hişt! Hişt! Hayal Kurmak Bedava Fuat Sevimay, çocuk edebiyatının temel işlevlerinden birinin çocuklara okuma sevgisi, heyecanı vermek olduğunu bilerek kaleme aldığı iki kitapla çıkıyor okurların karşısına: “Hişt! Hişt!” ve “Hayal Kurmak Bedava.” MAVİSEL YENER maviselyener@yandex.com www.maviselyener.com “ Hayal kurmayı unutmamanız dileğiyle” diye imzalayıp yollamış kitabını Fuat Sevimay. Bu dilek üzerine epey düşündükten sonra kitabı okumaya başladığımı itiraf etmeliyim. Sahi, hangi durumlarda unuturum hayal kurmayı? Neyi istediğimi bilmezsem mi? Alzheimer mı, demans mı, yoksa başka bir şey mi neden olur buna? Ben yaşta birine “hayal kurmayı unutma” demek, dileklerin en iyisi belki de… Sözcükleri için Sevimay’a teşekkür edip kitabın açtığı kapıdan girelim. Yetişkinler için yazıp çeviriler yaparken “haydi çocuklara da yazmış olayım, hatıra kalsın” diyenlerden değil Sevimay. Kitapta çocuklardan söz etmekle çocuklar için yazmanın çok farklı eylemler olduğunun bilincinde. Edebiyat ve yaşam ilişkisi üzerinde düşünmüş, süzdüklerini sanatçı duyarlığıyla yansıtmayı başarmış bir yazar. Çocuk edebiyatının temel işlevlerinden birinin çocuklara okuma sevgisi, heyecanı vermek olduğunu biliyor. Zaman zaman bilgi aktarmanın zevkine kendini kaptırdığı olsa da çocuklara hak ettikleri nitelikli edebiyatı sunuyor. Çocuk için yazarken edebiyata özgü dil kullanmayı es geçmiyor. Metnin, Mustafa Delioğlu’nun resimleriyle beslenmesi, çocuk ile kitap etkileşimine olumlu katkılarda bulunmuş. SINIRLARIN ÖTESİNDE NASIL BİR DÜNYA VAR? Romanı dilinden okuduğumuz Kerem; okulunu, sınıfını, arkadaşlarını okura tanıtırken Türkçe öğretmeni Ebru Bulut ile ilk karşılaşmasını da anlatıyor. Aslında bütün öğrencilerin dikkatini öğretmenin takma bacağı çekse de çok geçmeden onun anlattıklarıyla daha fazla ilgilenmeye başlıyorlar. Ebru öğretmen, daha ilk dersten öğrencilerine hayal kurma oyunu oynatıyor. Çocuklar başlangıçta zorlansa da zaman içinde bu oyunda başarılı oluyor, çok eğleniyor. “Gözlerinizi kapayın ve kapıların, duvarların arkasında, sınırların ötesinde nasıl bir dünya olduğunu hayal edin. Okuduğunuz kitapları düşünün. Sizi etkileyen kişilikleri aklınıza getirin. Hayallerinizde onlar size yol gösterecektir. Neler yapmak istediğinizi hayal edin ve yine birbirinizi düşünün. Bakalım sıra arkadaşınız sizce hayaline sizi nasıl dâhil etmiş olabilir” (s. 19). Hayal etmek gibi mükemmel bir duyguyu yaşayan çocukların farklı ilgi alanları, onları değişik hayallere davet ediyor. Bir sınıf dolusu çocuk, istediği her şeye tanık olmuş gibi hayal ediyor. O hâlde, buyurun eğlenceye… MICHELANGELO, LEONARDO DA VINCI, AVICENNA… Kerem ile arkadaşları kimi zaman çöllerde dolaşıyor, Tutankamon’un mezarını bulduğunu hayal edip Mısır tarihi üzerine düşünüyor. Kimi zaman da bilimsel bir projedeki başarılarını hayal ediyor, bazen de Rönesans dönemini yaşamayı düşlüyorlar. Bin dört yüzlü yıllarda İtalya’da başlayan aydınlanma çağının Fatih Sultan Mehmet’in İstanbul’u ele geçirmesiyle ilgisi var mı dersiniz? Hayaller bu bağlantıları kurabilmek için bile işbaşında… Çocukların neden bu denli farklı ve çok merkezli hayaller kurmasının anahtarı metne saklanmış. Michelangelo, Leonardo da Vinci, Avicenna, Gabriel Garcia Márquez, Sadun Boro, Alaeddin Keykubat ve nicesi çocukların hayallerinde dolanıp duruyor. Ufukları açılan okur, dilediği ismi derinlemesine araştıracak, dilediğini de bu kitabın satırları arasında dinlenmeye bırakacak elbette. Geçmişe, geleceğe gidip hayal kurma oyununda uzmanlaşıyor romanın kahramanları. Peki, bu oyun ne işe yarıyor? Romanın sonunda ağzımızda kalan hoş tat, bu sorunun yanıtını veriyor bize. Son sayfalara kadar neden Ebru öğretmenin takma bacağından hiç söz edilmediğini merak ediyoruz ama asıl sürpriz sona saklanmış. Okuyun, öğrenin! HİŞT! HİŞT! Sevimay, Hayal Kurmak Bedava isimli kitabıyla eşzamanlı yayımlanan Hişt! Hişt! ile Sait Faik kitaplarını okuması için çocuklara çağrı yapıyor. Sevimay, İstanbul’u yazmayı seven bir yazar, bu kez kenti çocuklar için yorumlamış.   “Hişt, hişt!” sesi, yalnızlığı yok eden, insanı doğaya, yaşamaya bağlayan, insana yaşama gücü veren sessimge… ‘Nereden gelirse gelsin; ottan, böcekten, çiçekten. Gelsin de nereden gelirse gelsin!.. Bir hiş sesi gelmedi mi fena. Geldikten sonra yaşasın çiçekler, böcekler, insanoğulları…” Arada kitaplığınızdan da sesler geldiği olur mu? Benim olur. Tıpkı Sevimay’ın kahramanının duyduğu sesler gibi: “Hişt! Hişt!” Tatilde canı çok sıkılan minik kahraman, ablasıyla birlikte, İstanbul’da güzel bir geziye çıkar. Gezip gördükleri yerlerden gelen “Hişt! Hişt!” sesi onları bırakmaz; daha önce dikkatlerini çekmeyen ayrıntıları fark ederler. Altıyol’un boğası, Haydar Paşa’nın evi, Orhan Veli’nin dizeleri, Sultanahmet, Ayasofya, İstanbul Modern, Nuri İyem, derken sanattan, tarihten yana epey zengin saatler geçirirler. İki kardeşin, şiirin, renklerin, sözün her tonunu görebilmek için bulutlara binmesi gerekmez, sadece yüreklerini dinleyeceklerdir. Kitaplar, kentimiz ve sevdiklerimiz yeter bize. Hele bir de çocuklar bu şenliğe katılmışsa... Hayal Kurmak Bedava / Fuat Sevimay / Resimleyen: Mustafa Delioğlu / hep kitap / 132 s. / 2018 / 10+ Hişt! Hişt! / Fuat Sevimay / Resimleyen: Gökçe İrten / hep kitap / 50 s. / 2018 / 7+ 18 1 Kasım 2018 KItap