Katalog

KİTAPÇI M. YENER, A. AKAL, N. YILMAZ, Ç. GÜNDEŞ Buz DevriBuz Kapanı / Caleb Monroe / Resimleyen: Shelli ParolineBraden Lamb / Çeviren: Belirtilmemiş / Altın Kitaplar / 2015 / 24 s. / 6+ Buz Devri filminin kahramanları şimdi de birbirinden eğlenceli serüvenleriyle çizgi roman olarak karşımıza çıktı. Buz Kapanı, Şimşekler Çakıyor, En Sevilen Kim, alt başlıklarıyla yayımlanan üç kitapta da Manny, Ellie, Şeftali, Sid, Many, Diego ve diğerlerinin serüvenleri devam ediyor. Serinin Buz Kapanı adlı kitabında Many ve Diego gün geçtikçe kalabalıklaşan sürüye yiyecek bulmak için dolaşmaya çıkarlar. Ama Scrat’in palamut tutkusu büyük bir çığın düşmesine neden olur. Acaba üç arkadaş bu felaketten nasıl kurtulacak? Çizgi roman sevenler kaçırmasın! Ben ve Sen / Guisi Quarenghi / Resimleyen: Giuditta Gaviraghi / Çeviren: Nilüfer Uğur Dalay / Günışığı Kitaplığı / 2015 / 80 s. / 9+ Her şey kütüphaneci Marina’nın yeni projesi ile başlar. Marina, küçük bir kentin kütüphanesinde çalışır. Yıllardır sürekli projeler ile kütüphaneyi ve ziyaretçilerini hareketli tutmaktadır. Bu kez de 711 yaş arası çocuklar için bir yazı atölyesi hazırlar. Projenin çağrısını; “Yaşam, Yazarlarını Bekleyen Bir Hikâyedir. Kim Anlatmak İster?” diyerek yapar ve pek çok katılımcı olduğunu görür. Herhangi bir yazı atölyesi değildir düşündüğü. Her çocuk kendine bir eş seçecek ve onun yaşam öyküsünü yazacaktır. Hemen ikili gruplar oluşuverir. Aziza ve Beata dışında… İki kız hangi nedenle bilinmez biraz çekingen davranmaktadır. Marina, çok sakin ve yapıcı yaklaşımıyla onların da eşleşmesini sağlar. Tahmin edileceği gibi kızların arasındaki o çekingenliğin sebebi Aziza’nın bir yabancı, bir göçmen oluşudur. Beata, bir yabancıyla nasıl iletişim kuracağını kestirememektedir henüz. Neyse ki çocukların önyargıları çok keskin değil, köşeleri yok, sınırları da… İki kız, yavaş yavaş yakınlaşırlar. Fakat kızların ailelerin kaynaşması pek kolay olmayacaktır. Romandaki bazı yan karakterler, “ötekileştirme”, “ayrımcılık” gibi konularda gizli ama çok güçlü iletiler veriyor. Beata ve Aziza’nın bu atölye çalışmasının altından kalkıp kalkamadığını merak ettiniz değil mi? Onu anlatmayalım, bu güzel ve çok katmanlı, anlamlı ve çok derinlikli kitabın tadını kaçırmayalım. Ben ve Sen, özellikle Batı’nın Doğu insanına önyargılı bakışı ekseninde sosyolojik, ekonomik, kültürel farklar ne olursa ne kadar çok olursa olsun herkes aynıdır diyor. Duygudaşlık kurarak tüm sorunların üstesinden gelmek olası aslında. Bunu da görüyoruz, satır aralarında. Tıpkı Beata’nın annesinin yaptığı gibi… Hani şu çok kullanılan ve içselleştirmemiz gereken sav sözü hatırlatıyor bize; “Herkes farklı herkes eşit!”. Çocuklar ve yetişkinler hatta belki en çok ve önce yetişkinler okumalı. Bu güzel kitabın dili de çok akıcı ve tertemiz. Çevirmenine teşekkürler. Güzel bir kitap arayanlara “iyi okumalar!” Lumpi Lumpi Arkadaşım Ejderha Oyuncaklar Ülkesinde / Silvia Roncaglia / Resimleyen: Roberta Luciani / Çeviren: Nükhet Amanoel / Can Çocuk / 2014 / 52 s. / 6+ Giampi’nin arkadaşı yaramaz mı yaramaz, birazcık da alıngan, ama pek sevecen bir ejderha. Ağzından soğuk ateş üflüyor, pullu derisi de masmavi. Mavi ejderha, hele soğuk ateş üfleyeni olur mu hiç demeyin, olur elbette. Çünkü Lumpi Lumpi hayali bir arkadaş. Giampi onu istediği renkte ve özellikte hayal edebilir, öyle değil mi? Bu macerada Giampi, çarpım tablosunu ezberlemediği ve matematik sınavından kötü not aldığı için üzgündür. Üstelik notu konusunda anne babasına yalan söylemiştir. Hayali arkadaşı Lumpi Lumpi ortaya çıkıp onu Oyuncaklar Ülkesine uçuruverir. Ancak orada eğlenip neşesi yerine gelecek yerde, Giampi kaygılanmaya başlar. Neden mi? Oradaki hayvanların bir süre sonra eşeğe dönüştüğünü fark etmiştir. Hatta bakın, Lumpi’nin kulakları uzamaya başladı bile. Giampi ve Lumpi Lumpi bir an önce geriye dönmek zorundalar. Zihnimin Kutucukları / Francis Eustache / Resimleyen: Odile Graumer / Çeviren: Hasan Doğan / Esen Kitap / 2014 / 55 s. / 9+ Kitabın kahramanları Sevgi ile Berk, Profesör Zihni’nin yardımıyla insan zihnini keşif yolculuğuna çıkıyorlar. Alzheimer hastalığı nedir, bellek beyinde ne kadar yer alır, bebeklerin belleği nasıldır, belleğimiz anıları düzenler mi gibi soruların yanıtlarını bulan çocuklar hem eğleniyor hem bilgileniyor. Minik Bilgeler serisinden çıkan Rakamlar Diyarına Yolculuk, İklimler, Vücudum: Milyarlarca Hücre, İşte Evren de okuruyla buluştu. Serinin tamamı, eğlenceli resimleri, renkli içeriği ile dikkat çekiyor. n Mavisel Yener n Ata Cad. Defne Sok. No:1 D:1 Balçovaİzmir n www.maviselyener.com n sihirlidegnekcumhuriyet@gmail.com C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 3 0 5 1 9 Ş U B A T 2 0 1 5 n S A Y F A 2 1