Katalog

TÜYAP 23. İSTANBUL KİTAP FUARI Gurbet (Tiyatro, 1974), Tiyatro ve Politika (Araştırma, 1973), Golan Kayası (Roman, 1982), Arap Kültüründe Sorunlar (Araştırma,1985), Görüşler ve Tutumlar (Makaleler,1990), Direniş ve Çöküş (Araştırma,1998). ne dönüyor, konuşulan dil ağzın içinde yok oluyor. Guneş çarpması gibi." Saygın Seifert Ödülü sahibi Miloslav Topinka Prag'da yaşamaktadır. naz Ustadan Türkiye'nin aydmhğı arama çabasına yol gösteren önemli bir başyapıt... MEHMET AZZAN PETRE COT 2 0 Eyliil 1917 tarihinde Desesti, Maramureş'te doğmuştur. (Romanya) 1962 yılında Cluj Babeş Bolyai Universitcsı Fıloloji Fakültesi'nden edebıyat bakeloryası almıştır. Şair, 1974 yılından bu yana Romanya Yazarlar Sendikası, Bükreş Şairler Birliği üyesidir. 1974 yılından bu yana bir edebiyat ve kültür yayını olan Vlata Romancasea'da editörlük yapmaktadır. Hem geleneksel hem de modern anlamda öncmli ve otantik bir şair olarak değerlendirilmektedir. En önemlileri aşağıda sıralanan çeşitli edebi ve kültürel yayınlara katkıda bulunmuştur. Edebi kültürel profile sahip ulusal radyo ve televizyon yayınlarına katılmaktadır. Eserlerı îngilizceye, Almancaya ve Ispanyolcaya çevrilmiştir. MİLOSLAV TOPİNKA 1 940 Halep (Suriye) doğumlu. Şam Üniversitesi Arap Dıli Edebiyatı bölümünü bitirdi.Edebiyat eleştirmenliği de yapıyor. Eserlerinden birkaçı: Yeni Şiirin Yapısı (1976), Fas Yeni Öykücülüğü (1987), Edebiyatta Bilim Kurgu (1994), Eleştiri Terimleri (1995), ŞürdeModernizm(1995). Ve Çmar'dcm Yeni Yapraklar.. HÜSEYİN CUMA 1 945 yılında Çekoslovakya'nın Novy Etnik kentinde doğmuştur. 1969 yılında kapatılana kadar, "Lettres for Literature and Dıscussion" (Edebiyat ve Tartışma içın Mektuplar) adh aylık edebiyat dergisinin editörlüğünü yapmıştır. Çekçe yeni bir sözcük olan UTOPIR adındaki ilk şiir kitabı 1969 yılında basılmıştır. The Rat's Nest (Sıean Yuvası) adındaki ikincı şıır kitabı ıse 1970 yılında matbaada sansiir kurıılu tarafından imha edilmıştir. Çekoslovakya'da 1970 ıle 1989 yılları arasında şiirlerinin basılması resmen yasaklanmıştır. The Rat's Nest (Sıçan Yuvası) adındaki şiir kitabı nihayet 1990'ların başında, J.A. Rimbaud'un "Compared To Me, All Of You Are Just Poets" (1995) (Bana Göre Hepiniz Sadece Birer Şairsiniz) başlıklı çarpıcı monografı ile basılmıştır. Sanatçı, Unfolding Of The Void (Issızlığın Başgöstermesi) adh denemesinde "Şiir, rüzgâr, yıldızlar, bulutlar ve çimenler gibi tamamen doğal olmalı, doğanın bir parçası olarak her şeyde yer almalı, yıldız lavını saran manyetik alanın kuvvct hatları gibi donmuş ve sert olmah" demektedir. Nazım türündeki en son kitabı Rift (Yarık) tüm aşırılıklara uzanan bir yolun başlangıcıdır. "Sözlerin akışı tersiKİTAP S AYI 943 Yabrud (Irak) doğumlu. Şam Üniversitesi'nde öğretım üyesi. Arap edebiyatı üzerine inceleme ve araştırmaları bulunuyor. Eserlerinden bırkaçi: Cahiliye Şiirinde Hayvan, Cahiliye Döneminde Mersiye, Emevi Dönemi Edebiyatın Yorumu, Mersiye Türünün Kökleri ve Evrimi Aydın Ilgaz (Anı) Utku Erişik (Deneme) Takı MİRCEA POPA 1 Ocak 1939 tarihinde doğmuştur. 1960 yılında ClujNapoca Üniversitesi Filoloji Fakültesi'nden mezun olmuştur. 1963 yılında Romanya Akademisi "Sextil Puscariu" Linguistik ve Edebiyat Tarihi Enstitüsü'nde çalışmaya başlamış ve edebiyat tarihi araştırma ekibinin başına geçmiştir. Ünivcrsite profesörlüğü derecesine karşılık gelen 1. sınıf Bilimsel Araştırma görevlisi unvanına sahiptır. Doktora derecesini 1970 yıhnda almıştır. Şu ana kadar dokuz adet kitabı yayımlanmıştır. 15 baskı yapan 15 eserin müşterek yazarı olarak çalışmış ve Macaristan'da, Bulgarıstan'da, Yugoslavya'da ve Fransa'da makalelerı ve denemeleri basılmıştır. Doktora öğrencilerine rehber profesör olarak görev yapmaktadır. Romanya Akademisi "N. Iorga" ödülü, 1980 yılında Cluj Yazarlar Birliği ödülü, 1994 yılında Alba Kültür Müfettişliği "Lucian Blaga" ödülü ve 1994 yılında Cluj Yazarlar Sendikası ödülü'nü kazanmıştır Devrilen rejim tarafından uygulanan baskılar nedeniyle (bir rahibin oğlu olduğu için) seyahat özgürlüğü kısıtlanmış vc özgür Batı dünyasının sunduğu avantajlardan yararlanamamıştır. Demirperde dışına ilk kez 1994 yılında, Israil'e yaptığı seyahat nedeniyle çıkmıştır. • I "Kitap" satan kitapçılarda... TÜYAP Kitap Fuarı'nda 28 Ekim Perşembe 16001700 "Sınıfın Efsanesi" Server Tanilli, Suzan Uztan, Mchmet Saydur, Aydın Ilgaz ınar Çınar Yayınları Rıfat Ilgaz Kültür Mcrkezi Çatalçcşme Sok. 50/4 Cağaloglu/lstanbul Tel: 0 212 528 71 40 Fax: 0212 528 71 43 www.cinaryayincilik.com wAvw.rifatilgaz.info www.sunayakin.info cmar@cinaryayincilik.com SAYFA 45 Yalçın Ergir (Deneme) Ayfer Gürdal Ünal (Çocuk Romanı) CUMHURİYET 766